Search results for: verbal irony comprehension

Authors: Saadia Elamin

Abstract:

The quasi-universal use of smart phones with internet connection available all the time makes it a reflex action for translation undergraduates, once they encounter the least translation problem, to turn to the freely available web resource: Google Translate. Like for other translator resources and aids, the use of Google Translate needs to be moderated in such a way that it contributes to developing translation competence. Here, instead of interfering with students’ learning by providing ready-made solutions which might not always fit into the contexts of use, it can help to consolidate the skills of analysis and transfer which students have already acquired. One way to do so is by training students to adhere to the basic principles of translation work. The most important of these is that analyzing the source text for comprehension comes first and foremost before jumping into the search for target language equivalents. Another basic principle is that certain translator aids and tools can be used for comprehension, while others are to be confined to the phase of re-expressing the meaning into the target language. The present paper reports on the experience of making a measured and reasonable use of Google Translate in translation teaching at Prince Sultan University (PSU), Riyadh. First, it traces the development that has taken place in the field of translation in this age of information technology, be it in translation teaching and translator training, or in the real-world practice of the profession. Second, it describes how, with the aim of reflecting this development onto the way translation is taught, senior students, after being trained on post-editing machine translation output, are authorized to use Google Translate in classwork and assignments. Third, the paper elaborates on the findings of this case study which has demonstrated that Google Translate, if used at the appropriate levels of training, can help to enhance students’ ability to perform different translation tasks. This help extends from the search for terms and expressions, to the tasks of drafting the target text, revising its content and finally editing it. In addition, using Google Translate in this way fosters a reflexive and critical attitude towards web resources in general, maximizing thus the benefit gained from them in preparing students to meet the requirements of the modern translation job market.

Keywords: Google Translate, post-editing machine translation output, principles of translation work, translation competence, translation teaching, translator aids and tools

Procedia PDF Downloads 472

Authors: Rasha Ali Dheyab

Abstract:

In today's increasingly interconnected and technologically-driven world, communication has evolved beyond traditional verbal exchanges. This paper delves into the fascinating realm of multimodal communication, a dynamic field at the intersection of linguistics, gesture studies, and technology. The study of how humans convey meaning through a combination of spoken language, gestures, facial expressions, and digital platforms has gained prominence as our modes of interaction continue to diversify. This exploration begins by examining the foundational theories in linguistics and gesture studies, tracing their historical development and mutual influences. It further investigates the role of nonverbal cues, such as gestures and facial expressions, in augmenting and sometimes even altering the meanings conveyed by spoken language. Additionally, the paper delves into the modern technological landscape, where emojis, GIFs, and other digital symbols have emerged as new linguistic tools, reshaping the ways in which we communicate and express emotions. The interaction between traditional and digital modes of communication is a central focus of this study. The paper investigates how technology has not only introduced new modes of expression but has also influenced the adaptation of existing linguistic and gestural patterns in online discourse. The emergence of virtual reality and augmented reality environments introduces yet another layer of complexity to multimodal communication, offering new avenues for studying how humans navigate and negotiate meaning in immersive digital spaces. Through a combination of literature review, case studies, and theoretical analysis, this paper seeks to shed light on the intricate interplay between language, gesture, and technology in the realm of multimodal communication. By understanding how these diverse modes of expression intersect and interact, we gain valuable insights into the ever-evolving nature of human communication and its implications for fields ranging from linguistics and psychology to human-computer interaction and digital anthropology.

Keywords: multimodal communication, linguistics ., gesture studies., emojis., verbal communication., digital

Procedia PDF Downloads 79

Authors: M. Saard, A. Kolk, K. Sepp, L. Pertens, L. Reinart, C. Kööp

Abstract:

Introduction: Social competence is often impaired in children with acquired brain injury (ABI), but evidence-based rehabilitation for social skills has remained undeveloped. Modern technology-based methods create effective and safe learning environments for pediatric social skills remediation. The aim of the study was to implement our structured model of neuro rehab for socio-cognitive deficit using multitouch-multiuser tabletop (MMT) computer-based platforms and virtual reality (VR) technology. Methods: 40 children aged 8-13 years (yrs) have participated in the pilot study: 30 with ABI -epilepsy, traumatic brain injury and/or tic disorder- and 10 healthy age-matched controls. From the patients, 12 have completed the training (M = 11.10 yrs, SD = 1.543) and 20 are still in training or in the waiting-list group (M = 10.69 yrs, SD = 1.704). All children performed the first individual and paired assessments. For patients, second evaluations were performed after the intervention period. Two interactive applications were implemented into rehabilitation design: Snowflake software on MMT tabletop and NoProblem on DiamondTouch Table (DTT), which allowed paired training (2 children at once). Also, in individual training sessions, HTC Vive VR device was used with VR metaphors of difficult social situations to treat social anxiety and train social skills. Results: At baseline (B) evaluations, patients had higher deficits in executive functions on the BRIEF parents’ questionnaire (M = 117, SD = 23.594) compared to healthy controls (M = 22, SD = 18.385). The most impaired components of social competence were emotion recognition, Theory of Mind skills (ToM), cooperation, verbal/non-verbal communication, and pragmatics (Friendship Observation Scale scores only 25-50% out of 100% for patients). In Sentence Completion Task and Spence Anxiety Scale, the patients reported a lack of friends, behavioral problems, bullying in school, and social anxiety. Outcome evaluations: Snowflake on MMT improved executive and cooperation skills and DTT developed communication skills, metacognitive skills, and coping. VR, video modelling and role-plays improved social attention, emotional attitude, gestural behaviors, and decreased social anxiety. NEPSY-II showed improvement in Affect Recognition [B = 7, SD = 5.01 vs outcome (O) = 10, SD = 5.85], Verbal ToM (B = 8, SD = 3.06 vs O = 10, SD = 4.08), Contextual ToM (B = 8, SD = 3.15 vs O = 11, SD = 2.87). ToM Stories test showed an improved understanding of Intentional Lying (B = 7, SD = 2.20 vs O = 10, SD = 0.50), and Sarcasm (B=6, SD = 2.20 vs O = 7, SD = 2.50). Conclusion: Neurorehabilitation based on the Structured Model of Neurorehab for Socio-Cognitive Deficit in children with ABI were effective in social skills remediation. The model helps to understand theoretical connections between components of social competence and modern interactive computerized platforms. We encourage therapists to implement these next-generation devices into the rehabilitation process as MMT and VR interfaces are motivating for children, thus ensuring good compliance. Improving children’s social skills is important for their and their families’ quality of life and social capital.

Keywords: acquired brain injury, children, social skills deficit, technology-based neurorehabilitation

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Khalil Ullah Khan

Abstract:

Linguistic abilities in students with hearing impairment yet remain a concern for educationists. The emerging technological support and provisions in the recent era vow to have addressed the situation and claim significant contributions in terms of linguistic repertoire. Being a descriptive and quantitative paradigm of study, the purpose of this research set forth was to assess the linguistic competencies of students with hearing impairment in the English language. The goals were further broken down to identify the level of reading abilities in the subject population. The population involved students with HI studying at a higher secondary level in Lahore. A simple random sampling technique was used to choose a sample of fifty students. A purposive curriculum-based assessment was designed in line with the accelerated learning program by the Punjab Government to assess Linguistic competence among the sample. Further to it, an Informal Reading Inventory (IRI) corresponding to reading levels was also developed by researchers duly validated and piloted before the final use. Descriptive and inferential statistics were utilized to reach the findings. Spearman’s correlation was used to find out the relationship between the degree of hearing loss, grade level, gender and type of amplification device. An Independent sample t-test was used to compare means among groups. Major findings of the study revealed that students with hearing impairment exhibit significant deviation from the mean scores when compared in terms of grades, severity and amplification device. The study divulged that respective students with HI have yet failed to qualify for an independent level of reading according to their grades, as the majority fall at the frustration level of word recognition and passage comprehension. The poorer performance can be attributed to lower linguistic competence, as it is shown in the frustration levels of reading, writing and comprehension. The correlation analysis did reflect an improved performance grade. Wise. However, scores could only correspond to frustration level, and independent levels were never achieved. Reported achievements at the instructional level of the subject population may further to linguistic skills if practiced purposively.

Keywords: linguistic competence, hearing impairment, reading levels, educationist

Procedia PDF Downloads 38

Authors: Nataliya G. Olkhovik

Abstract:

Nowadays in the system of Russian higher medical education there have been undertaken initiatives that resulted in focusing on the resources of e-learning in teaching foreign languages. Obviously, the face-to-face communication in foreign languages bears much more advantages in terms of effectiveness in comparison with the potential of e-learning. Thus, we’ve faced the necessity of strengthening the capacity of e-learning via integration of active methods into the process of teaching foreign languages, such as project activity of students. Successful project activity of students should involve the following components: monitoring, control, methods of organizing the student’s activity in foreign languages, stimulating their interest in the chosen project, approaches to self-assessment and methods of raising their self-esteem. The contemporary methodology assumes the project as a specific method, which activates potential of a student’s cognitive function, emotional reaction, ability to work in the team, commitment, skills of cooperation and, consequently, their readiness to verbalize ideas, thoughts and attitudes. Verbal activity in the foreign language is a complex conception that consolidates both cognitive (involving speech) capacity and individual traits and attitudes such as initiative, empathy, devotion, responsibility etc. Once we organize the project activity by the means of e-learning within the ‘Foreign language’ discipline we have to take into consideration all mentioned above characteristics and work out an effective way to implement it into the teaching practice to boost its educational potential. We have integrated into the e-platform Moodle the module of project activity consisting of the following blocks of tasks that lead students to research, cooperate, strive to leadership, chase the goal and finally verbalize their intentions. Firstly, we introduce the project through activating self-activity of students by the tasks of the phase ‘Preparation of the project’: choose the topic and justify it; find out the problematic situation and its components; set the goals; create your team, choose the leader, distribute the roles in your team; make a written report on grounding the validity of your choices. Secondly, in the ‘Planning the project’ phase we ask students to represent the analysis of the problem in terms of reasons, ways and methods of solution and define the structure of their project (here students may choose oral or written presentation by drawing up the claim in the e-platform about their wish, whereas the teacher decides what form of presentation to prefer). Thirdly, the students have to design the visual aids, speech samples (functional phrases, introductory words, keywords, synonyms, opposites, attributive constructions) and then after checking, discussing and correcting with a teacher via the means of Moodle present it in front of the audience. And finally, we introduce the phase of self-reflection that aims to awake the inner desire of students to improve their verbal activity in a foreign language. As a result, by implementing the project activity into the e-platform and project activity, we try to widen the frameworks of a traditional lesson of foreign languages through tapping the potential of personal traits and attitudes of students.

Keywords: active methods, e-learning, improving verbal activity in foreign languages, personal traits and attitudes

Procedia PDF Downloads 104

Authors: Francia Martinez

Abstract:

This study documents and demonstrates the profound impact of the high status of American English and culture in Colombian commercial landscape due to the globalization and commodification of English. It also documents and describes how Colombian advertisers make use of various language and visual mechanisms in the commercial linguistic landscape to convey messages, create an image with which the target audience can identify, and build a relationship with that target audience. The data (in the form of pictures) were collected in different cities in Colombia and were classified and organized into different categories for the reliability and validity of the analysis. The research questions were: do the ubiquity and high status of American English and culture play a major role in the Colombian commercial linguistic landscape? If so, how?, what roles do national and local culture and language (Spanish) play in the commercial linguistic landscape?, and what different linguistic and visual strategies do Colombian advertisers employ to reach their target audience? Based on data analysis and results, American and local culture and icons play a major role when Colombian advertisers create and design their commercial logos and ads to get consumers’ attention and establish a rapport with them in a successful way. In order to achieve their objectives, Colombian advertisers rely on creative linguistic and visual techniques in their ads, such as puns, humor, irony, comparisons, metaphors, mocking, exaggeration, parody, personification, sarcasm, satire, allusion, onomatopoeias, and imitation (copycat or cloning).

Keywords: Colombian ads, linguistic landscape, rhetorical devices, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 309

Authors: Badriah Khaleel

Abstract:

Language acquisition is one of the most striking aspects of human development. It is a startling feat, which has engrossed the attention of linguists for generations. The present study will explore the hidden identities and attributes of nonverbal gestures. The current research will reflect the significant role of body language as not mere body gestures or facial expressions but as the first language of humanity.

Keywords: a startling feat, a new horizon for linguists to rethink, explore the hidden identities and attributes of non-verbal gestures, English as a third language, the first language of humanity

Procedia PDF Downloads 502

Authors: Abdullahi Musa Yusuf

Abstract:

Culture and traditions are an embodiment of every society. In Africa, people are socialized into believing that the world is full of mysteries. Mysteries that can only be explain through the interpretation of some forces which are ordinarily beyond the comprehension of Man. These forces have the power and capability of influencing the lives of the living either benevolently or malevolently. To decipher these mysteries various religious and cultural practices were evolved. This paper is therefore an attempt to explain the traditional religious belief system and the relationship existing between the forces of the living and dead among the Igala people of the Central Nigeria Region.

Keywords: culture, tradition, mythology, Nigeria

Procedia PDF Downloads 603

Authors: Maha A. Al-Hsayni

Abstract:

Title of the Study: The Effect of Using Augmented Reality Technique in a Computer Course Unit on the Academic Achievement and Attitudes of High School Female Students. This study aimed at identifying the effect of using the Augmented Reality technique on the academic achievement of computer course at the cognitive domains (Knowledge, comprehension and analysis) with third high school female students in Holy Makkah. The researcher used: The quasi-experimental approach. The sample of the study was comprised of (55) female students in the third high school level in Holy Makkah in the second semester of the academic year 1434/1435 H. These students were assigned to two groups: The experimental group of (28) students who were taught by using the Augmented Reality technology, and the control group of (27) students, who were taught by using the traditional method. The researcher prepared a set of tools and materials, which are represented in achievement test consisted of (30) clauses, direction instrument consisted of (25) clauses and the design of augmented reality for computer study unit. The study used the following statistical methods for data analysis: Cronbach's alpha coefficient, Pearson correlation coefficient, means, standard deviations, t-test and analysis of covariance test ANCOVA. The study reached the following results: 1- There are statistically significance difference at ( 0.05) among the adjusted means of the experimental and control groups in the posttest at the domains of (Knowledge, comprehension and analysis) of third high school graders after adjusting the pretest 2- There are statistically significance difference at ( 0.05) among the means of pre and post-test for female students of the experimental group in the scale of attitude towards using Augmented Reality Technique. In the light of the study results, the researcher recommends the followings: The necessity of using Augmented Reality Technique in teaching computer courses for high school students. Furthermore, emphasizing the need to provide schools with educational halls equipped with instruments and screens that enable teachers to use the Augmented Reality in teaching the other courses. Also, the researcher suggested conducting more studies in order to improve the process of teaching and learning.

Keywords: augmented reality technique, computer course unit, academic achievement, attitudes, high school female students

Procedia PDF Downloads 410

Authors: Munawar Malik, Muntaha Ahmad, Khalil Ullah Khan

Abstract:

Linguistic abilities in students with hearing impairment yet remain a concern for educationists. The emerging technological support and provisions in recent era vows to have addressed the situation and claims significant contribution in terms of linguistic repertoire. Being a descriptive and quantitative paradigm of study, the purpose of this research set forth was to assess linguistic competencies of students with hearing impairment in English language. The goals were further broken down to identify level of reading abilities in the subject population. The population involved students with HI studying at higher secondary level in Lahore. Simple random sampling technique was used to choose a sample of fifty students. A purposive curriculum-based assessment was designed in line with accelerated learning program by Punjab Government, to assess Linguistic competence among the sample. Further to it, an Informal Reading Inventory (IRI) corresponding to reading levels was also developed by researchers duly validated and piloted before the final use. Descriptive and inferential statistics were utilized to reach to the findings. Spearman’s correlation was used to find out relationship between degree of hearing loss, grade level, gender and type of amplification device. Independent sample t-test was used to compare means among groups. Major findings of the study revealed that students with hearing impairment exhibit significant deviation from the mean scores when compared in terms of grades, severity and amplification device. The study divulged that respective students with HI have yet failed to qualify an independent level of reading according to their grades as majority falls at frustration level of word recognition and passage comprehension. The poorer performance can be attributed to lower linguistic competence as it shows in the frustration levels of reading, writing and comprehension. The correlation analysis did reflect an improved performance grade wise, however scores could only correspond to frustration level and independent levels was never achieved. Reported achievements at instructional level of subject population may further to linguistic skills if practiced purposively.

Keywords: linguistic competence, hearing impairment, reading levels, educationist

Procedia PDF Downloads 64

Authors: Anupam Sibal

Abstract:

Apollo Quality Program(AQP) was launched across the Apollo Group of Hospitals to address the four patient safety areas; Safety during Clinical Handovers, Medication Safety, Surgical Safety and the six International Patient Safety Goals(IPSGs) of JCI. A measurable, online, quality dashboard covering 20 process and outcome parameters was devised for monthly monitoring. The expected outcomes were also defined and categorized into green, yellow and red ranges. An audit methodology was also devised to check the processes for the measurable dashboard. Documented clinical handovers were introduced for the first time at many locations for in-house patient transfer, nursing-handover, and physician-handover. Prototype forms using the SBAR format were made. Patient-identifiers, read-back for verbal orders, safety of high-alert medications, site marking and time-outs and falls risk-assessment were introduced for all hospitals irrespective of accreditation status. Measurement of Surgical-Site-Infection (SSI) for 30 days postoperatively, was done. All hospitals now tracked the time of administration of antimicrobial prophylaxis before surgery. Situations with high risk of retention of foreign body were delineated and precautionary measures instituted. Audit of medications prescribed in the discharge summaries was made uniform. Formularies, prescription-audits and other means for reduction of medication errors were implemented. There is a marked increase in the compliance to processes and patient safety outcomes. Compliance to read-back for verbal orders rose from 86.83% in April’11 to 96.95% in June’15, to policy for high alert medications from 87.83% to 98.82%, to use of measures to prevent wrong-site, wrong-patient, wrong procedure surgery from 85.75% to 97.66%, to hand-washing from 69.18% to 92.54%, to antimicrobial prophylaxis within one hour before incision from 79.43% to 93.46%. Percentage of patients excluded from SSI calculation due to lack of follow-up for the requisite time frame decreased from 21.25% to 10.25%. The average AQP scores for all Apollo Hospitals improved from 62 in April’11 to 87.7 in Jun’15.

Keywords: clinical handovers, international patient safety goals, medication safety, surgical safety

Procedia PDF Downloads 255

Authors: Jui-Teng Liao

Abstract:

The selected-response (SR) format has been commonly adopted to assess academic reading in both formal and informal testing (i.e., standardized assessment and classroom assessment) because of its strengths in content validity, construct validity, as well as scoring objectivity and efficiency. When developing a second language (L2) reading test, researchers indicate that the longer the test (e.g., more test items) is, the higher reliability and validity the test is likely to produce. However, previous studies have not provided specific guidelines regarding the optimal length of a test or the most suitable number of test items or reading passages. Additionally, reading tests often include different question types (e.g., factual, vocabulary, inferential) that require varying degrees of reading comprehension and cognitive processes. Therefore, it is important to investigate the impact of question types on the number of items in relation to the score reliability of L2 reading tests. Given the popularity of the SR question format and its impact on assessment results on teaching and learning, it is necessary to investigate the degree to which such a question format can reliably measure learners’ L2 reading comprehension. The present study, therefore, adopted the generalizability (G) theory to investigate the score reliability of the SR format in L2 reading tests focusing on how many test items a reading test should include. Specifically, this study aimed to investigate the interaction between question types and the number of items, providing insights into the appropriate item count for different types of questions. G theory is a comprehensive statistical framework used for estimating the score reliability of tests and validating their results. Data were collected from 108 English as a second language student who completed an English reading test comprising factual, vocabulary, and inferential questions in the SR format. The computer program mGENOVA was utilized to analyze the data using multivariate designs (i.e., scenarios). Based on the results of G theory analyses, the findings indicated that the number of test items had a critical impact on the score reliability of an L2 reading test. Furthermore, the findings revealed that different types of reading questions required varying numbers of test items for reliable assessment of learners’ L2 reading proficiency. Further implications for teaching practice and classroom-based assessments are discussed.

Keywords: second language reading assessment, validity and reliability, Generalizability theory, Academic reading, Question format

Procedia PDF Downloads 87

Authors: Mariette Swanepoel, Terry Ellapen, Henriette Hammil, Juandre Williams, Timothy Qumbu

Abstract:

The biomechanical consequence of pes planus is a topic seldom reviewed in regards to energy expenditure and predisposition to injury. However its comprehension in the field of foot rehabilitation, pre-and post-surgery is fundamental to successful patient management. This short communication unites the present literature to provide the reader with better insight on the consequence of pes planus, foot mechanics and its predisposition to injury at the foot and tibiofemoral joint. Further, the consideration of synergistic dominance of the foot invertors to compensate for the ineffective torque production of the fibularis longus due pes planus is presented.

Keywords: pes planus, fibularis longus, synergistic dominance, injury

Procedia PDF Downloads 285

Authors: Johanida L. Etado

Abstract:

The study determined the Administrative traits and capabilities of Mindanao State University Heads of office as perceived by their respondents. Specifically, this study attempted to find out: To get the primary data, a self- constructed survey questionnaire which was validated by a panel of experts, including the adviser. Most of the MSU head of office were aware of their duties and responsibilities as a manager. Considering their vast knowledge and expertise on the technical or task aspects of the job, it is not surprising that respondents perceived them to a high degree as work or task oriented. MSU head of office were knowledgeable and capable in performing field-specific, specialized tasks and enabling them to coordinate work, solve problems, communicate effectively, and also understand the big picture in light of the front-line work that must be performed. The significance of coaching or mentoring in this instance may be explained by the less number of Master’s or Doctorate degree holder among employees resulting to close supervision and mentorship of head of office towards the latter; Without comparison, interpersonal or human relation capabilities is a very effective way in dealing with people as it gives them the opportunity to influence their employees. In the case of MSU head of office, the best way of dealing with problematic employees is by establishing trust and allowing them to partake in the decision making even on setting organizational goals as it would make them feel part of the organization; Thus, it is recommended that the success of an organization depends largely with the effectiveness of the head of unit. In this case, being development oriented would mean encouraging both head officers & employees to know not only the technical know hoe of the organisation but also the visions, missions, goals & the latter’s aspirations to establish cooperation & harmonious working environment; hence, orientation & reorientation time to time would enable them to be more development oriented; With respect to human relations, effective interpersonal relationship between head of unit & employee is of paramount importance. In order to strengthen the relationship between the two, the management should establish an upward & downward communication where two parties will have to establish an open & transparent communication, either through verbal & non-verbal one.

Keywords: administrator, administrative traits, leadership traits, work orientation

Procedia PDF Downloads 68

Authors: Deborah Idowu

Abstract:

This research delves into the effectiveness of explicitly teaching productive non-cognate French suffixes to English beginner learners of the French language. It is widely accepted that cognates, especially orthographic ones, can be inferred by learners from their first language (in this case, English). The same is the case for derived French words with cognate suffixes, provided the learner is familiar with the lemma, which can either be cognate or non-cognate. However, the same cannot be said for derived French words with non-cognate suffixes. These suffixes often pose challenges to learners, even when the base word is familiar to them. The primary goal of this research is to enhance the vocabulary comprehension and expansion of English-speaking beginners in French by focusing on the recognition of derived French words that may not align with their L1 knowledge. The methodology employed in this study of derivational morphology involves an experimental group receiving explicit instruction on productive non-cognate suffixes, while a control group does not. By utilizing confidence ratings and other analytical tools, the analysis aims to measure the impact of this targeted instruction on the learners' ability to understand and incorporate non-cognate suffixes into their French vocabulary. Through this experimental approach, the research seeks to provide valuable insights into how explicit instruction on non-cognate suffixes can benefit beginner French learners, ultimately aiding them in navigating the intricacies of French derivational morphology. The objectives of this research are as follows: i. to investigate the impact of explicitly teaching productive non-cognate suffixes on the vocabulary comprehension and expansion of beginner learners of the French language; ii. to assess the effectiveness of targeted instruction on non-cognate suffixes in aiding English-speaking learners in recognizing and understanding derived French words that may not align with their native language knowledge, iii. to compare the vocabulary acquisition and retention of beginner French learners who receive explicit instruction on non-cognate suffixes with those who do not to determine the effectiveness of this instructional approach, iv. to analyze the confidence ratings and other analytical methods to gauge the learners' ability to integrate non-cognate suffixes into their French vocabulary and comprehend the meaning of derived words more effectively, v. to contribute insights into how explicit instruction on non-cognate suffixes can enhance the overall language learning experience for beginner learners of French, particularly in the area of French derivational morphology.

Keywords: suffixes, derivational morphology, non-cognates, vocabulary acquisition, French language learners

Procedia PDF Downloads 36

Authors: Rahimah Saimin

Abstract:

Previous research has shown that young children can learn from educational television programmes, videos or other technological media. However, the blending of any of these with traditional printed-based text appears to be omitted. Repeated viewing is an important factor in children's ability to comprehend the content or plot. The present study combined videos with traditional printed-based text and required repeated viewing and is original and distinctive. The first study was a pilot study to explore whether the intervention is implementable in ordinary classrooms. The second study explored whether the curricular embedding is important or whether the video with curricular embedding is effective. The third study explored the effect of “dosage”, i.e. whether a longer/ more intense intervention has a proportionately greater effect on outcomes. Both measured outcomes (comprehension, word sounds, and early word recognition) and unmeasured outcomes (engagement to reading traditional printed-based texts or/and multimodal texts) were obtained from this study. Observation indicated degree of engagement in reading. The theoretical framework was multimodality theory combined with Piaget’s and Vygotsky’s learning theories. An experimental design was used with 4-5-year-old children in nursery schools and primary schools. Six links to video clips exploring non-fiction science content were provided to teachers. The first session is whole-class and subsequent sessions small-group. The teacher then engaged the children in dialogue using supplementary materials. About half of each class was selected randomly for pre-post assessments. Two assessments were used the British Picture Vocabulary Scale (BPVSIII) and the York Assessment of Reading for Comprehension (YARC): Early Reading. Different programme fidelity means were deployed- observations, teacher self-reports attendance logs and post-delivery interviews. Data collection is in progress and results will be available shortly. If this multiphase study show effectiveness in one or other application, then teachers will have other tools which they can use to enhance vocabulary, letter knowledge and word reading. This would be a valuable addition to their repertoire.

Keywords: language skills, literacy skills, multimodality, video

Procedia PDF Downloads 337

Authors: S. Shujan, A. T. Rupasinghe, N. L. Gunawardena

Abstract:

Numerous studies have determined that there is a direct correlation between the successful interviewee and the nonverbal behavioral patterns of that person during the interview. In this study, we focus on formations of interview questions in such a way that, it gets an opportunity for assessing interviewee through the answers using the nonverbal behavioral cues. From all the nonverbal behavioral factors we have identified, in this study priority is given to the ‘facial expression variations’ with the assistance of facial expression analytics tool; this research proposes a novel approach in question formation for the assessment of interviewees in ‘Software Industry’.

Keywords: assessments, hirability, interviews, non-verbal behaviour patterns, question formation

Procedia PDF Downloads 317

Authors: Dina Alnefaie

Abstract:

This poster presents a study of a Discord private server with thirteen multilingual gamers, aiming to explore the elements that construct a multilingual online gaming community. The study focuses on the communication practices of four Saudi female and male gamers, using various data collection methods, including online observations through recorded videos and screenshots, interviews, and informal conversations for one year. The primary findings show that translanguaging was a prominent feature of their verbal and textual communication practices. Besides, these practices that mostly accompany cultural ones were used to facilitate communication and express their identities in an intercultural context.

Keywords: online community construction, perceptions, multilingualism, digital identity

Procedia PDF Downloads 83

Authors: Huangmei Liu, Si Liu, Jia’nan Liu

Abstract:

The present experiment investigated and compared the effectiveness of two kinds of methods of attention control: Task distraction and visual enhancement. In the study, the effectiveness of task distractions to explicit features and of visual enhancement to implicit features of the same group of Chinese characters were compared based on their effect on the participants’ reaction time, subjective confidence rating, and verbal report. We found support that the visual enhancement on implicit features did overcome the contrary effect of training distraction and led to awareness of those implicit features, at least to some extent.

Keywords: task distraction, visual enhancement, attention, awareness, learning

Procedia PDF Downloads 428

Authors: Mohammed Alhawiti

Abstract:

This paper investigates the insight of educational practitioners concerning challenges that seriously obstruct the comprehension of ICT-related goals of educational institutes. ICT education is a broad area encircling a variety of discipline; both those traditionally classified as IT such as information systems, engineering etc., as well as recent areas, which cross over a variety of educational fields. The results are from a local survey among national representative samples of institutes across GCC countries. The research entails a brief synopsis of the design of this project, a review of key indicators regarding ICT (Information and Communication Technologies) in various institutions, key obstacles and an investigation of the co-variation between challenges and related factors at the country-level.

Keywords: information, communication technology, GCC countries, education sector

Procedia PDF Downloads 429

Authors: Liu Si, Wang Chunmei, Liu Huangmei

Abstract:

A prominent component of the semantic versus pragmatic debate, scalar implicature (SI) has been gaining great attention ever since it was proposed by Horn. The constant debate is between the structural and pragmatic approach. The former claims that generation of SI is costless, automatic, and dependent mostly on the structural properties of sentences, whereas the latter advocates both that such generation is largely dependent upon context, and that the process is costly. Many experiments, among which Katsos’s text comprehension experiments are influential, have been designed and conducted in order to verify their views, but the results are not conclusive. Besides, most of the experiments were conducted in English language materials. Katsos conducted one off-line and three on-line text comprehension experiments, in which the previous shortcomings were addressed on a certain extent and the conclusion was in favor of the pragmatic approach. We intend to test the results of Katsos’s experiment in Chinese scalar implicature. Four experiments in both off-line and on-line conditions to examine the generation and response time of SI in Chinese "yixie" (some) and "quanbu (dou)" (all) will be conducted in order to find out whether the structural or the pragmatic approach could be sustained. The study mainly aims to answer the following questions: (1) Can SI be generated in the upper- and lower-bound contexts as Katsos confirmed when Chinese language materials are used in the experiment? (2) Can SI be first generated, then cancelled as default view claimed or can it not be generated in a neutral context when Chinese language materials are used in the experiment? (3) Is SI generation costless or costly in terms of processing resources? (4) In line with the SI generation process, what conclusion can be made about the cognitive processing model of language meaning? Is it a parallel model or a linear model? Or is it a dynamic and hierarchical model? According to previous theoretical debates and experimental conflicts, presumptions could be made that SI, in Chinese language, might be generated in the upper-bound contexts. Besides, the response time might be faster in upper-bound than that found in lower-bound context. SI generation in neutral context might be the slowest. At last, a conclusion would be made that the processing model of SI could not be verified by either absolute structural or pragmatic approaches. It is, rather, a dynamic and complex processing mechanism, in which the interaction of language forms, ad hoc context, mental context, background knowledge, speakers’ interaction, etc. are involved.

Keywords: cognitive linguistics, pragmatics, scalar implicture, experimental study, Chinese language

Procedia PDF Downloads 358

Authors: Luz Estrada

Abstract:

The currents of evolutionary materialistic thought have argued that knowledge about an object is not obtained through the abstractive method. That is, the object cannot come to be understood if founded upon itself, nor does it take place by the encounter between form and matter. According to this affirmation, the research presented here identified as a problematic situation the absence of comprehension of the formal creation as a generative operation. This has been referred to as a recurrent lack in the production of objects and corresponds to the need to conceive the configurative process from the reality of its genesis. In this case, it is of interest to explore ways of creation that consider the object as if it were a living organism, as well as responding to the object’s experience as embodied in the designer since it unfolds its genesis simultaneously to the ways of existence of those who are involved in the generative experience.

Keywords: architecture, theoretical graphics, evolutionary genetics, formal perception

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Pam Bitrus Marcus

Abstract:

Compounds in Berom, a Niger-Congo language that is spoken in parts of central Nigeria, have been understudied, and the semantics of N-V nominal compounds have not been sufficiently delineated. This study describes the lexical classification of compounds in Berom and, specifically, examines the semantics of nominal compounds with N-V constituents. The study relied on a data set of 200 compounds that were drawn from Bere Naha (a newsletter publication in Berom). Contrary to the nominalization process in defining the lexical class of compounds in languages, the study revealed that verbal and adjectival classes of compounds are also attested in Berom and N-V nominal compounds have an agentive or locative interpretation that is not solely determined by the meaning of the constituents of the compound but by the context of the usage.

Keywords: berom, berom compounds, nominal compound, N-V compounds

Procedia PDF Downloads 76

Authors: Cunyu Zhang

Abstract:

Based on Systemic Functional Linguistics, this paper aims to explore the complex aspectuality system of English. This study shows that the complex aspectuality is classified into complex viewpoint aspect which refers to the homogeneous or heterogeneous ways continuously viewing on the same situation by the speaker and complex situation aspect which is the combined configuration of the internal time schemata of situation. Through viewpoint shifting and repeating, the complex viewpoint aspect is formed in two combination ways. Complex situation aspect is combined by the way of hypotactic verbal complex and the limitation of participant and circumstance in a clause.

Keywords: aspect series, complex situation aspect, complex viewpoint aspect, systemic functional linguistics

Procedia PDF Downloads 355

Authors: Gwendolyn Royal-Smith

Abstract:

Cocaine ranks as one of the world’s most addictive and commonly abused stimulant drugs. Recent evidence indicates that the abuse of cocaine has risen so quickly among females that this group now accounts for about 40 percent of all users in the United States. Neuropsychological studies have demonstrated that specific neural activation patterns carry higher risks for neurocognitive and executive function in cocaine addicted females thereby increasing their vulnerability for poorer treatment outcomes and more frequent post-treatment relapse when compared to males. This study examined secondary data with a convenience sample of 164 cocaine addicted male and females to assess neurocognitive and executive function. The principal objective of this study was to assess whether individual performance on the Stroop Word Color Task is predictive of treatment success by gender. A second objective of the study evaluated whether individual performance employing neurocognitive measures including the Stroop Word-Color task, the Rey Auditory Verbal Learning Test (RALVT), the Iowa Gambling Task, the Wisconsin Card Sorting Task (WISCT), the total score from the Barratte Impulsiveness Scale (Version 11) (BIS-11) and the total score from the Frontal Systems Behavioral Scale (FrSBE) test demonstrated differences in neurocognitive and executive function performance by gender. Logistic regression models were employed utilizing a covariate adjusted model application. Initial analyses of the Stroop Word color tasks indicated significant differences in the performance of males and females, with females experiencing more challenges in derived interference reaction time and associate recall ability. In early testing including the Rey Auditory Verbal Learning Test (RALVT), the number of advantageous vs disadvantageous cards from the Iowa Gambling Task, the number of perseverance errors from the Wisconsin Card Sorting Task (WISCT), the total score from the Barratte Impulsiveness Scale (Version 11) (BIS-11) and the total score from the Frontal Systems Behavioral Scale, results were mixed with women scoring lower in multiple indicators in both neurocognitive and executive function.

Keywords: cocaine addiction, gender, neuropsychology, neurocognitive, executive function

Procedia PDF Downloads 399

Authors: Ronit German, Alexandra Beytenbrat

Abstract:

Although English seems to be prevalent in every sphere of Israeli daily life, not many Israeli students have a sufficient level of writing and speaking in English which is necessary for academic studies. The inadequate level of English among Israeli students is because the sole focus is on teaching reading comprehension, and the need to adapt to the trends of the professional worldwide demands triggered a reform that requires implementing Common European Framework of Reference (CEFR) and English as a Medium of Instruction (EMI) courses in the Israeli academic institutions. However, it will be argued that this reform is challenging to implement. The fact that modern Hebrew is a revived language, and that English is L3 for more than 30% of the population, the diverse social and cultural students’ background, and psychological factors stand in the way of the new reform.

Keywords: CEFR, cultural diversity, EMI courses, English in Israel, reform

Procedia PDF Downloads 216

Authors: Ronit German, Alexandra Beytenbrat

Abstract:

Although English seems to be prevalent in every sphere of Israeli daily life, not many Israeli students have a sufficient level of writing and speaking in English which is necessary for academic studies. The inadequate level of English among Israeli students, almost the sole focus on teaching reading comprehension, and the need to adapt to the trends of the professional worldwide demands triggered a reform that requires to implement Common European Framework of Reference (CEFR) and English as a Medium of Instruction (EMI) courses in the Israeli academic institutions. However, it will be argued that this reform is challenging to implement. The fact that modern Hebrew is a revived language, and that English is L3 for more than 30% of the population, the diverse social and cultural students’ background, and psychological factors stand in the way of the new reform.

Keywords: CEFR, cultural diversity, EMI courses, English in Israel, reform

Procedia PDF Downloads 203

Authors: Sara Fine-Meltzer

Abstract:

An obvious, but ill-addressed hindrance to reading comprehension in academic English is poor vocabulary. Unfortunately, dealing with the problem is usually delayed until university entrance. It is the contention of this paper that the chore should be confronted much earlier and by using a very old-fashioned method. This presentation is accompanied by vocabulary lists for advanced level university students with explanations concerning the content and justification for the 500-word lists: how they change over time in accordance with evolving styles of academic writing. There are also sample quizzes and methods to ensure that the words are “absorbed” over time. There is a discussion of other vocabulary acquisition methods and conclusions drawn from the drawbacks of such methods. The paper concludes with the rationale for beginning the study of “academic” vocabulary earlier than is generally acceptable.

Keywords: academic vocabulary, old-fashioned methods, quizzes, vocabulary lists

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Mohammad Khatib, Salam Hadid

Abstract:

Introduction: Developing nurses' cultural competence begins in their basic training and requires them to participate in an array of activities which raise their awareness and stimulate their interest, desire and curiosity about different cultures, by creating opportunities for intercultural meetings promoting the concept of 'culture' and its components, including recognition of cultural diversity and the legitimacy of the other. Importantly, professionals need to acquire specific cultural knowledge and thorough understanding of the values, norms, customs, beliefs and symbols of different cultures. Similarly, they need to be given opportunities to practice the verbal and non-verbal communication skills of other cultures according to their cultural codes. Such a system is being implemented as part of nursing studies at Zefat Academic College in two study frameworks; firstly, a course integrating nursing theory and practice in multicultural nursing; secondly, a course in learning the languages spoken in Israel focusing on medical and nursing terminology. Methods: Students participating in the 'Transcultural Nursing' course come from a variety of backgrounds: Jews, or Arabs, religious, or secular; Muslim, Christian, new immigrants, Ethiopians or from other cultural affiliations. They are required to present and discuss cultural practices that affect health. In addition, as part of the language course, students learn and teach their friends 5 spoken languages (Arabic, Russian, Amharian, Yidish, and Sign language) focusing on therapeutic interaction and communication using the vocabulary and concepts necessary for the therapeutic encounter. An evaluation of the process and the results was done using a structured questionnaire which includes series of questions relating to the contributions of the courses to their cultural knowledge, awareness and skills. 155 students completed the questionnaire. Results: A preliminary assessment of this educational system points an increase in cultural awareness and knowledge among the students as well as in their willingness to recognize the other's difference. A positive atmosphere of multiculturalism is reflected in students' mutual interest and respect was created. Students showed a deep understanding of cultural issues relating to health and care (consanguinity and genetics, food customs; cultural events, reincarnation, traditional treatments etc.). Most of the students were willing to recommend the courses to others and suggest some changes relating learning methods (more simulations, role playing and activities).

Keywords: cultural competence, nursing education, culture, language

Procedia PDF Downloads 276

Authors: Thuy Hanh Nguyen Thi

Abstract:

By the method of deep reading and text analysis, this article will analyze the use and creation of dialects as a way of demonstrating Yan Lianke's creative stance. This article indicates that this is the writer’s narrative strategy in a fight against aphasia, a language disorder of Chinese people and culture, demonstrating a sense of return to folklore and marks his own linguistic style. In terms of verbal text, the dialect in the Yan Lianke’s novels manifested through the use of words, sentences and dialects. There are two types of dialects that exist in Yan Lianke’s novels: the current dialect system and the particular dialect system of Pa Lau world created by the writer himself in order to enrich the vocabulary of Han Chinese.

Keywords: Yan Lianke , aphasia, dialect, Pa Lou world

Procedia PDF Downloads 123