Search results for: heritage language
4270 Isotype and Logical Positivism: A Critical Understanding through Intersemiotic Translation
Authors: Satya Girish Goparaju, Sushmita Pareek
Abstract:
This paper examines two sets of pictograms published in Neurath’s books Basic by Isotype and International Pictorial Language in order to investigate the reasons for pictorial language having become an end in itself despite its potential to be relevant, especially in the 21st century digital age of heightened interlingual engagement. ISOTYPE was developed by Otto Neurath to be an ‘international language’ (pictorial) in the late 1920s. It was derived from the philosophy of logical positivism (of the Vienna Circle), which believed that language can be reduced to sets of direct experiences as bare symbols, devoid of the emotive and expressive functions. In his book International Picture Language, Neurath noted that any language is less clear-cut in one or the other way, and hence the pictorial language was justified. However, Isotype, as an ambitious version of logical positivism in practice distanced itself from the semiotic theories of language, and therefore his pictograms were defined as an independent set of signs rather than signs as a part of the language. This paper attempts to investigate intersemiotic translation in the form of Isotypes and trace the effects of logical positivism on Neurath’s concept of isotypes; the ‘international language’.Keywords: intersemiotic translation, isotype, logical positivism, Otto Neurath, translation studies
Procedia PDF Downloads 2554269 Bilingual Siblings and Dynamic Family Language Policies in Italian/English Families
Authors: Daniela Panico
Abstract:
Framed by language socialization and family language policy theories, the present study explores the ways the language choice patterns of bilingual siblings contribute to the shaping of the language environment and the language practices of Italian/English families residing in Sydney. The main source of data is video recordings of naturally occurring parent-children and child-to-child interactions during everyday routines (i.e., family mealtimes and siblings playtime) in the home environment. Recurrent interactional practices are analyzed in detail through a conversational analytical approach. This presentation focuses on the interactional trajectories developing during the negotiation of language choices between all family members and between siblings in face-to-face interactions. Fine-grained analysis is performed on language negotiation sequences of multiparty bilingual conversations in order to uncover the sequential patterns through which a) the children respond to the parental strategies aiming to minority language maintenance, and b) the siblings influence each other’s language use and choice (e.g., older siblings positioning themselves as language teachers and language brokers, younger siblings accepting the role of apprentices). The findings show that, along with the parents, children are active socializing agents in the family and, with their linguistic behavior, they contribute to the establishment of a bilingual or a monolingual context in the home. Moreover, by orienting themselves towards the use of one or the other language in family talk, bilingual siblings are a major internal micro force in the language ecology of a bilingual family and can strongly support language maintenance or language shift processes in such domain. Overall, the study provides insights into the dynamic ways in which family language policy is interactionally negotiated and instantiated in bilingual homes as well as the challenges of intergenerational language transmission.Keywords: bilingual siblings, family interactions, family language policy, language maintenance
Procedia PDF Downloads 1964268 Sharing and Developing Cultural Heritage Values through a Co-Creative Approach
Authors: Anna Marie Fisker, Daniele Sepe, Mette Bøgh Jensen, Daniela Rimei
Abstract:
In the space of just a few years, the European policy framework on cultural heritage has been completely overhauled, moving towards a people-centred and holistic approach, and eliminating the divisions between the tangible, intangible and digital dimensions. The European Union regards cultural heritage as a potential shared resource, highlighting that all stakeholders share responsibility for its transmission to future generations. This new framework will potentially change the way in which cultural institutions manage, protect and provide access to their heritage. It will change the way in which citizens and communities engage with their cultural heritage and naturally influence the way that professionals deal with it. Participating in the creation of cultural heritage awareness can lead to an increased perception of its value, be it economic, social, environmental or cultural. It can also strengthen our personal identity, sense of belonging and community citizenship. Open Atelier, a Creative Europe project, is based on this foundation, with the goal through co-creation to develop the use, understanding and engagement with our cultural heritage. The project aim to transform selected parts of the heritage into an “experience lab” – an interactive, co-creative, dynamic and participatory space, where cultural heritage is the point of departure for new interactions and experiences between the audience and the museum and its professionals. Through a workshop-based approach built on interdisciplinary collaboration and co-creative processes, Open Atelier has started to design, develop, test, and evaluate a set of Experiences. The first collaborative initiative was set out in the discourse and knowledge of a highly creative period in Denmark where a specific group of Scandinavian artists, the Skagen Painters, gathered in the village of Skagen, the northernmost part of Denmark from the late 1870s until the turn of the century. The Art Museums of Skagen have a large collection of photos from the period, that has never been the subject of more thorough research. The photos display a variation of many different subjects: community, family photos, reproductions of art works, costume parties, family gatherings etc., and carry with them the energies of those peoples’ work and life and evoke instances of communication with the past. This paper is about how we in Open Atelier connect these special stories, this legacy, with another place, in another time, in another context and with another audience. The first Open Atelier Experience – the performance “Around the Lighthouse” – was an initiative resulted from the collaboration between AMAT, an Italian creative organisation, and the Art Museums of Skagen. A group of Italian artists developed a co-creative investigation and reinterpretation of a selection of these historical photos. A poetic journey through videos and voices, aimed at exploring new perspectives on the museum and its heritage. An experiment on how to create new ways to actively engage audiences in the way cultural heritage is explored, interpreted, mediated, presented, and used to examine contemporary issues. This article is about this experiment and its findings, and how different views and methodologies can be adopted to discuss the cultural heritage in museums around Europe and their connection to the community.Keywords: cultural heritage, community, innovation, museums
Procedia PDF Downloads 844267 Technology in English Language Teaching and Its Benefits in Improving Language Skills
Authors: Yasir Naseem
Abstract:
In this fast-growing and evolving world, usage and adoption of technology have displayed an essential component of the learning process, both in and out of the class, which converges and incorporates every domain of the learning aspects. It aids in learning distinct entities irrespective of their levels of challenge. It also incorporates both viewpoints of learning, i.e., competence as well as the performances of the learner. In today's learning scenario, nearly every language class ordinarily uses some form of technology. It integrates with various teaching methodologies and transforms in a way that now it grew as an integral part of the language learning courses. It has been employed to facilitate, promote, and enhances language learning. It facilitates educators in numerous ways and enhances their methodologies by equipping them to modify classroom activities, which covers every aspect of language learning.Keywords: communication, methodology, technology, skills
Procedia PDF Downloads 1824266 The Struggle to teach/learn English as a Foreign Language in Turkiye: A Critical Report
Authors: Gizem Yilmazel
Abstract:
Turkiye has been facing failure in English language teaching despite long years of English studies during mandatory education. A body of research studying the reasons of the failure in the literature exists yet the problem has not been solved and English language education is still a phenomenon in Turkiye. The failure is mostly attributed to the methods used in English education (Grammar Translation Method), lack of exposure to the language, inability to practice the language, financial difficulties, the belief of abroad experience necessity, national examinations, and conservative institutional policies. The findings are evident and tangible yet the problem persists. This paper aims to bring the issue a critical perspective and discuss the reasons of the failure.Keywords: EFL, failure, critical perspective, language education
Procedia PDF Downloads 604265 The Constructivist Approach to Teaching Second Language Writing
Authors: Andreea Cervatiuc
Abstract:
This study focuses on teaching second language writing through a constructivist approach. Unlike traditional approaches to teaching second language writing, which were product-oriented and emphasized surface features of writing, such as spelling and grammar, the constructivist approach to teaching second language writing is process-oriented and fosters discovery of meaning, creativity, collaboration, and writing for an audience. Educators who take a constructivist approach to teaching second language writing create communities of writers in their classrooms, emphasize that the goal of writing is to share ideas with others, and engage their students in collaborative, creative, and authentic writing activities, such as writing conferences, group story writing, finish the story, and chain writing. The constructivist approach to teaching second language writing combines a focus on genres, scaffolding, and treating writing as a process. Through constructivist writing, students co-create knowledge and engage in meaningful dialogue with various texts and their peers. The findings of this study can have implications for applied linguists, teachers, and language learners.Keywords: constructivist second language, writing genres, process writing, scaffolding
Procedia PDF Downloads 254264 Language Processing in Arabic: Writing Competence Across L1 (Arabic) and L2 (English)
Authors: Abdullah Khuwaileh
Abstract:
The central aim of this paper is to investigate writing skills in the two languages involved, English and Arabic, and to see whether there is an association between poor writing across languages. That is to say, and it is thought that learners might be excellent in their L1 (Language 1: Arabic) but not in L2 (language 2: English). However, our experimental research findings resulted in an interesting association between L1 and L2. Data were collected from 150 students (chosen randomly) who wrote about the same topic in English and Arabic. Topics needed no preparation as they were common and well-known. Scripts were assessed respectively by ELT (English Language Teaching) and Arabic specialists. The study confirms that poor writing in English correlates with similar deficiencies in the mother tongue (Arabic). Thus, the common assumption in ELT that all learners are fully competent in their first language skills is unfounded. Therefore, the criticism of ELT programs for speakers of Arabic, based on poor writing skills in English and good writing in Arabic is not justified. The findings of this paper can be extended to other learners of English who speak Arabic as a first language and English as a foreign and/or second language. The study is concluded with several research and practical recommendationsKeywords: language, writing, culture, l1
Procedia PDF Downloads 944263 Bilingual Gaming Kit to Teach English Language through Collaborative Learning
Authors: Sarayu Agarwal
Abstract:
This paper aims to teach English (secondary language) by bridging the understanding between the Regional language (primary language) and the English Language (secondary language). Here primary language is the one a person has learned from birth or within the critical period, while secondary language would be any other language one learns or speaks. The paper also focuses on evolving old teaching methods to a contemporary participatory model of learning and teaching. Pilot studies were conducted to gauge an understanding of student’s knowledge of the English language. Teachers and students were interviewed and their academic curriculum was assessed as a part of the initial study. Extensive literature study and design thinking principles were used to devise a solution to the problem. The objective is met using a holistic learning kit/card game to teach children word recognition, word pronunciation, word spelling and writing words. Implication of the paper is a noticeable improvement in the understanding and grasping of English language. With increasing usage and applicability of English as a second language (ESL) world over, the paper becomes relevant due to its easy replicability to any other primary or secondary language. Future scope of this paper would be transforming the idea of participatory learning into self-regulated learning methods. With the upcoming govt. learning centres in rural areas and provision of smart devices such as tablets, the development of the card games into digital applications seems very feasible.Keywords: English as a second language, vocabulary-building card games, learning through gamification, rural education
Procedia PDF Downloads 2514262 Transmigration of American Sign Language from the American Deaf Community to the American Society
Authors: Russell Rosen
Abstract:
American Sign Language (ASL) has been developed and used by signing deaf and hard of hearing (DHH) individuals in the American Deaf community since early nineteenth century. In the last two decades, secondary schools in the US offered ASL for foreign language credit to secondary school learners. The learners who learn ASL as a foreign language are largely American native speakers of English. They not only learn ASL in US schools but also create spaces under certain interactional and social conditions in their home communities outside of classrooms and use ASL with each other instead of their native English. This phenomenon is a transmigration of language from a native social group to a non-native, non-kin social group. This study looks at the transmigration of ASL from signing Deaf community to the general speaking and hearing American society. Theoretical implications of this study are discussed.Keywords: American Sign Language, Foreign Language, Language transmission, United States
Procedia PDF Downloads 4224261 The Relationships between Second Language Proficiency (L2) and Interpersonal Relationships of Students and Teachers: Pilot Study in Wenzhou-Kean University
Authors: Hu Yinyao
Abstract:
Learning and using a second language have become more and more common in daily life. Understanding the complexity of second language proficiency can help students develop their interpersonal relationships with their friends and professors, even enhancing intimacy. This paper examines Wenzhou-Kean University students' second language proficiency and interpersonal relationships. The purpose of the research was to explore the relationship between second language proficiency, extent of intimacy, and interpersonal relationships of the 100 Wenzhou-Kean University students. A mixed methodology was utilized in the research study. Student respondents from Wenzhou-Kean University were chosen randomly by using random sampling. The data analysis used descriptive data in terms of figures and thematical data in the table. The researcher found that Wenzhou-Kean University’s students have shown lower intermediate level of second language proficiency and that their intimacy is middle when using a second language. Especially when talking about some sensitive topics, students tend not to use a second language due to low proficiency. This research project has a strong implication on interpersonal relationships and second language proficiency. The outcome of the study would be greatly helpful to enhance the interpersonal relationship and intimacy between students and students, students and professors who use.Keywords: Interpersonal relationship, second language proficiency, intimacy, education, univeristy students
Procedia PDF Downloads 484260 Cultural Heritage Resources for Tourism, Two Countries – Two Approaches: A Comparative Analysis of Cultural Tourism Products in Turkey and Austria
Authors: Irfan Arikan, George Christian Steckenbauer
Abstract:
Turkey and Austria are examples for highly developed tourism destinations, where tourism providers use cultural heritage and regional natural resources to develop modern tourism products in order to be successful on increasingly competitive international tourism markets. The use and exploitation of these resources follow on the one hand international standards of tourism marketing (as ‘sustainability’). Therefore, we find highly comparable internationalized products in these destinations (like hotel products, museums, spas etc.). On the other hand, development standards and processes strongly depend on local, regional and national cultures, which influence the way how people work, cooperate, think and create. Thus, cultural factors also influence the attitude towards cultural heritage and natural resources and the way, how these resources are used for the creation of tourism products. This leads to differences in the development of tourism products on several levels: 1. In the selection of cultural heritage and natural resources for the product development process 2. In the processes, how tourism products are created 3. In the way, how providers and marketing organisations work with tourism products based on cultural heritage or natural resources. Aim of this paper is to discover differences in these dimensions by analysing and comparing examples of tourism products in Turkey and Austria, both countries with a highly developed, high professional tourism industry and rich experience of stakeholders in tourism industry in the field of product development and marketing. The cases are selected from the following fields: + Cultural tourism / heritage tourism + City tourism + Industrial heritage tourism + Nature and outdoor tourism + Health tourism The cases are analysed based on available secondary data (as several cases are scientifically described) and expert interviews with local and regional stakeholders of tourism industry and tourism experts. The available primary and secondary data will be analysed and displayed in a comparative structure that allows to derive answers to the above stated research question. The result of the project therefore will be a more precise picture about the influence of cultural differences on the use and exploitation of resources in the field of tourism that allows developing recommendations for tourism industry, which must be taken into consideration to assure cultural and natural resources are treated in a sustainable and responsible way. The authors will edit these culture-cross recommendations in form of a ‘check-list’ that can be used as a ‘guideline’ for tourism professionals in the field of product development and marketing and therefore connects theoretical research to the field of practical application and closes the gap between academic research and the field of tourism practice.Keywords: cultural heritage, natural resources, Austria, Turkey
Procedia PDF Downloads 4954259 The Protection of Cameroon's Cultural Heritage: Challenges and Prospects 1963-2024
Authors: Dzeawoni Atlee
Abstract:
Cameroon is endowed with a rich cultural heritage which presents in the formof monuments, architecture, material culture, geological formations, cultural festivals, forestsandanimal/bird reserves. This heritage has been under threat from looters, hazards, public works, industrialization, urbanization, war and the non-respect of legislation in force. Existing institutions, legislation, conventions and charters play a primordial role when it comes to protecting cultural heritage. In 1982, Cameroon ratified the UNESCO Convention on the protection of world cultural andnatural heritage. Prior to this, the Federal Act of 1963 bearing on the protection of monuments, objects and sites of historic or artistic interest was the first legal instrument in force. It was followedby the creation of a Directorate of culture in 1972, whose activities received a boast fromthe Africancharter of human and peoples’ rights of 1981. Presently, Law No. 91/008 of 1991 bearingontheprotection of the national cultural patrimony and other related Charters ratified by Cameroon remainin force. Despite these strives, the problem of protecting cultural and natural sites persist, andthecountry has not tapped maximum benefits from the sector. In 2002 Haman Mohaman andLazareEloundou of ICOMOS Cameroon signaled that, this issue needed urgent attention; otherwise it wouldresult to the disappearance of the rich cultural heritage of the country. This paper thus focuses ontheexisting legislative and institutional framework in Cameroon, with the objective to single out areasthat should be improved upon. The spatial scope of the paper is the Grassfields of Cameroon, andthesynchronic scope runs from 1963 to 2024. This paper argues that, the existing legislative framework, charters and conventions ratified by Cameroon can sustain its cultural/natural heritage. It is rather thedisjointed form of the legislation and dispersed action by institutions and stake holders/actors onthefield which raises an issue. The methodology applied the qualitative and quantitative approaches. Sources gleaned on decrees, conventions, charters and literature on cultural policy and interviews. Onthe field, surveys were accompanied by questionnaires targeting delegates of culture, tourism, publicworks, curators and custodians of cultural/geological formations. Findings reveal that, ,intheGrassfields, spectacular progress has been made in the West Region of Cameroon to preserveandvalorize its cultural heritage, when compared to the North West Region and other parts of the country. The paper concludes that, the inclusion of the Bamoun Nguon and Douala Ngondo festivals in2024into the UNESCO list of intangible cultural heritage of humanity; together with a plethora of cultural heritage sites in the West Region; emanated from the use of existing laws, better protectionandsynergy of action on the field. The paper recommends that, a Cameroon cultural, tourismandenvironmental protection blue print 2035 is charted out. It also recommends the creation of oneMinistry to manage all aspects of Cameroon’s Cultural Heritage and by implication, a newlegislativeframework.Keywords: Cameroon, cultural heritage, grassfields, legislation, protection.
Procedia PDF Downloads 154258 The Impact of Speech Style on the Production of Spanish Vowels by Spanish-English Bilinguals and Spanish Monolinguals
Authors: Vivian Franco
Abstract:
There has been a great deal of research about vowel production of second language learners of Spanish, vowel variation across Spanish dialects, and more recently, research related to Spanish heritage speakers’ vowel production based on speech style. However, there is little investigation reported on Spanish heritage speakers’ vowel production in regard to task modality by incorporating own comparison groups of monolinguals and late bilinguals. Thus, the present study investigates the influence of speech style on Spanish heritage speakers’ vowel production by comparing Spanish-English early and late bilinguals and Spanish monolinguals. The study was guided by the following research question: How do early bilinguals (heritage speakers) differ/relate to advanced L2 speakers of Spanish (late bilinguals) and Spanish monolinguals in their vowel quality (acoustic distribution) and quantity (duration) based on speech style? The participants were a total of 11 speakers of Spanish: 7 early Spanish-English bilinguals with a similar linguistic background (simultaneous bilinguals of the second generation); 2 advanced L2 speakers of Spanish; and 2 Spanish monolinguals from Mexico. The study consisted of two tasks. The first one adopted a semi-spontaneous style by a solicited narration of life experiences and a description of a favorite movie with the purpose to collect spontaneous speech. The second task was a reading activity in which the participants read two paragraphs of a Mexican literary essay 'La nuez.' This task aimed to obtain a more controlled speech style. From this study, it can be concluded that early bilinguals and monolinguals show a smaller formant vowel space overall compared to the late bilinguals in both speech styles. In terms of formant values by stress, the early bilinguals and the late bilinguals resembled in the semi-spontaneous speech style as their unstressed vowel space overlapped with that of the unstressed vowels different from the monolinguals who displayed a slightly reduced unstressed vowel space. For the controlled data, the early bilinguals were similar to the monolinguals as their stressed and unstressed vowel spaces overlapped in comparison to the late bilinguals who showed a more clear reduction of unstressed vowel space. In regard to stress, the monolinguals revealed longer vowel duration overall. However, findings of duration by stress showed that the early bilinguals and the monolinguals remained stable with shorter values of unstressed vowels in the semi-spontaneous data and longer duration in the controlled data when compared to the late bilinguals who displayed opposite results. These findings suggest an implication for Spanish heritage speakers and L2 Spanish vowels research as it has been frequently argued that Spanish bilinguals differ from the Spanish monolinguals by their vowel reduction and centralized vowel space influenced by English. However, some Spanish varieties are characterized by vowel reduction especially in certain phonetic contexts so that some vowels present more weakening than others. Consequently, it would not be conclusive to affirm an English influence on the Spanish of these bilinguals.Keywords: Spanish-English bilinguals, Spanish monolinguals, spontaneous and controlled speech, vowel production.
Procedia PDF Downloads 1334257 A Study of Language Choice and Use among Young Thai in Malaysia
Authors: Din Eak Arathai
Abstract:
The purpose of this research report is to investigate the language choice and use among the young generation of Malaysian Thais community. Besides that, it aims to investigate if there is a difference in language choice across the different domains. It will also examine if there has been a language shift from Thai to other languages by the young generation of Thai community in Malaysia. First the study focuses on the proficiency of Thai and other languages used by hundred (100) respondents belonging to young generation of Malaysian Thais aged range from 18-35. Next, language use and choice will be presented with a focus on the domains of family, friendship, entertainment and social. Finally, based on the findings and data collected, we will be able to see if language shift from Thai to other languages has occurred among the young Thai generation in Malaysia. The instrument used in this study was a 30-item questionnaire and the findings of the data analysis were presented in the form of frequency counts and percentages. The findings found that Thai language remains the most preferred language of choice among young Malaysian Thais but usage of other languages, such as Malay, English and Mandarin has increased and begun to influence the language choice of young Malaysian Thais and their proficiency of their mother tongue.In all the domains studied, Thai is almost exclusively the preferred language used when communicating with family. Malay is the most preferred language in communicating with friends while English is the most preferred language when communicating with colleagues. With regards to social and entertainment activities, young Malaysian Thais show great affinity for entertainment in the Thai language. In conclusion, the result of the study showed the beginning of young Malaysian Thais shifting to other languages, especially English and Malay through their daily choices when communicating with friends and family and especially through their language preferences in entertainment.Keywords: language choice, language use, language shift, language maintenance, young Malaysian Thais, code switching, code mixing
Procedia PDF Downloads 4984256 Heritage of the Ancient Greco-Roman Cities and Harbors in the North West Coast of Egypt
Authors: Wessam Fekry Ibrahim Moussa
Abstract:
The northwest coast of Egypt embraces about 500 km of the Mediterranean coastline. The area covered extends from Alexandria on the East to the village of Sallum at Egypt's border with Libya in the west with an average depth of 20-70 km. When one looks at this long strip of land, one is struck by the fact that, from the archaeological point of view, one knows relatively little about this region during ancient times, its history, villages, inhabitants, and heritage. According to classical writers, in antiquity, the area seemed to be more populated and characterized by its rich buildings and inhabitants. They mentioned several Greco-Roman towns and harbors scattered along the coast nearly 2 thousand years ago. Strabo, for instance, in his book 17, confirmed the existence of about 12 several clusters along the coast, which varied between cities, villages, harbors, and small islands. Claudius Ptolemaeus also enumerated many marina sites as well as some small cities and villages. Unfortunately, nowadays, most of them have been lost either due to the extensive development of the north coast, Natural Disasters, or Erosion Factors. However, recent excavations carried out within the area revealed just a little of these settlements. The aim of this study is to reveal the secrets of the hidden heritage of those ancient sites and shed light on the role they played in the past, as some of them used to be stops on the trade route between Libya and Egypt (Strabo 17) or major centers for some of the international imports. The study will explore the archeological evidence using the analytical methodology to analyze each site and identify its features and significances in order to conclude the importance and role it once played during the past. Findings could be used by authorities and policymakers to utilize these heritage resources to improve cultural tourism within the area and enhance the tourist's experience.Keywords: Greco Roman, heritage, ancient cities, north west coast
Procedia PDF Downloads 2154255 Influence of Language Hybridization on the Environmental Friendliness of Cross-Cultural Communication Parameters
Authors: Elena Kovalevich, Irina Tomasheva
Abstract:
The research relevance is caused by the importance of studying features of cross-cultural communication in the system of intensive language contacts, on the one hand, and on the other – by the need of control over the language situation as cross-cultural contacts often reflect emotionally intense reality, destructive for national culture and language and also for health and mentality of the individual. The objective consists in systematization of requirements imposed by the globalized society on ethics, aesthetics and emotive component of cross-cultural communication under conditions of language hybridization of modern Russian-speaking society. Problems connected with establishing the criteria differentiating eco-friendly and eco-unfriendly communication; identifying the specifics of the eco-unfriendly communication containing language hybrids; justifying the negative impact of language hybridization on ethics and esthetics of cross-cultural communication are considered, taking into account the category of emotivity. The study makes a contribution to the development of key problems of modern linguistics connected with exploration of basics in the theory of language personality, ecology of language, emotive linguistics. The results can be used by specialists in the fields of sociolinguistics, cross-cultural communication, the national language policy.Keywords: cross-cultural communication, eco-linguistics, ethics and aesthetics, emotivity, language hybrids
Procedia PDF Downloads 1804254 Teaching in One’s Second Language in a Bilingual University: Comparing the Perceptions of Francophone and Anglophone Instructors
Authors: Hélène Knoerr
Abstract:
This paper examines the impact of teaching in one’s second language on a faculty's sense of self-efficacy. With the increasing internationalization of universities, teaching in a foreign language, mainly in English, has been extensively studied. However, only a few studies have focused on teaching in one’s second language. In Canada, international faculty members have reported adverse effects on their academic careers due to unrealistic linguistic expectations. The aim of our study was to investigate the perceived impacts of teaching in one’s second language on professors in a bilingual university in Canada. It seeks to explore how faculty perceive their ability to teach effectively in their L2 and what personal and professional impacts they feel as a result of teaching in their second language. The study found that teaching in one's second language has a significant impact on faculty's sense of self-efficacy, including anxiety, frustration, and a sense of inadequacy. However, it was also noted that some instructors felt that teaching in their second language had a positive impact on their teaching practices and personal growth. This study highlights the importance of understanding the impact of teaching in one's second language on faculty's sense of self-efficacy in a bilingual university context. It also indicates the need to provide support programs.Keywords: teacher sense of efficacy, bilingual education, teaching in one’s L2, narrative inquiry
Procedia PDF Downloads 944253 Anti-Language in Jordanian Spoken Arabic: A Sociolinguistic Perspective
Authors: Ahmad Mohammad Al-Harahsheh
Abstract:
Anti-language reflects anti-society; it is a restricted spoken code used among a group of interlocutors because of anti-society. This study aims to shed light on the sociolinguistic characteristics of anti-language used by prisoners in Jordan. The participants included were 15 male-Jordanian prisoners who have recently been released. The data were written, transliterated, and analyzed on the basis of sociolinguistics and discourse analysis. This study draws on sociolinguistic theory of language codes as the theoretical framework. The study concludes that anti-language is a male language and is used for secrecy, as the prisoners' tendency to protect themselves from the police; it is a verbal competition, contest and display. In addition, it is employed to express obnoxious ideas and acts by using more pleasant or blurred words and expressions. Also, the anti-language used by prisoners has six linguistic characteristics in JSA (Jordanian Spoken Arabic), such as relexicalization, neologism, rhyme formation, semantic change, derivation, and metaphorical expressions.Keywords: anti-language, Jordanian Spoken Arabic, sociolinguistics, prisoners
Procedia PDF Downloads 3714252 The effect of Reflective Thinking on Iranian EFL Learners’ Language Learning Strategy Use, L2 Proficiency, and Beliefs about Second Language Learning and Teaching
Authors: Mohammad Hadi Mahmoodi, Mojtaba Farahani
Abstract:
The present study aimed at investigating whether reflective thinking differentiates Iranian EFL learners regarding language learning strategy use, beliefs about language learning and teaching, and L2 proficiency. To this end, the researcher adopted a mixed method approach. First, 94 EFL learners were asked to complete Reflective Thinking Questionnaire (Kember et al., 2000), Beliefs about Language Learning and Teaching Inventory (Horwitz, 1985), Strategy Inventory for Language Learning (Oxford, 1990), and Oxford Quick Placement Test. The results of three separate one-way ANOVAs indicated that reflective thinking significantly differentiates Iranian EFL learners concerning: (a)language learning strategy use, (b) beliefs about language learning and teaching, and (c) general language proficiency. Furthermore, to see where the differences lay, three separate post-hoc Tukey tests were run the results of which showed that learners with different levels of reflectivity (high, mid, and low) were significantly different from each other in all three dependent variables. Finally, to increase the validity of the findings thirty of the participants were interviewed and the results were analyzed through template organizing style method (Crabtree & Miller, 1999). The results of the interview analysis supported the results of quantitative data analysis.Keywords: reflective thinking, language learning strategy use, beliefs toward language learning and teaching
Procedia PDF Downloads 6604251 The Multi-Lingual Acquisition Patterns of Elementary, High School and College Students in Angeles City, Philippines
Authors: Dennis Infante, Leonora Yambao
Abstract:
The Philippines is a multilingual community. A Filipino learns at least three languages throughout his lifespan. Since languages are learned and picked up simultaneously in the environment, a student naturally develops a language system that combines features of at least three languages: the local language, English and Filipino. This study seeks to investigate this particular phenomenon and aspires to propose a theoretical framework of unique language acquisition in the elementary, high school and college in the three languages spoken and used in media, community, business and school: Kapampangan, the local language; Filipino, the national language; and English. The study randomly selects five students from three participating schools in order to acquire language samples. The samples were analyzed in the subsentential, sentential and suprasentential levels using grammatical theories. The data are classified to map out the pattern of substitution or shifting from one language to another.Keywords: language acquisition, mother tongue, multiculturalism, multilingual education
Procedia PDF Downloads 3844250 Considering Cultural and Linguistic Variables When Working as a Speech-Language Pathologist with Multicultural Students
Authors: Gabriela Smeckova
Abstract:
The entire world is becoming more and more diverse. The reasons why people migrate are different and unique for each family /individual. Professionals delivering services (including speech-language pathologists) must be prepared to work with clients coming from different cultural and/or linguistic backgrounds. Well-educated speech-language pathologists will consider many factors when delivering services. Some of them will be discussed during the presentation (language spoken, beliefs about health care and disabilities, reasons for immigration, etc.). The communication styles of the client can be different than the styles of the speech-language pathologist. The goal is to become culturally responsive in service delivery.Keywords: culture, cultural competence, culturallly responsive practices, speech-language pathologist, cultural and linguistical variables, communication styles
Procedia PDF Downloads 814249 Cultural Identity in Environmental Protection Areas of Nova Friburgo: Heritage, Tourism, and Traditions
Authors: Camila Dazzi, Crisitiane Passos de Mattos, Thiago Leite
Abstract:
The paper discusses the cultural identity of the communities located in Environmental Protection Area (APAs), in the mountainous region of Rio de Janeiro, constituted almost entirely by descendants of Swiss immigrants who arrived in Brazil in the nineteenth century. The communication is the result of an extension project named "Cultural Identity in Environmental Protection Areas of Nova Friburgo." The objectives of this project were framed in the identification of local history, cultural demonstrations, crafts, religious events, festivals, the "know-how" and traditions. While an extension project, developed by students and teachers of a Bachelor of Tourism Management program, the work provided a more practical action: awareness the communities that inhabit the APAs on the possible implementation of the cultural community-based tourism, a sustainable alternative for economic development, involving local people as propagators of local culture, and tourism as a way of valuing and safeguarding of Intangible Heritage.Keywords: tourism and cultural heritage, tourism and cultural impacts, tourism and cultural change, cultural identity
Procedia PDF Downloads 5464248 Formation of Blends in Hausa Language
Authors: Maryam Maimota Shehu
Abstract:
Words are the basic building blocks of a language. In everyday usage of a language, words are used, and new words are formed and reformed to contain and accommodate all entities, phenomena, qualities and every aspect of the entire life. Despite the fact that many studies have been conducted on morphological processes in The Hausa language. Most of the works concentrated on borrowing, affixation, reduplication and derivation, but blending has been neglected to the extent that some of the Hausa linguists claim that, blending does not exist in the language. Therefore, the current study investigates and examines blending as one of the word formation processes' in the language. The study focuses its main attention on blending as a word-formation process and how this process is used adequately in the formation of words in The Hausa language. To achieve the aims, the research answered these questions: 1) is blending used as a process of word formation in Hausa? 2) What are the words formed using this process? This study utilizes the Natural Morphology Theory proposed by Dressler, (1985) which was adopted by Belly (2007). The data of this study have been collected from newspaper articles, novels, and written literature of Hausa language. Based on the findings, this study found out that, there exist new kind of words formed in The Hausa language under blending, which previous findings did not either reveal or explain in detail. Another part of the finding shows that some of the words change their grammatical classes and meaning while blended.Keywords: morphology, word formation, blending in hausa language, language
Procedia PDF Downloads 4234247 Pahlevāni and Zoorkhāneh Rituals as Creative Cultural Product in Tourism; Case Study: Isfahan, Iran
Authors: Neda Torabi Farsani, Mohammad Mortazavi, Maryam Masaeli
Abstract:
Nowadays intangible heritage as a creative product plays an important role in promoting tourism. The intangible heritage is transmitted from past generation to the present and future generation and constantly recreated by communities and groups in response to their environment, nature and history. In recent decade, intangible heritage especially Pahlevāni and Zoorkhāneh rituals as creative cultural product attract many tourists to a destination and they well-known as tourist attractions in Iran. The study was conducted in Isfahan city. This research has two major purposes: 1) to introduce Pahlevāni and Zoorkhāneh ritual as tourist attraction and, 2) to investigate the attitude of domestic tourists towards Pahlevāni and Zoorkhāneh ritual in Isfahan city. On the basis of the results of this study, it can be concluded that the domestic tourists are interested in gaining experience and increasing their knowledge in Pahlevāni and Zoorkhāneh ritual.Keywords: Isfahan, Pahlevāni and Zoorkhāneh ritual, tourist attitude, Iran
Procedia PDF Downloads 1994246 Glossematics and Textual Structure
Authors: Abdelhadi Nadjer
Abstract:
The structure of the text to the systemic school -(glossématique-Helmslev). At the beginning of the note we have a cursory look around the concepts of general linguistics The science that studies scientific study of human language based on the description and preview the facts away from the trend of education than we gave a detailed overview the founder of systemic school and most important customers and more methods and curriculum theory and analysis they extend to all humanities, practical action each offset by a theoretical and the procedure can be analyzed through the elements that pose as another method we talked to its links with other language schools where they are based on the sharp criticism of the language before and deflected into consideration for the field of language and its erection has outside or language network and its participation in the actions (non-linguistic) and after that we started our Valglosamatik analytical structure of the text is ejected text terminal or all of the words to was put for expression. This text Negotiable divided into types in turn are divided into classes and class should not be carrying a contradiction and be inclusive. It is on the same materials as described relationships that combine language and seeks to describe their relations and identified.Keywords: text, language schools, linguistics, human language
Procedia PDF Downloads 4624245 Arabic as a Foreign Language in the Curriculum of Higher Education in Nigeria: Problems, Solutions, and Prospects
Authors: Kazeem Oluwatoyin Ajape
Abstract:
The study is concerned with the problem of how to improve the teaching of Arabic as a foreign language in Nigerian Higher Education System. The paper traces the historical background of Arabic education in Nigeria and also outlines the problems facing the language in Nigerian Institutions. It lays down some of the essential foundation work necessary for bringing about systematic and constructive improvements in the Teaching of Arabic as a Foreign Language (TAFL) by giving answers to the following research questions: what is the appropriate medium of instruction in teaching a foreign or second language? What is the position of English language in the teaching and learning of Arabic/Islamic education? What is the relevance of the present curriculum of Arabic /Islamic education in Nigerian institutions to the contemporary society? A survey of the literature indicates that a revolution is currently taking place in FL teaching and that a new approach known as the Communicative Approach (CA), has begun to emerge and influence the teaching of FLs in general, over the last decade or so. Since the CA is currently being adapted to the teaching of most major FLs and since this revolution has not yet had much impact on TAPL, the study explores the possibility of the application of the CA to the teaching of Arabic as a living language and also makes recommendations towards the development of the language in Nigerian Institutions of Higher Learning.Keywords: Arabic Language, foreign language, Nigerian institutions, curriculum, communicative approach
Procedia PDF Downloads 6144244 Teacher Education and the Impact of Higher Education Foreign Language Requirements on Students with Learning Disabilities
Authors: Joao Carlos Koch Junior, Risa Takashima
Abstract:
Learning disabilities have been extensively and increasingly studied in recent times. In spite of this, there is arguably a scarce number of studies addressing a key issue, which is the impact of foreign-language requirements on students with learning disabilities in higher education, and the lack of training or awareness of teachers regarding language learning disabilities. This study is an attempt to address this issue. An extensive review of the literature in multiple fields will be summarised. This, paired with a case-analysis of a university adopting a more inclusive approach towards special-needs students in its foreign-language programme, this presentation aims to establish a link between different studies and propose a number of suggestions to make language classrooms more inclusive.Keywords: foreign language teaching, higher education, language teacher education, learning disabilities
Procedia PDF Downloads 4544243 “Self-efficacy, Task value and Metacognitive Self-regulation as Predictors of English Language Achievement”
Authors: Omar Baissane and, Hassan Zaid
Abstract:
The purpose of this study was to determine whether self-efficacy, task value, and metacognitive self-regulation predict students’ English language achievement among Vietnamese high school students. In this non-experimental quantitative study, 403 Vietnamese random participants were required to fill out the Motivated Strategies for Learning Questionnaire to measure self-efficacy, task value and metacognitive self-regulation. Criterion for English language achievement was the final grade that students themselves reported. The results revealed that, unlike metacognitive self-regulation, self-efficacy and task value were significantly correlated with language achievement. Moreover, the findings showed that self-efficacy was the only significant predictor of language achievement.Keywords: language achievement, metacognitive self-regulation, predictor, self-efficacy, task value
Procedia PDF Downloads 1064242 Validating the Arabic Communicative Development Inventory for Assessing the Development of Language in Arabic-Speaking Children
Authors: Alshaimaa Abdelwahab, Allegra Cattani, Caroline Floccia
Abstract:
Assessing children’s language is fundamental for changing their developmental outcome as it gives a chance for a quick and early intervention with the suitable planning and monitoring program. The importance of language assessment lies in helping to find the right test fit for purpose, in addition to achievement and proficiency. This study examines the validity of a new Arabic assessment tool, the Arabic Communicative Development Inventory ‘Arabic CDI’. It assesses the development of language in Arabic children in different Arabic countries, allowing to detect children with language delay. A concurrent validity is set to compare the Arabic CDI to the Arabic Language test. Twenty-three typically developing Egyptian healthy children and their mothers participated in this study. Their age is 24 months (+ or -) two weeks. The sample included 13 males and 10 females. Mothers completed the Arabic CDI either before or after the Arabic Language Test was conducted with the child. The score for comprehension in the Arabic CDI (M= 52.7, SD= 9.7) and words understood in the Arabic Language Test (M= 59.6, SD= 12.5) were strongly and positively correlated (r= .62, p= .002). At the same time, the scores for production in the Arabic CDI (M= 38.4, SD= 14.8) and words expressed in the Arabic Language Test (M= 52.1, SD= 16.3) were also strongly and positively correlated (r= .82, p= .000). The new Arabic CDI is an adequate tool for assessing the development of comprehension and production at Arabic children. In addition, it could be used for detecting children with language impairment. Standardization of the Arabic CDI across 18 different Arabic dialects in children aged 8 to 30 months is underway.Keywords: Arabic CDI, assessing children, language development, language impairment
Procedia PDF Downloads 4774241 The Untold Story of the Importance of ‘Insignia Imprinted’ for the Heritage Clay Roof Tiles in Malaysia
Authors: M. S. Sulaiman, N. Hassan, M. A. Aziz, M. S. A. Haron, J. H. A. Halim
Abstract:
The classic profile of heritage clay roof tiles gives unique characteristics and timeless style to the almost historical building. It is not only designed to meet basic construction needs, offering great performance and durability but also highlights unnoticed stamp impressions, known as ‘insignia imprinted.’ It seems that the insignia imprinted is not significant to all stakeholders, especially in preserving heritage clay roof tiles in Malaysia. They are not even realized the existence and importance of that element, where it represents the cognitive and social character of that particular era. It creates a sense of belongings for the manufacturers regarding their most elementary features, such as a fortress, crown, fauna and etc. This research aims to identify and analyze the late stamp marks on heritage interlocking clay roof tiles in a government heritage building in Malaysia. The methodology used is literature reviews (desktop study), observation on sites, and interviews. Initial findings from the preliminary observation on-site in Peninsular Malaysia show some evidence that the stamp marks appear on the front and back sides of the tile that indicates the year, manufacturer, code numbers, and logos. Almost more than 30 samples of different types of stamp marks were found and collected. Some of which had been described Guichard & Carvin Cie Marsielle St Andre France, Pierre Sacoman St Henry Marsielle, Tuileries Aixoises Les Milles B.D.R France, The Calicut Tile Co Feroke, And B. Pinto & Co Mangalore dated 1865, 1919 and 1936. In view of this abundance of materials, it will lead to the establishment of a comprehensive database consisting of detailed specifications and material performance for future conservation works and maintenance purposes that will sustain for future references.Keywords: clay roof tiles, insignia imprinted, interlocking, stamp mark
Procedia PDF Downloads 75