Search results for: visual culture

Authors: Elizabeth Simão Carvalho, Marcirio Silveira Chaves

Abstract:

The information visualization is still a knowledge field that lacks from a solid theory to support it and there is a myriad of existing methodologies and taxonomies that can be combined and adopted as guidelines. In this context, it is necessary to pre-evaluate as much as possible all the assumptions that are considered for its design and development. We present an exploratory study (n = 123) to detect the graphical preferences of travelers using accommodation portals of Web 2.0 (e.g. tripadvisor.com). We took into account some of the most relevant ground rules applied in the field to map visually data and design end-user interaction. Moreover, the evaluation process was completely data visualization oriented. We found out that people tend to refuse more advanced types of visualization and that a hybrid combination between radial graphs and stacked bars should be explored. In sum, this paper introduces new findings about the visual model and the cognitive response of users of accommodation booking websites.

Keywords: Information visualization, Data visualization, Visualization evaluation, Online reviews, Booking portal, Hotel booking.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1720

Authors: A. K. Bhandari, A. Kumar, P. K. Padhy

Abstract:

In this paper, a novel contrast enhancement technique for contrast enhancement of a low-contrast satellite image has been proposed based on the singular value decomposition (SVD) and discrete cosine transform (DCT). The singular value matrix represents the intensity information of the given image and any change on the singular values change the intensity of the input image. The proposed technique converts the image into the SVD-DCT domain and after normalizing the singular value matrix; the enhanced image is reconstructed by using inverse DCT. The visual and quantitative results suggest that the proposed SVD-DCT method clearly shows the increased efficiency and flexibility of the proposed method over the exiting methods such as Linear Contrast Stretching technique, GHE technique, DWT-SVD technique, DWT technique, Decorrelation Stretching technique, Gamma Correction method based techniques.

Keywords: Singular Value Decomposition (SVD), discretecosine transforms (DCT), image equalization and satellite imagecontrast enhancement.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3838

Authors: Santirat Nansaarng, Sittichai Kaewkuekool, Supreeya Siripattanakunkajorn

Abstract:

The purpose of this research was to study the inspector performance by using computer based training (CBT). Visual inspection task was printed circuit board (PCB) simulated on several types of defects. Subjects were 16 undergraduate randomly selected from King Mongkut-s University of Technology Thonburi and test for 20/20. Then, they were equally divided on performance into two groups (control and treatment groups) and were provided information before running the experiment. Only treatment group was provided feedback information after first experiment. Results revealed that treatment group was showed significantly difference at the level of 0.01. The treatment group showed high percentage on defects detected. Moreover, the attitude of inspectors on using the CBT to inspection was showed on good. These results have been showed that CBT could be used for training to improve inspector performance.

Keywords: Training, Feedback, Computer based Training (CBT)

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1422

Authors: Ahmet Denker, Tuğrul Adıgüzel

Abstract:

In this paper, a solution is presented for a robotic manipulation problem in industrial settings. The problem is sensing objects on a conveyor belt, identifying the target, planning and tracking an interception trajectory between end effector and the target. Such a problem could be formulated as combining object recognition, tracking and interception. For this purpose, we integrated a vision system to the manipulation system and employed tracking algorithms. The control approach is implemented on a real industrial manipulation setting, which consists of a conveyor belt, objects moving on it, a robotic manipulator, and a visual sensor above the conveyor. The trjectory for robotic interception at a rendezvous point on the conveyor belt is analytically calculated. Test results show that tracking the raget along this trajectory results in interception and grabbing of the target object.

Keywords: robotics, robot vision, rendezvous planning, self organizingmaps.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1475

Authors: Shuo-Li Hsu, Peng-Wei Gau, I-Lin Wu, Jyh-Horng Jeng

Abstract:

For most image fusion algorithms separate relationship by pixels in the image and treat them more or less independently. In addition, they have to be adjusted different parameters in different time or weather. In this paper, we propose a region–based image fusion which combines aspects of feature and pixel-level fusion method to replace only by pixel. The basic idea is to segment far infrared image only and to add information of each region from segmented image to visual image respectively. Then we determine different fused parameters according different region. At last, we adopt artificial neural network to deal with the problems of different time or weather, because the relationship between fused parameters and image features are nonlinear. It render the fused parameters can be produce automatically according different states. The experimental results present the method we proposed indeed have good adaptive capacity with automatic determined fused parameters. And the architecture can be used for lots of applications.

Keywords: Image fusion, Region-based fusion, Segmentation, Neural network, Multi-sensor.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2258

Authors: O. Abusaeeda, J. P. O Evans, D. Downes

Abstract:

We demonstrate the synthesis of intermediary views within a sequence of color encoded, materials discriminating, X-ray images that exhibit animated depth in a visual display. During the image acquisition process, the requirement for a linear X-ray detector array is replaced by synthetic image. Scale Invariant Feature Transform, SIFT, in combination with material segmented morphing is employed to produce synthetic imagery. A quantitative analysis of the feature matching performance of the SIFT is presented along with a comparative study of the synthetic imagery. We show that the total number of matches produced by SIFT reduces as the angular separation between the generating views increases. This effect is accompanied by an increase in the total number of synthetic pixel errors. The trends observed are obtained from 15 different luggage items. This programme of research is in collaboration with the UK Home Office and the US Dept. of Homeland Security.

Keywords: X-ray, kinetic depth, view synthesis, KDE

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1662

Authors: Grzegorz Zinkiewicz

Abstract:

The paper explores affective potential implicit in Bergman’s movies. This is done by the use of affect theory and the concept of affect in terms of paradigmatic and syntagmatic relations, from both diachronic and synchronic perspective. Since its inception in the early 2000s, affect theory has been applied to a number of academic fields. In Film Studies, it offers new avenues for discovering deeper, hidden layers of a given film. The aim is to show that the form and content of the films by Ingmar Bergman are determined by their inner affects that function independently of the viewer and, to an extent, are autonomous entities that can be analysed in separation from the auteur and actual characters. The paper discovers layers in Ingmar Bergman films and focuses on aspects that are often marginalised or studied from other viewpoints such as the connection between the content and visual side. As a result, a revaluation of Bergman films is possible that is more consistent with his original interpretations and comments included in his lectures, interviews and autobiography.

Keywords: Affect theory, experimental cinema, Ingmar Bergman, film as autonomous entity.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 809

Authors: Aree Thongpukdee, Ekasit Nisayan, Chockpisit Thepsithar

Abstract:

Shoots, with three leaves, of Paphiopedilum 'Delrosi' were used as explants for multiple shoot induction. Modified Hyponex medium was supplemented with thidiazuron (TDZ), N6- benzyladenine (BA) or kinetin (Kn) alone and in combinations with 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D). All explants were cultured for 15 weeks. It was found that TDZ alone at the concentration of 0.45μM or in combination with 4.52μM 2,4-D and 8.88μM BA in combination with 13.56μM 2,4-D promoted multiple shoots. The highest shoot sprouting efficiencies (80.0, 90.0 and 80.0%) and new shoot numbers (1.5, 1.3 and 1.1) were obtained, respectively. Fresh weight, height, numbers of leaf and root of new shoots and initial explants were discussed.

Keywords: Paphiopedilum, terrestrial orchids, in vitro culture, micropropagation, multiple shoot induction

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2475

Authors: Akbar Seraly, Kazbek Primbetov, Gulmira Abdiraiymova, Gulnapis Abdikerova

Abstract:

the article analyzes the development prospects of education system in Kazakhstan. Education is among key sources of culture and social mobility. Modern education must become civic which means availability of high quality education to all people irrespective of their racial, ethnic, religious, social, gender and any other differences. Socially focused nature of modernization of Kazakhstan-s society is predicated upon formation of a civic education model in the future. Kazakhstan-s education system undergoes intensive reforms first of all intended to achieve international education standards and integration into the global educational and information space.

Keywords: Education system, Kazakhstan , Modernization

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1805

Authors: H. Ajabi Naeeni, M. Haghpanahi

Abstract:

Dynamic shear test on simulated phantom can be used to validate magnetic resonance elastography (MRE) measurements. Phantom gel has been usually utilized for the cell culture of cartilage and soft tissue and also been used for mechanical property characterization using imaging systems. The viscoelastic property of the phantom would be important for dynamic experiments and analyses. In this study, An axisymmetric FE model is presented for determining the dynamic shear behaviour of brain simulated phantom using ABAQUS. The main objective of this study was to investigate the effect of excitation frequencies and boundary conditions on shear modulus and shear viscosity in viscoelastic media.

Keywords: Viscoelastic, MR Elastography, Finite Element, Brain.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1751

Authors: Harri Jalonen

Abstract:

Social media has changed the ways we communicate, collaborate and connect with each other. It has also influenced our habits of consuming sports. Social media has allowed direct interaction between sponsoring companies, athletes/players and fans. Drawing on the service dominant logic of value co-creation, the conceptual paper identifies three operant resources which are beneficial for value co-creation: i) social identity and sense of community, ii) congruence and brand personality, and iii) participatory culture and fan activation. The paper contributes to the theoretical discussion on how social can be media used for value co-creation purposes in the sports industry.

Keywords: Sport, value co-creation, social media, service.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1638

Authors: Ibrahim Abubakar Alkali, Abubakar Sarkile Kawuwa, Ibrahim Sani Khalil

Abstract:

The concept of space and function forms the bedrock for spatial configuration in architectural design. Thus, the effectiveness and functionality of an architectural product depends their cordial relationship. This applies to all buildings especially to a hospital ward setting designed to accommodate various complex and diverse functions. Health care facilities design, especially an inpatient setting, is governed by many regulations and technical requirements. It is also affected by many less defined needs, particularly, response to culture and the need to provide for patient families’ presence and participation. The spatial configuration of the hospital ward setting in developing countries has no consideration for the patient’s families despite the significant role they play in promoting recovery. Attempts to integrate facilities for patients’ families have always been challenging, especially in developing countries like Nigeria, where accommodation for inpatients is predominantly in an open ward system. In addition, the situation is compounded by culture, which significantly dictates healthcare practices in Africa. Therefore, achieving such a hospital ward setting that is patient and family-centered requires careful assessment of family care actions and transaction spaces so as to arrive at an evidence based solution. Therefore, the aim of this study is to identify how hospital ward spaces can be reconfigured to provide for sustainable family integration. In achieving this aim, a qualitative approach using the principles of behavioral mapping was employed in male and female medical wards of the Federal Teaching Hospital (FTH) Gombe, Nigeria. The data obtained was analysed using classical and comparative content analysis. Patients’ families have been found to be a critical component of hospital ward design that cannot be undermined. Accordingly, bedsides, open yards, corridors and foyers have been identified as patient families’ transaction spaces that require design attention. Arriving at sustainable family integration can be achieved by revisiting the design requirements of the family transaction spaces based on the findings in order to avoid the rowdiness of the wards and uncoordinated sprawl.

Keywords: Caregiving, design basics, family integration, hospital ward, sustainability.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1544

Authors: Ismail Baniadam, Nafisa Tadayyon, Javid Fereidoni

Abstract:

This study aimed to investigate medical students’ attitudes toward some teachers’ talking features regarding their gender in the Iranian context. To do so, 60 male and 60 female medical students of Urmia University of Medical Sciences (UMSU) participated in the research. A researcher made Likert-type questionnaire which was initially piloted and was used to gather the data. Comparing the four different factors regarding the features of teacher talk, it was revealed that visual and extra-linguistic information factor, Lexical and syntactic familiarity, Speed of speech, and the use of Persian language had the highest to the lowest mean score, respectively. It was also indicated that female students rather than male students were significantly more in favor of speed of speech and lexical and syntactic familiarity.

Keywords: Attitude, gender, medical student, teacher talk.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 800

Authors: Armando Calabrese, Guendalina Capece, Michele Corbò, Nathan Levialdi Ghiron, Matteo M. Marucchi

Abstract:

People from different cultures favor web pages characterized by the values of their culture and, therefore, tend to prefer different characteristics of a website according to their cultural values in terms of navigation, security, product information, customer service, shopping and design tools. For a company aiming to globalize its market it is useful to implement country specific cultural interfaces and different web sites for countries with different cultures. This paper, following the conclusions proposed by two models of Hall and Hofstede, and the studies of Marcus and Gould, defines, through an empirical analysis, the guidelines of web design for both the Scandinavian countries and Malaysia.

Keywords: Cultural dimensions, cultural markers, Hofstede, web design, web marketing.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3484

Authors: Benjamin Y. M. Kwan, Hon Keung Kwan

Abstract:

Noise contamination in a magnetic resonance (MR) image could occur during acquisition, storage, and transmission in which effective filtering is required to avoid repeating the MR procedure. In this paper, an iterative asymmetrical triangle fuzzy filter with moving average center (ATMAVi filter) is used to reduce different levels of salt and pepper noise in a brain MR image. Besides visual inspection on filtered images, the mean squared error (MSE) is used as an objective measurement. When compared with the median filter, simulation results indicate that the ATMAVi filter is effective especially for filtering a higher level noise (such as noise density = 0.45) using a smaller window size (such as 3x3) when operated iteratively or using a larger window size (such as 5x5) when operated non-iteratively.

Keywords: Brain images, Fuzzy filters, Magnetic resonance imaging, Salt and pepper noise reduction.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2213

Authors: Isaac Cassar, Trevor Davis, Yi-Kai Lo, Wentai Liu

Abstract:

Retinal prostheses have been successful in eliciting visual responses in implanted subjects. As these prostheses progress, one of their major limitations is the need for increased resolution. As an alternative to increasing the number of electrodes, virtual electrodes may be used to increase the effective resolution of current electrode arrays. This paper presents a virtual electrode technique based upon time-offsets between stimuli. Two adjacent electrodes are stimulated with identical pulses with too short of pulse widths to activate a neuron, but one has a time offset of one pulse width. A virtual electrode of twice the pulse width was then shown to appear in the center, with a total width capable of activating a neuron. This can be used in retinal implants by stimulating electrodes with pulse widths short enough to not elicit responses in neurons, but with their combined pulse width adequate to activate a neuron in between them.

Keywords: Electrical stimulation, Neuroprosthesis, Retinal implant, Retinal Prosthesis, Virtual electrode.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1790

Authors: Adrià Arbués-Sangüesa, Coloma Ballester, Gloria Haro

Abstract:

Tracking sports players is a widely challenging scenario, specially in single-feed videos recorded in tight courts, where cluttering and occlusions cannot be avoided. This paper presents an analysis of several geometric and semantic visual features to detect and track basketball players. An ablation study is carried out and then used to remark that a robust tracker can be built with Deep Learning features, without the need of extracting contextual ones, such as proximity or color similarity, nor applying camera stabilization techniques. The presented tracker consists of: (1) a detection step, which uses a pretrained deep learning model to estimate the players pose, followed by (2) a tracking step, which leverages pose and semantic information from the output of a convolutional layer in a VGG network. Its performance is analyzed in terms of MOTA over a basketball dataset with more than 10k instances.

Keywords: Basketball, deep learning, feature extraction, single-camera, tracking.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 698

Authors: Biswajit Biswas

Abstract:

Demand of energy is increasing faster than the generation. It leads shortage of power in all sectors of society. At peak hours this shortage is higher. Unless we utilize energy efficient technology, it is very difficult to minimize the shortage of energy. So energy efficiency program and energy conservation has an important role. Energy efficient technologies are cost intensive hence it is always not possible to implement in country like India. In the recent study, an educational building with operating hours from 10:00 a.m. to 05:00 p.m. has been selected to quantify the possibility of lighting energy conservation. As the operating hour is in daytime, integration of daylight with artificial lighting system will definitely reduce the lighting energy consumption. Moreover the initial investment has been given priority and hence the existing lighting installation was unaltered. An automatic controller has been designed which will be operated as a function of daylight through windows and the lighting system of the room will function accordingly. The result of the study of integrating daylight gave quite satisfactory for visual comfort as well as energy conservation.

Keywords: Lighting energy, energy efficiency, daylight, illumination, energy conservation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1956

Authors: Soroosh Rezazadeh, Mehran Yazdi

Abstract:

In this paper, a robust digital image watermarking scheme for copyright protection applications using the singular value decomposition (SVD) is proposed. In this scheme, an entropy masking model has been applied on the host image for the texture segmentation. Moreover, the local luminance and textures of the host image are considered for watermark embedding procedure to increase the robustness of the watermarking scheme. In contrast to all existing SVD-based watermarking systems that have been designed to embed visual watermarks, our system uses a pseudo-random sequence as a watermark. We have tested the performance of our method using a wide variety of image processing attacks on different test images. A comparison is made between the results of our proposed algorithm with those of a wavelet-based method to demonstrate the superior performance of our algorithm.

Keywords: Watermarking, copyright protection, singular value decomposition, entropy masking, texture segmentation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1763

Authors: Nikolaos Vassilas, Theocharis Tsenoglou, Djamchid Ghazanfarpour

Abstract:

In this work, we explore the capability of the mean shift algorithm as a powerful preprocessing tool for improving the quality of spatial data, acquired from airborne scanners, from densely built urban areas. On one hand, high resolution image data corrupted by noise caused by lossy compression techniques are appropriately smoothed while at the same time preserving the optical edges and, on the other, low resolution LiDAR data in the form of normalized Digital Surface Map (nDSM) is upsampled through the joint mean shift algorithm. Experiments on both the edge-preserving smoothing and upsampling capabilities using synthetic RGB-z data show that the mean shift algorithm is superior to bilateral filtering as well as to other classical smoothing and upsampling algorithms. Application of the proposed methodology for 3D reconstruction of buildings of a pilot region of Athens, Greece results in a significant visual improvement of the 3D building block model.

Keywords: 3D buildings reconstruction, data fusion, data upsampling, mean shift.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2005

Authors: Manfred Hartmann, Andreas Graef, Hannes Perko, Christoph Baumgartner, Tilmann Kluge

Abstract:

In this paper we introduce a novel method for the characterization of synchronziation and coupling effects in multivariate time series that can be used for the analysis of EEG or ECoG signals recorded during epileptic seizures. The method allows to visualize the spatio-temporal evolution of synchronization and coupling effects that are characteristic for epileptic seizures. Similar to other methods proposed for this purpose our method is based on a regression analysis. However, a more general definition of the regression together with an effective channel selection procedure allows to use the method even for time series that are highly correlated, which is commonly the case in EEG/ECoG recordings with large numbers of electrodes. The method was experimentally tested on ECoG recordings of epileptic seizures from patients with temporal lobe epilepsies. A comparision with the results from a independent visual inspection by clinical experts showed an excellent agreement with the patterns obtained with the proposed method.

Keywords: EEG, epilepsy, regression analysis, seizurepropagation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1432

Authors: Md Abdullah Al Faruque

Abstract:

A very large percentage of bridge failures are attributed to scouring around bridge piers and this directly influences public safety. Experiments are carried out in a 12-m long rectangular open channel flume made of transparent tempered glass. A 300 mm thick bed made up of sand particles is leveled horizontally to create the test bed and a 50 mm hollow plastic cylinder is used as a model bridge pier. Tests are carried out with varying flow depths and velocities. Data points of various scour parameters such as scour depth, width, and length are collected based on different flow conditions and visual observations of changes in the stream bed downstream the bridge pier are also made as the scour progresses. Result shows that all three major flow characteristics (flow depth, Froude number and densimetric Froude number) have one way or other affect the scour profile.

Keywords: Bridge pier scour, densimetric Froude number, flow depth, Froude Number, sand.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 983

Authors: Mai Al-Subaie

Abstract:

This research suggests that women in traditional families of Saudi Arabia are divided into two groups, the one who conforms to the society and the new type of women that has been emerged due to the changing and development of the culture, who do not want to conform to the rules. The factors underlying the differences were explored by using a test and an interview. And that concluded some of the main factors that were a real affect of why some women still want to follow the society and traditional rules, and other want to break free.

Keywords: Conformity, Non-Conformity, Saudi Arabia, Women.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1685

Authors: Syed Sultan Ahmed

Abstract:

The current education system in India is adept in equipping and assessing the scholastic development of children. However, there is an immediate need to strengthen co-scholastic areas like life-skills, values and attitudes to equip students to face real life challenges. Audio-visual technology and their respective media can make a significant contribution to a value based learning curriculum. Thus, co-scholastic skills need to be effectively nurtured by a medium that is entertaining and impactful. Films in general have a tremendous impact in our society. Films with a positive message make a formidable learning experience that can influence and inspire generations of learners. Leveraging on this powerful medium, EduMedia India Pvt. Ltd. has introduced School Cinema a well researched film-based learning module supported by a fun and exciting workbook, designed to introduce and reaffirm life-skills and values to children, thereby having a positive influence on their attitudes.

Keywords: Co-Scholastics, Entertaining, Educative, Holistic- Development

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1677

Authors: Uchenna Bella Onu

Abstract:

Traditional art is one of Nigerian cultural heritage. It is an excellent instrument for documentation and identification. Antiquities are priceless and irreplaceable. They are basically preserved for future generations. Sadly, preserving these highly prized cultural heritage is becoming a serious challenge. This paper examines the extent modernization has affected the preservation of traditional art in Nigeria. Particularly hit is the antiquities and traditional murals of eastern part of Nigeria. Participatory visual methods were used for this study. Efforts were made to reach the few surviving and aged mural artists. Oral information was collected from them as well as first hand drawings and some photographs of their works. Findings indicate that modernization has seriously affected the preservation of Nigerian artistic heritage. Further findings show that traditional mural artists are gradually dwindling and dangerously going into extinct. Antiquities are indiscriminately destroyed due to sheer ignorance and the blind quest to fit into the so called modern world.  

Keywords: Antiquities, artistic heritage, cultural preservation, drawings, modernization, murals.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1441

Authors: Xinyu Zhang, Olga Torres-Hostench

Abstract:

This article presents a comparative study evaluating and comparing the quality of machine translation (MT) output of Chinese gastronomy nomenclature. Chinese gastronomic culture is experiencing an increased international acknowledgment nowadays. The nomenclature of Chinese gastronomy not only reflects a specific aspect of culture, but it is related to other areas of society such as philosophy, traditional medicine, etc. Chinese dish names are composed of several types of cultural references, such as ingredients, colors, flavors, culinary techniques, cooking utensils, toponyms, anthroponyms, metaphors, historical tales, among others. These cultural references act as one of the biggest difficulties in translation, in which the use of translation techniques is usually required. Regarding the lack of Chinese food-related translation studies, especially in Chinese-Spanish translation, and the current massive use of MT, the quality of the MT output of Chinese dish names is questioned. Fifty Chinese dish names with different types of cultural components were selected in order to complete this study. First, all of these dish names were translated by three different MT tools (Google Translate, Baidu Translate and Bing Translator). Second, a questionnaire was designed and completed by 12 Chinese online users (Chinese graduates of a Hispanic Philology major) in order to find out user preferences regarding the collected MT output. Finally, human translation techniques were observed and analyzed to identify what translation techniques would be observed more often in the preferred MT proposals. The result reveals that the MT output of the Chinese gastronomy nomenclature is not of high quality. It would be recommended not to trust the MT in occasions like restaurant menus, TV culinary shows, etc. However, the MT output could be used as an aid for tourists to have a general idea of a dish (the main ingredients, for example). Literal translation turned out to be the most observed technique, followed by borrowing, generalization and adaptation, while amplification, particularization and transposition were infrequently observed. Possibly because that the MT engines at present are limited to relate equivalent terms and offer literal translations without taking into account the whole context meaning of the dish name, which is essential to the application of those less observed techniques. This could give insight into the post-editing of the Chinese dish name translation. By observing and analyzing translation techniques in the proposals of the machine translators, the post-editors could better decide which techniques to apply in each case so as to correct mistakes and improve the quality of the translation.

Keywords: Chinese dish names, cultural references, machine translation, translation techniques.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1339

Authors: A. Faro, D. Giordano, F. Maiorana

Abstract:

Data mining uses a variety of techniques each of which is useful for some particular task. It is important to have a deep understanding of each technique and be able to perform sophisticated analysis. In this article we describe a tool built to simulate a variation of the Kohonen network to perform unsupervised clustering and support the entire data mining process up to results visualization. A graphical representation helps the user to find out a strategy to optmize classification by adding, moving or delete a neuron in order to change the number of classes. The tool is also able to automatically suggest a strategy for number of classes optimization.The tool is used to classify macroeconomic data that report the most developed countries? import and export. It is possible to classify the countries based on their economic behaviour and use an ad hoc tool to characterize the commercial behaviour of a country in a selected class from the analysis of positive and negative features that contribute to classes formation.

Keywords: Unsupervised classification, Kohonen networks, macroeconomics, Visual data mining, cluster interpretation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1563

Authors: Anna Camille V. Flores

Abstract:

Comics in the Philippines has taken on many uses for the Filipino people. They have been sources of entertainment, education, and political and social commentaries. History has been witnessed to the rise and fall of Philippine comics but the 21^st century is seeing a revival of the medium and the industry. It is within this context that an inquiry about Filipino identity is situated. Employing the analytical framework of postcolonialism, particularly Homi K. Bhabha’s concepts of Hybridity and the Third Space, this study analyzes three contemporary Philippine comics, Trese, Filipino Heroes League, and Dead Balagtas. The study was able to draw three themes that represent how Filipinos inhabit hybrid worlds and hybridized identities. First, the third space emerged through the use of hybrid worlds in the comics. Second, (re)imagined communities are established through the use of intertextual signifiers. Third, (re)negotiated identities are expressed through visual and narrative devices such as the use of Philippine mythology, historical and contemporary contexts, and language. In conclusion, comics can be considered as Third Space where these identities have the agency and opportunity to be expressed and represented.

Keywords: Comics, hybridity and third space, Philippine comics, postcolonialism.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2198

Authors: Michele Sinico

Abstract:

In the Giovanelli illusion, some collinear dots appear misaligned, when each dot lies within a circle and the circles are not collinear. In this illusion, the role of the frame of reference, determined by the circles, is considered a crucial factor. Three experiments were carried out to study the influence of directionality of the circles on the misalignment. The adjustment method was used. Participants changed the orthogonal position of each dot, from the left to the right of the sequence, until a collinear sequence of dots was achieved. The first experiment verified the illusory effect of the misalignment. In the second experiment, the influence of two different directionalities of the circles (-0.58° and +0.58°) on the misalignment was tested. The results show an over-normalization on the sequences of the dots. The third experiment tested the misalignment of the dots without any inclination of the sequence of circles (0°). Only a local illusory effect was found. These results demonstrate that the directionality of the circles, as a global factor, can increase the misalignment. The findings also indicate that directionality and the frame of reference are independent factors in explaining the Giovanelli illusion.

Keywords: Giovanelli illusion, visual illusion, directionality, misalignment, frame of reference.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 762

Authors: S. Thong-om, W. Payakcho, J. Grasasom, B. Marungsri

Abstract:

This paper presents the experimental results of salt fog ageing test of silicone rubber housing material for outdoor polymer insulator based on IEC 61109. Four types of HTV silicone rubber sheet with different amount of ATH were tested continuously 1000<=hours in salt fog chamber. By visual observation after tested, slightly surface erosion was observed on tested specimen surface near the energized end. Furthermore, increasing in hardness and reduction in hydrophobicity were measured on tested specimen comparing with new specimen. In addition, chemical analysis by ATRFTIR was conducted in order to elucidate the chemical change of tested specimens comparing with new specimen. Physical and chemical results confirmed the experimental results as well.

Keywords: Accelerated ageing test, HTV silicone rubber, housing material, salt fog test, surface erosion, polymer insulator.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2085