Search results for: Fatima Saab

Authors: Fatima Saab

Abstract:

This paper attempts to study colloquialism in audio-visual translation, with particular emphasis given to investigating the difficulties and challenges encountered by subtitlers in translating Lebanese colloquial into English. To achieve the main objectives of this study, ample and thorough cultural and translational analysis of examples drawn from the subtitled movie Capernaum are presented in order to identify the strategies used to overcome cultural barriers and differences and to show the process of decision-making by the translator. Also, special attention is given to explain the technicalities in translating subtitles and how they affect the translation process. The research is a descriptive analytical study whereby the writer sets out empirical observations, consisting of descriptive and analytical examination of the difficulties and problems associated with translating Arabic colloquialisms, specifically Lebanese, into English in the subtitled film, Capernaum. The research methodology utilizes a qualitative approach to group the selected data into the subtitling strategies presented by Gottlieb under the domesticating or foreignizing strategies according to Venuti's Model. It is shown that producing the same meanings to a foreign audience is not an easy task. The background of cultural elements and the stories that make up the history and mindset of the Lebanese and Arabic peoples leads to the use of the transfer and paraphrase methodologies most of the time (81% of the sample used for analysis). The research shows that translating and subtitling colloquialism needs special skills by the translators to overcome the challenges imposed by the limited presentation space as well as cultural differences. Translation of colloquial Arabic/Lebanese can be achieved to a certain extent and delivering the meaning and effect of the source language culture is accomplished in as much as the translator investigates and relates to the target culture.

Keywords: Lebanese colloquial, audio-visual translation, subtitling, Capernaum

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Fabrizio Codella, Chris Parker, Samer Saab

Abstract:

The Kigali Amendment is driving the adoption of low Global Warming Potential refrigerants in commercial refrigeration systems in over a hundred countries. Several refrigeration systems for the small and large retail stores at mild and hot ambient temperature climates have been compared for hydrofluorocarbons (HFC), hydrofluoroolefins (HFO), transcritical CO₂ and propane, in typical and advanced system architectures. The results of system performance, emissions and lifetime cost have been compared. The greatest benefits were found to be obtained by low global warming potential HFO advanced systems.

Keywords: commercial refrigeration, CO₂, emissions, HFO, lifetime cost, performance

Procedia PDF Downloads 105

Authors: Bouchenak Fatima, Lmegharbi Abdelbaki, Houssem Degaichia, Benrebiha Fatima

Abstract:

The essential oil composition of the leaf of Artemisia absinthium from region of Cherchell (The south of Algeria) was investigated by GC, GC-MS. 27 constituents were identified correspond to 84, 63% of the total oil. The major components are Thujone (60, 82%), Chamazulènel (16, 62%), ρ-cymène (4, 29%) and 2-carène (4.25%). The antimicrobial activity of oil was tested in vitro by two methods (agar diffusion and microdilution) on three plant pathogenic fungi. This oil has been tested for antimicrobial activity against three pathogenic fungi (Botrytis cinerea, Fusarium culmorum and Helminthosporium Sp.).The study of activity was evaluated by two methods: Method of diffusion in gelose and the minimum inhibitory concentration MIC. This oil exhibited an interesting antimicrobial activity. A preliminary study showed that this oil presented high toxicity against this fungus. These results, although preliminary show a good antifungal activity, to limit and inhibit stop the development of those pathogen agent.

Keywords: artemisia absinthian, extraction process, chemical study, antifungal activity

Procedia PDF Downloads 438

Authors: Rachid Benmoussa, Fatima Ezzahra Essaber, Roland De Guio, Fatima Zahra Ben Moussa

Abstract:

Implementing green practices in supply chain management is a complex task mainly because ecological, economical and operational goals are usually in conflict. Green practices might thus face companies’ reluctance because managers can consider its implementation obviously as a performance lean degradation. To implement lean and green practices successfully, companies need relevant decision-making tools to highlight the correlation between them. To contribute to this issue, this work tries to answer the following research question: How to use simulation to assess correlation (antagonism or convergence) between lean and green goals? To answer this question, we propose in this paper a based simulation process that measures correlation generally between two variables. So as to prove its relevance, a logistics academic case study is used to illustrate all its stages. It shows, as for example, that Lean goal 'Stock' and Green goal 'CO₂ emission' are not conceptually correlated (linearly).

Keywords: simulation, lean, green, supply chain

Procedia PDF Downloads 452

Authors: Kassem Saab, Fritzen Bart, Yves-Marie Seveque

Abstract:

The deployment of Free Space Optical Communications (FSOC) systems requires the development of robust and reliable Optical Ground Stations (OGS) that can be easily installed and operated. To this end, the Engineering Department of Airbus Defence and Space is actively working on the development of innovative and compact OGS solutions that can be deployed in various environments and provide high-quality connectivity under different atmospheric conditions. This article presents an overview of our recent developments in this field, including an evaluation study of different use cases of the FSOC with respect to different atmospheric conditions. The goal is to provide OGS solutions that are both simple and highly effective, allowing for the deployment of high-speed communication networks in a wide range of scenarios.

Keywords: end to end optical communication, laser propagation, optical ground station, turbulence

Procedia PDF Downloads 58

Authors: Mohamad Saab, Sidi Souvi

Abstract:

In a major nuclear accident, the released fission products (FPs) and the structural materials are likely to influence the transport of iodine in the reactor coolant system (RCS) of a pressurized water reactor (PWR). So far, the thermodynamic data on cesium and silver species used to estimate the magnitude of FP release show some discrepancies, data are scarce and not reliable. For this reason, it is crucial to review the thermodynamic values related to cesium and silver materials. To this end, we have used state-of-the-art quantum chemical methods to compute the formation enthalpies and entropies of AgHMoO₄, CsHMoO₄, and AgCsMoO₄ in the gas phase. Different quantum chemical methods have been investigated (DFT and CCSD(T)) in order to predict the geometrical parameters and the energetics including the correlation energy. The geometries were optimized with TPSSh-5%HF method, followed by a single point calculation of the total electronic energies using the CCSD(T) wave function method. We thus propose with a final uncertainty of about 2 kJmol⁻¹ standard enthalpies of formation of AgHMoO₄, CsHMoO₄, and AgCsMoO₄.

Keywords: nuclear accident, ASTEC code, thermochemical database, quantum chemical methods

Procedia PDF Downloads 156

Authors: Fatema Salman, Ridha Hammam, Fatima Khairallah, Fatima Aradi, Nafeesa Abdulla, Mohammed Alsafar

Abstract:

Purpose: This study aims at measuring the extent of nurses’ knowledge and attitudes toward the use of physical restraints in different hospital wards at Salmaniya Medical Complex (SMC). Background: The habitual use of physical restraint is a widespread practice among nurses working in the clinical settings. Restraints inflict many deleterious consequences on patients physically and psychologically which in turn increases their morbidity and mortality risk and jeopardizes care quality. Nurses’ knowledge and attitudes toward physical restraints are crucial determinants of the persistence of this practice. Literature review: the evidence of lack of knowledge among nurses regarding the use of physical restraints is overwhelming in various clinical settings, especially in two main areas which are the negative consequences and the available alternatives to physical restraints. Studies explored nurses’ attitudes toward physical restraints yielded inconsistent findings. Equally comparable, some studies found that nurses hold positive attitudes toward the use of physical restraints while some others reported just the opposite. Methods: Self-administered knowledge and attitudes scales to 106 nurses working in the SMC. Findings: nurses hold the moderate level of knowledge about restraints (M=58%) with weak negative attitudes (M = -20%) toward using it. Significant moderately-strong negative correlation (r= -0.57, r2= 0.32, p= 0.000) was uncovered between nurses knowledge and their attitudes which provided an empirical explanation of this phenomenon (use of physical restraints). Recommendations: Induction of awareness program that especially focuses on the negative consequences and encourages the use of alternatives is an evident need. This effort necessarily should be adjoined with policy and procedure adjustments.

Keywords: attitudes, knowledge, nurses, restraints

Procedia PDF Downloads 268

Authors: Weeam Abdulrahman, Gawaher Al-Madwary, Fatima Al-Ammari, Razan Mohammad

Abstract:

This research discusses the AI features in Replika which is a dialog with a customized characters application, interaction and communication with AI in different ways that is provided for the user. spreading a survey with questions on how the AI worked is one approach of exposing the app to others to utilize and also we made an analysis that provides us with the conclusion of our research as a result, individuals will be able to try out the app. In the methodology we explain each page that pops up in the screen while using replika and Specify each part and icon.

Keywords: Replika, AI, artificial intelligence, dialog app

Procedia PDF Downloads 138

Authors: A. Attahiru, Rabi Abdullahi Danjuma, Fatima Bint

Abstract:

Language and culture are two concepts which are closely related that one affects the other. This paper attempts to examine the definition of language and culture by discussing the relationship between them. The paper further presents some instructional strategies for the teaching of language and culture as well as the influence of culture on language. It also looks at its implication to language education and finally some recommendation and conclusion were drawn.

Keywords: culture, language, relationship, strategies, teaching

Procedia PDF Downloads 372

Authors: Nuzhat Fatima

Abstract:

This is very misleading conception that Islam is the religion of terrorists or terrorism. It is also another misconception that women are not given due important in Islamic. And women are forced to use veil. But if we closely look at the other two religions they also have the same commandments about the veil. Then comes education, women are given the equal right of education in Islam. But there are certain people creating the bad image of Islam and not giving permission to their females to get education. This paper will present the brief description of education and status of women in all three religions.

Keywords: Islam, women, education, christianity, Judaism

Procedia PDF Downloads 535

Authors: Fatima El Kandoussi, Hind Benouakrim, Afafe El Amrani El Hassani

Abstract:

CSR in the relational approach is imposed today as a matter of concerns lighthouses in the academic environment and managerial. This study presents the issues of the CSR dimension in the field of relationship marketing. This exploratory research was conducted with two groups of Moroccan enterprises having the label of the CSR /CGEM. It presents a better understanding of the approaches taken by the companies interviewed in a CSR and contributed to understand the reasons that lead them to adopt the process of CSR and also allows explaining how these enterprises maintain their relationship with the most important customers in a context of CSR.

Keywords: relationship marketing, CSR, stakeholders, business

Procedia PDF Downloads 408

Authors: Malki Fatima Zahra Nadia, Kellal Chaimaa, Brahimi Houria

Abstract:

The following research aims to measure the impact of innovative marketing in achieving product quality in the Algerian Petroleum Company. In order to achieve the aim of the study, a random sample of 60 individuals was selected and the answers were analyzed using structural equation modeling to test the study hypotheses. The research concluded that there is a strong relationship between innovative marketing and the quality of petroleum products.

Keywords: marketing, innovation, quality, petroleum products

Procedia PDF Downloads 41

Authors: Rabi Abdullahi Danjuma, Fatima Binta Attahir

Abstract:

Classroom discourse is important, and it is worth examining what the phenomena is and how it helps both the teacher and students in a classroom situation. This paper looks at the classroom as a traditional social setting which has its own norms and values. The paper also explains what discourse is, as extended communication in speech or writing often interactively dealing with some particular topics. It also discusses classroom discourse as the language which teachers and students use to communicate with each other in a classroom situation. The paper also looks at some strategies for effective classroom discourse. Finally, implications and recommendations were drawn.

Keywords: classroom, discourse, learning, student, strategies, communication

Procedia PDF Downloads 561

Authors: Fatima Zohra Mahi, Luca Varani

Abstract:

We present an analytical model for the calculation of the sensitivity, the spectral current noise and the detectivity for an optically illuminated In0.53Ga0.47As n+nn+ diode. The photocurrent due to the excess carrier is obtained by solving the continuity equation. Moreover, the current noise level is evaluated at room temperature and under a constant voltage applied between the diode terminals. The analytical calculation of the current noise in the n+nn+ structure is developed. The responsivity and the detectivity are discussed as functions of the doping concentrations and the emitter layer thickness in one-dimensional homogeneous n+nn+ structure.

Keywords: detectivity, photodetectors, continuity equation, current noise

Procedia PDF Downloads 604

Authors: Nadia Fatima Zahra Malki

Abstract:

The world has witnessed a great revolution in to field of technology and communication, especially after the opening of markets (globalization). This has led to a change from traditional marketing, which depends on direct selling and buying, to electronic marketing; consequently, different corporations have adopted this new concept so as to gain time, effort and money for the sake of the customer’s satisfaction. The main reason for this study is to know the impact of electronic marketing on consumer satisfaction in the fields of communication through practical studies of Ooredoo customers, where the descriptive analytical method was used with statistics to analyze the results of the survey. It concluded that e-marketing effectively contributes to customer satisfaction.

Keywords: e-marketing, consumer, consumer behavior, satisfaction

Procedia PDF Downloads 8

Authors: Bentata Samir, Bendahma Fatima

Abstract:

We have numerically studied the random trimer barrier AlxGa1-xAs superlattices (RTBSL). Such systems consist of two different structures randomly distributed along the growth direction, with the additional constraint that the barriers of one kind appear in triply. An explicit formula is given for evaluating the transmission coefficient of superlattices (SL's) in intentional correlated disorder. We have specially investigated the effect of aluminum concentration on the laser wavelength. We discuss the impact of the aluminum concentration associated with the structure profile on the laser wavelengths.

Keywords: superlattices, transfer matrix method, transmission coefficient, quantum laser

Procedia PDF Downloads 449

Authors: Abdelkader Guendouz, Fatima Zohra Adel

Abstract:

Since about two decades, the Algerian government created a new instrument in the field of its fiscal policy, which is the FRR (Fonds de Régulation des Recettes). The FRR is a sovereign fund, which the initial role was saving the surplus generated by the fixation of a referential oil price to establish the state budget in the aim equilibrium between budgetary incomes and public expenditures. After a while, the government turns to use this instrument in boosting the public investment more than keeping for funding a deficit budget in periods of crisis. This lead to ask some justified questions about the efficiency of this sovereign fund and its real role.

Keywords: FRR sovereign fund, public expenditures, public investment, efficiency

Procedia PDF Downloads 297

Authors: Fatima Al-Aswadi, Chan Yong

Abstract:

With the large volume of unstructured data that increases day by day on the web, the motivation of representing the knowledge in this data in the machine processable form is increased. Ontology is one of the major cornerstones of representing the information in a more meaningful way on the semantic Web. The goal of Ontology learning from text is to elicit and represent domain knowledge in the machine readable form. This paper aims to give a follow-up review on the ontology learning systems from text and some of their defects. Furthermore, it discusses how far the ontology learning process will enhance in the future.

Keywords: concept discovery, deep learning, ontology learning, semantic relation, semantic web

Procedia PDF Downloads 474

Authors: Fatima Benchikh-Amiraa, Hocine Laouerb, Smain Amiraa, Guido Flaminic

Abstract:

The essential oils of the aerial parts of Lavandula multifida and L. stoechas were extracted at the full bloom stage by hydrodistillation and theirs chemical compositions were estimated by means of gas chromatography–mass spectrometry (GC–MS). A total of 46 and 67 constituents were identified representing 95.5% and 98.2% of the total oils, respectively. The main components of L. multifida oil were carvacrol (63.8%), beta-bisabolene (8.7%), spathulenol (6.2%), caryophyllene oxide (3.6%) and linalool (2.9%). The oil of L. stoechas was dominated by fenchone (63.9%), camphor (7.8%), 1,8-cineole (5.3%) and myrtenyl acetate (4.2).

Keywords: essential oils, Lavandula multifida, Lavandula stoechas, chemical and molecular engineering

Procedia PDF Downloads 375

Authors: Malki Fatima Zahra Nadia, Kellal Chaimaa, Brahimi Houria

Abstract:

The world has witnessed a great revolution in to field of technology and communication, especially after the opening of markets (globalization) . Which has led to a change from traditional marketing, which depends on direct selling and buying to electronic marketing, consequently different corporation have adopted this concept so as to gain time , efforts and money for the sake of the customer’s satisfaction. It is the main reason of the study, which is to know the impact of electronic marketing on the consumer’s satisfaction in the fields of communication through practical studies of Ooredoo customer’s where the descriptive analytical method has been used with statistics to analyze the results of the survey. It concluded that e-marketing effectively contributes to customer satisfaction.

Keywords: e-marketing, consumer, consumer behavior, satisfaction

Procedia PDF Downloads 27

Authors: Fatima Zahra Moussa, Yamina Belhadef, Souheyla Ferouani

Abstract:

In this work, we present a new form of miniature circular patch antenna based on CSRR metamaterials with an extended bandwidth proposed for 5 GHz Wi-Fiapplications. A reflection coefficient of -35 dB and a radiation pattern of 7.47 dB are obtained when simulating the initial proposed antenna with the CST microwave studio simulation software. The notch insertion technique in the radiating element was used for matching the antenna to the desired frequency in the frequency band [5150-5875] MHz.An extension of the bandwidth from 332 MHz to 1423 MHz was done by the DGS (defected ground structure) technique to meet the user's requirement in the 5 GHz Wi-Fi frequency band.

Keywords: patch antenna, miniaturisation, CSRR, notches, wifi, DGS

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Paulo R. M. Andrade, Adriano B. Albuquerque, Otávio F. Frota, Robson V. Silveira, Fátima A. da Silva

Abstract:

Information technology has been gaining more and more space whether in industry, commerce or even for personal use, but the misuse of it brings harm to the environment and human health as a result. Contribute to the sustainability of the planet is to compensate the environment, all or part of what withdraws it. The green computing also came to propose practical for use in IT in an environmentally correct way in aid of strategic management and communication. This work focuses on showing how a mobile application can help businesses reduce costs and reduced environmental impacts caused by its processes, through a case study of a public company in Brazil.

Keywords: green computing, information technology, e-government, sustainable development, mobile computing

Procedia PDF Downloads 383

Authors: Fatima Ghebghoub

Abstract:

The solvent extraction of cobalt (II) from sulfate medium using di(2-ethylhexy1) phosphoric acid (D2EHPA, HL) at 25°C has been investigated. The influence of the following parameters was studied: the equilibrium pH, the concentration of the extractant and the nature of diluent. The effect of the diluent using polar and non-polar solvents in the extraction of nickel(II) is discussed. The extracted nickel (II species were found to be CoL2 in 1-octanol and methyl isobutyl ketone and CoL2.2HL in toluene, dichloromethane, chloroform, carbon tetrachloride and cyclohexane. The extraction constants are evaluated for the different diluents.

Keywords: liquid-liquid extraction, cobalt(II), di(2-ethylhexyl) phosphoric acid, diluent effect

Procedia PDF Downloads 500

Authors: Fatima Faiza Ahmed, Syed Farrukh Hussain

Abstract:

The last few decades have seen a large proportion of our population bending towards e-learning technologies, starting from learning tools used in primary and elementary schools to competency based e-learning systems specifically designed for applications like finance and marketing. The huge diversity in this crowd brings about a large number of challenges for the designers of these e-learning systems, one of which is the adaptability of such systems. This paper focuses on adaptability in the learning material in an e-learning course and how artificial intelligence and the semantic web can be used as an effective tool for this purpose. The study proved that the semantic web, still a hot topic in the area of computer science can prove to be a powerful tool in designing and implementing adaptable e-learning systems.

Keywords: adaptable e-learning, HTMLParser, information extraction, semantic web

Procedia PDF Downloads 283

Authors: Al-Yaqdhan Al-Rawahi, Kaneez Fatima Sadriwala

Abstract:

The purpose of this paper is to discover the readiness of Civil Service Employee Pension Fund (CSEPF), a governmental organization, in motivating its staff. Exploratory survey has been conducted in order to extract needed information. For this purpose we proposed a questionnaire to understand staff viewpoint of motivation. Data was analyzed by using SPSS 15.0 for Windowsand Excel. Major results prove that good working conditions is the most important factor of staff and sympathetic help with personal problem is the least important one. Also the relationship between financial motivation and employee motivation is very weak, whereas with non-financial motivation and employee motivation is moderate. Future research may focus on studying all departments of CSEPF.

Keywords: financial motivation, non-financial motivation, employee motivation

Procedia PDF Downloads 357

Authors: Fatima-Zahra Eddoug, Jamal Benhra, Rajaa Benabbou

Abstract:

Several project management models exist in the literature and the most used ones are the hybrids for their multiple advantages. Our objective in this paper is to analyze the existing models, which are based on the Lean and Agile approaches and to propose a novel framework with the convenient tools that will allow efficient management of a general project. To create the desired framework, we were based essentially on 7 existing models. Only the Scrum tool among the agile tools was identified by several authors to be appropriate for project management. In contrast, multiple lean tools were proposed in different phases of the project.

Keywords: agility, hybrid project management, lean, scrum

Procedia PDF Downloads 103

Authors: Fatima Zohra Zeggai, Benjamin Carbonnier, Aïcha Hachemaoui, Ahmed Yahiaoui, Samia Mahouche-Chergui, Zakaria Salmi

Abstract:

A series of polyaniline (PANI)/modified Montmorillonite (MMT) Clay nanocomposite materials have been successfully prepared by In-Situ polymerization in the presence of modified MMT-Clay or Diazonium-MMT-Clay. The obtained nanocomposites were characterized and compared by various physicochemical techniques. The presence of physicochemical interaction, probably hydrogen bonding, between clay and polyaniline, which was confirmed by FTIR, UV-Vis Spectroscopy. The electrical conductivity of neat PANI and a series of the obtained nanocomposites were also studied by cyclic voltammograms.

Keywords: polyaniline, clay, nanocomposites, in-situ polymerization, polymers conductors, diazonium salt

Procedia PDF Downloads 434

Authors: Fatima Ahdash

Abstract:

Over the last 6-7 years, the UK has resorted to using the family courts and the family justice system more generally as a way of dealing with children and young people either traveling to or returning from ISIS territories in the Middle East. This is an important innovation in counter-terrorism laws and practices in the UK: never before have the family courts been used for the purpose of preventing and countering terrorism anywhere in the world. This paper will examine this innovation; it will explore how, why, and the implications of the interaction between family law and counter-terrorism, particularly on the human rights of the parents and children involved. It will question whether the use of the family courts provides a more useful, and perhaps human rights compliant, method of tackling terrorism and extremism when compared to other more Draconian legal and administrative methods.

Keywords: counter-terrorism, family justice, law, human rights

Procedia PDF Downloads 172

Authors: Fatima Zohra Rahou, A. Guen Bouazza, B. Bouazza

Abstract:

Invention of transistor is the foundation of electronics industry. Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor (MOSFET) has been the key for the development of nanoelectronics technology. In the first part of this manuscript, we present a new generation of MOSFET transistors based on SOI (Silicon-On-Insulator) technology. It is a partially depleted Silicon-On-Insulator (PD SOI MOSFET) transistor simulated by using SILVACO software. This work was completed by the presentation of some results concerning the influence of parameters variation (channel length L and gate oxide thickness Tox) on our PDSOI n-MOSFET structure on its drain current and kink effect.

Keywords: SOI technology, PDSOI MOSFET, FDSOI MOSFET, kink effect

Procedia PDF Downloads 221

Authors: Samir Bentata, Fatima Bendahma

Abstract:

We have numerically investigated the effect of Aluminium concentration on the the laser wavelength of random trimer barrier AlxGa1-xAs superlattices (RTBSL). Such systems consist of two different structures randomly distributed along the growth direction, with the additional constraint that the barriers of one kind appear in triply. An explicit formula is given for evaluating the transmission coefficient of superlattices (SL's) with intentional correlated disorder. The method is based on Airy function formalism and the transfer-matrix technique. We discuss the impact of the Aluminium concentration associate to the structure profile on the laser wavelengths.

Keywords: superlattices, correlated disorder, transmission coefficient, laser wavelength

Procedia PDF Downloads 303