Search results for: Natural Language Processing
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 3655

Search results for: Natural Language Processing

3505 Comparative Analysis of Machine Learning Tools: A Review

Authors: S. Sarumathi, M. Vaishnavi, S. Geetha, P. Ranjetha

Abstract:

Machine learning is a new and exciting area of artificial intelligence nowadays. Machine learning is the most valuable, time, supervised, and cost-effective approach. It is not a narrow learning approach; it also includes a wide range of methods and techniques that can be applied to a wide range of complex realworld problems and time domains. Biological image classification, adaptive testing, computer vision, natural language processing, object detection, cancer detection, face recognition, handwriting recognition, speech recognition, and many other applications of machine learning are widely used in research, industry, and government. Every day, more data are generated, and conventional machine learning techniques are becoming obsolete as users move to distributed and real-time operations. By providing fundamental knowledge of machine learning tools and research opportunities in the field, the aim of this article is to serve as both a comprehensive overview and a guide. A diverse set of machine learning resources is demonstrated and contrasted with the key features in this survey.

Keywords: Artificial intelligence, machine learning, deep learning, machine learning algorithms, machine learning tools.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1829
3504 PIELG: A Protein Interaction Extraction Systemusing a Link Grammar Parser from Biomedical Abstracts

Authors: Rania A. Abul Seoud, Nahed H. Solouma, Abou-Baker M. Youssef, Yasser M. Kadah

Abstract:

Due to the ever growing amount of publications about protein-protein interactions, information extraction from text is increasingly recognized as one of crucial technologies in bioinformatics. This paper presents a Protein Interaction Extraction System using a Link Grammar Parser from biomedical abstracts (PIELG). PIELG uses linkage given by the Link Grammar Parser to start a case based analysis of contents of various syntactic roles as well as their linguistically significant and meaningful combinations. The system uses phrasal-prepositional verbs patterns to overcome preposition combinations problems. The recall and precision are 74.4% and 62.65%, respectively. Experimental evaluations with two other state-of-the-art extraction systems indicate that PIELG system achieves better performance. For further evaluation, the system is augmented with a graphical package (Cytoscape) for extracting protein interaction information from sequence databases. The result shows that the performance is remarkably promising.

Keywords: Link Grammar Parser, Interaction extraction, protein-protein interaction, Natural language processing.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2236
3503 Assamese Numeral Corpus for Speech Recognition using Cooperative ANN Architecture

Authors: Mousmita Sarma, Krishna Dutta, Kandarpa Kumar Sarma

Abstract:

Speech corpus is one of the major components in a Speech Processing System where one of the primary requirements is to recognize an input sample. The quality and details captured in speech corpus directly affects the precision of recognition. The current work proposes a platform for speech corpus generation using an adaptive LMS filter and LPC cepstrum, as a part of an ANN based Speech Recognition System which is exclusively designed to recognize isolated numerals of Assamese language- a major language in the North Eastern part of India. The work focuses on designing an optimal feature extraction block and a few ANN based cooperative architectures so that the performance of the Speech Recognition System can be improved.

Keywords: Filter, Feature, LMS, LPC, Cepstrum, ANN.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2375
3502 Using Different Aspects of the Signings for Appearance-based Sign Language Recognition

Authors: Morteza Zahedi, Philippe Dreuw, Thomas Deselaers, Hermann Ney

Abstract:

Sign language is used by the deaf and hard of hearing people for communication. Automatic sign language recognition is a challenging research area since sign language often is the only way of communication for the deaf people. Sign language includes different components of visual actions made by the signer using the hands, the face, and the torso, to convey his/her meaning. To use different aspects of signs, we combine the different groups of features which have been extracted from the image frames recorded directly by a stationary camera. We combine the features in two levels by employing three techniques. At the feature level, an early feature combination can be performed by concatenating and weighting different feature groups, or by concatenating feature groups over time and using LDA to choose the most discriminant elements. At the model level, a late fusion of differently trained models can be carried out by a log-linear model combination. In this paper, we investigate these three combination techniques in an automatic sign language recognition system and show that the recognition rate can be significantly improved.

Keywords: American sign language, appearance-based features, Feature combination, Sign language recognition

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1388
3501 Language Policy as an Instrument for Nation Building and Minority Representation: Supporting Cases from South Asia

Authors: Kevin You

Abstract:

Nation-building has been a key consideration in ethno-linguistically diverse post-colonial ‘artificial states’, where ethnic tensions, religious differences and the risk of persecution of minorities are common. Language policy can help with nation-building, but it can also hinder the process. An important challenge is in recognising which language policy to adopt. This article proposes that the designation of a widely used lingua franca as a national language (in an official capacity or otherwise) - in a culturally, ethnically and linguistically diverse post-colonial state - assists its nation-building efforts in the long run. To demonstrate, this paper looks at the cases of Sri Lanka, Indonesia and India: three young nations which together emerged out of the Second World War with comparable colonial experiences, but subsequently adopted different language policies to different effects. Insights presented underscore the significance of inclusive language policy in sustainable nation-building in states with comparable post-colonial experiences.

Keywords: Language policy, South Asia, nation building, Artificial states.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 831
3500 Analysis of the Torque Required for Mixing LDPE with Natural Fibre and DCP

Authors: A. E. Delgado, W. Aperador

Abstract:

This study evaluated the incidence of concentrated natural fibre, as well as the effects of adding a crosslinking agent on the torque when those components are mixed with low density polyethylene (LDPE). The natural fibre has a particle size of between 0.8-1.2mm and a moisture content of 0.17%. An internal mixer was used to measure the torque required to mix the polymer with the fibre. The effect of the fibre content and crosslinking agent on the torque was also determined. A change was observed in the morphology of the mixes using SEM differential scanning microscopy.

Keywords: WPC, DCP, LDPE, natural fibre, torque.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1238
3499 The Effects of the Inference Process in Reading Texts in Arabic

Authors: May George

Abstract:

Inference plays an important role in the learning process and it can lead to a rapid acquisition of a second language. When learning a non-native language i.e., a critical language like Arabic, the students depend on the teacher’s support most of the time to learn new concepts. The students focus on memorizing the new vocabulary and stress on learning all the grammatical rules. Hence, the students became mechanical and cannot produce the language easily. As a result, they are unable to predicate the meaning of words in the context by relying heavily on the teacher, in that they cannot link their prior knowledge or even identify the meaning of the words without the support of the teacher. This study explores how the teacher guides students learning during the inference process and what are the processes of learning that can direct student’s inference.

Keywords: Inference, Reading, Arabic, and Language Acquisition.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2046
3498 ‘Daily Speaking’: Designing an App for Construction of Language Learning Model Supporting ‘Seamless Flipped’ Environment

Authors: Zhou Hong, Gu Xiao-Qing, Lıu Hong-Jiao, Leng Jing

Abstract:

Seamless learning is becoming a research hotspot in recent years, and the emerging of micro-lectures, flipped classroom has strengthened the development of seamless learning. Based on the characteristics of the seamless learning across time and space and the course structure of the flipped classroom, and the theories of language learning, we put forward the language learning model which can support ‘seamless flipped’ environment (abbreviated as ‘S-F’). Meanwhile, the characteristics of the ‘S-F’ learning environment, the corresponding framework construction and the activity design of diversified corpora were introduced. Moreover, a language learning app named ‘Daily Speaking’ was developed to facilitate the practice of the language learning model in ‘S-F’ environment. In virtue of the learning case of Shanghai language, the rationality and feasibility of this framework were examined, expecting to provide a reference for the design of ‘S-F’ learning in different situations.

Keywords: Seamless learning, flipped classroom, seamless-flipped environment, language learning model.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 613
3497 Improving Listening Comprehension for EFL Pre-Intermediate Students through a Blended Learning Strategy

Authors: Heba Mustafa Abdullah

Abstract:

The research aimed at examining the effect of using a suggested blended learning (BL) strategy on developing EFL pre- intermediate students. The study adopted the quasi-experimental design. The sample of the research consisted of a group of 26 EFL pre- intermediate students. Tools of the study included a listening comprehension checklist and a pre-post listening comprehension test. Results were discussed in relation to several factors that affected the language learning process. Finally, the research provided beneficial contributions in relation to manipulating BL strategy with respect to language learning process in general and oral language learning in particular.

Keywords: Blended learning, English as a foreign language, listening comprehension, oral language instruction.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2394
3496 English Classroom for SLA of Students and Small and Medium Entrepreneurs in Thailand

Authors: S. Yordchim, G. Anugkakul, T. Gibbs

Abstract:

The English competence of Thai people was examined in the context of knowledge of English in everyday life for Small and Medium Entrepreneurs (SMEs), and also integrated with Second language acquisition (SLA) students’ classroom. Second language acquisition was applied to the results of the questionnaires and interview forms. Levels of the need on English used for SME entrepreneurs in Thailand, satisfaction on joining the street classroom project were shown to be significantly high for some certain language functions and satisfaction. Finding suggests that the language functions on etiquette for professional use is essential and useful because lesson learned can be used in the real situation for their career. Implications for the climate of the street classroom are discussed.

Keywords: English classroom, second language acquisition, Small and Medium Entrepreneurs, Thai students.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2205
3495 Definition of a Computing Independent Model and Rules for Transformation Focused on the Model-View-Controller Architecture

Authors: Vanessa Matias Leite, Jandira Guenka Palma, Flávio Henrique de Oliveira

Abstract:

This paper presents a model-oriented development approach to software development in the Model-View-Controller (MVC) architectural standard. This approach aims to expose a process of extractions of information from the models, in which through rules and syntax defined in this work, assists in the design of the initial model and its future conversions. The proposed paper presents a syntax based on the natural language, according to the rules agreed in the classic grammar of the Portuguese language, added to the rules of conversions generating models that follow the norms of the Object Management Group (OMG) and the Meta-Object Facility MOF.

Keywords: Model driven architecture, model-view-controller, bnf syntax, model, transformation, UML.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 913
3494 Development of A Meta Description Language for Software/Hardware Cooperative Design and Verification for Model-Checking Systems

Authors: Katsumi Wasaki, Naoki Iwasaki

Abstract:

Model-checking tools such as Symbolic Model Verifier (SMV) and NuSMV are available for checking hardware designs. These tools can automatically check the formal legitimacy of a design. However, NuSMV is too low level for describing a complete hardware design. It is therefore necessary to translate the system definition, as designed in a language such as Verilog or VHDL, into a language such as NuSMV for validation. In this paper, we present a meta hardware description language, Melasy, that contains a code generator for existing hardware description languages (HDLs) and languages for model checking that solve this problem.

Keywords: meta description language, software/hardware codesign, co-verification, formal verification, hardware compiler, modelchecking.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1457
3493 A Fuzzy Mathematical Model for Order Acceptance and Scheduling Problem

Authors: E. Koyuncu

Abstract:

The problem of Order Acceptance and Scheduling (OAS) is defined as a joint decision of which orders to accept for processing and how to schedule them. Any linear programming model representing real-world situation involves the parameters defined by the decision maker in an uncertain way or by means of language statement. Fuzzy data can be used to incorporate vagueness in the real-life situation. In this study, a fuzzy mathematical model is proposed for a single machine OAS problem, where the orders are defined by their fuzzy due dates, fuzzy processing times, and fuzzy sequence dependent setup times. The signed distance method, one of the fuzzy ranking methods, is used to handle the fuzzy constraints in the model.

Keywords: Fuzzy mathematical programming, fuzzy ranking, order acceptance, single machine scheduling.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1275
3492 Self-Assembling Hypernetworks for Cognitive Learning of Linguistic Memory

Authors: Byoung-Tak Zhang, Chan-Hoon Park

Abstract:

Hypernetworks are a generalized graph structure representing higher-order interactions between variables. We present a method for self-organizing hypernetworks to learn an associative memory of sentences and to recall the sentences from this memory. This learning method is inspired by the “mental chemistry" model of cognition and the “molecular self-assembly" technology in biochemistry. Simulation experiments are performed on a corpus of natural-language dialogues of approximately 300K sentences collected from TV drama captions. We report on the sentence completion performance as a function of the order of word-interaction and the size of the learning corpus, and discuss the plausibility of this architecture as a cognitive model of language learning and memory.

Keywords: Linguistic recall memory, sentence completion task, self-organizing hypernetworks, cognitive learning and memory.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1489
3491 A Review on Natural Fibre Reinforced Polymer Composites

Authors: C. W. Nguong, S. N. B. Lee, D. Sujan

Abstract:

Renewable natural fibres such as oil palm, flax, and pineapple leaf can be utilized to obtain new high performance polymer materials. The reuse of waste natural fibres as reinforcement for polymer is a sustainable option to the environment. However, due to its high hydroxyl content of cellulose, natural fibres are susceptible to absorb water that affects the composite mechanical properties adversely. Research found that Nano materials such as Nano Silica Carbide (n-SiC) and Nano Clay can be added into the polymer composite to overcome this problem by enhancing its mechanical properties in wet condition. The addition of Nano material improves the tensile and wear properties, flexural stressstrain behaviour, fracture toughness, and fracture strength of polymer natural composites in wet and dry conditions.

Keywords: Natural fibres, Nano Silica Carbide, Nano Clay, Wet Condition, Polymer Composites.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 8537
3490 Multimethod Approach to Research in Interlanguage Pragmatics

Authors: Saad Al-Gahtani, Ghassan H Al Shatter

Abstract:

Argument over the use of particular method in interlanguage pragmatics has increased recently. Researchers argued the advantages and disadvantages of each method either natural or elicited. Findings of different studies indicated that the use of one method may not provide enough data to answer all its questions. The current study investigated the validity of using multimethod approach in interlanguage pragmatics to understand the development of requests in Arabic as a second language (Arabic L2). To this end, the study adopted two methods belong to two types of data sources: the institutional discourse (natural data), and the role play (elicited data). Participants were 117 learners of Arabic L2 at the university level, representing four levels (beginners, low-intermediate, highintermediate, and advanced). Results showed that using two or more methods in interlanguage pragmatics affect the size and nature of data.

Keywords: Arabic L2, Development of requests, Interlanguage Pragmatics, Multimethod approach.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1819
3489 Creating a Space for Teaching Problem Solving Skills to Engineering Students through English Language Teaching

Authors: Mimi N. A. Mohamed

Abstract:

The complexity of teaching English in higher institutions by non-native speakers within a second/foreign language setting has created continuous discussions and research about teaching approaches and teaching practises, professional identities and challenges. In addition, there is a growing awareness that teaching English within discipline-specific contexts adds up to the existing complexity. This awareness leads to reassessments, discussions and suggestions on course design and content and teaching approaches and techniques. In meeting expectations teaching at a university specified in a particular discipline such as engineering, English language educators are not only required to teach students to be able to communicate in English effectively but also to teach soft skills such as problem solving skills. This paper is part of a research conducted to investigate how English language educators negotiate with the complexities of teaching problem solving skills through English language teaching at a technical university. This paper reports the way an English language educator identified himself and the way he approached his teaching in this institutional context.

Keywords: English Language Teaching, Teacher Agency, Problem Solving Skills, Professional Identities.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2461
3488 Parallel Text Processing: Alignment of Indonesian to Javanese Language

Authors: Aji P. Wibawa, Andrew Nafalski, Neil Murray, Wayan F. Mahmudy

Abstract:

Parallel text alignment is proposed as a way of aligning bahasa Indonesia to words in Javanese. Since the one-to-one word translator does not have the facility to translate pragmatic aspects of Javanese, the parallel text alignment model described uses a phrase pair combination. The algorithm aligns the parallel text automatically from the beginning to the end of each sentence. Even though the results of the phrase pair combination outperform the previous algorithm, it is still inefficient. Recording all possible combinations consume more space in the database and time consuming. The original algorithm is modified by applying the edit distance coefficient to improve the data-storage efficiency. As a result, the data-storage consumption is 90% reduced as well as its learning period (42s).

Keywords: Parallel text alignment, phrase pair combination, edit distance coefficient, Javanese-Indonesian language.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2475
3487 The Investigation of the Possible Connections between Acculturation and the Acquisition of a Second Language on Libyan Teenage Students

Authors: Hamza M. A. Muftah

Abstract:

The study investigates the possible connections between acculturation and the acquisition of a second language on Libyan teenage students in Australia. Specifically, the study examined how various socio-psychological variables influenced English oral proficiency (oral communicative competence and native-like pronunciation) of the participants. In addition, it looked at whether or not SLA affects acculturation towards the target language group. This is achieved by analysing data obtained from semi-structured interviews and oral proficiency interviews. The present study found a definite link between the students’ acculturation process and their oral communicative competence but not native-like pronunciation. The results also provided evidence that SLL process has an impact on integration into the host society as well as the acquisition of a second language culture. Yet, it did not draw a clear conclusion with respect to how such a process affects these aspects.

Keywords: Acculturation, Native-like pronunciation, Oral communicative competence, Second language acquisition, Second language learners.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2672
3486 Electronic System Design for Respiratory Signal Processing

Authors: C. Matiz C., N. Olarte L., A. Rubiano F.

Abstract:

This paper presents the design related to the electronic system design of the respiratory signal, including phases for processing, followed by the transmission and reception of this signal and finally display. The processing of this signal is added to the ECG and temperature sign, put up last year. Under this scheme is proposed that in future also be conditioned blood pressure signal under the same final printed circuit and worked.

Keywords: Conditioning, Respiratory Signal, Storage, Teleconsultation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2343
3485 Rural Women’s Skill Acquisition in the Processing of Locust Bean in Ipokia Local Government Area of Ogun State, Nigeria

Authors: A. A. Adekunle, A. M. Omoare, W. O. Oyediran

Abstract:

This study was carried out to assess rural women’s skill acquisition in the processing of locust bean in Ipokia Local Government Area of Ogun State, Nigeria. Simple random sampling technique was used to select 90 women locust bean processors for this study. Data were analyzed with descriptive statistics and Pearson Product Moment Correlation. The result showed that the mean age of respondents was 40.72 years. Most (70.00%) of the respondents were married. The mean processing experience was 8.63 years. 93.30% of the respondents relied on information from fellow locust beans processors and friends. All (100%) the respondents did not acquire improved processing skill through trainings and workshops. It can be concluded that the rural women’s skill acquisition on modernized processing techniques was generally low. It is hereby recommend that the rural women processors should be trained by extension service providers through series of workshops and seminars on improved processing techniques.

Keywords: Locust bean, processing, skill acquisition, rural women.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2811
3484 The Using of Mixing Amines in an Industrial Gas Sweetening Plant

Authors: B. Sohbi, M. Meakaff, M. Emtir, M. Elgarni

Abstract:

Natural gas is defined as gas obtained from a natural underground reservoir. It generally contains a large quantity of methane along with heavier hydrocarbons such as ethane, propane, isobutene, normal butane; also in the raw state it often contains a considerable amount of non hydrocarbons, such as nitrogen and the acid gases (carbon dioxide and hydrogen sulfide). The acid gases must be removed from natural gas before use. One of the processes witch are use in the industry to remove the acid gases from natural gas is the use of alkanolamine process. In this present paper, a simulation study for an industrial gas sweetening plant has been investigated. The aim of the study is to investigate the effect of using mixing amines as solvent on the gas treatment process using the software Hysys.

Keywords: Natural gas, alkanolamine process, gas sweetening plant, simulation, mixing amines.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3800
3483 2D Image Processing for DSO Astrophotography

Authors: R. Suszynski, K. Wawryn, R. Wirski

Abstract:

The new concept of two–dimensional (2D) image processing implementation for auto-guiding system is shown in this paper. It is dedicated to astrophotography and operates with astronomy CCD guide cameras or with self-guided dual-detector CCD cameras and ST4 compatible equatorial mounts. This idea was verified by MATLAB model, which was used to test all procedures and data conversions. Next the circuit prototype was implemented at Altera MAX II CPLD device and tested for real astronomical object images. The digital processing speed of CPLD prototype board was sufficient for correct equatorial mount guiding in real-time system.

Keywords: DSO astrophotography, image processing, twodimensionalconvolution method, two-dimensional filtering.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2263
3482 Multifunctional Cell Processing with Plasmonic Nanobubbles

Authors: Ekaterina Y. Lukianova-Hleb, Dmitri O. Lapotko

Abstract:

Cell processing techniques for gene and cell therapies use several separate procedures for gene transfer and cell separation or elimination, because no current technology can offer simultaneous multi-functional processing of specific cell sub-sets in heterogeneous cell systems. Using our novel on-demand nonstationary intracellular events instead of permanent materials, plasmonic nanobubbles, generated with a short laser pulse only in target cells, we achieved simultaneous multifunctional cell-specific processing with the rate up to 50 million cells per minute.

Keywords: Delivery, cell separation, graft, laser, plasmonic nanobubble, cell therapy, gold nanoparticle.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1718
3481 CFD Simulations to Examine Natural Ventilation of a Work Area in a Public Building

Authors: An-Shik Yang, Chiang-Ho Cheng, Jen-Hao Wu, Yu-Hsuan Juan

Abstract:

Natural ventilation has played an important role for many low energy-building designs. It has been also noticed as a essential subject to persistently bring the fresh cool air from the outside into a building. This study carried out the computational fluid dynamics (CFD)-based simulations to examine the natural ventilation development of a work area in a public building. The simulated results can be useful to better understand the indoor microclimate and the interaction of wind with buildings. Besides, this CFD simulation procedure can serve as an effective analysis tool to characterize the airing performance, and thereby optimize the building ventilation for strengthening the architects, planners and other decision makers on improving the natural ventilation design of public buildings.

Keywords: CFD simulations, Natural ventilation, Microclimate, Wind environment.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3746
3480 Language Politics and Identity in Translation: From a Monolingual Text to Multilingual Text in Chinese Translations

Authors: Chu-Ching Hsu

Abstract:

This paper focuses on how the government-led language policies and the political changes in Taiwan manipulate the languages choice in translations and what translation strategies are employed by the translator to show his or her language ideology behind the power struggles and decision-making. Therefore, framed by Lefevere’s theoretical concept of translating as rewriting, and carried out a diachronic and chronological study, this paper specifically sets out to investigate the language ideology and translator’s idiolect of Chinese language translations of Anglo-American novels. The examples drawn to explore these issues were taken from different versions of Chinese renditions of Mark Twain’s English-language novel The Adventures of Huckleberry Finn in which there are several different dialogues originally written in the colloquial language and dialect used in the American state of Mississippi and reproduced in Mark Twain’s works. Also, adapted corpus methodology, many examples are extracted as instances from the translated texts and source text, to illuminate how the translators in Taiwan deal with the dialectal features encoded in Twain’s works, and how different versions of Chinese translations are employed by Taiwanese translators to confirm the language polices and to express their language identity textually in different periods of the past five decades, from the 1960s onward. The finding of this study suggests that the use of Taiwanese dialect and language patterns in translations does relate to the movement of the mother-tongue language and language ideology of the translator as well as to the issue of language identity raised in the island of Taiwan. Furthermore, this study confirms that the change of political power in Taiwan does bring significantly impact in language policy-- assimilationism, pluralism or multiculturalism, which also makes Taiwan from a monolingual to multilingual society, where the language ideology and identity can be revealed not only in people’s daily communication but also in written translations.

Keywords: Language politics and policies, literary translation, mother-tongue, multiculturalism, translator’s ideology.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1114
3479 EEG Analysis of Brain Dynamics in Children with Language Disorders

Authors: Hamed Alizadeh Dashagholi, Hossein Yousefi-Banaem, Mina Naeimi

Abstract:

Current study established for EEG signal analysis in patients with language disorder. Language disorder can be defined as meaningful delay in the use or understanding of spoken or written language. The disorder can include the content or meaning of language, its form, or its use. Here we applied Z-score, power spectrum, and coherence methods to discriminate the language disorder data from healthy ones. Power spectrum of each channel in alpha, beta, gamma, delta, and theta frequency bands was measured. In addition, intra hemispheric Z-score obtained by scoring algorithm. Obtained results showed high Z-score and power spectrum in posterior regions. Therefore, we can conclude that peoples with language disorder have high brain activity in frontal region of brain in comparison with healthy peoples. Results showed that high coherence correlates with irregularities in the ERP and is often found during complex task, whereas low coherence is often found in pathological conditions. The results of the Z-score analysis of the brain dynamics showed higher Z-score peak frequency in delta, theta and beta sub bands of Language Disorder patients. In this analysis there were activity signs in both hemispheres and the left-dominant hemisphere was more active than the right.

Keywords: EEG, electroencephalography, coherence methods, language disorder, power spectrum, z-score.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2544
3478 Sentiment Analysis: Comparative Analysis of Multilingual Sentiment and Opinion Classification Techniques

Authors: Sannikumar Patel, Brian Nolan, Markus Hofmann, Philip Owende, Kunjan Patel

Abstract:

Sentiment analysis and opinion mining have become emerging topics of research in recent years but most of the work is focused on data in the English language. A comprehensive research and analysis are essential which considers multiple languages, machine translation techniques, and different classifiers. This paper presents, a comparative analysis of different approaches for multilingual sentiment analysis. These approaches are divided into two parts: one using classification of text without language translation and second using the translation of testing data to a target language, such as English, before classification. The presented research and results are useful for understanding whether machine translation should be used for multilingual sentiment analysis or building language specific sentiment classification systems is a better approach. The effects of language translation techniques, features, and accuracy of various classifiers for multilingual sentiment analysis is also discussed in this study.

Keywords: Cross-language analysis, machine learning, machine translation, sentiment analysis.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1650
3477 A Method for Quality Inspection of Motors by Detecting Abnormal Sound

Authors: Tadatsugu Kitamoto

Abstract:

Recently, a quality of motors is inspected by human ears. In this paper, I propose two systems using a method of speech recognition for automation of the inspection. The first system is based on a method of linear processing which uses K-means and Nearest Neighbor method, and the second is based on a method of non-linear processing which uses neural networks. I used motor sounds in these systems, and I successfully recognize 86.67% of motor sounds in the linear processing system and 97.78% in the non-linear processing system.

Keywords: Acoustical diagnosis, Neural networks, K-means, Short-time Fourier transformation

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1693
3476 Comparing the Willingness to Communicate in a Foreign Language of Bilinguals and Monolinguals

Authors: S. Tarighat, F. Shateri

Abstract:

This study explored the relationship between L2 Willingness to Communicate (WTC) of bilinguals and monolinguals in a foreign language using a snowball sampling method to collect questionnaire data from 200 bilinguals and monolinguals studying a foreign language (FL). The results indicated a higher willingness to communicate in a foreign language (WTC-FL) performed by bilinguals compared to that of the monolinguals with a weak significance. Yet a stronger significance was found in the relationship between the age of onset of bilingualism and WTC-FL. The researcher proposed that L2 WTC is indirectly influenced by knowledge of other languages, which can boost L2 confidence and reduce L2 anxiety and consequently lead to higher L2 WTC when learning a different L2. The study also found the age of onset of bilingualism to be a predictor of L2 WTC when learning a FL. The results emphasize the importance of bilingualism and early bilingualism in particular.

Keywords: Bilingualism, foreign language learning, L2 acquisition, willingness to communicate.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1471