Search results for: text to text recognition
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 2778

Search results for: text to text recognition

2448 Investigating the Effectiveness of Multilingual NLP Models for Sentiment Analysis

Authors: Othmane Touri, Sanaa El Filali, El Habib Benlahmar

Abstract:

Natural Language Processing (NLP) has gained significant attention lately. It has proved its ability to analyze and extract insights from unstructured text data in various languages. It is found that one of the most popular NLP applications is sentiment analysis which aims to identify the sentiment expressed in a piece of text, such as positive, negative, or neutral, in multiple languages. While there are several multilingual NLP models available for sentiment analysis, there is a need to investigate their effectiveness in different contexts and applications. In this study, we aim to investigate the effectiveness of different multilingual NLP models for sentiment analysis on a dataset of online product reviews in multiple languages. The performance of several NLP models, including Google Cloud Natural Language API, Microsoft Azure Cognitive Services, Amazon Comprehend, Stanford CoreNLP, spaCy, and Hugging Face Transformers are being compared. The models based on several metrics, including accuracy, precision, recall, and F1 score, are being evaluated and compared to their performance across different categories of product reviews. In order to run the study, preprocessing of the dataset has been performed by cleaning and tokenizing the text data in multiple languages. Then training and testing each model has been applied using a cross-validation approach where randomly dividing the dataset into training and testing sets and repeating the process multiple times has been used. A grid search approach to optimize the hyperparameters of each model and select the best-performing model for each category of product reviews and language has been applied. The findings of this study provide insights into the effectiveness of different multilingual NLP models for Multilingual Sentiment Analysis and their suitability for different languages and applications. The strengths and limitations of each model were identified, and recommendations for selecting the most performant model based on the specific requirements of a project were provided. This study contributes to the advancement of research methods in multilingual NLP and provides a practical guide for researchers and practitioners in the field.

Keywords: NLP, multilingual, sentiment analysis, texts

Procedia PDF Downloads 58
2447 Identification of Novel Differentially Expressed and Co-Expressed Genes between Tumor and Adjacent Tissue in Prostate Cancer

Authors: Luis Enrique Bautista-Hinojosa, Luis A. Herrera, Cristian Arriaga-Canon

Abstract:

Text should be written in the third person. Please avoid using "I" “my” or the pronoun "one". It is best to say "It is believed..." rather than "I believe..." or "One believes...".

Keywords: transcriptomics, co-expression, cancer, biomarkers

Procedia PDF Downloads 48
2446 “A Built-In, Shockproof, Shit Detector”: Major Challenges and Peculiarities of Translating Ernest Hemingway’s Short Stories Into Georgian

Authors: Natia Kvachakidze

Abstract:

Translating fiction is a complicated and multidimensional issue. However, studying and analyzing literary translations is not less challenging. This becomes even more complex due to the existence of several alternative translations of one and the same literary work. However, this also makes the research process more interesting at the same time. The aim of the given work is to distinguish major obstacles and challenges translators come across while working on Ernest Hemingway’s short fiction, as well as to analyze certain peculiarities and characteristic features of some existing Georgian translations of the writer’s work (especially in the context of various alternative versions of some well-known short stories). Consequently, the focus is on studying how close these translations come to the form and the context of the original text in order to see if the linguistic and stylistic characteristics of the original author are preserved. Moreover, it is interesting not only to study the relevance of each translation to the original text but also to present a comparative analysis of some major peculiarities of the given translations, which are naturally characterized by certain strengths and weaknesses. The latter is at times inevitable, but in certain cases, there is room for improvement. The given work also attempts to humbly suggest certain ways of possible improvements of some translation inadequacies, as this can provide even more opportunities for deeper and detailed studies in the future.

Keywords: Hemingway, short fiction, translation, Georgian

Procedia PDF Downloads 58
2445 A Systematic Review of Sensory Processing Patterns of Children with Autism Spectrum Disorders

Authors: Ala’a F. Jaber, Bara’ah A. Bsharat, Noor T. Ismael

Abstract:

Background: Sensory processing is a fundamental skill needed for the successful performance of daily living activities. These skills are impaired as parts of the neurodevelopmental process issues among children with autism spectrum disorder (ASD). This systematic review aimed to summarize the evidence on the differences in sensory processing and motor characteristic between children with ASD and children with TD. Method: This systematic review followed the guidelines of the preferred reporting items for systematic reviews and meta-analysis. The search terms included sensory, motor, condition, and child-related terms or phrases. The electronic search utilized Academic Search Ultimate, CINAHL Plus with Full Text, ERIC, MEDLINE, MEDLINE Complete, Psychology, and Behavioral Sciences Collection, and SocINDEX with full-text databases. The hand search included looking for potential studies in the references of related studies. The inclusion criteria included studies published in English between years 2009-2020 that included children aged 3-18 years with a confirmed ASD diagnosis, according to the DSM-V criteria, included a control group of typical children, included outcome measures related to the sensory processing and/or motor functions, and studies available in full-text. The review of included studies followed the Oxford Centre for Evidence-Based Medicine guidelines, and the Guidelines for Critical Review Form of Quantitative Studies, and the guidelines for conducting systematic reviews by the American Occupational Therapy Association. Results: Eighty-eight full-text studies related to the differences between children with ASD and children with TD in terms of sensory processing and motor characteristics were reviewed, of which eighteen articles were included in the quantitative synthesis. The results reveal that children with ASD had more extreme sensory processing patterns than children with TD, like hyper-responsiveness and hypo-responsiveness to sensory stimuli. Also, children with ASD had limited gross and fine motor abilities and lower strength, endurance, balance, eye-hand coordination, movement velocity, cadence, dexterity with a higher rate of gait abnormalities than children with TD. Conclusion: This systematic review provided preliminary evidence suggesting that motor functioning should be addressed in the evaluation and intervention for children with ASD, and sensory processing should be supported among children with TD. More future research should investigate whether how the performance and engagement in daily life activities are affected by sensory processing and motor skills.

Keywords: sensory processing, occupational therapy, children, motor skills

Procedia PDF Downloads 105
2444 Online Factorial Experimental Study Testing the Effectiveness of Pictorial Waterpipe-specific Health Warning Labels Compared with Text-only Labels in the United States of America

Authors: Taghrid Asfar, Olusanya J. Oluwole, Michael Schmidt, Alejandra Casas, Zoran Bursac, Wasim Maziak.

Abstract:

Waterpipe (WP) smoking (a.k.a. hookah) has increased dramatically in the US mainly due to the misperception that it is safer than cigarette smoking. Mounting evidence show that WP smoking is addictive and harmful. Health warning labels (HWLs) are effective in communicating smoking-related risks. Currently, the FDA requires that WP tobacco packages have a textual HWL about nicotine. While this represents a good step, it is inadequate given the established harm of WP smoking beyond addiction and the superior performance of pictorial HWLs over text-only ones. We developed 24 WP pictorial HWLs in a Delphi study among international expert panel. HWLs were grouped into 6 themes: addiction, harm compared to cigarettes, harm to others, health effects, quitting, and specific harms. This study aims to compare the effect of the pictorial HWLs compared to the FDA HWL, and 2) the effect of pictorial HWLs between the 6 themes. A 2x7 between/within subject online factorial experimental study was conducted among a national convenience sample of 300 (50% current WP smokers; 50% nonsmokers) US adults (females 71.1%; mean age of 31.1±3.41 years) in March 2022. The first factor varied WP smoking status (smokers, nonsmokers). The second factor varied the HWL theme and type (text, pictorial). Participants were randomized to view and rate 7 HWLs: 1 FDA text HWL (control) and 6 HWLs, one from each of the 6 themes, all presented in random order. HWLs were rated based on the message impact framework into five categories: attention, reaction (believability, relevance, fear), perceived effectiveness, intentions to quit WP among current smokers, and intention to not initiate WP among nonsmokers. measures were assessed on a 5-point Likert scale (1=not at all to 5=very much) for attention and reaction and on a 7-point Likert scale (1=not at all to 7=very much) for the perceived effectiveness and intentions to quit or not initiate WP smoking. Means and SDs of outcome measures for each HWL type and theme were calculated. Planned comparisons using Friedman test followed by pairwise Wilcoxon signed-rank test for multiple comparisons were used to examine distributional differences of outcomes between the HWL type and themes. Approximately 74.4 % of participants were non-Hispanic Whites, 68.4% had college degrees, and 41.5% were under the poverty level. Participants reported starting WTS on average at 20.3±8.19 years. Compared with the FDA text HWL, pictorial HWLs elicited higher attention (p<0.0001), fear (p<0.0001), harm perception (p<0.0003), perceived effectiveness (p<0.0001), and intentions to quit (p=0.0014) and not initiate WP smoking (p<0.0003). HWLs in theme 3 (harm to others) achieved the highest rating in attention (4.14±1), believability (4.15±0.95), overall perceived effectiveness (7.60±2.35), harm perception (7.53±2.43), and intentions to quit (7.35±2.57). HWLs in theme 2 (WP harm compared to cigarettes) achieved the highest rating in discouraging WP smoking initiation (7.32±2.54). Pictorial HWLs were superior to the FDA text-only for several communication outcomes. Pictorial HWLs related to WP harm to others and WP harm compared to cigarette are promising. These findings provide strong evidence for the potential implementation of WP-specific pictorial HWLs.

Keywords: health communication, waterpipe smoking, factorial experiment, reaction, harm perception, tobacco regulations

Procedia PDF Downloads 79
2443 Removal of Textile Dye from Industrial Wastewater by Natural and Modified Diatomite

Authors: Hakim Aguedal, Abdelkader Iddou, Abdallah Aziz, Djillali Reda Merouani, Ferhat Bensaleh, Saleh Bensadek

Abstract:

The textile industry produces high amount of colored effluent each year. The management or treatment of these discharges depends on the applied techniques. Adsorption is one of wastewater treatment techniques destined to treat this kind of pollution, and the performance and efficiency predominantly depend on the nature of the adsorbent used. Therefore, scientific research is directed towards the development of new materials using different physical and chemical treatments to improve their adsorption capacities. In the same perspective, we looked at the effect of the heat treatment on the effectiveness of diatomite, which is found in abundance in Algeria. The textile dye Orange Bezaktiv (SRL-150) which is used as organic pollutants in this study is provided by the textile company SOITEXHAM in Oran city (west Algeria). The effect of different physicochemical parameters on the adsorption of SRL-150 on natural and modified diatomite is studied, and the results of the kinetics and adsorption isotherms were modeled.

Keywords: wastewater treatment, diatomite, adsorption, dye pollution, kinetic, isotherm

Procedia PDF Downloads 244
2442 Studying Language of Immediacy and Language of Distance from a Corpus Linguistic Perspective: A Pilot Study of Evaluation Markers in French Television Weather Reports

Authors: Vince Liégeois

Abstract:

Language of immediacy and distance: Within their discourse theory, Koch & Oesterreicher establish a distinction between a language of immediacy and a language of distance. The former refers to those discourses which are oriented more towards a spoken norm, whereas the latter entails discourses oriented towards a written norm, regardless of whether they are realised phonically or graphically. This means that an utterance can be realised phonically but oriented more towards the written language norm (e.g., a scientific presentation or eulogy) or realised graphically but oriented towards a spoken norm (e.g., a scribble or chat messages). Research desiderata: The methodological approach from Koch & Oesterreicher has often been criticised for not providing a corpus-linguistic methodology, which makes it difficult to work with quantitative data or address large text collections within this research paradigm. Consequently, the Koch & Oesterreicher approach has difficulties gaining ground in those research areas which rely more on corpus linguistic research models, like text linguistics and LSP-research. A combinatory approach: Accordingly, we want to establish a combinatory approach with corpus-based linguistic methodology. To this end, we propose to (i) include data about the context of an utterance (e.g., monologicity/dialogicity, familiarity with the speaker) – which were called “conditions of communication” in the original work of Koch & Oesterreicher – and (ii) correlate the linguistic phenomenon at the centre of the inquiry (e.g., evaluation markers) to a group of linguistic phenomena deemed typical for either distance- or immediacy-language. Based on these two parameters, linguistic phenomena and texts could then be mapped on an immediacy-distance continuum. Pilot study: To illustrate the benefits of this approach, we will conduct a pilot study on evaluation phenomena in French television weather reports, a form of domain-sensitive discourse which has often been cited as an example of a “text genre”. Within this text genre, we will look at so-called “evaluation markers,” e.g., fixed strings like bad weather, stifling hot, and “no luck today!”. These evaluation markers help to communicate the coming weather situation towards the lay audience but have not yet been studied within the Koch & Oesterreicher research paradigm. Accordingly, we want to figure out whether said evaluation markers are more typical for those weather reports which tend more towards immediacy or those which tend more towards distance. To this aim, we collected a corpus with different kinds of television weather reports,e.g., as part of the news broadcast, including dialogue. The evaluation markers themselves will be studied according to the explained methodology, by correlating them to (i) metadata about the context and (ii) linguistic phenomena characterising immediacy-language: repetition, deixis (personal, spatial, and temporal), a freer choice of tense and right- /left-dislocation. Results: Our results indicate that evaluation markers are more dominantly present in those weather reports inclining towards immediacy-language. Based on the methodology established above, we have gained more insight into the working of evaluation markers in the domain-sensitive text genre of (television) weather reports. For future research, it will be interesting to determine whether said evaluation markers are also typical for immediacy-language-oriented in other domain-sensitive discourses.

Keywords: corpus-based linguistics, evaluation markers, language of immediacy and distance, weather reports

Procedia PDF Downloads 179
2441 Mordechai Vanunu: “The Atomic Spy” as a Nuclear Threat to Discourse in Israeli Society

Authors: Ada Yurman

Abstract:

Using the case of Israeli Atomic Spy Mordechai Vanunu as an example, this study sought to examine social response to political deviance whereby social response can be mobilized in order to achieve social control. Mordechai Vanunu, a junior technician in the Dimona Atomic Research Center, played a normative role in the militaristic discourse while working in the “holy shrine” of the Israeli defense system for many years. At a certain stage, however, Vanunu decided to detach himself from this collective and launched an assault on this top-secret circle. Israeli society in general and the security establishment in particular found this attack intolerable and unforgivable. They presented Vanunu as a ticking time bomb, delegitimized him and portrayed him as “other”. In addition, Israeli enforcement authorities imposed myriad prohibitions and sanctions on Vanunu even after his release from prison – “as will be done to he who desecrates holiness.” Social response to Vanunu at the time of his capture and trial was studied by conducting a content analysis of six contemporary daily newspapers. The analysis focused on use of language and forms of expression. In contrast with traditional content analysis methodology, this study did not just look at frequency of expressions of ideas and terms in the text and covert content; rather, the text was analyzed as a structural whole, and included examination of style, tone and unusual use of imagery, and more, in order to uncover hidden messages within the text. The social response to this case was extraordinarily intense, not only because in this case of political deviance, involving espionage and treason, Vanunu’s actions comprised a real potential threat to the country, but also because of the threat his behavior posed to the symbolic universe of society. Therefore, the response to this instance of political deviance can be seen as being part of a mechanism of social control aiming to protect world view of society as a whole, as well as to punish the criminal.

Keywords: militarism, political deviance, social construction, social control

Procedia PDF Downloads 93
2440 Language Politics and Identity in Translation: From a Monolingual Text to Multilingual Text in Chinese Translations

Authors: Chu-Ching Hsu

Abstract:

This paper focuses on how the government-led language policies and the political changes in Taiwan manipulate the languages choice in translations and what translation strategies are employed by the translator to show his or her language ideology behind the power struggles and decision-making. Therefore, framed by Lefevere’s theoretical concept of translating as rewriting, and carried out a diachronic and chronological study, this paper specifically sets out to investigate the language ideology and translator’s idiolect of Chinese language translations of Anglo-American novels. The examples drawn to explore these issues were taken from different versions of Chinese renditions of Mark Twain’s English-language novel The Adventures of Huckleberry Finn in which there are several different dialogues originally written in the colloquial language and dialect used in the American state of Mississippi and reproduced in Mark Twain’s works. Also, adapted corpus methodology, many examples are extracted as instances from the translated texts and source text, to illuminate how the translators in Taiwan deal with the dialectal features encoded in Twain’s works, and how different versions of Chinese translations are employed by Taiwanese translators to confirm the language polices and to express their language identity textually in different periods of the past five decades, from the 1960s onward. The finding of this study suggests that the use of Taiwanese dialect and language patterns in translations does relate to the movement of the mother-tongue language and language ideology of the translator as well as to the issue of language identity raised in the island of Taiwan. Furthermore, this study confirms that the change of political power in Taiwan does bring significantly impact in language policy-- assimilationism, pluralism or multiculturalism, which also makes Taiwan from a monolingual to multilingual society, where the language ideology and identity can be revealed not only in people’s daily communication but also in written translations.

Keywords: language politics and policies, literary translation, mother-tongue, multiculturalism, translator’s ideology

Procedia PDF Downloads 367
2439 An Event Relationship Extraction Method Incorporating Deep Feedback Recurrent Neural Network and Bidirectional Long Short-Term Memory

Authors: Yin Yuanling

Abstract:

A Deep Feedback Recurrent Neural Network (DFRNN) and Bidirectional Long Short-Term Memory (BiLSTM) are designed to address the problem of low accuracy of traditional relationship extraction models. This method combines a deep feedback-based recurrent neural network (DFRNN) with a bi-directional long short-term memory (BiLSTM) approach. The method combines DFRNN, which extracts local features of text based on deep feedback recurrent mechanism, BiLSTM, which better extracts global features of text, and Self-Attention, which extracts semantic information. Experiments show that the method achieves an F1 value of 76.69% on the CEC dataset, which is 0.0652 better than the BiLSTM+Self-ATT model, thus optimizing the performance of the deep learning method in the event relationship extraction task.

Keywords: event relations, deep learning, DFRNN models, bi-directional long and short-term memory networks

Procedia PDF Downloads 99
2438 Activation of Google Classroom Features to Engage Introvert Students in Comprehensible Output

Authors: Raghad Dwaik

Abstract:

It is well known in language acquisition literature that a mere understanding of a reading text is not enough to help students build proficiency in comprehension. Students should rather follow understanding by attempting to express what has been understood by pushing their competence to the limit. Learners' attempt to push their competence was given the term "comprehensible output" by Swain (1985). Teachers in large classes, however, find it sometimes difficult to give all students a chance to communicate their views or to share their ideas during the short class time. In most cases, students who are outgoing dominate class discussion and get more opportunities for practice which leads to ignoring the shy students totally while helping the good ones become better. This paper presents the idea of using Google Classroom features of posting and commenting to allow students who hesitate to participate in class discussions about a reading text to write their views on the wall of a Google Classroom and share them later after they have received feedback and comments from classmates. Such attempts lead to developing their proficiency through additional practice in comprehensible output and to enhancing their confidence in themselves and their views. It was found that virtual classroom interaction would help students maintain vocabulary, use more complex structures and focus on meaning besides form.

Keywords: learning groups, reading TESOL, Google Classroom, comprehensible output

Procedia PDF Downloads 38
2437 Real Estate Rigidities: The Effect of Cash Transactions and the Impact of Demonetisation on Them

Authors: Dishant Shahi, Aradhya Shandilya, Nand Kumar

Abstract:

We study here the impact of the black component referred to as X component in the text on Real estate transactions. The X component involved not only acts as friction in transaction but also leads to dysfunctionality in the capital market of real estate. The effect of the component is presented by using a model of economy which seeks resemblance with that of India involving property deals. The rigidities which hinder smooth transactions in property or land deals are depicted and their impact on the economy as a whole has been modelled. The effect of subprime crisis (2007) on Indian housing capital market and the role which the X component played during it, is also included in one of the sections. In the entire text, we have utilised 4 Quadrant graphs to study supply and demand causalities involved in commercial real estate. At the end we have included the impact of demonetisation as a move to counter the problem of overvaluation in the property assets arising due to the X component. The case of Demonetisation which has been the latest move by the Indian Government to control huge amount of black money in circulation has been included along with its impact on the housing and rent as well as the capital market.

Keywords: X-component, 4Q graph, real estate, capital markets, demonetisation, consumer sentiments

Procedia PDF Downloads 331
2436 Theology and Music in the XXI. Century: An Exploratory Study of Current Interrelation

Authors: Andrzej Kesiak

Abstract:

Contemporary theology is often accused of answering questions that nobody is asking, and of employing hermetic language that has lost its communication capacity. There is also a question that theology is asking itself: how theological discourse can still be influential on other disciplines and, how to overcome the separation of theology and belief. Undoubtedly, in the wider spectrum, the theological discourse has been and will be needed. The difficulty is how to find the right model of it, the model that would help theology to enter in dialogue with culture, art, science, and politics. Presumably, there is no only one such model, theology constantly needs to seek such models, and this is probably a never-ending journey; in other words, theology should adopt a profile of ‘a restless being’ if it wants to remain influential. Music, on the other hand, has always been very close to theology; in fact, a huge part of classical music is either sacred or religious. Many composers sought inspiration in religion, liturgy, religious painting and sacred texts. This paper will argue that despite all that it seems that a proper and factual dialogue is still in a starting phase. Such a thing as a reciprocal relationship between theology and music definitely exists, but it has not yet been theoretically developed enough. Correlation between musical and theological disciplines constitutes a very broad and complex discourse. Therefore this study would rather narrow the subject and put it in a specific context: Theology and Music in the XXI. Century. This paper is a text-based study; therefore it will be based on textual-analysis with elements of the text hermeneutics.

Keywords: music, theology, reciprocal relationship between theology and music, XXI Century

Procedia PDF Downloads 127
2435 Formative Assessment in an Introductory Python Programming Course

Authors: María José Núñez-Ruiz, Luis Álvarez-González, Cristian Olivares-Rodriguez, Benjamin Lazo-Letelier

Abstract:

This paper begins with some concept of formative assessment and the relationship with learning objective: contents objectives, processes objectives, and metacognitive objectives. Two methodologies are describes Evidence-Based teaching and Question Drive Instruction. To do formative assessments in larges classes a Classroom Response System (CRS) is needed. But most of CRS use only Multiple Choice Questions (MCQ), True/False question, or text entry; however, this is insufficient to formative assessment. To do that a new CRS, call FAMA was developed. FAMA support six types of questions: Choice, Order, Inline choice, Text entry, Associated, and Slider. An experiment participated in 149 students from four engineering careers. For results, Kendall's Range Correlation Analysis and descriptive analysis was done. In conclusion, there is a strong relation between contents question, process questions (ask in formative assessment without a score) and metacognitive questions, asked in summative assessment. As future work, the lecturer can do personalized teaching, because knows the behavior of all students in each formative assessment

Keywords: Python language, formative assessment, classroom response systems, evidence-Based teaching, question drive instruction

Procedia PDF Downloads 101
2434 Nabokov’s Lolita: Externalization of Contemporary Mind in the Configuration of Hedonistic Aesthetics

Authors: Saima Murtaza

Abstract:

Ethics and aesthetics have invariably remained the two closely integrated artistic appurtenances for the production of any work of art. These artistic devices configure themselves into a complex synthesis in our contemporary literature. The labyrinthine integration of ethics and aesthetics, operating in the lives of human characters, to the extent of transcending all limits has resulted in an artistic puzzle for the readers. Art, no doubt, is an extrinsic expression of the intrinsic life of man. The use of aesthetics in literature pertaining to human existence; aesthetic solipsism, has resulted in the artistic objectification of these characters. The practice of the like aestheticism deprives the characters of their souls, rendering them as mere objects of aesthetic gaze at the hands of their artists-creators. Artists orchestrate their lives founding it on a plot which deviates from normal social and ethical standards. Their perverse attitude can be seen in dealing with characters, their feelings and the incidents of their lives. Morality is made to appear not as a religious construct but as an individual’s private affair. Furthermore, the idea of beauty incarnated, in other words hedonistic aesthetic does not placate a true aesthete. Ethics and aesthetics are the two most recurring motifs of our contemporary literature, especially of Nabokov’s world. The purpose of this study is to peruse these aforementioned motifs in Nabokov’s most enigmatic novel Lolita, a story of pedophilia, which is in fact reflective of our complex individual psychic and societal patterns. The narrative subverts all the traditional and hitherto known notions of aesthetics and ethics. When applied to literature, aesthetic does not simply mean ‘beautiful’ in the text. It refers to an intricate relationship between feelings and perception and also incorporates within its range wide-ranging emotional reactions to text. The term aesthetics in literature is connected with the readers whose critical responses to the text determine the merit of any work to be really a piece of art. Aestheticism is the child of ethics. Morality sets the grounds for the production of any work and the idea of aesthetics gives it transcendence.

Keywords: ethics, aesthetics and hedonistic aesthetic, nymphet syndrome, pedophilia

Procedia PDF Downloads 114
2433 Analysis of Feminist Translation in Subtitling from Arabic into English: A Case Study

Authors: Ghada Ahmed

Abstract:

Feminist translation is one of the strategies adopted in the field of translation studies when a gendered content is being rendered from one language to another, and this strategy has been examined in previous studies on written texts. This research, however, addresses the practice of feminist translation in audiovisual texts that are concerned with the screen, dialogue, image and visual aspects. In this thesis, the objectives are studying feminist translation and its adaptation in subtitling from Arabic into English. It addresses the connections between gender and translation as one domain and feminist translation practices with particular consideration of feminist translation strategies in English subtitles. It examines the visibility of the translator throughout the process, assuming that feminist translation is a product directed by the translator’s feminist position, culture, and ideology as a means of helping unshadow women. It also discusses how subtitling constraints impact feminist translation and how the image that has a narrative value can be integrated into the content of the English subtitles. The reasons for conducting this research project are to study language sexism in English and look into Arabic into English gendered content, taking into consideration the Arabic cultural concepts that may lose their connotations when they are translated into English. This research is also analysing the image in an audiovisual text and its contribution to the written dialogue in subtitling. Thus, this research attempts to answer the following questions: To what extent is there a form of affinity between a gendered content and translation? Is feminist translation an act of merely working on a feminist text or feminising the language of any text, by incorporating the translator’s ideology? How can feminist translation practices be applied in an audiovisual text? How likely is it to adapt feminist translation looking into visual components as well as subtitling constraints? Moreover, the paper searches into the fields of gender and translation; feminist translation, language sexism, media studies, and the gap in the literature related to feminist translation practice in visual texts. For my case study, the "Speed Sisters" film has been chosen so as to analyze its English subtitles for my research. The film is a documentary that was produced in 2015 and directed by Amber Fares. It is about five Palestinian women who try to break the stereotypes about women, and have taken their passion about car-racing forward to be the first all-women car-racing driving team in the Middle East. It tackles the issue of gender in both content and language and this is reflected in the translation. As the research topic is semiotic-channelled, the choice for the theoretical approaches varies and combines between translation studies, audiovisual translation, gender studies, and media studies. Each of which will contribute to understanding a specific field of the research and the results will eventually be integrated to achieve the intended objectives in a way that demonstrates rendering a gendered content in one of the audiovisual translation modes from a language into another.

Keywords: audiovisual translation, feminist translation, films gendered content, subtitling conventions and constraints

Procedia PDF Downloads 260
2432 Measuring Audit Quality Using Text Analysis: An Empirical Study of Indian Companies

Authors: Leesa Mohanty, Ashok Banerjee

Abstract:

Better audit quality signifies the financial statements of the auditee firm reflect true and fair view of their actual state of affairs, which reduces information asymmetry between management and shareholders, as a result, helps protect interests of shareholders. This study examines the impact of joint audit on audit quality. It is motivated by the ongoing debate where The Institute of Chartered Accountants of India (ICAI), the regulatory body governing auditors, has advocated the finance ministry and the Reserve Bank of India (RBI) for the mandatory use of joint audit in private banks to enhance the quality of audit. Earlier, the Government of India had rejected the plea by ICAI for mandatory joint audits in large companies stating it is not a viable option for promoting domestic firms. We introduce a new measure of audit quality. Drawing from the domain of text analytics, we use relevant phrases in audit reports to gauge audit quality and demonstrate that joint audit improves audit quality. We also, for robustness, use prevalent proxy for audit quality (Big N Auditor, ratio of audit fees to total fees) and find negative effect of joint audit on audit quality. We, therefore highlight that different proxy for audit quality show opposite effect of joint audit.

Keywords: audit fees, audit quality, Big N. Auditor, joint audit

Procedia PDF Downloads 316
2431 A Biometric Template Security Approach to Fingerprints Based on Polynomial Transformations

Authors: Ramon Santana

Abstract:

The use of biometric identifiers in the field of information security, access control to resources, authentication in ATMs and banking among others, are of great concern because of the safety of biometric data. In the general architecture of a biometric system have been detected eight vulnerabilities, six of them allow obtaining minutiae template in plain text. The main consequence of obtaining minutia templates is the loss of biometric identifier for life. To mitigate these vulnerabilities several models to protect minutiae templates have been proposed. Several vulnerabilities in the cryptographic security of these models allow to obtain biometric data in plain text. In order to increase the cryptographic security and ease of reversibility, a minutiae templates protection model is proposed. The model aims to make the cryptographic protection and facilitate the reversibility of data using two levels of security. The first level of security is the data transformation level. In this level generates invariant data to rotation and translation, further transformation is irreversible. The second level of security is the evaluation level, where the encryption key is generated and data is evaluated using a defined evaluation function. The model is aimed at mitigating known vulnerabilities of the proposed models, basing its security on the impossibility of the polynomial reconstruction.

Keywords: fingerprint, template protection, bio-cryptography, minutiae protection

Procedia PDF Downloads 140
2430 Investigation of Tourism and Development in Santo Domingo City

Authors: Mary Cruz

Abstract:

Founded from 1496 to 1502, Santo Domingo is the oldest European settlement in the Americas, inhabited without any discontinuity and was the first seat of Spanish power in the new world. Capital of the country since 1932.In this text, we discover Santo Domingo as an international tourist center, Urban Structure, Eco-tourism, Contamination and other issues related to tourism and development of this city. Founded from 1496 to 1502, Santo Domingo is the oldest European settlement in the Americas, inhabited without any discontinuity and was the first seat of Spanish power in the new world. Capital of the country since 1932. Encouraged by the United Nations and the World Bank, many Caribbean governments have encouraged tourism from the 1950s to boost their Third World economies. In this text, we discover Santo Domingo as an international tourist center, Urban Structure, Eco-tourism, Contamination and challenges of the first tourist destination in the Caribbean.

Keywords: eco-tourism, urban structure, contamination, development

Procedia PDF Downloads 286
2429 Promoting Gender Equality within Islamic Tradition via Contextualist Approach

Authors: Ali Akbar

Abstract:

The importance of advancing women’s rights is closely intertwined with the development of civil society and the institutionalization of democracy in Middle Eastern countries. There is indeed an intimate relationship between the process of democratization and promoting gender equality, since democracy necessitates equality between men and women. In order to advance the issue of gender equality, what is required is a solid theoretical framework which has its roots in the reexamination of pre-modern interpretation of certain Qurʾānic passages that seem to have given men more rights than it gives women. This paper suggests that those Muslim scholars who adopt a contextualist approach to the Qurʾānic text and its interpretation provide a solid theoretical background for improving women’s rights. Indeed, the aim of the paper is to discuss how the contextualist approach to the Qurʾānic text and its interpretation given by a number of prominent scholars is capable of promoting the issue of gender equality. The paper concludes that since (1) much of the gender inequality found in the primary sources of Islam as well as pre-modern Muslim writings is rooted in the natural cultural norms and standards of early Islamic societies and (2) since the context of today’s world is so different from that of the pre-modern era, the proposed models provide a solid theoretical framework for promoting women’s rights and gender equality.

Keywords: contextualism, gender equality, Islam, the rights of women

Procedia PDF Downloads 293
2428 Training AI to Be Empathetic and Determining the Psychotype of a Person During a Conversation with a Chatbot

Authors: Aliya Grig, Konstantin Sokolov, Igor Shatalin

Abstract:

The report describes the methodology for collecting data and building an ML model for determining the personality psychotype using profiling and personality traits methods based on several short messages of a user communicating on an arbitrary topic with a chitchat bot. In the course of the experiments, the minimum amount of text was revealed to confidently determine aspects of personality. Model accuracy - 85%. Users' language of communication is English. AI for a personalized communication with a user based on his mood, personality, and current emotional state. Features investigated during the research: personalized communication; providing empathy; adaptation to a user; predictive analytics. In the report, we describe the processes that captures both structured and unstructured data pertaining to a user in large quantities and diverse forms. This data is then effectively processed through ML tools to construct a knowledge graph and draw inferences regarding users of text messages in a comprehensive manner. Specifically, the system analyzes users' behavioral patterns and predicts future scenarios based on this analysis. As a result of the experiments, we provide for further research on training AI models to be empathetic, creating personalized communication for a user

Keywords: AI, empathetic, chatbot, AI models

Procedia PDF Downloads 60
2427 Performance Assessment of Multi-Level Ensemble for Multi-Class Problems

Authors: Rodolfo Lorbieski, Silvia Modesto Nassar

Abstract:

Many supervised machine learning tasks require decision making across numerous different classes. Multi-class classification has several applications, such as face recognition, text recognition and medical diagnostics. The objective of this article is to analyze an adapted method of Stacking in multi-class problems, which combines ensembles within the ensemble itself. For this purpose, a training similar to Stacking was used, but with three levels, where the final decision-maker (level 2) performs its training by combining outputs from the tree-based pair of meta-classifiers (level 1) from Bayesian families. These are in turn trained by pairs of base classifiers (level 0) of the same family. This strategy seeks to promote diversity among the ensembles forming the meta-classifier level 2. Three performance measures were used: (1) accuracy, (2) area under the ROC curve, and (3) time for three factors: (a) datasets, (b) experiments and (c) levels. To compare the factors, ANOVA three-way test was executed for each performance measure, considering 5 datasets by 25 experiments by 3 levels. A triple interaction between factors was observed only in time. The accuracy and area under the ROC curve presented similar results, showing a double interaction between level and experiment, as well as for the dataset factor. It was concluded that level 2 had an average performance above the other levels and that the proposed method is especially efficient for multi-class problems when compared to binary problems.

Keywords: stacking, multi-layers, ensemble, multi-class

Procedia PDF Downloads 235
2426 The Visualization of the Way of Creating a Service: Slavic Liturgical Books. Between Text and Music

Authors: Victoria Legkikh

Abstract:

To create a new Orthodox service of Jerusalem rite and to make it possible for a performance, one had to use several types of books. These are menaions and triodion, cleargy service book, stichirarion and typikon. These books keep a part of the information about the service, which a medieval copyist had to put together like a puzzle. But an abundance of necessary books and their variety created a lot of problems in copying services. The main problem was the difference of text in notated and not notated manuscripts (they were corrected at a different time) and lack of information in typikon, which provided only a type of hymns and their mode. After all, a copyist could have both corrected and not corrected manuscripts which also provided a different type of service. It brings us to the situation when we hardly have a couple of manuscripts containing the same service, and it is difficult to understand which changes were made voluntarily and which ones were provided by different types of available manuscripts. A recent paper proposes an analysis of every type of liturgical book and a way of using them in copying and correcting a service so we can divide voluntary changes and changes due to various types of books. The paper also proposes an index showing the “material” life of hymns in different types of manuscripts and the changes of its version and place in the same type of manuscript. This type of index can help in reconstructing the way of creation/copying service and can be useful for publication of the services providing necessary information of every hymn in every used manuscript.

Keywords: orthodox church music, creation, manuscripts, liturgical books

Procedia PDF Downloads 143
2425 DBN-Based Face Recognition System Using Light Field

Authors: Bing Gu

Abstract:

Abstract—Most of Conventional facial recognition systems are based on image features, such as LBP, SIFT. Recently some DBN-based 2D facial recognition systems have been proposed. However, we find there are few DBN-based 3D facial recognition system and relative researches. 3D facial images include all the individual biometric information. We can use these information to build more accurate features, So we present our DBN-based face recognition system using Light Field. We can see Light Field as another presentation of 3D image, and Light Field Camera show us a way to receive a Light Field. We use the commercially available Light Field Camera to act as the collector of our face recognition system, and the system receive a state-of-art performance as convenient as conventional 2D face recognition system.

Keywords: DBN, face recognition, light field, Lytro

Procedia PDF Downloads 430
2424 The Application of Cognitive Linguistics to Teaching EFL Students to Understand Spoken Coinages: Based on an Experiment with Speakers of Russian

Authors: Ekaterina Lukianchenko

Abstract:

The present article addresses the nuances of teaching English vocabulary to Russian-speaking students. The experiment involving 39 participants aged 17 to 21 proves that the key to understanding spoken coinages is not only the knowledge of their constituents, but rather the understanding of the context and co-text. The volunteers who took part knew the constituents, but did not know the meaning of the words. The assumption of the authors consists in the fact that the structure of the concept has a direct relation with the form of the particular vocabulary unit, but its form is secondary to its meaning, if the word is a spoken coinage, which is partly proved by the fact that in modern slang words have multiple meanings, as well as one notion can have various embodiments that have virtually nothing in common. The choice of vocabulary items that youngsters use is not exactly arbitrary, but, even if complex nominals are taken into consideration, whose meaning seems clear, as it looks like a sum of their constituents’ meanings, they are still impossible to understand without any context or co-text, as a lot of them are idiomatic, non-transparent. It is further explained what methods might be effective in teaching students how to deal with new words they encounter in real-life situations and how student’s knowledge of vocabulary might be enhanced.

Keywords: spoken language, cognitive linguistics, complex nominals, nominals with the incorporated object, concept, EFL, communicative language teaching

Procedia PDF Downloads 249
2423 Human Computer Interaction Using Computer Vision and Speech Processing

Authors: Shreyansh Jain Jeetmal, Shobith P. Chadaga, Shreyas H. Srinivas

Abstract:

Internet of Things (IoT) is seen as the next major step in the ongoing revolution in the Information Age. It is predicted that in the near future billions of embedded devices will be communicating with each other to perform a plethora of tasks with or without human intervention. One of the major ongoing hotbed of research activity in IoT is Human Computer Interaction (HCI). HCI is used to facilitate communication between an intelligent system and a user. An intelligent system typically comprises of a system consisting of various sensors, actuators and embedded controllers which communicate with each other to monitor data collected from the environment. Communication by the user to the system is typically done using voice. One of the major ongoing applications of HCI is in home automation as a personal assistant. The prime objective of our project is to implement a use case of HCI for home automation. Our system is designed to detect and recognize the users and personalize the appliances in the house according to their individual preferences. Our HCI system is also capable of speaking with the user when certain commands are spoken such as searching on the web for information and controlling appliances. Our system can also monitor the environment in the house such as air quality and gas leakages for added safety.

Keywords: human computer interaction, internet of things, computer vision, sensor networks, speech to text, text to speech, android

Procedia PDF Downloads 328
2422 Older Adults’ Coping during a Pandemic

Authors: Aditya Jayadas

Abstract:

During a pandemic like the one we are in with COVID-19, older adults, especially those who live in a senior retirement facility, experience even bigger challenges as they are often dependent on other individuals for care. Many older adults are dependent on caregivers to assist with their instrumented activities of daily living (IADL). With travel restrictions imposed during a pandemic, there is a critical need to ensure that older adults who are homebound continue to be able to participate in physical exercise, cognitive exercise, and social interaction programs. The objective of this study was to better understand the challenges that older adults faced during the pandemic and what they were doing specifically to cope with the pandemic physically, mentally, and through social interaction. A focus group was conducted with ten older adults (age: 82.70 ± 7.81 years; nine female and one male) who resided in a senior retirement facility. During the course of one hour, seven open-ended questions were posed to the participants: a) What has changed in your life since the start of the pandemic, b) What has been most challenging for you, c) What are you doing to take care of yourself, d) Are you doing anything specifically as it relates to your physical health, e) Are you doing anything specifically as it relates to your mental health, f) What did you do for social interaction during the pandemic, g) Is there anything else you would like to share as it relates to your experience during the pandemic. The focus group session was audio-taped, and verbatim transcripts were created to evaluate the responses of the participants. The transcript consisted of 4,698 words and 293 lines of text. The data was analyzed using content analysis. The unit of analysis was the text from the audio recordings that were transcribed. From the review of the transcribed text, themes and sub-themes were identified, along with salient quotes under each sub-theme. The major themes that emerged from the data were: having a routine, engaging in activities, attending exercise classes, use of technology, family, community, and prayer. The quotes under the sub-themes provided compelling evidence of how older adults coped during the pandemic while addressing the challenges they faced and developing strategies to address their physical and mental health while interacting with others. Lessons learned from this focus group can be used to develop specific physical exercise, cognitive exercise, and social interaction programs that benefit the health and well-being of older adults.

Keywords: cognitive exercise, pandemic, physical exercise, social interaction

Procedia PDF Downloads 43
2421 A Methodology for Investigating Public Opinion Using Multilevel Text Analysis

Authors: William Xiu Shun Wong, Myungsu Lim, Yoonjin Hyun, Chen Liu, Seongi Choi, Dasom Kim, Kee-Young Kwahk, Namgyu Kim

Abstract:

Recently, many users have begun to frequently share their opinions on diverse issues using various social media. Therefore, numerous governments have attempted to establish or improve national policies according to the public opinions captured from various social media. In this paper, we indicate several limitations of the traditional approaches to analyze public opinion on science and technology and provide an alternative methodology to overcome these limitations. First, we distinguish between the science and technology analysis phase and the social issue analysis phase to reflect the fact that public opinion can be formed only when a certain science and technology is applied to a specific social issue. Next, we successively apply a start list and a stop list to acquire clarified and interesting results. Finally, to identify the most appropriate documents that fit with a given subject, we develop a new logical filter concept that consists of not only mere keywords but also a logical relationship among the keywords. This study then analyzes the possibilities for the practical use of the proposed methodology thorough its application to discover core issues and public opinions from 1,700,886 documents comprising SNS, blogs, news, and discussions.

Keywords: big data, social network analysis, text mining, topic modeling

Procedia PDF Downloads 264
2420 A Methodology for Developing New Technology Ideas to Avoid Patent Infringement: F-Term Based Patent Analysis

Authors: Kisik Song, Sungjoo Lee

Abstract:

With the growing importance of intangible assets recently, the impact of patent infringement on the business of a company has become more evident. Accordingly, it is essential for firms to estimate the risk of patent infringement risk before developing a technology and create new technology ideas to avoid the risk. Recognizing the needs, several attempts have been made to help develop new technology opportunities and most of them have focused on identifying emerging vacant technologies from patent analysis. In these studies, the IPC (International Patent Classification) system or keywords from text-mining application to patent documents was generally used to define vacant technologies. Unlike those studies, this study adopted F-term, which classifies patent documents according to the technical features of the inventions described in them. Since the technical features are analyzed by various perspectives by F-term, F-term provides more detailed information about technologies compared to IPC while more systematic information compared to keywords. Therefore, if well utilized, it can be a useful guideline to create a new technology idea. Recognizing the potential of F-term, this paper aims to suggest a novel approach to developing new technology ideas to avoid patent infringement based on F-term. For this purpose, we firstly collected data about F-term and then applied text-mining to the descriptions about classification criteria and attributes. From the text-mining results, we could identify other technologies with similar technical features of the existing one, the patented technology. Finally, we compare the technologies and extract the technical features that are commonly used in other technologies but have not been used in the existing one. These features are presented in terms of “purpose”, “function”, “structure”, “material”, “method”, “processing and operation procedure” and “control means” and so are useful for creating new technology ideas that help avoid infringing patent rights of other companies. Theoretically, this is one of the earliest attempts to adopt F-term to patent analysis; the proposed methodology can show how to best take advantage of F-term with the wealth of technical information. In practice, the proposed methodology can be valuable in the ideation process for successful product and service innovation without infringing the patents of other companies.

Keywords: patent infringement, new technology ideas, patent analysis, F-term

Procedia PDF Downloads 245
2419 Effects of Computer-Mediated Dictionaries on Reading Comprehension and Vocabulary Acquisition

Authors: Mohamed Amin Mekheimer

Abstract:

This study aimed to investigate the effects of paper-based monolingual, pop-up and type-in electronic dictionaries on improving reading comprehension and incidental vocabulary acquisition and retention in an EFL context. It tapped into how computer-mediated dictionaries may have facilitated/impeded reading comprehension and vocabulary acquisition. Findings showed differential effects produced by the three treatments compared with the control group. Specifically, it revealed that the pop-up dictionary condition had the shortest average vocabulary searching time, vocabulary and text reading time, yet with less than the type-in dictionary group but more than the book dictionary group in terms of frequent dictionary 'look-ups' (p<.0001). In addition, ANOVA analyses also showed that text reading time differed significantly across all four treatments, and so did reading comprehension. Vocabulary acquisition was reported as enhanced in the three treatments rather than in the control group, but still with insignificant differences across the three treatments, yet with more differential effects in favour of the pop-up condition. Data also assert that participants preferred the pop-up e-dictionary more than the type-in and paper-based groups. Explanations of the findings vis-à-vis the cognitive load theory were presented. Pedagogical implications and suggestions for further research were forwarded at the end.

Keywords: computer-mediated dictionaries, type-in dictionaries, pop-up dictionaries, reading comprehension, vocabulary acquisition

Procedia PDF Downloads 406