Search results for: linguistic disfluencies

Authors: S. Ait Ali Yahia

Abstract:

One of the main features of the Maghreb is its linguistic richness. The multilingualism is a fact which always marked the Maghreb since the beginning of the history up to know. Since the arrival of the Phoenicians, followed by the Carthaginians, Romans, and Arabs, etc, there was a social group in the Maghreb which controlled two kinds of idioms. The libyc one remained, despite everything, the local language used by the major part of the population. This language had a support of written transmission attested by many inscriptions. Among all the forms of the Maghreb writing, this alphabet, however, continues to cause a certain number of questions about the origin and the date of its appearance. The archaeological, linguistic and historical data remain insufficient to answer these questions. This did not prevent the researchers from giving an opinion. In order to answer these questions we will expose here the various assumptions adopted by various authors who are founded on more or less explicit arguments. We will also speak about the various forms taken by the libyc writing during antiquity.

Keywords: The alphabet libyc, Eastern libyc, Western libyc.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2640

Authors: S. Figueiredo, M. Alves Martins, C. Silva, C. Simões

Abstract:

This study integrates a larger research empirical project that examines second language (SL) learners’ profiles and valid procedures to perform complete and diagnostic assessment in schools. 102 learners of Portuguese as a SL aged 7 and 17 years speakers of distinct home languages were assessed in several linguistic tasks. In this article, we focused on writing performance in the specific task of narrative essay composition. The written outputs were measured using the score in six components adapted from an English SL assessment context (Alberta Education): linguistic vocabulary, grammar, syntax, strategy, socio-linguistic, and discourse. The writing processes and strategies in Portuguese language used by different immigrant students were analysed to determine features and diversity of deficits on authentic texts performed by SL writers. Differentiated performance was based on the diversity of the following variables: grades, previous schooling, home language, instruction in first language, and exposure to Portuguese as Second Language. Indo-Aryan languages speakers showed low writing scores compared to their peers and the type of language and respective cognitive mapping (such as Mandarin and Arabic) was the predictor, not linguistic distance. Home language instruction should also be prominently considered in further research to understand specificities of cognitive academic profile in a Romance languages learning context. Additionally, this study also examined the teachers’ representations that will be here addressed to understand educational implications of second language teaching in psychological distress of different minorities in schools of specific host countries.

Keywords: Second language, writing assessment, home language, immigrant students, Portuguese language.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1958

Authors: Chamindi Dilkushi Senaratne

Abstract:

Communicating via a text or an SMS (Short Message Service) has become an integral part of our daily lives. With the increase in the use of mobile phones, text messaging has become a genre by itself worth researching and studying. It is undoubtedly a major phenomenon revealing language change. This paper attempts to describe the morphological processes of text language of urban bilinguals in Sri Lanka. It will be a typological study based on 500 English text messages collected from urban bilinguals residing in Colombo. The messages are selected by categorizing the deviant forms of language use apparent in text messages. These stylistic deviations are a deliberate skilled performance by the users of the language possessing an in-depth knowledge of linguistic systems to create new words and thereby convey their linguistic identity and individual and group solidarity via the message. The findings of the study solidifies arguments that the manipulation of language in text messages is both creative and appropriate. In addition, code mixing theories will be used to identify how existing morphological processes are adapted by bilingual users in Sri Lanka when texting. The study will reveal processes such as omission, initialism, insertion and alternation in addition to other identified linguistic features in text language. The corpus reveals the most common morphological processes used by Sri Lankan urban bilinguals when sending texts.

Keywords: Bilingual, deviations, morphology, texts.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1977

Authors: Juho Lindholm

Abstract:

Practical hermeneutics explores the emergence of meaning in scientific practice. Visual hermeneutics is its subclass which explores the emergence of meaning in instrumentally mediated interactions with scientific objects. There remains to be explained, upon what theory of meaning their discussions are based. Linguistic theories of meaning seem utterly inappropriate for the analysis of the non-linguistic meanings that such hermeneutics invoke. In this article, it will be shown by conceptual analysis that the so-called “pragmatic maxim” provides sufficient resources for the philosophical analysis of such meanings. The “pragmatic maxim” states that the meaning of a thing consists in the potential practical effects of that thing. Because this notion is not confined to language, it can be broadly applied to anything meaningful, including practices and the instruments which are part of practices.

Keywords: Hermeneutics, philosophy of science, pragmatism, theory of meaning.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 504

Authors: Ruchika, Munish Vashisht, S. Qamar

Abstract:

Detection of small ship is crucial task in many automatic surveillance systems which are employed for security of maritime boundaries of a country. To address this problem, image de-noising is technique to identify the target ship in between many other ships in the sea. Image de-noising technique needs to extract the ship’s image from sea background for the analysis as the ship’s image may submerge in the background and flooding waves. In this paper, a noise filter is presented that is based on fuzzy linguistic ‘most’ quantifier. Ordered weighted averaging (OWA) function is used to remove salt-pepper noise of ship’s image. Results obtained are in line with the results available by other well-known median filters and OWA based approach shows better performance.

Keywords: Linguistic quantifier, impulse noise, OWA filter, median filter.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 933

Authors: Byoung-Tak Zhang, Chan-Hoon Park

Abstract:

Hypernetworks are a generalized graph structure representing higher-order interactions between variables. We present a method for self-organizing hypernetworks to learn an associative memory of sentences and to recall the sentences from this memory. This learning method is inspired by the “mental chemistry" model of cognition and the “molecular self-assembly" technology in biochemistry. Simulation experiments are performed on a corpus of natural-language dialogues of approximately 300K sentences collected from TV drama captions. We report on the sentence completion performance as a function of the order of word-interaction and the size of the learning corpus, and discuss the plausibility of this architecture as a cognitive model of language learning and memory.

Keywords: Linguistic recall memory, sentence completion task, self-organizing hypernetworks, cognitive learning and memory.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1496

Authors: Chien-Hua Wang, Chin-Tzong Pang

Abstract:

In data mining, the association rules are used to search for the relations of items of the transactions database. Following the data is collected and stored, it can find rules of value through association rules, and assist manager to proceed marketing strategy and plan market framework. In this paper, we attempt fuzzy partition methods and decide membership function of quantitative values of each transaction item. Also, by managers we can reflect the importance of items as linguistic terms, which are transformed as fuzzy sets of weights. Next, fuzzy weighted frequent pattern growth (FWFP-Growth) is used to complete the process of data mining. The method above is expected to improve Apriori algorithm for its better efficiency of the whole association rules. An example is given to clearly illustrate the proposed approach.

Keywords: Association Rule, Fuzzy Partition Methods, FWFP-Growth, Apiroir algorithm

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1651

Authors: Huda Ahmed Al Taisan

Abstract:

This paper investigates a phonological phenomenon, which exhibits variation ‘alternation’ in terms of the uvular consonants [q] and [ʁ] in Hasawi Arabic. This dialect is spoken in Alahsa city, which is located in the Eastern province of Saudi Arabia. To the best of our knowledge, no such research has systematically studied this phenomenon in Hasawi Arabic dialect. This paper is significant because it fills the gap in the literature about this alternation phenomenon in this understudied dialect. A large amount of the data is extracted from several interviews the author has conducted with 10 participants, native speakers of the dialect, and complemented by additional forms from social media. The latter method of collecting the data adds to the significance of the research. The analysis of the data is carried out in Harmonic Serialism Optimality Theory (HS-OT), a version of the Optimality Theoretic (OT) framework, which holds that linguistic forms are the outcome of the interaction among violable universal constraints, and in the recent development of OT into a model that accounts for linguistic variation in harmonic derivational steps. This alternation process is assumed to be phonologically unconditioned and in free variation in other varieties of Arabic dialects in the area. The goal of this paper is to investigate whether this phenomenon is in free variation or governed, what governs this alternation between [q] and [ʁ] and whether the alternation is phonological or other linguistic constraints are in action. The results show that the [q] and [ʁ] alternation is not free and it occurs due to different assimilation processes. Positional, segmental sequence and vowel adjacency factors are in action in Hasawi Arabic.

Keywords: Harmonic serialism, Hasawi, uvular, alternation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 652

Authors: Dong-Yan Huang, Ee Ping Ong, Susanto Rahardja, Minghui Dong, Haizhou Li

Abstract:

The transformation of vocal characteristics aims at modifying voice such that the intelligibility of aphonic voice is increased or the voice characteristics of a speaker (source speaker) to be perceived as if another speaker (target speaker) had uttered it. In this paper, the current state-of-the-art voice characteristics transformation methodology is reviewed. Special emphasis is placed on voice transformation methodology and issues for improving the transformed speech quality in intelligibility and naturalness are discussed. In particular, it is suggested to use the modulation theory of speech as a base for research on high quality voice transformation. This approach allows one to separate linguistic, expressive, organic and perspective information of speech, based on an analysis of how they are fused when speech is produced. Therefore, this theory provides the fundamentals not only for manipulating non-linguistic, extra-/paralinguistic and intra-linguistic variables for voice transformation, but also for paving the way for easily transposing the existing voice transformation methods to emotion-related voice quality transformation and speaking style transformation. From the perspectives of human speech production and perception, the popular voice transformation techniques are described and classified them based on the underlying principles either from the speech production or perception mechanisms or from both. In addition, the advantages and limitations of voice transformation techniques and the experimental manipulation of vocal cues are discussed through examples from past and present research. Finally, a conclusion and road map are pointed out for more natural voice transformation algorithms in the future.

Keywords: Voice transformation, Voice Quality, Emotion, Individuality, Speaking Style, Speech Production, Speech Perception.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2042

Authors: Reiko Yamamoto

Abstract:

This paper reports on a joint research project in which a researcher in applied linguistics and elementary school teachers in Japan explored new ways to realize emotional synchrony in a classroom in childhood education. The primary purpose of this project was to develop a cross-curriculum of the first language (L1) and second language (L2) based on the concept of plurilingualism. This concept is common in Europe, and can-do statements are used in forming the standard of linguistic proficiency in any language; these are attributed to the action-oriented approach in the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). CEFR has a basic tenet of language education: improving communicative competence. Can-do statements are classified into five categories based on the tenet: reading, writing, listening, speaking/ interaction, and speaking/ speech. The first approach of this research was to specify the linguistic proficiency of the children, who are still developing their L1. Elementary school teachers brainstormed and specified the linguistic proficiency of the children as the competency needed to synchronize with others – teachers or peers – physically and mentally. The teachers formed original can-do statements in language proficiency on the basis of the idea that emotional synchrony leads to understanding others in communication. The research objectives are to determine the effect of language education based on the newly developed curriculum and can-do statements. The participants of the experiment were 72 third-graders in Uji Elementary School, Japan. For the experiment, 17 items were developed from the can-do statements formed by the teachers and divided into the same five categories as those of CEFR. A can-do checklist consisting of the items was created. The experiment consisted of three steps: first, the students evaluated themselves using the can-do checklist at the beginning of the school year. Second, one year of instruction was given to the students in Japanese and English classes (six periods a week). Third, the students evaluated themselves using the same can-do checklist at the end of the school year. The results of statistical analysis showed an enhancement of linguistic proficiency of the students. The average results of the post-check exceeded that of the pre-check in 12 out of the 17 items. Moreover, significant differences were shown in four items, three of which belonged to the same category: speaking/ interaction. It is concluded that children can get to understand others’ minds through physical and emotional synchrony. In particular, emotional synchrony is what teachers should aim at in childhood education.

Keywords: Elementary school education, emotional synchrony, language proficiency, sympathy with others.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 620

Authors: Wen-Pai Wang

Abstract:

The growing influence of service industries has prompted greater attention being paid to service operations management. However, service managers often have difficulty articulating the veritable effects of their service innovation. Especially, the performance evaluation process of service innovation problems generally involves uncertain and imprecise data. This paper presents a 2-tuple fuzzy linguistic computing approach to dealing with heterogeneous information and information loss problems while the processes of subjective evaluation integration. The proposed method based on group decision-making scenario to assist business managers in measuring performance of service innovation manipulates the heterogeneity integration processes and avoids the information loss effectively.

Keywords: Group decision-making, Heterogeneity, Linguisticcomputing, Multi-criteria, Service innovation

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1569

Authors: Melike Şah, Konstantin Y.Degtiarev

Abstract:

This paper proposes a novel improvement of forecasting approach based on using time-invariant fuzzy time series. In contrast to traditional forecasting methods, fuzzy time series can be also applied to problems, in which historical data are linguistic values. It is shown that proposed time-invariant method improves the performance of forecasting process. Further, the effect of using different number of fuzzy sets is tested as well. As with the most of cited papers, historical enrollment of the University of Alabama is used in this study to illustrate the forecasting process. Subsequently, the performance of the proposed method is compared with existing fuzzy time series time-invariant models based on forecasting accuracy. It reveals a certain performance superiority of the proposed method over methods described in the literature.

Keywords: Forecasting, fuzzy time series, linguistic values, student enrollment, time-invariant model.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2218

Authors: Premvadee Na Nakornpanom

Abstract:

Code- mixing in spontaneous speech has been widely discussed, but not in virtual situations; especially in context of the third language learning students. Thus, this study is an attempt to explore the linguistic characteristics of the mixing of Japanese, English and Thai in a mobile Line chat room by students with their background of English as L2, Japanese as L3 and Thai as mother tongue. The result found that insertion of Thai content words is a very common linguistic phenomenon embedded with the other two languages in the sentences. As chatting is to be ‘relational’ or ‘interactional’, it affected the style of lexical choices to be speech-like, more personal and emotionally-related. A personal pronoun in Japanese is often mixed into the sentences. The Japanese sentence-final question particle か “ka” was added to the end of the sentence based on Thai grammar rules. Some unique characteristics were created while chatting.

Keywords: Code-mixing, Japanese, English, Thai, Line chat.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3448

Authors: Rose Shayeghi, Pejman Hosseinioun

Abstract:

The Multiple Intelligences theory characterizes human intelligence as a multifaceted entity that exists in all human beings with varying degrees. The most important contribution of this theory to the field of English Language Teaching (ELT) is its role in identifying individual differences and designing more learnercentered programs. The present study aims at investigating the relationship between different elements of multiple intelligence and grammar scores. To this end, 63 female Iranian EFL learner selected from among intermediate students participated in the study. The instruments employed were a Nelson English language test, Michigan Grammar Test, and Teele Inventory for Multiple Intelligences (TIMI). The results of Pearson Product-Moment Correlation revealed a significant positive correlation between grammatical accuracy and linguistic as well as interpersonal intelligence. The results of Stepwise Multiple Regression indicated that linguistic intelligence contributed to the prediction of grammatical accuracy.

Keywords: Multiple intelligence, grammar, ELT, EFL, TIMI.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2420

Authors: V. Vidučić, T. Brešan Ančić, M. Tomelić Ćurlin

Abstract:

Prior to quantifying the variables of the information model for using school terminology in Croatia's region of Dalmatia from 1884 to 2014, the most relevant model variables had to be determined: historical circumstances, standard of living, education system, linguistic situation, and media. The research findings show that there was no significant transfer of the 1884 school terms into 1949 usage; likewise, the 1949 school terms were not widely used in 2014. On the other hand, the research revealed that the meaning of school terms changed over the decades. The quantification of the variables will serve as the groundwork for creating an information model for using school terminology in Dalmatia from 1884 to 2014 and for defining direct growth rates in further research.

Keywords: Education system, historical circumstances, linguistic situation, media, school terminology, standard of living.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1611

Authors: A. Robbin

Abstract:

In a multilingual setting like Nigeria, the success of service encounters is enhanced by the use of a language that ensures the linguistic and persuasive demands of the interlocutors. This study examined motivations for code switching as a negotiation strategy in bank-hall desk service encounters in Ìbàdàn metropolis using Myers-Scotton’s exploration on markedness in language use. The data consisted of transcribed audio recording of bank-hall service encounters, and direct observation of bank interactions in two purposively sampled commercial banks in Ìbàdàn metropolis. The data was subjected to descriptive linguistic analysis using Myers Scotton’s Markedness Model.  Findings reveal that code switching is frequently employed during different stages of service encounter: greeting, transaction and closing to fulfil relational, bargaining and referential functions. Bank staff and customers code switch to make unmarked, marked and explanatory choices. A strategy used to identify with customer’s cultural affiliation, close status gap, and appeal to begrudged customer; or as an explanatory choice with non-literate customers for ease of communication. Bankers select English to maintain customers’ perceptions of prestige which is retained or diverged from depending on their linguistic preference or ability.  Yoruba is seen as an efficient negotiation strategy with both bankers and their customers, making choices within conversation to achieve desired conversational and functional aims.

Keywords: Markedness, bilingualism, code switching, service encounter, banking.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 702

Authors: Olimpia Matarazzo, Fabrizio Ferrara

Abstract:

In two studies we tested the hypothesis that the appropriate linguistic formulation of a deontic rule – i.e. the formulation which clarifies the monadic nature of deontic operators - should produce more correct responses than the conditional formulation in Wason selection task. We tested this assumption by presenting a prescription rule and a prohibition rule in conditional vs. proper deontic formulation. We contrasted this hypothesis with two other hypotheses derived from social contract theory and relevance theory. According to the first theory, a deontic rule expressed in terms of cost-benefit should elicit a cheater detection module, sensible to mental states attributions and thus able to discriminate intentional rule violations from accidental rule violations. We tested this prevision by distinguishing the two types of violations. According to relevance theory, performance in selection task should improve by increasing cognitive effect and decreasing cognitive effort. We tested this prevision by focusing experimental instructions on the rule vs. the action covered by the rule. In study 1, in which 480 undergraduates participated, we tested these predictions through a 2 x 2 x 2 x 2 (type of the rule x rule formulation x type of violation x experimental instructions) between-subjects design. In study 2 – carried out by means of a 2 x 2 (rule formulation x type of violation) between-subjects design - we retested the hypothesis of rule formulation vs. the cheaterdetection hypothesis through a new version of selection task in which intentional vs. accidental rule violations were better discriminated. 240 undergraduates participated in this study. Results corroborate our hypothesis and challenge the contrasting assumptions. However, they show that the conditional formulation of deontic rules produces a lower performance than what is reported in literature.

Keywords: Deontic reasoning; Evolutionary, linguistic, logical, pragmatic factors; Wason selection task

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1609

Authors: Thanapol Wisuttikul, Choochart Haruechaiyasak, Santipong Thaiprayoon

Abstract:

Thailand has evolved many unique culture and knowledge, and the leading is the Thai traditional medicine (TTM). Recently, a number of researchers have tried to save this indigenous knowledge. However, the system to do so has still been scant. To preserve this ancient knowledge, we therefore invented and integrated multi-linguistic techniques to create the system of the collected all of recipes. This application extracted the medical recipes from antique scriptures then normalized antiquarian words, primitive grammar and antiquated measurement of them to the modern ones. Then, we applied ingredient-duplication-calculation, proportion-similarity-calculation and score-ranking to examine duplicate recipes. We collected the questionnaires from registrants and people to investigate the users’ satisfaction. The satisfactory results were found. This application assists not only registrants to validating the copyright violation in TTM registration process but also people to cure their illness that aids both Thai people and all mankind to fight for intractable diseases.

Keywords: Medicine Registration, Search Engine, Text Approximation, Traditional Medicine.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2007

Authors: Israa A. Qari

Abstract:

Learning to request in a foreign language is a key ability within pragmatics language teaching. This paper examines how requests are taught in English Unlimited Book 3 (Cambridge University Press), an EFL textbook series employed by King Abdulaziz University in Jeddah, Saudi Arabia to teach advanced foundation year students English. The focus of analysis is the evaluation of the request linguistic strategies present in the textbook, frequency of the use of these strategies, and the contextual information provided on the use of these linguistic forms. The researcher collected all the linguistic forms which consisted of the request speech act and divided them into levels employing the CCSARP request coding manual. Findings demonstrated that simple and commonly employed request strategies are introduced. Looking closely at the exercises throughout the chapters, it was noticeable that the book exclusively employed the most direct form of requesting (the imperative) when giving learners instructions: e.g. listen, write, ask, answer, read, look, complete, choose, talk, think, etc. The book also made use of some other request strategies such as ‘hedged performatives’ and ‘query preparatory’. However, it was also found that many strategies were not dealt with in the book, specifically strategies with combined functions (e.g. possibility, ability). On a sociopragmatic level, a strong focus was found to exist on standard situations in which relations between the requester and requestee are clear. In general, contextual information was communicated implicitly only. The textbook did not seem to differentiate between formal and informal request contexts (register) which might consequently impel students to overgeneralize. The paper closes with some recommendations for textbook and curriculum designers. Findings are also contrasted with previous results from similar body of research on EFL requests.

Keywords: EFL, Requests, Saudi, speech acts, textbook evaluation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 452

Authors: Mehmet Ozcan

Abstract:

This study was designed to investigate the relationship between language and children’s construction of the concept of objects, actions, and states. Participants of this study are 120 children whose ages range from 3 to 14 years. Ten children participated from each age group and 10 adults participated as normative group. Data were collected using 28 words which were identified and grouped according to the purpose of this study. Participants were asked the question “What is x?’ for each word in a reserved room. The audio recorded data were transcribed and coded. The data were analyzed primarily qualitatively but quantitatively as well to support qualitative findings. The findings reveal that younger children rely more on their perceptual experience and linguistic input while 7-year-olds and older ones rely more on instructional language in the construction of the concepts related to objects, actions and states. Adults differ from all age groups with their usage of metaphors to refer to objects. It has been noted that linguistic, perceptual and instructional experiences work in an interwoven way but each one seems to be dominant at certain ages.

Keywords: Cognition, concept construction, first language acquisition, language, thought.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1115

Authors: Aliya Isaeva, Anar Sultaniarova

Abstract:

The report focuses on such an important indicator of the nature and direction of development of ethnic and cultural processes in the Republic of Kazakhstan, as ethno linguistic situation. It is shown that, in essence, on the one hand, expresses the degree of the actual propagation and the level of use of the languages of the various ethnic communities. On the other hand, reflects the important patterns, trends and prospects of ethno-cultural and ethnodemographic processes in the Republic. It is important to note that the ethno linguistic situation in different regions of Kazakhstan, due to its more dynamic and much more difficult to demonstrate a much greater variety of options when compared with the ethnic situation in the country. For the two major ethnic groups of the republic – Kazakh and Russian language ethno differentiating retains its value, while for the other ethnic groups observed decline in the importance of this indicator. As you know, the language of international communication in the country is Russian. As the censuses of population, the Russian language in many areas of Northern, Central and Eastern Kazakhstan becomes a means of ethno linguistic development for most of the non-Russian population. This is most clearly illustrated by the Germans, and the Slavic ethnic groups. In this case, the Russian language is not just a means of international communication for a number of ethnic groups, and ethnic groups, it becomes a factor of ethnic self-expression. The value of the Kazakh language as their mother tongue for the other groups of the population is small. More clearly it can be traced only to the Turkic-speaking population of the republic – Uzbeks, Uighurs, Tatars, Turks, etc. The state Kazakh language is a means of international communication in the Western and Southern Kazakhstan, with a predominance of the Kazakh population. The report shows that the most important factor in the development of ethno-linguistic and ethno-cultural processes is bilingualism. Comparative analysis of materials census shows, first, on the increase of the proportion of bilingual population among Kazakhs and Russian, and second, to reduce the proportion of bilingual population of other ethnic groups living in Kazakhstan, and third, a higher proportion bilingual population among residents than rural residents, regardless of their ethnicity. Bilingualism is mainly of a "national Kazakh", "national Russian" or "Kazakh-national" or "Russian-national" character. The President N.A. Nazarbayev said that the Kazakh language is the most important factor in the consolidation of the people of Kazakhstan. He therefore called on government and other state and local representative bodies fully develop the state language, to create all the necessary organizational, material and technical conditions for free and open learning the state language by all citizens of the Republic of Kazakhstan.

Keywords: Ethnos, ethno cultural processes, ethnolinguistic situation, mother tongue, bilingualism.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2595

Authors: Debashree Guha, Debjani Chakraborty

Abstract:

The aim of this paper is to adopt a compromise ratio (CR) methodology for fuzzy multi-attribute single-expert decision making proble. In this paper, the rating of each alternative has been described by linguistic terms, which can be expressed as triangular fuzzy numbers. The compromise ratio method for fuzzy multi-attribute single expert decision making has been considered here by taking the ranking index based on the concept that the chosen alternative should be as close as possible to the ideal solution and as far away as possible from the negative-ideal solution simultaneously. From logical point of view, the distance between two triangular fuzzy numbers also is a fuzzy number, not a crisp value. Therefore a fuzzy distance measure, which is itself a fuzzy number, has been used here to calculate the difference between two triangular fuzzy numbers. Now in this paper, with the help of this fuzzy distance measure, it has been shown that the compromise ratio is a fuzzy number and this eases the problem of the decision maker to take the decision. The computation principle and the procedure of the compromise ratio method have been described in detail in this paper. A comparative analysis of the compromise ratio method previously proposed [1] and the newly adopted method have been illustrated with two numerical examples.

Keywords: Compromise ratio method, Fuzzy multi-attributesingle-expert decision making, Fuzzy number, Linguistic variable

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1410

Authors: Messaouda Annab

Abstract:

The rapid development of technology has led to an important context in which different languages and structures are used in the same conversations. This paper investigates the practice of language borrowing within social media platform, namely, Facebook among Algerian Vernacular Arabic (AVA) students. In other words, this study will explore how Algerian students have incorporated lexical English borrowing in their online conversations. This paper will examine the relationships between language, culture and identity among a multilingual group. The main objective is to determine the cultural and linguistic functions that borrowing fulfills in social media and to explain the possible factors underlying English borrowing. The nature of the study entails the use of an online research method that includes ten online Facebook conversations in the form of private messages collected from Bachelor and Masters Algerian students recruited from the English department at the University of Oum El-Bouaghi. The analysis of data revealed that social media platform provided the users with opportunities to shift from one language to another. This practice was noticed in students’ online conversations. English borrowing was the most relevant language performance in accordance with Arabic which is the mother tongue of the chosen sample. The analysis has assumed that participants are skilled in more than one language.

Keywords: Borrowing, language performance, linguistic background, social media.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1295

Authors: C. Ardil

Abstract:

The purpose of this paper is to present fuzzy TOPSIS in an entropic fuzzy environment. Due to the ambiguous concepts often represented in decision data, exact values are insufficient to model real-life situations. In this paper, the rating of each alternative is defined in fuzzy linguistic terms, which can be expressed with triangular fuzzy numbers. The weight of each criterion is then derived from the decision matrix using the entropy weighting method. Next, a vertex method is proposed to calculate the distance between two triangular fuzzy numbers. According to the TOPSIS concept, a closeness coefficient is defined to determine the ranking order of all alternatives by simultaneously calculating the distances to both the fuzzy positive-ideal solution (FPIS) and the fuzzy negative-ideal solution (FNIS). Finally, an illustrative example of selecting stealth fighter aircraft is shown at the end of this article to highlight the procedure of the proposed method. Correlation analysis and validation analysis using TOPSIS, WSM, and WPM methods were performed to compare the ranking order of the alternatives.

Keywords: stealth fighter aircraft selection, fuzzy uncertainty theory (FUT), fuzzy entropic decision (FED), fuzzy linguistic variables, triangular fuzzy numbers, multiple criteria decision making analysis, MCDMA, TOPSIS, WSM, WPM

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 601

Authors: Sankalp Devanand, Prateek Agasimani, V. S. Shamith, Rohith Neeraje

Abstract:

Machine translation has witnessed significant advancements in recent years, but the translation of languages with distinct linguistic characteristics, such as English and Sanskrit, remains a challenging task. This research presents the development of a dedicated English to Sanskrit machine translation model, aiming to bridge the linguistic and cultural gap between these two languages. Using a variety of natural language processing (NLP) approaches including FastText embeddings, this research proposes a thorough method to improve word meaning retrieval. Data preparation, part-of-speech tagging, dictionary searches, and transliteration are all included in the methodology. The study also addresses the implementation of an interpreter pattern and uses a word similarity task to assess the quality of word embeddings. The experimental outcomes show how the suggested approach may be used to enhance word meaning retrieval tasks with greater efficacy, accuracy, and adaptability. Evaluation of the model's performance is conducted through rigorous testing, comparing its output against existing machine translation systems. The assessment includes quantitative metrics such as BLEU scores, METEOR scores, Jaccard Similarity etc.

Keywords: Machine translation, English to Sanskrit, natural language processing, word meaning retrieval, FastText embeddings.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 118

Authors: Om Prakash Verma, Rajesh Singla, Rajesh Kumar

Abstract:

Conventional controller’s usually required a prior knowledge of mathematical modelling of the process. The inaccuracy of mathematical modelling degrades the performance of the process, especially for non-linear and complex control problem. The process used is Water-Bath system, which is most widely used and nonlinear to some extent. For Water-Bath system, it is necessary to attain desired temperature within a specified period of time to avoid the overshoot and absolute error, with better temperature tracking capability, else the process is disturbed.

To overcome above difficulties intelligent controllers, Fuzzy Logic (FL) and Adaptive Neuro-Fuzzy Inference System (ANFIS), are proposed in this paper. The Fuzzy controller is designed to work with knowledge in the form of linguistic control rules. But the translation of these linguistic rules into the framework of fuzzy set theory depends on the choice of certain parameters, for which no formal method is known. To design ANFIS, Fuzzy-Inference-System is combined with learning capability of Neural-Network.

It is analyzed that ANFIS is best suitable for adaptive temperature control of above system. As compared to PID and FLC, ANFIS produces a stable control signal. It has much better temperature tracking capability with almost zero overshoot and minimum absolute error.

Keywords: PID Controller, FLC, ANFIS, Non-Linear Control System, Water-Bath System, MATLAB-7.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 5548

Authors: Felipa M. Rico

Abstract:

Linguistic oral competence plays a vital role in attaining effective communication. Since the English language is considered as universally used language and has a high demand skill needed in the work-place, mastery is the expected output from learners. To achieve this, learners should be given integrated differentiated tasks which help them develop and strengthen the expected skills. This study aimed to develop speaking instructional supplementary material to enhance the English linguistic competence of Grade 9 students in areas of pronunciation, intonation and stress, voice projection, diction and fluency. A descriptive analysis was utilized to analyze the speaking level of performance of the students in order to employ appropriate strategies. There were two sets of respondents: 178 Grade 9 students selected through a stratified sampling and chosen at random. The other set comprised English teachers who evaluated the usefulness of the devised teaching materials. A teacher conducted a speaking test and activities were employed to analyze the speaking needs of students. Observation and recordings were also used to evaluate the students’ performance. The findings revealed that the English pronunciation of the students was slightly unclear at times, but generally fair. There were lapses but generally they rated moderate in intonation and stress, because of other language interference. In terms of voice projection, students have erratic high volume pitch. For diction, the students’ ability to produce comprehensible language is limited, and as to fluency, the choice of vocabulary and use of structure were severely limited. Based on the students’ speaking needs analyses, the supplementary material devised was based on Nunan’s IM model, incorporating context of daily life and global work settings, considering the principle that language is best learned in the actual meaningful situation. To widen the mastery of skill, a rich learning environment, filled with a variety instructional material tends to foster faster acquisition of the requisite skills for sustained learning and development. The role of IM is to encourage information to stick in the learners’ mind, as what is seen is understood more than what is heard. Teachers say they found the IM “very useful.” This implied that English teachers could adopt the materials to improve the speaking skills of students. Further, teachers should provide varied opportunities for students to get involved in real life situations where they could take turns in asking and answering questions and share information related to the activities. This would minimize anxiety among students in the use of the English language.

Keywords: Fluency, intonation, instructional materials, linguistic competence, pronunciation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1653

Authors: Nami Matsumoto

Abstract:

This study explores the experiences of cross-linguistic medical encounters by patients, and their views of receiving language support therein, with a particular focus on Japanese-English cases. The aim of this study is to investigate the reason for the frequent use of a spouse as a communication mediator from a Japanese perspective, through a comparison with that of English speakers. This study conducts an empirical qualitative analysis of the accounts of informants. A total of 31 informants who have experienced Japanese-English cross-linguistic medical encounters were recruited in Australia and Japan for semi-structured in-depth interviews. A breakdown of informants is 15 English speakers and 16 Japanese speakers. In order to obtain a further insight into collected data, additional interviews were held with 4 Australian doctors who are familiar with using interpreters. This study was approved by the Australian National University Human Research Ethics Committee, and written consent to participate in this study was obtained from all participants. The interviews lasted up to over one hour. They were audio-recorded and subsequently transcribed by the author. Japanese transcriptions were translated into English by the author. An analysis of interview data found that patients value relationship in communication. Particularly, Japanese informants, who have an English-speaking spouse, value trust-based communication interventions by their spouse, regardless of the language proficiency of the spouse. In Australia, health care interpreters are required to abide by the national code of ethics for interpreters. The Code defines the role of an interpreter exclusively to be language rendition and enshrines the tenets of accuracy, confidentiality and professional role boundaries. However, the analysis found that an interpreter who strictly complies with the Code sometimes fails to render the real intentions of the patient and their doctor. Findings from the study suggest that an interpreter should not be detached from the context and should be more engaged in the needs of patients. Their needs are not always communicated by an interpreter when they simply follow a professional code of ethics. The concept of relationship-centred care should be incorporated in the professional practice of health care interpreters.

Keywords: Health care, Japanese-English medical encounters, language barriers, trust.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1261

Authors: Ena Bhattacharyya, Zullina H. Shaari

Abstract:

Till date, English as a Second Language (ESL) educators involved in teaching language and communication to engineering students face an uphill task in developing graduate communicative competency. This challenge is accentuated by the apparent lack of English for Specific Purposes (ESP) materials for engineering students in the engineering curriculum. As such, most ESL educators are forced to play multiple roles. They don tasks such as curriculum designers, material writers and teachers with limited knowledge of the disciplinary content. Previous research indicates that prospective professional engineers should possess some sub-sets of competency: technical, linguistic oral immediacy, meta-cognitive and rhetorical explanatory competence. Another study revealed that engineering students need to be equipped with technical and linguistic oral immediacy competence. However, little is known whether these competency needs are in line with the educators- perceptions of communicative competence. This paper examines the best mix of communicative competence subsets that create the magic for engineering students in technical oral presentations. For the purpose of this study, two groups of educators were interviewed. These educators were language and communication lecturers involved in teaching a speaking course and content experts who assess students- technical oral presentations at tertiary level. The findings indicate that these two groups differ in their perceptions

Keywords: Communicative competence, Content experts, Educators, Technical Oral Presentations

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2050

Authors: Marcin Ciura, Damian Grund, S

Abstract:

This paper describes a system, in which various methods of text summarizing can be adapted to Polish. A structure of the system is presented. A modular construction of the system and access to the system via the Internet are signaled.

Keywords: Automatic summary generation, linguistic analysis, text generation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1547