Search results for: French pronunciation expert
986 Difficulties Arising from Cultural and Social Differences Between Languages and Its Impact on Translation and on Translator’s Performance
Authors: Belalia Douma Mohammed
Abstract:
The translator must have a wide knowledge of all fields, especially cultural and literary, so that he can enjoy smoothly translating scientific, literary, political, or any oral or written translation without distorting the meaning. so to be a transfer of the entire content, a correct and identical translation that expresses the culture and literature of the mother country. But this has always been an obstacle for any translator, as, for example, a person who translates from Spanish to another language may face the problem of different in speech speed, a difference that appears clearly considering the pronunciation of the Spanish language is more rapid than other languages, and this certrainly will effect the translator’s performance, as also the word “ snowed my heart” in the Arabic language is common and known to the Arabs as it means to make me happy and delight me, but translating it without transferring its culture, for example, to a country like Russia, may mean the cold that causes freezing of the heart, so in this research paper, we aim to research such difficulties and its impacts on translation and interpretation and on translator's performance.Keywords: interpretation, translation, performance, difficulties, differences
Procedia PDF Downloads 95985 Sociological Research as a Tool of Social Assessment of the Territory in Urban Planning: In a Case of Kazakhstan
Authors: Alexey Abilov
Abstract:
Sociological research in the form of a questionnaire survey of the population in the last decade has become an essential part of a comprehensive assessment of the territory in the practice of urban planning in Kazakhstan. This method was successfully used for developing master plans of settlements, urban agglomerations, and projects of detailed planning of individual sections of the urban environment. Also, it greatly contributes to the objectification of design solutions, since in addition to the traditional expert multifactorial assessment of urban development territories by professional designers, they provide an opportunity to consider existing urban development problems at the local level from the inside, through the eyes of the living population. A comparison of two areas of assessment of the territory -expert and social- allows us to give a more balanced final assessment, which can serve as a strong basis for making correct design decisions. The author of the article shows this by the example of the social assessment of the territory of the Almaty urban agglomeration in the form of a questionnaire survey of the population conducted in order to assess the quality of the living environment of the population, preferences in place and forms of recreation, as well as to delimitation the boundaries of the agglomeration. At the same time, the author's methodology of qualitative and quantitative assessment of the territory divided into polling stations is used, based on a comparison of the percentage of respondents' responses to various questionnaire questions with the total number of respondents.Keywords: social assessment of territory, comprehensive assessment, urban agglomeration, correct design decisions
Procedia PDF Downloads 75984 Trend Analysis of Africa’s Entrepreneurial Framework Conditions
Authors: Sheng-Hung Chen, Grace Mmametena Mahlangu, Hui-Cheng Wang
Abstract:
This study aims to explore the trends of the Entrepreneurial Framework Conditions (EFCs) in the five African regions. The Global Entrepreneur Monitor (GEM) is the primary source of data. The data drawn were organized into a panel (2000-2021) and obtained from the National Expert Survey (NES) databases as harmonized by the (GEM). The Methodology used is descriptive and uses mainly charts and tables; this is in line with the approach used by the GEM. The GEM draws its data from the National Expert Survey (NES). The survey by the NES is administered to experts in each country. The GEM collects entrepreneurship data specific to each country. It provides information about entrepreneurial ecosystems and their impact on entrepreneurship. The secondary source is from the literature review. This study focuses on the following GEM indicators: Financing for Entrepreneurs, Government support and Policies, Taxes and Bureaucracy, Government programs, Basic School Entrepreneurial Education and Training, Post school Entrepreneurial Education and Training, R&D Transfer, Commercial And Professional Infrastructure, Internal Market Dynamics, Internal Market Openness, Physical and Service Infrastructure, and Cultural And Social Norms, based on GEM Report 2020/21. The limitation of the study is the lack of updated data from some countries. Countries have to fund their own regional studies; African countries do not regularly participate due to a lack of resources.Keywords: trend analysis, entrepreneurial framework conditions (EFCs), African region, government programs
Procedia PDF Downloads 62983 A Methodology for the Synthesis of Multi-Processors
Authors: Hamid Yasinian
Abstract:
Random epistemologies and hash tables have garnered minimal interest from both security experts and experts in the last several years. In fact, few information theorists would disagree with the evaluation of expert systems. In our research, we discover how flip-flop gates can be applied to the study of superpages. Though such a hypothesis at first glance seems perverse, it is derived from known results.Keywords: synthesis, multi-processors, interactive model, moor’s law
Procedia PDF Downloads 430982 The Roles of Mandarin and Local Dialect in the Acquisition of L2 English Consonants Among Chinese Learners of English: Evidence From Suzhou Dialect Areas
Authors: Weijing Zhou, Yuting Lei, Francis Nolan
Abstract:
In the domain of second language acquisition, whenever pronunciation errors or acquisition difficulties are found, researchers habitually attribute them to the negative transfer of the native language or local dialect. To what extent do Mandarin and local dialects affect English phonological acquisition for Chinese learners of English as a foreign language (EFL)? Little evidence, however, has been found via empirical research in China. To address this core issue, the present study conducted phonetic experiments to explore the roles of local dialects and Mandarin in Chinese EFL learners’ acquisition of L2 English consonants. Besides Mandarin, the sole national language in China, Suzhou dialect was selected as the target local dialect because of its distinct phonology from Mandarin. The experimental group consisted of 30 junior English majors at Yangzhou University, who were born and lived in Suzhou, acquired Suzhou Dialect since their early childhood, and were able to communicate freely and fluently with each other in Suzhou Dialect, Mandarin as well as English. The consonantal target segments were all the consonants of English, Mandarin and Suzhou Dialect in typical carrier words embedded in the carrier sentence Say again. The control group consisted of two Suzhou Dialect experts, two Mandarin radio broadcasters, and two British RP phoneticians, who served as the standard speakers of the three languages. The reading corpus was recorded and sampled in the phonetic laboratories at Yangzhou University, Soochow University and Cambridge University, respectively, then transcribed, segmented and analyzed acoustically via Praat software, and finally analyzed statistically via EXCEL and SPSS software. The main findings are as follows: First, in terms of correct acquisition rates (CARs) of all the consonants, Mandarin ranked top (92.83%), English second (74.81%) and Suzhou Dialect last (70.35%), and significant differences were found only between the CARs of Mandarin and English and between the CARs of Mandarin and Suzhou Dialect, demonstrating Mandarin was overwhelmingly more robust than English or Suzhou Dialect in subjects’ multilingual phonological ecology. Second, in terms of typical acoustic features, the average duration of all the consonants plus the voice onset time (VOT) of plosives, fricatives, and affricatives in 3 languages were much longer than those of standard speakers; the intensities of English fricatives and affricatives were higher than RP speakers but lower than Mandarin and Suzhou Dialect standard speakers; the formants of English nasals and approximants were significantly different from those of Mandarin and Suzhou Dialects, illustrating the inconsistent acoustic variations between the 3 languages. Thirdly, in terms of typical pronunciation variations or errors, there were significant interlingual interactions between the 3 consonant systems, in which Mandarin consonants were absolutely dominant, accounting for the strong transfer from L1 Mandarin to L2 English instead of from earlier-acquired L1 local dialect to L2 English. This is largely because the subjects were knowingly exposed to Mandarin since their nursery and were strictly required to speak in Mandarin through all the formal education periods from primary school to university.Keywords: acquisition of L2 English consonants, role of Mandarin, role of local dialect, Chinese EFL learners from Suzhou Dialect areas
Procedia PDF Downloads 89981 Saudi Arabia Border Security Informatics: Challenges of a Harsh Environment
Authors: Syed Ahsan, Saleh Alshomrani, Ishtiaq Rasool, Ali Hassan
Abstract:
In this oral presentation, we will provide an overview of the technical and semantic architecture of a desert border security and critical infrastructure protection security system. Modern border security systems are designed to reduce the dependability and intrusion of human operators. To achieve this, different types of sensors are use along with video surveillance technologies. Application of these technologies in a harsh desert environment of Saudi Arabia poses unique challenges. Environmental and geographical factors including high temperatures, desert storms, temperature variations and remoteness adversely affect the reliability of surveillance systems. To successfully implement a reliable, effective system in a harsh desert environment, the following must be achieved: i) Selection of technology including sensors, video cameras, and communication infrastructure that suit desert environments. ii) Reduced power consumption and efficient usage of equipment to increase the battery life of the equipment. iii) A reliable and robust communication network with efficient usage of bandwidth. Also, to reduce the expert bottleneck, an ontology-based intelligent information systems needs to be developed. Domain knowledge unique and peculiar to Saudi Arabia needs to be formalized to develop an expert system that can detect abnormal activities and any intrusion.Keywords: border security, sensors, abnormal activity detection, ontologies
Procedia PDF Downloads 475980 A Multigranular Linguistic ARAS Model in Group Decision Making
Authors: Wiem Daoud Ben Amor, Luis Martínez López, Hela Moalla Frikha
Abstract:
Most of the multi-criteria group decision making (MCGDM) problems dealing with qualitative criteria require consideration of the large background of expert information. It is common that experts have different degrees of knowledge for giving their alternative assessments according to criteria. So, it seems logical that they use different evaluation scales to express their judgment, i.e., multi granular linguistic scales. In this context, we propose the extension of the classical additive ratio assessment (ARAS) method to the case of a hierarchical linguistics term for managing multi granular linguistic scales in uncertain contexts where uncertainty is modeled by means in linguistic information. The proposed approach is called the extended hierarchical linguistics-ARAS method (ARAS-ELH). Within the ARAS-ELH approach, the DM can diagnose the results (the ranking of the alternatives) in a decomposed style, i.e., not only at one level of the hierarchy but also at the intermediate ones. Also, the developed approach allows a feedback transformation i.e the collective final results of all experts able to be transformed at any level of the extended linguistic hierarchy that each expert has previously used. Therefore, the ARAS-ELH technique makes it easier for decision-makers to understand the results. Finally, An MCGDM case study is given to illustrate the proposed approach.Keywords: additive ratio assessment, extended hierarchical linguistic, multi-criteria group decision making problems, multi granular linguistic contexts
Procedia PDF Downloads 201979 Analyzing the Impact of Indian Architecture on the Architecture of Cambodia, Thailand and Indonesia
Authors: Sriranjani Srinivasan
Abstract:
To appreciate Indian art and architecture by studying it in India alone will only lead to partial understanding of the whole story and the variety of the statement has been amply proved by subsequent decades of patient research. The results of the work of the Archaeological Survey of India forms only one half of the picture, the other half emerges with the studies of the archaeology and art of the Far East that progressed almost simultaneously under the Archaeological Survey of the Dutch East Indies, the École française d'Extrême-Orient (EFEO), or French School of Asian Studies, and allied institutions. The conclusions arrived at have only rendered the assertion that India produced her ultimate master pieces only through foreign influences and in foreign lands (the South-Eastern peninsular and archipelagic regions) almost axiomatic. Angkor in Cambodia and Borobudur in Java, undoubtedly the two greatest architectural marvels of Indian genius, for in content and spirit these (and other monuments of varying magnitudes), are purely Indian, would well illustrate the statement mentioned earlier. Stimulated research followed the discoveries and among the many studies and publications of such pioneers like Coedes, Parmentier, Coomaraswamy and many others in Dutch, French and English made growing contributions to the subject. This paper will discuss in detail the impact of India on the architecture of South East Asia by detailed comparison of architectural styles, elements, and construction materials of a few specific architectural master pieces, in both India and South East Asian countries. It will also analyze the reasoning behind the influence of India on South East Asian countries in spite of them being exposed to the equally culturally rich and civilized kingdoms of China. The intention of this paper is to understand that, conquest by war is not always the only reason for architectural influences and impacts.Keywords: architectural influence, Buddhist architecture, Indian architecture, Southeast Asian architecture
Procedia PDF Downloads 303978 Prioritizing Ecosystem Services for South-Central Regions of Chile: An Expert-Based Spatial Multi-Criteria Approach
Authors: Yenisleidy Martinez Martinez, Yannay Casas-Ledon, Jo Dewulf
Abstract:
The ecosystem services (ES) concept has contributed to draw attention to the benefits ecosystems generate for people and how necessary natural resources are for human well-being. The identification and prioritization of the ES constitute the first steps to undertake conservation and valuation initiatives on behalf of people. Additionally, mapping the supply of ES is a powerful tool to support decision making regarding the sustainable management of landscape and natural resources. In this context, the present study aimed to identify, prioritize and map the primary ES in Biobio and Nuble regions using a methodology that combines expert judgment, multi-attribute evaluation methods, and Geographic Information Systems (GIS). Firstly, scores about the capacity of different land use/cover types to supply ES and the importance attributed to each service were obtained from experts and stakeholders via an online survey. Afterward, the ES assessment matrix was constructed, and the weighted linear combination (WLC) method was applied to mapping the overall capacity of supply of provisioning, regulating and maintenance, and cultural services. Finally, prioritized ES for the study area were selected and mapped. The results suggest that native forests, wetlands, and water bodies have the highest supply capacities of ES, while urban and industrial areas and bare areas have a very low supply of services. On the other hand, fourteen out of twenty-nine services were selected by experts and stakeholders as the most relevant for the regions. The spatial distribution of ES has shown that the Andean Range and part of the Coastal Range have the highest ES supply capacity, mostly regulation and maintenance and cultural ES. This performance is related to the presence of native forests, water bodies, and wetlands in those zones. This study provides specific information about the most relevant ES in Biobio and Nuble according to the opinion of local stakeholders and the spatial identification of areas with a high capacity to provide services. These findings could be helpful as a reference by planners and policymakers to develop landscape management strategies oriented to preserve the supply of services in both regions.Keywords: ecosystem services, expert judgment, mapping, multi-criteria decision making, prioritization
Procedia PDF Downloads 122977 Study Protocol: Impact of a Sustained Health Promoting Workplace on Stock Price Performance and Beta - A Singapore Case
Authors: Wee Tong Liaw, Elaine Wong Yee Sing
Abstract:
Since 2001, many companies in Singapore have voluntarily participated in the bi-annual Singapore HEALTH Award initiated by the Health Promotion Board of Singapore (HPB). The Singapore HEALTH Award (SHA), is an industry wide award and assessment process. SHA assesses and recognizes employers in Singapore for implementing a comprehensive and sustainable health promotion programme at their workplaces. The rationale for implementing a sustained health promoting workplace and participating in SHA is obvious when company management is convinced that healthier employees, business productivity, and profitability are positively correlated. However, performing research or empirical studies on the impact of a sustained health promoting workplace on stock returns are not likely to yield any interests in the absence of a systematic and independent assessment on the comprehensiveness and sustainability of a health promoting workplace in most developed economies. The principles of diversification and mean-variance efficient portfolio in Modern Portfolio Theory developed by Markowitz (1952) laid the foundation for the works of many financial economists and researchers, and among others, the development of the Capital Asset Pricing Model from the work of Sharpe (1964), Lintner (1965) and Mossin (1966), and the Fama-French Three-Factor Model of Fama and French (1992). This research seeks to support the rationale by studying whether there is a significant relationship or impact of a sustained health promoting workplace on the performance of companies listed on the SGX. The research shall form and test hypotheses pertaining to the impact of a sustained health promoting workplace on company’s performances, including stock returns, of companies that participated in the SHA and companies that did not participate in the SHA. In doing so, the research would be able to determine whether corporate and fund manager should consider the significance of a sustained health promoting workplace as a risk factor to explain the stock returns of companies listed on the SGX. With respect to Singapore’s stock market, this research will test the significance and relevance of a health promoting workplace using the Singapore Health Award as a proxy for non-diversifiable risk factor to explain stock returns. This study will examine the significance of a health promoting workplace on a company’s performance and study its impact on stock price performance and beta and examine if it has higher explanatory power than the traditional single factor asset pricing model CAPM (Capital Asset Pricing Model). To study the significance there are three key questions pertinent to the research study. I) Given a choice, would an investor be better off investing in a listed company with a sustained health promoting workplace i.e. a Singapore Health Award’s recipient? II) The Singapore Health Award has four levels of award starting from Bronze, Silver, Gold to Platinum. Would an investor be indifferent to the level of award when investing in a listed company who is a Singapore Health Award’s recipient? III) Would an asset pricing model combining FAMA-French Three Factor Model and ‘Singapore Health Award’ factor be more accurate than single factor Capital Asset Pricing Model and the Three Factor Model itself?Keywords: asset pricing model, company's performance, stock prices, sustained health promoting workplace
Procedia PDF Downloads 362976 TRAC: A Software Based New Track Circuit for Traffic Regulation
Authors: Jérôme de Reffye, Marc Antoni
Abstract:
Following the development of the ERTMS system, we think it is interesting to develop another software-based track circuit system which would fit secondary railway lines with an easy-to-work implementation and a low sensitivity to rail-wheel impedance variations. We called this track circuit 'Track Railway by Automatic Circuits.' To be internationally implemented, this system must not have any mechanical component and must be compatible with existing track circuit systems. For example, the system is independent from the French 'Joints Isolants Collés' that isolate track sections from one another, and it is equally independent from component used in Germany called 'Counting Axles,' in French 'compteur d’essieux.' This track circuit is fully interoperable. Such universality is obtained by replacing the train detection mechanical system with a space-time filtering of train position. The various track sections are defined by the frequency of a continuous signal. The set of frequencies related to the track sections is a set of orthogonal functions in a Hilbert Space. Thus the failure probability of track sections separation is precisely calculated on the basis of signal-to-noise ratio. SNR is a function of the level of traction current conducted by rails. This is the reason why we developed a very powerful algorithm to reject noise and jamming to obtain an SNR compatible with the precision required for the track circuit and SIL 4 level. The SIL 4 level is thus reachable by an adjustment of the set of orthogonal functions. Our major contributions to railway engineering signalling science are i) Train space localization is precisely defined by a calibration system. The operation bypasses the GSM-R radio system of the ERTMS system. Moreover, the track circuit is naturally protected against radio-type jammers. After the calibration operation, the track circuit is autonomous. ii) A mathematical topology adapted to train space localization by following the train through a linear time filtering of the received signal. Track sections are numerically defined and can be modified with a software update. The system was numerically simulated, and results were beyond our expectations. We achieved a precision of one meter. Rail-ground and rail-wheel impedance sensitivity analysis gave excellent results. Results are now complete and ready to be published. This work was initialised as a research project of the French Railways developed by the Pi-Ramses Company under SNCF contract and required five years to obtain the results. This track circuit is already at Level 3 of the ERTMS system, and it will be much cheaper to implement and to work. The traffic regulation is based on variable length track sections. As the traffic growths, the maximum speed is reduced, and the track section lengths are decreasing. It is possible if the elementary track section is correctly defined for the minimum speed and if every track section is able to emit with variable frequencies.Keywords: track section, track circuits, space-time crossing, adaptive track section, automatic railway signalling
Procedia PDF Downloads 325975 The Impact of Cooperative Learning on Numerical Methods Course
Authors: Sara Bilal, Abdi Omar Shuriye, Raihan Othman
Abstract:
Numerical Methods is a course that can be conducted using workshops and group discussion. This study has been implemented on undergraduate students of level two at the Faculty of Engineering, International Islamic University Malaysia. The Numerical Method course has been delivered to two Sections 1 and 2 with 44 and 22 students in each section, respectively. Systematic steps have been followed to apply the student centered learning approach in teaching Numerical Method course. Initially, the instructor has chosen the topic which was Euler’s Method to solve Ordinary Differential Equations (ODE) to be learned. The students were then divided into groups with five members in each group. Initial instructions have been given to the group members to prepare their subtopics before meeting members from other groups to discuss the subtopics in an expert group inside the classroom. For the time assigned for the classroom discussion, the setting of the classroom was rearranged to accommodate the student centered learning approach. Teacher strength was by monitoring the process of learning inside and outside the class. The students have been assessed during the migrating to the expert groups, recording of a video explanation outside the classroom and during the final examination. Euler’s Method to solve the ODE was set as part of Question 3(b) in the final exam. It is observed that none of the students from both sections obtained a zero grade in Q3(b), compared to Q3(a) and Q3(c). Also, for Section 1(44 students), 29 students obtained the full mark of 7/7, while only 10 obtained 7/7 for Q3(a) and no students obtained 6/6 for Q3(c). Finally, we can recommend that the Numerical Method course be moved toward more student-centered Learning classrooms where the students will be engaged in group discussion rather than having a teacher one man show.Keywords: teacher centered learning, student centered learning, mathematic, numerical methods
Procedia PDF Downloads 359974 The Combination of the Mel Frequency Cepstral Coefficients (MFCC), Perceptual Linear Prediction (PLP), JITTER and SHIMMER Coefficients for the Improvement of Automatic Recognition System for Dysarthric Speech
Authors: Brahim-Fares Zaidi, Malika Boudraa, Sid-Ahmed Selouani
Abstract:
Our work aims to improve our Automatic Recognition System for Dysarthria Speech (ARSDS) based on the Hidden Models of Markov (HMM) and the Hidden Markov Model Toolkit (HTK) to help people who are sick. With pronunciation problems, we applied two techniques of speech parameterization based on Mel Frequency Cepstral Coefficients (MFCC's) and Perceptual Linear Prediction (PLP's) and concatenated them with JITTER and SHIMMER coefficients in order to increase the recognition rate of a dysarthria speech. For our tests, we used the NEMOURS database that represents speakers with dysarthria and normal speakers.Keywords: hidden Markov model toolkit (HTK), hidden models of Markov (HMM), Mel-frequency cepstral coefficients (MFCC), perceptual linear prediction (PLP’s)
Procedia PDF Downloads 153973 Volatility Index, Fear Sentiment and Cross-Section of Stock Returns: Indian Evidence
Authors: Pratap Chandra Pati, Prabina Rajib, Parama Barai
Abstract:
The traditional finance theory neglects the role of sentiment factor in asset pricing. However, the behavioral approach to asset-pricing based on noise trader model and limit to arbitrage includes investor sentiment as a priced risk factor in the assist pricing model. Investor sentiment affects stock more that are vulnerable to speculation, hard to value and risky to arbitrage. It includes small stocks, high volatility stocks, growth stocks, distressed stocks, young stocks and non-dividend-paying stocks. Since the introduction of Chicago Board Options Exchange (CBOE) volatility index (VIX) in 1993, it is used as a measure of future volatility in the stock market and also as a measure of investor sentiment. CBOE VIX index, in particular, is often referred to as the ‘investors’ fear gauge’ by public media and prior literature. The upward spikes in the volatility index are associated with bouts of market turmoil and uncertainty. High levels of the volatility index indicate fear, anxiety and pessimistic expectations of investors about the stock market. On the contrary, low levels of the volatility index reflect confident and optimistic attitude of investors. Based on the above discussions, we investigate whether market-wide fear levels measured volatility index is priced factor in the standard asset pricing model for the Indian stock market. First, we investigate the performance and validity of Fama and French three-factor model and Carhart four-factor model in the Indian stock market. Second, we explore whether India volatility index as a proxy for fearful market-based sentiment indicators affect the cross section of stock returns after controlling for well-established risk factors such as market excess return, size, book-to-market, and momentum. Asset pricing tests are performed using monthly data on CNX 500 index constituent stocks listed on the National stock exchange of India Limited (NSE) over the sample period that extends from January 2008 to March 2017. To examine whether India volatility index, as an indicator of fear sentiment, is a priced risk factor, changes in India VIX is included as an explanatory variable in the Fama-French three-factor model as well as Carhart four-factor model. For the empirical testing, we use three different sets of test portfolios used as the dependent variable in the in asset pricing regressions. The first portfolio set is the 4x4 sorts on the size and B/M ratio. The second portfolio set is the 4x4 sort on the size and sensitivity beta of change in IVIX. The third portfolio set is the 2x3x2 independent triple-sorting on size, B/M and sensitivity beta of change in IVIX. We find evidence that size, value and momentum factors continue to exist in Indian stock market. However, VIX index does not constitute a priced risk factor in the cross-section of returns. The inseparability of volatility and jump risk in the VIX is a possible explanation of the current findings in the study.Keywords: India VIX, Fama-French model, Carhart four-factor model, asset pricing
Procedia PDF Downloads 245972 Applicability of the Rapid Estimate of Adult Health Literacy in Medicine (Short Form) among Patients in Dakshina Kannada District, Karnataka, India
Authors: U. P. Rathnakar, Medha Urval, K. Ashok Shenoy
Abstract:
Introduction: There are many tools available for the measurement of health literacy. REALM (Rapid Estimate of Adult Literacy in Medicine) is a very commonly used tool in advanced countries. It comes in two forms-one with 66 words and shorter version (REALM-SF) with seven words. We decided to test the applicability of shorter version of the REALM test among our patients. Methodology: REALM (SF) was tested among 200 patients in a tertiary hospital. Discussion and conclusion: From the analysis of results, when the results of pronunciation indicate adequate levels of HL skills, analysis of comprehension shows that mere reading skills is likely to be misleading. So it is proposed that in Indian population who have adequate reading skills without adequate comprehension the REALM-SF test tool in its present form may not be an ideal testing tool for assessing HL.Keywords: health literacy, REALM, short form, India
Procedia PDF Downloads 465971 Communicating Meaning through Translanguaging: The Case of Multilingual Interactions of Algerians on Facebook
Authors: F. Abdelhamid
Abstract:
Algeria is a multilingual speech community where individuals constantly mix between codes in spoken discourse. Code is used as a cover term to refer to the existing languages and language varieties which include, among others, the mother tongue of the majority Algerian Arabic, the official language Modern Standard Arabic and the foreign languages French and English. The present study explores whether Algerians mix between these codes in online communication as well. Facebook is the selected platform from which data is collected because it is the preferred social media site for most Algerians and it is the most used one. Adopting the notion of translanguaging, this study attempts explaining how users of Facebook use multilingual messages to communicate meaning. Accordingly, multilingual interactions are not approached from a pejorative perspective but rather as a creative linguistic behavior that multilingual utilize to achieve intended meanings. The study is intended as a contribution to the research on multilingualism online because although an extensive literature has investigated multilingualism in spoken discourse, limited research investigated it in the online one. Its aim is two-fold. First, it aims at ensuring that the selected platform for analysis, namely Facebook, could be a source for multilingual data to enable the qualitative analysis. This is done by measuring frequency rates of multilingual instances. Second, when enough multilingual instances are encountered, it aims at describing and interpreting some selected ones. 120 posts and 16335 comments were collected from two Facebook pages. Analysis revealed that third of the collected data are multilingual messages. Users of Facebook mixed between the four mentioned codes in writing their messages. The most frequent cases are mixing between Algerian Arabic and French and between Algerian Arabic and Modern Standard Arabic. A focused qualitative analysis followed where some examples are interpreted and explained. It seems that Algerians mix between codes when communicating online despite the fact that it is a conscious type of communication. This suggests that such behavior is not a random and corrupted way of communicating but rather an intentional and natural one.Keywords: Algerian speech community, computer mediated communication, languages in contact, multilingualism, translanguaging
Procedia PDF Downloads 126970 Evidence Theory Based Emergency Multi-Attribute Group Decision-Making: Application in Facility Location Problem
Authors: Bidzina Matsaberidze
Abstract:
It is known that, in emergency situations, multi-attribute group decision-making (MAGDM) models are characterized by insufficient objective data and a lack of time to respond to the task. Evidence theory is an effective tool for describing such incomplete information in decision-making models when the expert and his knowledge are involved in the estimations of the MAGDM parameters. We consider an emergency decision-making model, where expert assessments on humanitarian aid from distribution centers (HADC) are represented in q-rung ortho-pair fuzzy numbers, and the data structure is described within the data body theory. Based on focal probability construction and experts’ evaluations, an objective function-distribution centers’ selection ranking index is constructed. Our approach for solving the constructed bicriteria partitioning problem consists of two phases. In the first phase, based on the covering’s matrix, we generate a matrix, the columns of which allow us to find all possible partitionings of the HADCs with the service centers. Some constraints are also taken into consideration while generating the matrix. In the second phase, based on the matrix and using our exact algorithm, we find the partitionings -allocations of the HADCs to the centers- which correspond to the Pareto-optimal solutions. For an illustration of the obtained results, a numerical example is given for the facility location-selection problem.Keywords: emergency MAGDM, q-rung orthopair fuzzy sets, evidence theory, HADC, facility location problem, multi-objective combinatorial optimization problem, Pareto-optimal solutions
Procedia PDF Downloads 85969 Effect of 3-Dimensional Knitted Spacer Fabrics Characteristics on Its Thermal and Compression Properties
Authors: Veerakumar Arumugam, Rajesh Mishra, Jiri Militky, Jana Salacova
Abstract:
The thermo-physiological comfort and compression properties of knitted spacer fabrics have been evaluated by varying the different spacer fabric parameters. Air permeability and water vapor transmission of the fabrics were measured using the Textest FX-3300 air permeability tester and PERMETEST. Then thermal behavior of fabrics was obtained by Thermal conductivity analyzer and overall moisture management capacity was evaluated by moisture management tester. Spacer Fabrics compression properties were also tested using Kawabata Evaluation System (KES-FB3). In the KES testing, the compression resilience, work of compression, linearity of compression and other parameters were calculated from the pressure-thickness curves. Analysis of Variance (ANOVA) was performed using new statistical software named QC expert trilobite and Darwin in order to compare the influence of different fabric parameters on thermo-physiological and compression behavior of samples. This study established that the raw materials, type of spacer yarn, density, thickness and tightness of surface layer have significant influence on both thermal conductivity and work of compression in spacer fabrics. The parameter which mainly influence on the water vapor permeability of these fabrics is the properties of raw material i.e. the wetting and wicking properties of fibers. The Pearson correlation between moisture capacity of the fabrics and water vapour permeability was found using statistical software named QC expert trilobite and Darwin. These findings are important requirements for the further designing of clothing for extreme environmental conditions.Keywords: 3D spacer fabrics, thermal conductivity, moisture management, work of compression (WC), resilience of compression (RC)
Procedia PDF Downloads 534968 Exploring Moroccan Teachers Beliefs About Multilingualism
Authors: Belkhadir Radouane
Abstract:
In this study, author tried to explore the beliefs of some Moroccan teachers working in the delegations of Safi and Youcefia about the usefulness of first and second languages in learning the third language. More specifically, author attempted to see the extent to which these teachers believe that a first and second language can serve students in learning a third one. The first language in this context is Arabic, the second is French, and the third is English. The teachers’ beliefs were gathered through a questionnaire that was addressed via Google Forms. Then, the results were analyzed using the same application. It was found that teachers are positive about the usefulness of the first and second language in learning the third one, but most of them rarely use in a conscious way activities that serve this purpose.Keywords: Bilinguilism, teachers beliefs, English as ESL, Morocco
Procedia PDF Downloads 47967 A Novel Combined Finger Counting and Finite State Machine Technique for ASL Translation Using Kinect
Authors: Rania Ahmed Kadry Abdel Gawad Birry, Mohamed El-Habrouk
Abstract:
This paper presents a brief survey of the techniques used for sign language recognition along with the types of sensors used to perform the task. It presents a modified method for identification of an isolated sign language gesture using Microsoft Kinect with the OpenNI framework. It presents the way of extracting robust features from the depth image provided by Microsoft Kinect and the OpenNI interface and to use them in creating a robust and accurate gesture recognition system, for the purpose of ASL translation. The Prime Sense’s Natural Interaction Technology for End-user - NITE™ - was also used in the C++ implementation of the system. The algorithm presents a simple finger counting algorithm for static signs as well as directional Finite State Machine (FSM) description of the hand motion in order to help in translating a sign language gesture. This includes both letters and numbers performed by a user, which in-turn may be used as an input for voice pronunciation systems.Keywords: American sign language, finger counting, hand tracking, Microsoft Kinect
Procedia PDF Downloads 289966 Turkish Validation of the Nursing Outcomes for Urinary Incontinence and Their Sensitivities on Nursing Interventions
Authors: Dercan Gencbas, Hatice Bebis, Sue Moorhead
Abstract:
In the nursing process, many of the nursing classification systems were created to be used in international. From these, NANDA-I, Nursing Outcomes Classification (NOC) and Nursing Interventions Classification (NIC). In this direction, the main objective of this study is to establish a model for caregivers in hospitals and communities in Turkey and to ensure that nursing outputs are assessed by NOC-based measures. There are many scales to measure Urinary Incontinence (UI), which is very common in children, in old age, vaginal birth, NOC scales are ideal for use in the nursing process for comprehensive and holistic assessment, with surveys available. For this reason, the purpose of this study is to evaluate the validity of the NOC outputs and indicators used for UI NANDA-I. This research is a methodological study. In addition to the validity of scale indicators in the study, how much they will contribute to recovery after the nursing intervention was assessed by experts. Scope validations have been applied and calculated according to Fehring 1987 work model. According to this, nursing inclusion criteria and scores were determined. For example, if experts have at least four years of clinical experience, their score was 4 points or have at least one year of the nursing classification system, their score was 1 point. The experts were a publication experience about nursing classification, their score was 1 point, or have a doctoral degree in nursing, their score was 2 points. If the expert has a master degree, their score was 1 point. Total of 55 experts rated Fehring as a “senior degree” with a score of 90 according to the expert scoring. The nursing interventions to be applied were asked to what extent these indicators would contribute to recovery. For coverage validity tailored to Fehring's model, each NOC and NOC indicator from specialists was asked to score between 1-5. Score for the significance of indicators was from 1=no precaution to 5=very important. After the expert opinion, these weighted scores obtained for each NOC and NOC indicator were classified as 0.8 critical, 0.8 > 0.5 complements, > 0.5 are excluded. In the NANDA-I / NOC / NIC system (guideline), 5 NOCs proposed for nursing diagnoses for UI were proposed. These outputs are; Urinary Continence, Urinary Elimination, Tissue Integrity, Self CareToileting, Medication Response. After the scales are translated into Turkish, the weighted average of the scores obtained from specialists for the coverage of all 5 NOCs and the contribution of nursing initiatives exceeded 0.8. After the opinions of the experts, 79 of the 82 indicators were calculated as critical, 3 of the indicators were calculated as supplemental. Because of 0.5 > was not obtained, no substance was removed. All NOC outputs were identified as valid and usable scales in Turkey. In this study, five NOC outcomes were verified for the evaluation of the output of individuals who have received nursing knowledge of UI and variant types. Nurses in Turkey can benefit from the outputs of the NOC scale to perform the care of the elderly incontinence.Keywords: nursing outcomes, content validity, nursing diagnosis, urinary incontinence
Procedia PDF Downloads 121965 A Case Study of Business Analytic Use in European Football: Analysis and Implications
Authors: M. C. Schloesser
Abstract:
The purpose of this paper is to explore the use and impact of business analytics in European football. Despite good evidence from other major sports leagues, research on this topic in Europe is currently very scarce. This research relies on expert interviews on the use and objective of business analytics. Along with revenue data over 16 seasons spanning from 2004/05 to 2019/20 from Manchester City FC, we conducted a time series analysis to detect a structural breakpoint on the different revenue streams, i.e., sponsorship and ticketing, after analytical tools have been implemented. We not only find that business analytics have indeed been applied at Manchester City FC and revenue increase is the main objective of their utilization but also that business analytics is indeed a good means to increase revenues if applied sufficiently. We can thereby support findings from other sports leagues. Consequently, professional sports organizations are advised to apply business analytics if they aim to increase revenues. This research has shown that analytical practices do, in fact, support revenue growth and help to work more efficiently. As the knowledge of analytical practices is very confidential and not publicly available, we had to select one club as a case study which can be considered a research limitation. Other practitioners should explore other clubs or leagues. Further, there are other factors that can lead to increased revenues that need to be considered. Additionally, sports organizations need resources to be able to apply and utilize business analytics. Consequently, findings might only apply to the top teams of the European football leagues. Nonetheless, this paper combines insights and results on usage, objectives, and impact of business analytics in European professional football and thereby fills a current research gap.Keywords: business analytics, expert interviews, revenue management, time series analysis
Procedia PDF Downloads 69964 Fake News Detection Based on Fusion of Domain Knowledge and Expert Knowledge
Authors: Yulan Wu
Abstract:
The spread of fake news on social media has posed significant societal harm to the public and the nation, with its threats spanning various domains, including politics, economics, health, and more. News on social media often covers multiple domains, and existing models studied by researchers and relevant organizations often perform well on datasets from a single domain. However, when these methods are applied to social platforms with news spanning multiple domains, their performance significantly deteriorates. Existing research has attempted to enhance the detection performance of multi-domain datasets by adding single-domain labels to the data. However, these methods overlook the fact that a news article typically belongs to multiple domains, leading to the loss of domain knowledge information contained within the news text. To address this issue, research has found that news records in different domains often use different vocabularies to describe their content. In this paper, we propose a fake news detection framework that combines domain knowledge and expert knowledge. Firstly, it utilizes an unsupervised domain discovery module to generate a low-dimensional vector for each news article, representing domain embeddings, which can retain multi-domain knowledge of the news content. Then, a feature extraction module uses the domain embeddings discovered through unsupervised domain knowledge to guide multiple experts in extracting news knowledge for the total feature representation. Finally, a classifier is used to determine whether the news is fake or not. Experiments show that this approach can improve multi-domain fake news detection performance while reducing the cost of manually labeling domain labels.Keywords: fake news, deep learning, natural language processing, multiple domains
Procedia PDF Downloads 64963 A Supervised Approach for Word Sense Disambiguation Based on Arabic Diacritics
Authors: Alaa Alrakaf, Sk. Md. Mizanur Rahman
Abstract:
Since the last two decades’ Arabic natural language processing (ANLP) has become increasingly much more important. One of the key issues related to ANLP is ambiguity. In Arabic language different pronunciation of one word may have a different meaning. Furthermore, ambiguity also has an impact on the effectiveness and efficiency of Machine Translation (MT). The issue of ambiguity has limited the usefulness and accuracy of the translation from Arabic to English. The lack of Arabic resources makes ambiguity problem more complicated. Additionally, the orthographic level of representation cannot specify the exact meaning of the word. This paper looked at the diacritics of Arabic language and used them to disambiguate a word. The proposed approach of word sense disambiguation used Diacritizer application to Diacritize Arabic text then found the most accurate sense of an ambiguous word using Naïve Bayes Classifier. Our Experimental study proves that using Arabic Diacritics with Naïve Bayes Classifier enhances the accuracy of choosing the appropriate sense by 23% and also decreases the ambiguity in machine translation.Keywords: Arabic natural language processing, machine learning, machine translation, Naive bayes classifier, word sense disambiguation
Procedia PDF Downloads 351962 “Presently”: A Personal Trainer App to Self-Train and Improve Presentation Skills
Authors: Shyam Mehraaj, Samanthi E. R. Siriwardana, Shehara A. K. G. H., Wanigasinghe N. T., Wandana R. A. K., Wedage C. V.
Abstract:
A presentation is a critical tool for conveying not just spoken information but also a wide spectrum of human emotions. The single most effective thing to make the presentation successful is to practice it beforehand. Preparing for a presentation has been shown to be essential for improving emotional control, intonation and prosody, pronunciation, and vocabulary, as well as the quality of the presentation slides. As a result, practicing has become one of the most critical parts of giving a good presentation. In this research, the main focus is to analyze the audio, video, and slides of the presentation uploaded by the presenters. This proposed solution is based on the Natural Language Processing and Computer Vision techniques to cater to the requirement for the presenter to do a presentation beforehand using a mobile responsive web application. The proposed system will assist in practicing the presentation beforehand by identifying the presenters’ emotions, body language, tonality, prosody, pronunciations and vocabulary, and presentation slides quality. Overall, the system will give a rating and feedback to the presenter about the performance so that the presenters’ can improve their presentation skills.Keywords: presentation, self-evaluation, natural learning processing, computer vision
Procedia PDF Downloads 113961 Effectiveness of Research Promotion Organizations in Higher Education and Research (ESR)
Authors: Jonas Sanon
Abstract:
The valorization of research is becoming a transversal instrument linking different sectors (academic, public and industrial). The practice of valorization seems to impact innovation techniques within companies where, there is often the implementation of industrial conventions of training through research (CIFRE), continuous training programs for employees, collaborations and partnerships around joint research and R&D laboratories focused on the needs of companies to improve or develop more efficient innovations. Furthermore, many public initiatives to support innovation and technology transfer have been developed at the international, European and national levels, with significant budget allocations. Thus, in the context of this work, we tried to analyze the way in which research transfer structures are evaluated within the Saclay ecosystem. In fact, the University-Paris-Saclay is one of the best French universities; it is made up of 10 university components, more than 275 laboratories and is in partnership with the largest French research centers This work mainly focused on how evaluations affected research transfer structures, how evaluations were conducted, and what the managers of research transfer structures thought about assessments. Thus, with the aid of the conducted interviews, it appears that the evaluations do not have a significant impact on the qualitative aspect of research and innovation, but is rather present a directive aspect to allow the structures to benefit or not from the financial resources to develop certain research work, sometimes directed and influenced by the market, some researchers might try to accentuate their research and experimentation work on themes that are not necessarily their areas of interest, but just to comply with the calls for proposed thematic projects. The field studies also outline the primary indicators used to assess the effectiveness of valorization structures as "the number of start-ups generated, the license agreements signed, the structure's patent portfolio, and the innovations of items developed from public research.". Finally, after mapping the actors, it became clear that the ecosystem of the University of Paris-Saclay benefits from a richness allowing it to better value its research in relation to the three categories of actors it has (internal, external and transversal), united and linked by a relationship of proximity of sharing and endowed with a real opportunity to innovate openly.Keywords: research valorization, technology transfer, innovation, evaluation, impacts and performances, innovation policy
Procedia PDF Downloads 68960 Psychological Biases as Obstacles to Environmental Communication
Authors: De Biase Ilaria, Della Rocca Mattia
Abstract:
Our work aims to highlight the role played by cognitive biases in the reception of environmental information, including scientific communication from expert to the lay public, especially in relationship with environmental data coming from biological and biotechnological recording. Some alternative strategies are suggested in order to maximize public awareness on environmental changes.Keywords: science communication, environment and psychology, cognitive biases, environmental awareness
Procedia PDF Downloads 105959 Experiential Language Learning as a Tool for Effective Global Leadership
Authors: Christiane Dumont
Abstract:
This paper proposes to revisit foreign-language learning as a tool to increase motivation through advocacy and develop effective natural communication skills, which are critical leadership qualities. To this end, collaborative initiatives undertaken by advanced university students of French with local and international community partners will be reviewed. Close attention will be paid to the acquisition of intercultural skills, the reflective process, as well as the challenges and outcomes. Two international development projects conducted in Haiti will be highlighted, i.e., collaboration with a network of providers in the Haitian cultural heritage preservation and tourism sector (2014-15) and development of investigation and teacher training tools for a primary/secondary school in the Port-au-Prince area (current). The choice of community-service learning as a framework to teach French-as-a-second-language stemmed from the need to raise awareness against stereotypes and prejudice, which hinder the development of effective intercultural skills. This type of experiential education also proved very effective in identifying and preventing miscommunication caused by the lack of face-to-face interaction in our increasingly technology-mediated world. Learners experienced first-hand, the challenges and advantages of face-to-face communication, which, in turn, enhanced their motivation for developing effective intercultural skills. Vygotsky's and Kolb's theories, current research on service learning (Dwight, Eyler), action/project-based pedagogy (Beckett), and reflective learning (TSC Farrell), will provide useful background to analyze the benefits and challenges of community-service learning. The ultimate goal of this paper is to find out what makes experiential learning truly unique and transformative for both the learners and the community they wish to serve. It will demonstrate how enhanced motivation, community engagement, and clear, concise, and respectful communication impact and empower learners. The underlying hope is to help students in high-profile, and leading-edge industries become effective global leaders.Keywords: experiential learning, intercultural communication, reflective learning, effective leadership, learner motivation
Procedia PDF Downloads 102958 The Benefit of a Universal Screening Program for Lipid Disorders in Two to Ten Years Old Lebanese Children
Authors: Nicolas Georges, Akiki Simon, Bassil Naim, Nawfal Georges, Abi Fares Georges
Abstract:
Introduction: Dyslipidemia has been recognized as a risk factor for cardiovascular diseases. While the development of atherosclerotic lesions begins in childhood and progresses throughout life, data on the prevalence of dyslipidemic children in Lebanon is lacking. Objectives: This study was conducted to assess the benefit of a protocol for universal screening for lipid disorder in Lebanese children aged between two and ten years old. Materials and Methods: A total of four hundred children aged 2 to 10 years old (51.5% boys) were included in the study. The subjects were recruited from private pediatric clinics after parental consent. Fasting total cholesterol (TC), triglycerides (TG), low-density lipoprotein (LDL), high-density lipoprotein (HDL) levels were measured and non-HDL cholesterol was calculated. The values were categorized according to 2011 Expert on Integrated Guidelines for Cardiovascular Health and Risk Reduction in Children and Adolescents. Results: The overall prevalence of high TC ( ≥ 200 mg/dL), high non-HDL-C ( ≥ 145 mg/dL), high LDL ( ≥ 130 mg/dL), high TG ( ≥ 100 mg/dL) and low HDL ( < 40 mg/dL) was respectively 19.5%, 23%, 19%, 31.8% and 20%. The overall frequency of dyslipidemia was 51.7%. In a bivariate analysis, dyslipidemia in children was associated with a BMI ≥ 95ᵗʰ percentile and parents having TC > 240 mg/dL with a P value respectively of 0.006 and 0.0001. Furthermore, high TG was independently associated with a BMI ≥ 95ᵗʰ percentile (P=0.0001). Children with parents having TC > 240 mg/dL was significantly correlated with high TC, high non-HDL-C and high LDL (P=0.0001 for all variables). Finally, according to the Pediatric dyslipidemia screening guidelines from the 2011 Expert Panel, 62.3% of dyslipidemic children had at least 1 risk factor that qualified them for screening while 37.7% of them didn’t have any risk factor. Conclusions: It is preferable to review the latest pediatric dyslipidemia screening guidelines by performing a universal screening program since a third of our dyslipidemic Lebanese children have been missed.Keywords: cardiovascular risk factors, dyslipidemia, Lebanese children, screening
Procedia PDF Downloads 225957 The Overseas Promotion of National Identity by France and Japan for Global Outreach: A Comparative and Discursive Analysis of Their Narratives on Public Diplomacy since the End of the Cold War
Authors: Natsuko D'Aprile
Abstract:
The construction of Nation-States is a historical process that produces a type of national identity and culture that States nowadays mobilise for global outreach. National culture, as a set of norms and values influencing individuals’ actions and decisions, produces a type of policy making of various strategies that impact how a Nation is promoted overseas. The 1990s were marked by a resurgence of the debates on national identity. This period is believed to have paved the way for nationalism and witnessed increased attention to analytical approaches to identity. Public diplomacy is a concrete example of how national culture is mobilised to project a favourable image of a Nation abroad, especially in the narratives on national identity mobilised by diplomatic actors. Public diplomacy is understood as providing tools for States to build and project strategic narratives that represent events and identities in an attempt to influence domestic and foreign audiences, be they domestic or foreign. France and Japan received little attention on the matter. This research hence aims to investigate how France and Japan have mobilised narratives on national identity since the 1990s in the context of their public diplomacy. To understand how identities are framed, qualitative and quantitative discourse analysis has been performed on a corpus of various speeches held by French and Japanese political actors in which they present their diplomacy goals, as well as official documents provided by both Ministries of Foreign Affairs. This analysis showed that the French discourse integrates a narrative on France’s universal vocation, relying on the expression of a Nation whose model is worldly applicable and has the legitimacy to influence international decisions. The Japanese discourse does not concretely emphasise Japanese or Asian values, except for some narratives integrating Confucian and Shintō values. It rather revolves around the need for Japan to ensure its citizens’ security and prosperity, hence the need for the Government to contribute to peace in the Asia-Pacific region and the world.Keywords: comparative politics, culture, discourse analysis, narratives, public diplomacy
Procedia PDF Downloads 75