Search results for: literary translation
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 166

Search results for: literary translation

106 Dynamic Interaction between Two Neighboring Tunnels in a Layered Half-Space

Authors: Chao He, Shunhua Zhou, Peijun Guo

Abstract:

The vast majority of existing underground railway lines consist of twin tunnels. In this paper, the dynamic interaction between two neighboring tunnels in a layered half-space is investigated by an analytical model. The two tunnels are modelled as cylindrical thin shells, while the soil in the form of a layered half-space with two cylindrical cavities is simulated by the elastic continuum theory. The transfer matrix method is first used to derive the relationship between the plane wave vectors in arbitrary layers and the source layer. Thereafter, the wave translation and transformation are introduced to determine the plane and cylindrical wave vectors in the source layer. The solution for the dynamic interaction between twin tunnels in a layered half-space is obtained by means of the compatibility of displacements and equilibrium of stresses on the two tunnel–soil interfaces. By coupling the proposed model with a fully track model, the train-induced vibrations from twin tunnels in a multi-layered half-space are investigated. The numerical results demonstrate that the existence of a neighboring tunnel has a significant effect on ground vibrations.

Keywords: Underground railway, twin tunnels, wave translation and transformation, transfer matrix method.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 665
105 Double Reduction of Ada-ECATNet Representation using Rewriting Logic

Authors: Noura Boudiaf, Allaoua Chaoui

Abstract:

One major difficulty that faces developers of concurrent and distributed software is analysis for concurrency based faults like deadlocks. Petri nets are used extensively in the verification of correctness of concurrent programs. ECATNets [2] are a category of algebraic Petri nets based on a sound combination of algebraic abstract types and high-level Petri nets. ECATNets have 'sound' and 'complete' semantics because of their integration in rewriting logic [12] and its programming language Maude [13]. Rewriting logic is considered as one of very powerful logics in terms of description, verification and programming of concurrent systems. We proposed in [4] a method for translating Ada-95 tasking programs to ECATNets formalism (Ada-ECATNet). In this paper, we show that ECATNets formalism provides a more compact translation for Ada programs compared to the other approaches based on simple Petri nets or Colored Petri nets (CPNs). Such translation doesn-t reduce only the size of program, but reduces also the number of program states. We show also, how this compact Ada-ECATNet may be reduced again by applying reduction rules on it. This double reduction of Ada-ECATNet permits a considerable minimization of the memory space and run time of corresponding Maude program.

Keywords: Ada tasking, ECATNets, Algebraic Petri Nets, Compact Representation, Analysis, Rewriting Logic, Maude.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1371
104 Otherness of Roma in Inclusive Education of Roma Pupils in Slovakia

Authors: Bibiana Hlebova

Abstract:

The Slovak Republic is a democratic and plural society consisting of people differing in language and culture, and its citizens should already be well prepared for the coexistence of multiple nations, nationalities or ethnic groups. Reflection on culture, art and literature of the Roma minority has taken on a new dimension in Slovakia in the past two decades when it comes to social, cultural and arts integration of this ethnic group with the plural society. Non-Roma view Roma as a specific ethnic group with their own culture, language, customs and traditions, social norms and coexistence that has retained archetypal qualities of Roma identity (romipen) in their real lives as well as in the literary world. Roma characters in works of art are specific and distinguishable from other literary characters simply by being Roma, that is, of a different origin and social status, they represent a different way of life, a distinctive hierarchy of values. The portrayal of Roma and the life of Roma ethnic group in the most dominant genre of Roma literature for children and youth, a Roma fairy tale (paramisi), can work as a suitable means to learn about, accept and tolerate the otherness of Roma in the conditions of school inclusion of students coming from the Roma ethnic group, and to support their identification with their own ethnic group and its cultural traditions. The paper aims to point out not only the specific nature of Roma identity (romipen) through the selected Roma fairy tale (paramisa) – Children of the Sun, but also the diversity of its uses in the educational process within primary education of pupils at elementary schools, advocating the philosophy of inclusive education. Through the suggestions of multi-cultural, emotional, and language and communication education of pupils through the work with the selected Roma fairy tale (paramisa), the author is exploring ways to overcome the issues stemming from the coexistence of Roma and Non-Roma pupils, which are burdened with prejudice, intolerance, aggression and racism on both sides, in the education process.

Keywords: Inclusive education, otherness, Roma Pupils, Roma identity, Roma fairy tale.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1207
103 True Detective as a Southern Gothic: A Study of Its Music-Lyrics

Authors: Divya Sharma

Abstract:

Nic Pizzolatto’s True Detective offers profound mythological and philosophical ramblings for audiences with literary sensibilities. An American Sothern Gothic with its Bayon landscape of the Gulf Coast of Louisiana, where two detectives Rustin Cohle and Martin Hart begin investigating the isolated murder of Dora Lange, only to discover an entrenched network of perversion and corruption, offers an existential outlook. The proposed research paper shall attempt to investigate the pervasive themes of gothic and existentialism in the music of the first season of the series.

Keywords: Existentialism, Gothic, Music, Mythology, Philosophy.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3825
102 Reading and Teaching Poetry as Communicative Discourse: A Pragma-Linguistic Approach

Authors: Omnia Elkommos

Abstract:

Language is communication on several discourse levels. The target of teaching a language and the literature of a foreign language is to communicate a message. Reading, appreciating, analysing, and interpreting poetry as a sophisticated rhetorical expression of human thoughts, emotions, and philosophical messages is more feasible through the use of linguistic pragmatic tools from a communicative discourse perspective. The poet's intention, speech act, illocutionary act, and perlocutionary goal can be better understood when communicative situational context as well as linguistic discourse structure theories are employed. The use of linguistic theories in the teaching of poetry is, therefore, intrinsic to students' comprehension, interpretation, and appreciation of poetry of the different ages. It is the purpose of this study to show how both teachers as well as students can apply these linguistic theories and tools to dramatic poetic texts for an engaging, enlightening, and effective interpretation and appreciation of the language. Theories drawn from areas of pragmatics, discourse analysis, embedded discourse level, communicative situational context, and other linguistic approaches were applied to selected poetry texts from the different centuries. Further, in a simple statistical count of the number of poems with dialogic dramatic discourse with embedded two or three levels of discourse in different anthologies outweighs the number of descriptive poems with a one level of discourse, between the poet and the reader. Poetry is thus discourse on one, two, or three levels. It is, therefore, recommended that teachers and students in the area of ESL/EFL use the linguistics theories for a better understanding of poetry as communicative discourse. The practice of applying these linguistic theories in classrooms and in research will allow them to perceive the language and its linguistic, social, and cultural aspect. Texts will become live illocutionary acts with a perlocutionary acts goal rather than mere literary texts in anthologies.

Keywords: Coda, commissives, communicative situation, context of culture, context of reference, context of utterance, dialogue, directives, discourse analysis, dramatic discourse interaction, duologue, embedded discourse levels, language for communication, linguistic structures, literary texts, poetry, pragmatic theories, reader response, speech acts (macro/micro), stylistics, teaching literature, TEFL, terms of address, turn-taking.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1666
101 Development of Circulating Support Environment of Multilingual Medical Communication using Parallel Texts for Foreign Patients

Authors: Mai Miyabe, Taku Fukushima, Takashi Yoshino, Aguri Shigeno

Abstract:

The need for multilingual communication in Japan has increased due to an increase in the number of foreigners in the country. When people communicate in their nonnative language, the differences in language prevent mutual understanding among the communicating individuals. In the medical field, communication between the hospital staff and patients is a serious problem. Currently, medical translators accompany patients to medical care facilities, and the demand for medical translators is increasing. However, medical translators cannot necessarily provide support, especially in cases in which round-the-clock support is required or in case of emergencies. The medical field has high expectations from information technology. Hence, a system that supports accurate multilingual communication is required. Despite recent advances in machine translation technology, it is very difficult to obtain highly accurate translations. We have developed a support system called M3 for multilingual medical reception. M3 provides support functions that aid foreign patients in the following respects: conversation, questionnaires, reception procedures, and hospital navigation; it also has a Q&A function. Users can operate M3 using a touch screen and receive text-based support. In addition, M3 uses accurate translation tools called parallel texts to facilitate reliable communication through conversations between the hospital staff and the patients. However, if there is no parallel text that expresses what users want to communicate, the users cannot communicate. In this study, we have developed a circulating support environment for multilingual medical communication using parallel texts. The proposed environment can circulate necessary parallel texts through the following procedure: (1) a user provides feedback about the necessary parallel texts, following which (2) these parallel texts are created and evaluated.

Keywords: multilingual medical communication, parallel texts.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1442
100 Acceleration-Based Motion Model for Visual SLAM

Authors: Daohong Yang, Xiang Zhang, Wanting Zhou, Lei Li

Abstract:

Visual Simultaneous Localization and Mapping (VSLAM) is a technology that gathers information about the surrounding environment to ascertain its own position and create a map. It is widely used in computer vision, robotics, and various other fields. Many visual SLAM systems, such as OBSLAM3, utilize a constant velocity motion model. The utilization of this model facilitates the determination of the initial pose of the current frame, thereby enhancing the efficiency and precision of feature matching. However, it is often difficult to satisfy the constant velocity motion model in actual situations. This can result in a significant deviation between the obtained initial pose and the true value, leading to errors in nonlinear optimization results. Therefore, this paper proposes a motion model based on acceleration that can be applied to most SLAM systems. To provide a more accurate description of the camera pose acceleration, we separate the pose transformation matrix into its rotation matrix and translation vector components. The rotation matrix is now represented by a rotation vector. We assume that, over a short period, the changes in rotating angular velocity and translation vector remain constant. Based on this assumption, the initial pose of the current frame is estimated. In addition, the error of the constant velocity model is analyzed theoretically. Finally, we apply our proposed approach to the ORBSLAM3 system and evaluate two sets of sequences from the TUM datasets. The results show that our proposed method has a more accurate initial pose estimation, resulting in an improvement of 6.61% and 6.46% in the accuracy of the ORBSLAM3 system on the two test sequences, respectively.

Keywords: Error estimation, constant acceleration motion model, pose estimation, visual SLAM.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 147
99 On the Invariant Uniform Roe Algebra as Crossed Product

Authors: Kankeyanathan Kannan

Abstract:

The uniform Roe C*-algebra (also called uniform translation)C^*- algebra provides a link between coarse geometry and C^*- algebra theory. The uniform Roe algebra has a great importance in geometry, topology and analysis. We consider some of the elementary concepts associated with coarse spaces. 

Keywords: Invariant Approximation Property, Uniform Roe algebras.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1688
98 Metaphor in Terminology: Visualization as a Way to Term Perception

Authors: Jeļena Tretjakova

Abstract:

Metaphor has recently gained extensive interest most probably due to developments in cognitive sciences and the study of language as the reflection of humans- world perception. Metaphor is no longer reckoned as solely literary expressive means. Nowadays it is studied in a whole number of discourses, such as politics, law, medicine, sports, etc. with the purpose of the analysis and determining its role. The scientific language is not an exception. It might seem that metaphor cannot suit it; we would dare to draw a hypothesis that metaphor has indeed found its stable place in terminology. In comprehension of metaphorically represented terms the stage of visualization plays a significant role. We proceeded on the assumption that this stage is the main in provision of better term comprehension and would try to exemplify it with metaphoricallyoriented terms.

Keywords: Comprehension, metaphor, terminology, visualization.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1828
97 Agent-Based Simulation of Simulating Anticipatory Systems – Classification

Authors: Eugene Kindler

Abstract:

The present paper is oriented to classification and application of agent technique in simulation of anticipatory systems, namely those that use simulation models for the aid of anticipation. The main ideas root in the fact that the best way for description of computer simulation models is the technique of describing the simulated system itself (and the translation into the computer code is provided as automatic), and that the anticipation itself is often nested.

Keywords: Agents, Anticipatory systems, Discrete eventsimulation, Simula, Taxonomy.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1514
96 Lattice Dynamics of (ND4Br)x(KBr)1-x Mixed Crystals

Authors: Alpana Tiwari, N. K. Gaur

Abstract:

We have incorporated the translational rotational (TR) coupling effects in the framework of three body force shell model (TSM) to develop an extended TSM (ETSM). The dynamical matrix of ETSM has been applied to compute the phonon frequencies of orientationally disordered mixed crystal (ND4Br)x(KBr)1-x in (q00), (qq0) and (qqq) symmetry directions for compositions 0.10≤x≤0.50 at T=300K.These frequencies are plotted as a function of wave vector k. An unusual acoustic mode softening is found along symmetry directions (q00) and (qq0) as a result of translation-rotation coupling.

Keywords: Orientational glass, phonons, TR-coupling.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1209
95 The Comparative Analysis of Micro-reading and Traditional Reading Based On Schema Theory

Authors: Haiyan Wang

Abstract:

Micro-reading is a new way of reading depended on short messages of mobile phones, network articles and short literary forms, which impacts greatly on traditional way of reading. The effect of "micro-reading" is deeper especially for those growing middle school students and college students. Aiming at the problem with the development of college students' micro-reading and based on the influence of schema theory on the research of cognition of reading, this paper is to analyze the comparison between micro-reading and traditional reading and explore reading strategies in micro-era based on the negative and positive effect which schema theory has on micro-reading.

Keywords: Schema theory, comparative analysis, micro-reading, traditional reading

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3662
94 Dignity and Suffering: Reading of Human Rights in Untouchable by Anand

Authors: Norah A. Elgibreen

Abstract:

Cultural stories are political. They register cultural phenomena and their relations with the world and society in term of their existence, function, characteristics by using different context. This paper will provide a new way of rethinking which will help us to rethink the relationship between fiction and politics. It discusses the theme of human rights and it shows the relevance between art and politics by studying the civil society through a literary framework. Reasons to establish a relationship between fiction and politics are the relevant themes and universal issues among the two disciplines. Both disciplines are sets of views and ideas formulated by the human mind to explain political or cultural phenomenon. Other reasons are the complexity and depth of the author-s vision, and the need to explain the violations of human rights in a more active structure which can relate to emotional and social existence.

Keywords: dignity, human rights, politics and literature, Untouchable.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3257
93 Innovation Strategy in Slovak Businesses

Authors: V. Lendel, M. Varmus

Abstract:

The aim of the paper is based on detailed analysis of literary sources and carried out research to develop a model development and implementation of innovation strategy in the business. The paper brings the main results of the authors conducted research on a sample of 462 respondents that shows the current situation in the Slovak enterprises in the use of innovation strategy. Carried out research and analysis provided the base for a model development and implementation of innovation strategy in the business, which is in the paper in detail, step by step explained with emphasis on the implementation process. Implementing the innovation strategy is described a separate model. Paper contains recommendations for successful implementation of innovation strategy in the business. These recommendations should serve mainly business managers as valuable tool in implementing the innovation strategy.

Keywords: innovation, innovation strategy, innovative management, innovative potential

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1691
92 Narrating Irish Identity: Retrieving ‘Irishness’ in the Works of William Butler Yeats and Seamus Heaney

Authors: Rafik Massoudi

Abstract:

Irish identity continues to be discussed in various fields including social science, culture, literary humanities as well as political debates. In this context, Irishness had been usurped for a long time by the hegemonic power of the British Empire. That is why, Irish writers, in general, and Seamus Heaney along with William Butler Yeats, in particular, endeavored to retrieve this lost identity by shedding light on Irish history, folklore, communal traditions, landscape, indigenous people, language as well as culture. In this context, we may speak of a decolonizing attempt that allowed these writers to represent the autonomous Irish subjectivity by establishing an ethical relationship based on an extraordinary approach to the represented alterity. This article, indeed, places itself within the arena of postmodern, postcolonial discussions of the issue of identity and, particularly, of Irishness.

Keywords: Identity, Irishess, narration, postcolonialism.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2964
91 An Agent Oriented Architecture to Supply Multilanguage in EPR Systems

Authors: Hassan Haghighi, Seyedeh Zahra Hosseini, Seyedeh Elahe Jalambadani

Abstract:

ERP systems are often supposed to be implemented and deployed in multi-national companies. On the other hand, an ERP developer may plan to market and sale its product in various countries. Therefore, an EPR system should have the ability to communicate with its users, who usually have different languages and cultures, in a suitable way. EPR support of Multilanguage capability is a solution to achieve this objective. In this paper, an agent oriented architecture including several independent but cooperative agents has been suggested that helps to implement Multilanguage EPR systems.

Keywords: enterprise resource planning, Multilanguage, software architecture, agent oriented architecture, intelligence, learning, translation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1625
90 Stating Best Commercialization Method: An Unanswered Question from Scholars and Practitioners

Authors: Saheed A. Gbadegeshin

Abstract:

Commercialization method is a means to make inventions available at the market for final consumption. It is described as an important tool for keeping business enterprises sustainable and improving national economic growth. Thus, there are several scholarly publications on it, either presenting or testing different methods for commercialization. However, young entrepreneurs, technologists and scientists would like to know the best method to commercialize their innovations. Then, this question arises: What is the best commercialization method? To answer the question, a systematic literature review was conducted, and practitioners were interviewed. The literary results revealed that there are many methods but new methods are needed to improve commercialization especially during these times of economic crisis and political uncertainty. Similarly, the empirical results showed there are several methods, but the best method is the one that reduces costs, reduces the risks associated with uncertainty, and improves customer participation and acceptability. Therefore, it was concluded that new commercialization method is essential for today's high technologies and a method was presented.

Keywords: Commercialization method, high technology, lean start-up methodology, technology, knowledge.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1264
89 Nazi Propaganda and the 1930 Berlin Film Premiere of “All Quiet on the Western Front”

Authors: Edward C. Smith III

Abstract:

Historical narration is an act that necessarily develops and deforms history. This “translation” is examined within the historical and political context of the 1930 Berlin film premiere of “All Quiet on the Western Front,” a film based on Erich Maria Remarque’s 1928 best-selling novel. Both the film and the novel appeared during an era in which life was conceived of as innately artistic. The emergence of this “aestheticization” of memory and history enabled conservative propaganda of the period to denounce all art that did not adhere conceptually to its political tenets, with “All Quiet” becoming yet another of its “victims.”

Keywords: Propaganda, Film, International Literature, Popular Culture.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2208
88 Enhancement of Shape Description and Representation by Slope

Authors: Ali Salem Bin Samma, Rosalina Abdul Salam

Abstract:

Representation and description of object shapes by the slopes of their contours or borders are proposed. The idea is to capture the essence of the features that make it easier for a shape to be stored, transmitted, compared and recognized. These features must be independent of translation, rotation and scaling of the shape. A approach is proposed to obtain high performance, efficiency and to merge the boundaries into sequence of straight line segments with the fewest possible segments. Evaluation on the performance of the proposed method is based on its comparison with established method of object shape description.

Keywords: Shape description, Shape representation and Slope.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1409
87 A New Model of English-Vietnamese Bilingual Information Retrieval System

Authors: Chinh Trong Nguyen, Dang Tuan Nguyen

Abstract:

In this paper, we propose a new model of English- Vietnamese bilingual Information Retrieval system. Although there are so many CLIR systems had been researched and built, the accuracy of searching results in different languages that the CLIR system supports still need to improve, especially in finding bilingual documents. The problems identified in this paper are the limitation of machine translation-s result and the extra large collections of document to be found. So we try to establish a different model to overcome these problems.

Keywords: Bilingual Information Retrieval, Cross-lingual Information Retrieval, Bilingual Web sites.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1581
86 The Malacca Empire: Sayings of Prophet Muhammad in Sulalat Al-Salatin

Authors: Abdur-Rahman M. A., R. M. Mohd. Ali, R. A. I. R. Yaacob.

Abstract:

In the fifteenth century, the Malacca Empire emerged as the centre of Islamic civilization in the Malay Archipelago. The history had been recorded in Sulalat Al-Salatin, an important literary source about the genealogy of all Kings in Malacca. The objective of this study was to analyze the understanding of sayings from Prophet Muhammad among Malays in Malacca during the fifteenth century through all of the hadith quoted in Sulalat Al-Salatin. This study used content analysis methodology to validate the sayings where all of them were critically analyzed and compared with the classical hadith sources from prominent Muslim scholars. As a result, only two out of the four quotations were considered as authentic sayings of Prophet Muhammad. This study also showed the importance of the palace as the centre of the Islamic education system and the role played by Muslim preachers from outside of Malacca to propagate Islam in Malacca.

Keywords: Hadith in Malay Annals, Malay Annals, SejarahMelayu, Sulalat Al-Salatin.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1672
85 Shape-Based Image Retrieval Using Shape Matrix

Authors: C. Sheng, Y. Xin

Abstract:

Retrieval image by shape similarity, given a template shape is particularly challenging, owning to the difficulty to derive a similarity measurement that closely conforms to the common perception of similarity by humans. In this paper, a new method for the representation and comparison of shapes is present which is based on the shape matrix and snake model. It is scaling, rotation, translation invariant. And it can retrieve the shape images with some missing or occluded parts. In the method, the deformation spent by the template to match the shape images and the matching degree is used to evaluate the similarity between them.

Keywords: shape representation, shape matching, shape matrix, deformation

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1469
84 Reinforced Concrete, Problems and Solutions: A Literature Review

Authors: Omar Alhamad, Waleed Eid

Abstract:

Reinforced concrete is a concrete lined with steel so that the materials work together in the resistance forces. Reinforcement rods or mesh are used for tensile, shear, and sometimes intense pressure in a concrete structure. Reinforced concrete is subject to many natural problems or industrial errors. The result of these problems is that it reduces the efficiency of the reinforced concrete or its usefulness. Some of these problems are cracks, earthquakes, high temperatures or fires, as well as corrosion of reinforced iron inside reinforced concrete. There are also factors of ancient buildings or monuments that require some techniques to preserve them. This research presents some general information about reinforced concrete, the pros and cons of reinforced concrete, and then presents a series of literary studies of some of the late published researches on the subject of reinforced concrete and how to preserve it, propose solutions or treatments for the treatment of reinforced concrete problems, raise efficiency and quality for a longer period. These studies have provided advanced and modern methods and techniques in the field of reinforced concrete.

Keywords: Reinforced concrete, treatment, concrete, corrosion, seismic, cracks.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2365
83 From Victim to Ethical Agent: Oscar Wilde's The Ballad of Reading Gaol as Post-Traumatic Writing

Authors: Mona Salah El-Din Hassanein

Abstract:

Faced with a sudden, unexpected, and overwhelming event, the individual's normal cognitive processing may cease to function, trapping the psyche in "speechless terror", while images, feelings and sensations are experienced with emotional intensity. Unable to master such situation, the individual becomes a trauma victim who will be susceptible to traumatic recollections like intrusive thoughts, flashbacks, and repetitive re-living of the primal event in a way that blurs the distinction between past and present, and forecloses the future. Trauma is timeless, repetitious, and contagious; a trauma observer could fall prey to "secondary victimhood". Central to the process of healing the psychic wounds in the aftermath of trauma is verbalizing the traumatic experience (i.e., putting it into words) – an act which provides a chance for assimilation, testimony, and reevaluation. In light of this paradigm, this paper proposes a reading of Oscar Wilde's The Ballad of Reading Gaol, written shortly after his release from prison, as a post-traumatic text which traces the disruptive effects of the traumatic experience of Wilde's imprisonment for homosexual offences and the ensuing reversal of fortune he endured. Post-traumatic writing demonstrates the process of "working through" a trauma which may lead to the possibility of ethical agency in the form of a "survivor mission". This paper draws on fundamental concepts and key insights in literary trauma theory which is characterized by interdisciplinarity, combining the perspectives of different fields like critical theory, psychology, psychiatry, psychoanalysis, history, and social studies. Of particular relevance to this paper are the concepts of "vicarious traumatization" and "survivor mission", as The Ballad of Reading Gaol was written in response to Wilde's own prison trauma and the indirect traumatization he experienced as a result of witnessing the execution of a fellow prisoner whose story forms the narrative base of the poem. The Ballad displays Wilde's sense of mission which leads him to recognize the social as well as ethical implications of personal tragedy. Through a close textual analysis of The Ballad of Reading Gaol within the framework of literary trauma theory, the paper aims to: (a) demonstrate how the poem's thematic concerns, structure and rhetorical figures reflect the structure of trauma; (b) highlight Wilde's attempts to come to terms with the effects of the cataclysmic experience which transformed him into a social outcast; and (c) show how Wilde manages to transcend the victim status and assumes the role of ethical agent to voice a critique of the Victorian penal system and the standards of morality underlying the cruelties practiced against wrong doers and to solicit social action.

Keywords: Ballad of Reading Gaol, post-traumatic writing, trauma theory, Wilde.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1369
82 Virtual Speaking Head for Hearing Impaired Students

Authors: Eva Pajorová, Ladislav Hluchý

Abstract:

Developed tool is one of system tools for easier access to various scientific areas and real time interactive learning between lecturer and for hearing impaired students. There is no demand for the lecturer to know Sign Language (SL). Instead, the new software tools will perform the translation of the regular speech into SL, after which it will be transferred to the student. On the other side, the questions of the student (in SL) will be translated and transferred to the lecturer in text or speech. One of those tools is presented tool. It-s too for developing the correct Speech Visemes as a root of total communication method for hearing impared students.

Keywords: Impared people, sing language, communication methods.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1805
81 Abai Kunanbayev's Role in Enrichment of the Kazakh Language

Authors: Y.M. Paltore, B.N. Zhubatova, A.A. Mustafayeva

Abstract:

Abai Kunanbayev is famous for being enlightener, composer, interpreter, social agent, philosopher, reformer, who wanted to enrich Kazakh literature by emergence with Russian and European culture, and also as a founder of Kazakh written literary language. Abai Kunanbayev was born in 1845 in East Kazakhstan area and passed away in 1904 in his hometown. His oeuvre absorbed and reflected all changes in the life of Kazakh society of the second half of XIX century. Because ХІХ century, especially its second half, was an important transition period for Kazakhstan, which radically changed traditional way of Kazakh society and predetermined further development in consequence of activation of Russian colonial policy and approval of commodity-money relations in Steppe Land.Abai Kunanbayev, besides Arabic and Persian common words and loanwords from Quran in his words of edification, had used a lot of words of Arabic, Persian, Latin, Russian, Nogai, Shaghatai, Polish, Greek, Turkish, which are used in the Kazakh language.

Keywords: Abai Kunanbayev, the Kazakh, Russian languages, literature

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2818
80 A Framework for Semantics Preserving SPARQL-to-SQL Translation

Authors: N. Soussi, M. Bahaj

Abstract:

The enormous amount of information stored on the web increases from one day to the next, exposing the web currently faced with the inevitable difficulties of research pertinent information that users really want. The problem today is not limited to expanding the size of the information highways, but to design a system for intelligent search. The vast majority of this information is stored in relational databases, which in turn represent a backend for managing RDF data of the semantic web. This problem has motivated us to write this paper in order to establish an effective approach to support semantic transformation algorithm for SPARQL queries to SQL queries, more precisely SPARQL SELECT queries; by adopting this method, the relational database can be questioned easily with SPARQL queries maintaining the same performance.

Keywords: RDF, Semantic Web, SPARQL, SPARQL Query Transformation, SQL.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1711
79 Research of Linear Camera Calibration Based on Planar Pattern

Authors: Jin Sun, Hongbin Gu

Abstract:

An important step in three-dimensional reconstruction and computer vision is camera calibration, whose objective is to estimate the intrinsic and extrinsic parameters of each camera. In this paper, two linear methods based on the different planes are given. In both methods, the general plane is used to replace the calibration object with very good precision. In the first method, after controlling the camera to undergo five times- translation movements and taking pictures of the orthogonal planes, a set of linear constraints of the camera intrinsic parameters is then derived by means of homography matrix. The second method is to get all camera parameters by taking only one picture of a given radius circle. experiments on simulated data and real images,indicate that our method is reasonable and is a good supplement to camera calibration.

Keywords: camera calibration, 3D reconstruction, computervision

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1786
78 Two Spatial Experiments based on Computational Geometry

Authors: Marco Hemmerling

Abstract:

The paper outlines the relevance of computational geometry within the design and production process of architecture. Based on two case studies, the digital chain - from the initial formfinding to the final realization of spatial concepts - is discussed in relation to geometric principles. The association with the fascinating complexity that can be found in nature and its underlying geometry was the starting point for both projects presented in the paper. The translation of abstract geometric principles into a three-dimensional digital design model – realized in Rhinoceros – was followed by a process of transformation and optimization of the initial shape that integrated aesthetic, spatial and structural qualities as well as aspects of material properties and conditions of production.

Keywords: Architecture, Computer Aided Architectural Design, 3D-Modeling, Rapid Prototyping, CAD/CAM.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1548
77 Adaptive Motion Planning for 6-DOF Robots Based on Trigonometric Functions

Authors: Jincan Li, Mingyu Gao, Zhiwei He, Yuxiang Yang, Zhongfei Yu, Yuanyuan Liu

Abstract:

Building an appropriate motion model is crucial for trajectory planning of robots and determines the operational quality directly. An adaptive acceleration and deceleration motion planning based on trigonometric functions for the end-effector of 6-DOF robots in Cartesian coordinate system is proposed in this paper. This method not only achieves the smooth translation motion and rotation motion by constructing a continuous jerk model, but also automatically adjusts the parameters of trigonometric functions according to the variable inputs and the kinematic constraints. The results of computer simulation show that this method is correct and effective to achieve the adaptive motion planning for linear trajectories.

Keywords: 6-DOF robots, motion planning, trigonometric function, kinematic constraints

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 862