Search results for: pakistani urdu
225 Women Characters in Pakistani Films: A Critical Evaluation
Authors: Ali Arshad
Abstract:
The study examines the depiction of women characters in Urdu and Punjabi films. It is a critical evaluation of forty-eight Pakistani films. It explores the characters of women portrays in Urdu and Punjabi film of Pakistan. Using content analysis as methodology with feminist research that helps to investigate the phenomena and supports the study. Finding of the study shows that women characters in Urdu and Punjabi films are not the reflection of true Pakistani women rather this picture represents a negative image of Pakistani women in viewers mind. These characters don’t address the women’s issues nor do they present the solutions to these problems faced by Pakistani women. The characters of Pakistani women are not free from male prejudice, and these films do not portray the social and political role perform by actual Pakistani women. The analysis shows that the characters of women in Urdu and Punjabi films are based on the assumptions.Keywords: women, Pakistani, film, characters
Procedia PDF Downloads 297224 Silencing in Urdu Resistance Literature: A Postcolonial Study of the Short Fiction Written between 1977 and 1988
Authors: Muhammad Sheeraz
Abstract:
Literary responses to various forms of local and international oppressions can be found in all major Pakistani languages and their academic study is crucial to understand the local creative and critical mind. However, most of them have not yet received as much of scholarly attention as has the Anglophone Pakistani literature of this kind. One of the reasons for this indifference is that resistance literature is usually mistaken as incidental work produced in haste and thus not a serious subject or high art worthy of being considered critically. Literary criticism in the English language did not include this Urdu resistance literature because most of it has not yet been translated into English, and scholars proficient in Urdu and producing critical works in English have contented themselves to the critique of a few prominent writers of Urdu, for instance, Faiz Ahmad Faiz and Saadat Hassan Manto. While there is no denying the fact that they hold a significant position in Pakistani literature, the tradition of resistance is in no way limited to them. Bringing to the limelight other resistant voices from Urdu fiction, this qualitative research employs Barbara Harlow’s framework of postcolonial resistance literature to explore the strategy of silencing as used in twenty three short stories written between the military regime of Zia ul Haq (1977-1988) in Pakistan. The study shows that the writers of these Urdu short stories have not only recorded various tools of silencing employed by the oppressors but also represented various kinds of silences that were observed in the society. Moreover, they have also depicted how this silencing was dealt with by the writers and intellectual of the time. Thus, in the light of the analysis, it can be safely said that Urdu resistance literature notices, recounts, and theorizes silencing and silences within the local sociopolitical condition.Keywords: resistance literature, Urdu short fiction, Zia ul Haq, postcolonialism
Procedia PDF Downloads 164223 Investigating Translations of Websites of Pakistani Public Offices
Authors: Sufia Maroof
Abstract:
This empirical study investigated the web-translations of five Pakistani public offices (FPSC, FIA, HEC, USB, and Ministry of Finance) offering Urdu tab as an option to access information on their official websites. Triangulation of quantitative and qualitative research design informed the researcher of the semantic, lexical and syntactic caveats in these translations. The study hypothesized that majority of the Pakistani population is oblivious of the Supreme Court’s amendments in language policy concerning national and official language; hence, Urdu web-translations of the public departments have not been accessed effectively. Firstly, the researcher conducted an online survey, comprising of two sections, close ended and short answer based questions. Secondly, the researcher compiled corpus of the five selected websites in a tabular form to compare the data. Thirdly, the administrators of the departments had been contacted regarding the methods of translation and the expertise of the personnel involved. The corpus was assessed for TQA after examining the lexical, semantic, syntactical and technical alignment inaccuracies and imperfections. The study suggests the public offices to invest in their Urdu webs by either hiring expert translators or engaging expertise of a translation agency for this project to offer quality translation to public.Keywords: machine translations, public offices, Urdu translations, websites
Procedia PDF Downloads 120222 Comparative Study of Urdu and Hindko Language
Authors: Tahseen Bibi
Abstract:
Language is a source of communicating the ideas, emotions and feelings to others. Languages are different from one another on the basis of symbols and articulation. Regional languages play a role of unification in any country. National language of any country gives strength to its masses as it evaporates the mutual indifferences. There are various regional languages in Pakistan like Sindhi, Pushto, Hindko and Balochi. Hindko language dates back to the ancient times and the Hindko speakers can also easily understand and speak Urdu language. Urdu language is an amalgam of various languages. These languages are interconnected. Thus we can draw an analogy between the two languages under discussion on the basis of the pronunciation. The research will show that there are so many words in both the languages which have the similar pronunciation. It will further tell that the roots of Urdu language lie in Hindko. The reason behind this resemblance is that Urdu has got extracted from Hindko and other languages. Hindko language has played a prominent role in the development of Urdu language. Thus the role of Hindko language in the emergence and development of Urdu cannot be denied. This article will use the qualitative and comparative study as methodology. The research will highlight that there is close resemblance in both the languages on the basis of pronunciation, signifying that Urdu language has been extracted from Hindkon language.Keywords: Hindko, Urdu, regional languages, vocabulary
Procedia PDF Downloads 404221 An Emerging Trend of Wrong Plurals among Pakistani Bilinguals: A Sociolinguistic Perspective
Authors: Sikander Ali
Abstract:
English is being used as linguafranca in most of the formal and informal situations of Pakistan. This extensive use has been rapidly replacing the identity of national language of Pakistani.e. Urdu. The nature of syntactic representation has always been the matter of confusion among linguists. Being unaware of the correct plural forms the non-natives commit mistakes while making plurals. But the situation is reverse when non-natives of English irrespective of knowing the right plurals make wrong plurals usually talking in their native language. The observation method was opted to check this hypothesis. Along with it, a checklist has been made in which these certain occurrences have been mentioned, where this flouting of the norms is a normal routine. The result confirms that Pakistani commit this mistake, i.e. ‘tablian’ the plural of tables, ‘filain’ the plural of files, though this is done by them on unconscious level. This emerging trend of unconscious mistake is leading Pakistani bilinguals towards a diglossic situation where they are coining portmanteau.Keywords: bilinguals, emerging trend, portmanteau, trends
Procedia PDF Downloads 167220 Purposes of Urdu Translations of the Meanings of Holy Quran
Authors: Muhammad Saleem
Abstract:
The research paper entitled above would be a comprehensive and critical study of translations of the meanings of the Holy Qur’an. The discussion will deal with the targets & purposes of Urdu (National Language of Pakistan) translators of the meanings of the Holy Qur’an. There are more than 400 translations of the meanings of the Holy Qur’an in the Urdu Language. Muslims, non-Muslims and some organizations have made translations of the meanings of the Holy Qur’an to meet various targets. It is observed that all Urdu translators have not translated the Qur’an with a single objective and motivation; rather, some are biased and strive to discredit the Qur’an. Thus, they have made unauthentic and fabricated translations of the Qur’an. Some optimistically believe that they intend to do a service, whereas others pessimistically hold that they treacherously seek to further their rule. Some of them have been observed to be against Islam, starting their activities with spite, but after perceiving the truths of Islam and the miracle and greatness of the Holy Qur’an, they submitted to Islam, embracing it with pure hearts. Some translators made their translations of the meanings of the Holy Qur’an to serve Allah, and some of them have done their translations to earn only. All these translations vary from one to another due to style, trend, type, method and style. Some Urdu translations have been made to fulfill the lingual requirements. Some translations have been made by Muslim scholars to reduce the influence of Urdu translations of the meanings of the Holy Qur’an by Non-Muslims. The article deals with the various purposes of the translators of the meanings of the Holy Qur’an.Keywords: Qur'an, translation, urdu, language
Procedia PDF Downloads 26219 Translation and Validation of the Pediatric Quality of Life Inventory for Children in Pakistani Context
Authors: Nazia Mustafa, Aneela Maqsood
Abstract:
Pediatric Quality of Life Inventory is the most widely used instrument for assessing children and adolescent health-related quality of life and has shown excellent markers of reliability and validity. The current study was carried out with the objectives of translation and cross-language validation along with the determination of factor Structure and psychometric properties of the Urdu version. It was administered on 154 Primary School Children with age range 10 to12 years (M= 10.86, S.D = 0.62); including boys (n=92) and girls (n = 62). The sample was recruited from two randomly selected schools from the Rawalpindi district of Pakistan. Results of the pilot phase revealed that the instrument had good reliability (Urdu Version α = 0.798; English Version α = 0.795) as well as test-retest correlation coefficients over a period of 15 days (r = 0.85). Exploratory factor analysis (EFA) resulted in three factorial structures; Social/School Functioning (k = 8), Psychological Functioning (k = 7) and Physical Functioning (k = 6) considered suitable for our sample instead of four factors. Bartlett's test of sphericity showed inter-correlation between variables. However, factor loadings for items 22 and 23 of the School Functioning subscale were problematic. The model was fit to the data after their removal with Cronbach’s Alpha Reliability coefficient of the scale (k = 21) as 0.87 and for subscales as 0.75, 0.77 and 0.73 for Social/School Scale, Psychological subscale and Physical subscale, respectively. These results supported the feasibility and reliability of the Urdu version of the Pediatric Quality of Life Inventory as a reliable and effective tool for the measurement of quality of life among Pediatrics Pakistani population.Keywords: primary school children, paediatric quality of life, exploratory factor analysis, Pakistan
Procedia PDF Downloads 130218 Morpho-Syntactic Pattern in Maithili Urdu
Authors: Mohammad Jahangeer Warsi
Abstract:
This is, perhaps, the first linguistic study of Maithili Urdu, a dialect of Urdu language of Indo-Aryan family, spoken by around four million speakers in Darbhanga, Samastipur, Begusarai, Madhubani, and Muzafarpur districts of Bihar. It has the subject–verb–object (SOV) word order and it lacks script and literature. Needless to say, this work is an attempt to document this dialect so that it should contribute to the field of descriptive linguistics. Besides, it is also spoken by majority of Maithili diaspora community. Maithili Urdu does not have its own script or literature, yet it has maintained an oral history of over many centuries. It has contributed to enriching the Maithili, Hindi and Urdu languages and literature very profoundly. Dialects are the contact languages of particular regions, and they have a deep impact on their cultural heritage. Slowly with time, these dialects begin to take shape of languages. The convergence of a dialect into a language is a symbol and pride of the people who speak it. Although, confined to the five districts of northern Bihar, yet highly popular among the natives, it is the primary mode of communication of the local Muslims. The paper will focus on the structure of expressions about Maithili Urdu that include the structure of words, phrases, clauses, and sentences. There are clear differences in linguistic features of Maithili Urdu vis-à-vis Urdu, Maithili and Hindi. Though being a dialect of Urdu, interestingly, there is only one second person pronoun tu and lack of agentive marker –ne. Although being spoken in the vicinity of Hindi, Urdu and Maithili, it undoubtedly has its own linguistic features, of them, verb conjugation is remarkably unique. Because of the oral tradition of this link language, intonation has become significantly prominent. This paper will discuss the morpho-syntactic pattern of Maithili Urdu and will go through a sample text to authenticate the findings.Keywords: cultural heritage, morpho-syntactic pattern, Maithili Urdu, verb conjugation
Procedia PDF Downloads 199217 Urdu Text Extraction Method from Images
Authors: Samabia Tehsin, Sumaira Kausar
Abstract:
Due to the vast increase in the multimedia data in recent years, efficient and robust retrieval techniques are needed to retrieve and index images/ videos. Text embedded in the images can serve as the strong retrieval tool for images. This is the reason that text extraction is an area of research with increasing attention. English text extraction is the focus of many researchers but very less work has been done on other languages like Urdu. This paper is focusing on Urdu text extraction from video frames. This paper presents a text detection feature set, which has the ability to deal up with most of the problems connected with the text extraction process. To test the validity of the method, it is tested on Urdu news dataset, which gives promising results.Keywords: caption text, content-based image retrieval, document analysis, text extraction
Procedia PDF Downloads 506216 Tracing the Evolution of English and Urdu Languages: A Linguistic and Cultural Analysis
Authors: Aamna Zafar
Abstract:
Through linguistic and cultural analysis, this study seeks to trace the development of the English and Urdu languages. Along with examining how the vocabulary and syntax of English and Urdu have evolved over time and the linguistic trends that may be seen in these changes, this study will also look at the historical and cultural influences that have shaped the languages throughout time. The study will also look at how English and Urdu have changed over time, both in terms of language use and communication inside each other's cultures and globally. We'll research how these changes affect social relations and cultural identity, as well as how they might affect the future of these languages.Keywords: linguistic and cultural analysis, historical factors, cultural factors, vocabulary, syntax, significance
Procedia PDF Downloads 68215 Gender and Advertisements: A Content Analysis of Pakistani Prime Time Advertisements
Authors: Aaminah Hassan
Abstract:
Advertisements carry a great potential to influence our lives because they are crafted to meet particular ends. Stereotypical representation in advertisements is capable of forming unconscious attitudes among people towards any gender and their abilities. This study focuses on gender representation in Pakistani prime time advertisements. For this purpose, 13 advertisements were selected from three different categories of foods and beverages, cosmetics, cell phones and cellular networks from the prime time slots of one of the leading Pakistani entertainment channel, ‘Urdu 1’. Both quantitative and qualitative analyses are carried out for range of variables like gender, age, roles, activities, setting, appearance and voice overs. The results revealed that gender representation in advertisements is stereotypical. Moreover, in few instances, the portrayal of women is not only culturally inappropriate but is demeaning to the image of women as well. Their bodily charm is used to promote products. Comparing different entertainment channels for their prime time advertisements and broadening the scope of this research will yield greater implications for the researchers who want to carry out the similar research. It is hoped that the current study would help in the promotion of media literacy among the viewers and media authorities in Pakistan.Keywords: Advertisements, Content Analysis, Gender, Prime time
Procedia PDF Downloads 208214 Document-level Sentiment Analysis: An Exploratory Case Study of Low-resource Language Urdu
Authors: Ammarah Irum, Muhammad Ali Tahir
Abstract:
Document-level sentiment analysis in Urdu is a challenging Natural Language Processing (NLP) task due to the difficulty of working with lengthy texts in a language with constrained resources. Deep learning models, which are complex neural network architectures, are well-suited to text-based applications in addition to data formats like audio, image, and video. To investigate the potential of deep learning for Urdu sentiment analysis, we implemented five different deep learning models, including Bidirectional Long Short Term Memory (BiLSTM), Convolutional Neural Network (CNN), Convolutional Neural Network with Bidirectional Long Short Term Memory (CNN-BiLSTM), and Bidirectional Encoder Representation from Transformer (BERT). In this study, we developed a hybrid deep learning model called BiLSTM-Single Layer Multi Filter Convolutional Neural Network (BiLSTM-SLMFCNN) by fusing BiLSTM and CNN architecture. The proposed and baseline techniques are applied on Urdu Customer Support data set and IMDB Urdu movie review data set by using pre-trained Urdu word embedding that are suitable for sentiment analysis at the document level. Results of these techniques are evaluated and our proposed model outperforms all other deep learning techniques for Urdu sentiment analysis. BiLSTM-SLMFCNN outperformed the baseline deep learning models and achieved 83%, 79%, 83% and 94% accuracy on small, medium and large sized IMDB Urdu movie review data set and Urdu Customer Support data set respectively.Keywords: urdu sentiment analysis, deep learning, natural language processing, opinion mining, low-resource language
Procedia PDF Downloads 63213 Fatherhood and Caregiving: An Exploratory Study of Parenting Patterns in Pakistani Families
Authors: Kate Jonathan
Abstract:
This article presents the findings of a qualitative study into parenting practices in families of Pakistani origin in the North of England. It focuses on the involvement of fathers in childrearing within the Pakistani community. Data was generated from thirty parents’ in-depth interviews and ethnographic observation of parent-child relationships. The data was analyzed by an initial coding, identifying themes, a grouping of patterns, and arriving at a meaningful understanding. The study shows that the traditional role of fathers as breadwinners, providing discipline and protection, was still prominent in most of the Pakistani families who took part in the study. However, few men were becoming pragmatic and would engage in more childrearing chores, as their wives. The findings indicate that previous general portrayal of fatherhood as the primary, and sometimes, only, breadwinner is changing to encompass a lot more in Pakistani communities. Nowadays, some fathers are more involved in caregiving and are increasingly become co-contributors in the development of their children. However, the change is slower in some families than others and varied within this community.Keywords: caregiving, childrearing, fathers, Pakistani families
Procedia PDF Downloads 285212 Kitchenary Metaphors in Hindi-Urdu: A Cognitive Analysis
Authors: Bairam Khan, Premlata Vaishnava
Abstract:
The ability to conceptualize one entity in terms of another allows us to communicate through metaphors. This central feature of human cognition has evolved with the development of language, and the processing of metaphors is without any conscious appraisal and is quite effortless. South Asians, like other speech communities, have been using the kitchenary [culinary] metaphor in a very simple yet interesting way and are known for bringing into new and unique constellations wherever they are. This composite feature of our language is used to communicate in a precise and compact manner and maneuvers the expression. The present study explores the role of kitchenary metaphors in the making and shaping of idioms by applying Cognitive Metaphor Theories. Drawing on examples from a corpus of adverts, print, and electronic media, the study looks at the metaphorical language used by real people in real situations. The overarching theme throughout the course is that kitchenary metaphors are powerful tools of expression in Hindi-Urdu.Keywords: cognitive metaphor theories, kitchenary metaphors, hindi-urdu print, and electronic media, grammatical structure of kitchenary metaphors of hindi-urdu
Procedia PDF Downloads 91211 Transgender Community in Pakistan through the Lens of Television Dramas
Authors: Ashbeelah Shafaqat Ali
Abstract:
Pakistan is a country where the transgender community has not been accepted as a third gender yet, but in recent years Pakistani drama industry has taken an initiative to include Transgender characters in the past few years. This research based on qualitative method i.e. content analysis and in-depth interviews investigates the depiction of transgender community in Pakistani television dramas. This study examined two dramas i.e.' Khuda Mera Bhi Hai' and 'Alif Allah Aur Insaan' to analyze the representation of transgender community whereas, in-depth Interviews from 15 transgender people lived in Lahore to observe their opinion regarding their representation in Pakistani television dramas. Snow-ball sampling technique was used for conducting interviews from the transgender community. The results concluded that transgender community did not get equal coverage in Pakistani television dramas but inclusion as characters were observed. This study is helpful in providing a base for observing role of Pakistani television dramas in the development of transgender identity. The major finding revealed is that the inclusion of representation of transgender community in Pakistani television dramas has indicated a successful development towards positive representation. Although, it was suggested by the interviewers that before producing a television drama, appropriate research must be conducted to depict the real life story, problems and struggles of the transgender community. Furthermore, it was analyzed that only fair and equal representation of transgender community by Pakistani drama industry can be beneficial in promoting the third gender rights in the society.Keywords: Pakistani dramas, portrayal, stereotypes, transgender
Procedia PDF Downloads 176210 Portrayal of Foreign Culture in Pakistani Newspapers
Authors: Ghulam Shabir, Masood Nadeem
Abstract:
The research work has been done on the Portrayal of Foreign Culture including Film, Art, and Drama in Pakistani English newspapers (Dawn and The News). For this purpose the weekly newspapers of three months (January to March) of the years 1990, 1995, 2000, 2005, and 2010 were analyzed. Content Analysis was employed for data interpretation and to draw the inferences. It was explored that to what extent the Foreign Culture has been depicted in our print media in the form of Film, Art, and Drama in comparison to Pakistani cultural context. The qualitative analysis revealed that Pakistani English newspapers gave more coverage to Foreign Culture. Pakistani film, art, and drama related issues have been less portrayed in the form of stories, columns, pictures, and news about music, fashion, ceremonies, programs, and shows. However, most of the space has been occupied by Western and Indian pictures, and news about music, fashion, ceremonies, programs and shows on the Cultural Page of these English newspapers.Keywords: newspapers, portrayal of foreign culture, qualitative analysis, Pakistani English newspapers
Procedia PDF Downloads 495209 Gender Difference in the Use of Request Strategies by Urdu/Punjabi Native Speakers
Authors: Muzaffar Hussain
Abstract:
Requests strategies are considered as a part of the speech acts, which are frequently used in everyday communication. Each language provides speech acts to the speakers; therefore, the selection of appropriate form seems more culture-specific rather than language. The present paper investigates the gender-based difference in the use of request strategies by native speakers of Urdu/Punjabi male and female who are learning English as a second language. The data for the present study were collected from 68 graduate students, who are learning English as an L2 in Pakistan. They were given an online close-ended questionnaire, based on Discourse Completion Test (DCT). After analyzing the data, it was found that the L1 male Urdu/Punjabi speakers were inclined to use more direct request strategies while the female Urdu/Punjabi speakers used indirect request strategies. This paper also found that in some situations female participants used more direct strategies than male participants. The present study concludes that the use of request strategies is influenced by culture, social status, and power distribution in a society.Keywords: gender variation, request strategies, face-threatening, second language pragmatics, language competence
Procedia PDF Downloads 181208 Comparing Quality of School Work Life between Turkish and Pakistani Public School Teachers
Authors: Muhammad Akram, Abdurrahman Ilgan, Oyku Ozu-Cengiz
Abstract:
The quality of Work life is the general state of wellbeing of employees in the workplace. The quality of work life focuses on changing climate at work so that employees can lead improved work life. This study was designed to compare the quality of work life between Turkish and Pakistani public school teachers based on their location, gender, and marital status. A 30 items scale named The Quality of School Work Life (QSWL) was used for this study. 995 teachers from 8 Turkish provinces and 716 from four Pakistani districts were conveniently selected. The overall reliability coefficient of the scale was measured as .81. Exploratory and confirmatory factor analysis yielded five subscales of the construct. The Study revealed that Turkish and Pakistani teachers significantly differed, separately, on all the five subscales of Quality of School Work Life. However, no significant differences were found between Turkish and Pakistani teachers perspectives on the composite score of the QSWL. Further, Male, married, and Single teachers did not significantly differ on their perceptions of QSWL in both countries. However, Pakistani female teachers significantly perceived better QSWL than female teachers in Turkey. The study provided initial validity and reliability evidence of the QSWL.Keywords: developmental opportunities, fair wages, quality of work life, Pakistan
Procedia PDF Downloads 289207 Kitchenary Metaphors In Hindi-urdu: A Cognitive Analysis
Authors: Bairam Khan, Premlata Vaishnava
Abstract:
The ability to conceptualize one entity in terms of another allows us to communicate through metaphors. This central feature of human cognition has evolved with the development of language, and the processing of metaphors is without any conscious appraisal and is quite effortless. South Asians, like other speech communities, have been using the kitchenary [culinary] metaphor in a very simple yet interesting way and are known for bringing into new and unique constellations wherever they are. This composite feature of our language is used to communicate in a precise and compact manner and maneuvers the expression. The present study explores the role of kitchenary metaphors in the making and shaping of idioms by applying Cognitive Metaphor Theories. Drawing on examples from a corpus of adverts, print, and electronic media, the study looks at the metaphorical language used by real people in real situations. The overarching theme throughout the course is that kitchenary metaphors are powerful tools of expression in Hindi-Urdu.Keywords: cognitive metaphor theory, source domain, target domain, signifier- signified, kitchenary, ethnocultural elements of south asia and hindi- urdu language
Procedia PDF Downloads 74206 Analysis of Critical Success Factors of Six Sigma in Pakistani Small and Medium-Sized Enterprises
Authors: Zanjbeel Tabassum, Cahit Ali Bayraktar, Asfa Muhammad Din, Murat Durucu
Abstract:
Six Sigma is a widely adapted quality improvement methodology applied throughout the world. Through this paper, an attempt has been made to identify Critical Success Factors (CSF) for successful implementation of Six Sigma in Pakistani Small and Medium-sized Enterprises (SMEs). A survey methodology was used to collect the data from SMEs in Pakistan. The results of this exploratory empirical research reflect the importance of different CSFs of Six Sigma implementation in SMEs in Pakistan. On the basis of extracted factors, a framework has been proposed for successful Six Sigma implementation in Pakistani SMEs. This study will provide a base for Pakistani SMEs and future researchers working in Six Sigma implementation and help them to prepare a road map to eradicate the hurdles in Six Sigma implementation.Keywords: critical success factors, small medium enterprises (SMEs), six sigma, Pakistan
Procedia PDF Downloads 352205 Reduplication In Urdu-Hindi Nonsensical Words: An OT Analysis
Authors: Riaz Ahmed Mangrio
Abstract:
Reduplication in Urdu-Hindi affects all major word categories, particles, and even nonsensical words. It conveys a variety of meanings, including distribution, emphasis, iteration, adjectival and adverbial. This study will primarily discuss reduplicative structures of nonsensical words in Urdu-Hindi and then briefly look at some examples from other Indo-Aryan languages to introduce the debate regarding the same structures in them. The goal of this study is to present counter-evidence against Keane (2005: 241), who claims “the base in the cases of lexical and phrasal echo reduplication is always independently meaningful”. However, Urdu-Hindi reduplication derives meaningful compounds from nonsensical words e.g. gũ mgũ (A) ‘silent and confused’ and d̪əb d̪əb-a (N) ‘one’s fear over others’. This needs a comprehensive examination to see whether and how the various structures form patterns of a base-reduplicant relationship or, rather, they are merely sub lexical items joining together to form a word pattern of any grammatical category in content words. Another interesting theoretical question arises within the Optimality framework: in an OT analysis, is it necessary to identify one of the two constituents as the base and the other as reduplicant? Or is it best to consider this a pattern, but then how does this fit in with an OT analysis? This may be an even more interesting theoretical question. Looking for the solution to such questions can serve to make an important contribution. In the case at hand, each of the two constituents is an independent nonsensical word, but their echo reduplication is nonetheless meaningful. This casts significant doubt upon Keane’s (2005: 241) observation of some examples from Hindi and Tamil reduplication that “the base in cases of lexical and phrasal echo reduplication is always independently meaningful”. The debate on the point becomes further interesting when the triplication of nonsensical words in Urdu-Hindi e.g. aẽ baẽ ʃaẽ (N) ‘useless talk’ is also seen, which is equally important to discuss. The example is challenging to Harrison’s (1973) claim that only the monosyllabic verbs in their progressive forms reduplicate twice to result in triplication, which is not the case with the example presented. The study will consist of a thorough descriptive analysis of the data for the purpose of documentation, and then there will be OT analysis.Keywords: reduplication, urdu-hindi, nonsensical, optimality theory
Procedia PDF Downloads 70204 An Analysis of Critical Success Factors of Six Sigma Implementation in Pakistani SMEs
Authors: Zanjbeel Tabassum
Abstract:
The main purpose of any economic investment is to get profit at the end. As the investment in large organizations bears complexities, investors are influenced to invest in small or medium enterprises. With the increase of global competition in terms of quality and productivity, these small and medium-sized enterprises (SMEs) are trying to convert to modern production practices using Six Sigma. But this concept is still lacking in Pakistani SMEs. There are some critical success factors which influence the successful implementation of Six Sigma. Through this paper, an attempt has been made to identify various CSF for successful implementation of Six Sigma in Pakistani SMEs with the help of a structured survey. On the basis of responses to the questionnaire, factor analysis is performed on the selected critical success factors (from literature) to prioritize the critical factors and those are rated by calculating descriptive statistics. This paper will provide a base for Pakistani SMEs and future researchers working in six sigma implementation and help them to prepare a road map to eradicate the hurdles in six sigma implementation.Keywords: critical success factors, SMEs, Six Sigma, CSF
Procedia PDF Downloads 271203 Controlling Images and Survival Strategies for Muslim Women in Pakistan
Authors: Ayesha Murtza
Abstract:
Controlling images develop misinformed behaviors about impoverished Muslim Pakistani women that add to the oppression these Pakistani women endure their whole lives. Meanwhile, patriarchal and stereotypical societies provide an ideological justification for gender, class, and racial oppression, especially for women. Cojoining the concepts of controlling images by Patricia Hill Collins (1990) and binary thinking by Barbara Christian (1987), this paper discusses the ways in which various controlling images of urban and rural women are being presented in Pakistani dramas. These images reinforce an interlocking system of oppression for women in Pakistan. This paper further explores how these controlling images of intersecting components like class, gender, religion, ethnicity, physical appearance, color, and caste normalize hegemonic gendered oppression in society and how men have the same attitude towards women of their family whether they belong to the rural or urban class since they are the product of the same society. It further sheds light on how these matrixes of domination are an inevitable part of Pakistani women’s everyday lives and how these women reinforce survival strategies for coping with all these forms of oppression. By employing the feminist interactional framework, this paper elucidates the role of masculinity, femininity, feminist activism, and traditional knowledge against a monolithic image of Pakistani women. By highlighting these, this paper complicates the role of descriptive and visual images, religion, women’s rights, and the stereotypical role of women in Pakistani dramas.Keywords: controlling images, oppression, women, Pakistan
Procedia PDF Downloads 75202 Assesment of SNP Variation and Distribution in Pakistani Cattle Breeds using High Density SNP Genotyping
Authors: Hamid Mustafa, Heather J. Huson, Adeela Ajmal, Kim Euisoo, Tad S. Sonstegard
Abstract:
In this study, 67 animals, representing six different cattle breeds of Pakistan, were genotyped with the Bovine high density (777K) SNP Beadchip. These include 13 Sahiwal, 09 Red Sindhi, 13 Tharparkar, 08 Achi, 13 Cholistani and 10 Dhanni cattle breeds. Analysis of 500, 939 SNP markers revealed that the mean minor allele frequency (MAF) was 0.21, 0.22, 0.18, 0.23, 0.22 and 0.22 for Sahiwal, Red Sindhi, Tharparkar, Achi, Cholistani and Dhanni respectively. Significant differences of minor allele frequency (MAF) were observed between the indigenous Pakistani cattle population (P<0.001). Across these Pakistani cattle breeds, a common variant MAF (≥0.10 and ≤0.5) accounted for an overall estimated 75.71 % of the 500,939 SNPs and on the average 19.58 % of the markers were monomorphic. Mean observed (HO) and expected (HE) heterozygosities were 0.656 and 0.638, respectively. This primarily study of Pakistani indigenous cattle breeds indicate that this level of SNPs variation can potentially be used for genomic studies for future breeding plans and for farm animal conservation strategies.Keywords: Pakistan, cattle, minor allele frequency, SNP, variation
Procedia PDF Downloads 642201 Twenty-Five Polymorphic Microsatellite Loci Used To Genotype Some Camel Types and Subtypes From Sudan, Qatar, Chad, And Somalia
Authors: Wathig Hashim Mohamed Ibrahim
Abstract:
Twenty Five polymorphic microsatellite out of 50 Loci were used to genotype some camel (Camelus dromedarius) types and subtypes in Sudan (Naylawi, Shanapla, Lahawi, Kinani, Rashaydi, Bani-Aamir, Annafi, Bishari Shallagyai and Bishari Arririt) and that from Qatar (OmmaniHJ, OmmaniKH, Majaheem, Pakistani Sindi, Pakistani Punjabi and Pakistani) and for comparative; one type from Somalia (Aarhou) and another from Chad (Spotted) were investigated. The highest number of alleles were 23 in Locus CVRL 01, and lowest were 2 in YWLL 59. The observed heterozygosity (Hobs) were 0.950 and 0.049 for VOLP08 and YWLL09, respectively, while the expected heterozygosity (HExp) were 0.915 and 0.362 for Locus VOLP67 and YWLL58, respectively, and the HExp mean was 0.7378. Polymorphic Information Content (PIC) ranged between 0.907 - 0.345 in Locus VOLP67 and YWLL58, and the PIC mean was 0.7002. The genetic distance ranged between 0.545 – 0.098 for Shallagyai (Bishari subtype) – Pakistani Sindi subtype and between Annafi - Rashaydi, respectively. The genetic distance between spotted and all types ranged between 0.223 with Arririt (Bishari subtype) and 0.463 with Punjabi (Pakistani subtype) that found in Qatar, while all types with Aarhou ranged between 0.215 for Arririt and 0.469 with Punjabi (Pakistani subtype). The dondrogram shows that there is a relationship between the genetic makeup and geographical distributions and also between the genetic makeup and phenotypic characteristic. Individual assignment was calculated, 46.62% correctly assigned and 46.87% quality index. Hardy Weinberg Equivalent (HWE) was also calculated. Key words: Camel, genotype, polymorphic microsatelliteKeywords: camel, genotype, polymorphic microsatellite, types and subtypes
Procedia PDF Downloads 75200 Comparison of Verb Complementation Patterns in Selected Pakistani and British English Newspaper Social Columns: A Corpus-Based Study
Authors: Zafar Iqbal Bhatti
Abstract:
The present research aims to examine and evaluate the frequencies and practices of verb complementation patterns in English newspaper social columns published in Pakistan and Britain. The research will demonstrate that Pakistani English is a non-native variety of English having its own unique usual and logical characteristics, affected by way of the native languages and the culture, upon syntactic levels, making the variety users aware that any differences from British or American English that are systematic and regular, or another English language, are not even if they are unique, erroneous forms and typical characteristics of several kinds. The objectives are to examine the verb complementation patterns that British and Pakistani social columnists use in relation to their syntactic categories. Secondly, to compare the verb complementation patterns used in Pakistani and British English newspapers social columns. This study will figure out various verb complementation patterns in Pakistani and British English newspaper social columns and their occurrence and distribution. The word classes express different functions of words, such as action, event, or state of being. This research aims to evaluate whether there are any appreciable differences in the verb complementation patterns used in Pakistani and British English newspaper social columns. The results will show the number of varieties of verb complementation patterns in selected English newspapers social columns. This study will fill the gap of previous studies conducted in this field as they only explore a little about the differences between Pakistani and British English newspapers. It will also figure out a variety of languages used in Pakistani and British English journals, as well as regional and cultural values and variations. The researcher will use AntConc software in this study to extract the data for analysis. The researcher will use a concordance tool to identify verb complementation patterns in selected data. Then the researcher will manually categorize them because the same type of adverb can sometimes be used for various purposes. From 1st June 2022 to 30th Sep. 2022, a four-month written corpus of the social columns of PE and BE newspapers will be collected and analyzed. For the analysis of the research questions, 50 social columns will be selected from Pakistani newspapers and 50 from British newspapers. The researcher will collect a representative sample of data from Pakistani and British English newspaper social columns. The researcher will manually analyze the complementation patterns of each verb in each sentence, and then the researcher will determine how frequently each pattern occurs. The researcher will use syntactic characteristics of the verb complementation elements according to the description by Downing and Locke (2006). The researcher will examine all of the verb complementation patterns in the data, and the frequency and distribution of each verb complementation pattern will be evaluated using the software. The researcher will explore every possible verb complementation pattern in Pakistani and British English before calculating the occurrence and abundance of each verb pattern. The researcher will explore every possible verb complementation pattern in Pakistani English before calculating the frequency and distribution of each pattern.Keywords: verb complementation, syntactic categories, newspaper social columns, corpus
Procedia PDF Downloads 39199 An Overview of Pakistani Shales for Shale Gas Exploration and Comparison to North American Shale Plays
Authors: Ghulam Sohail, Christopher Hawkes
Abstract:
Pakistan has been facing a growing energy crisis for the last decade, and the government is seeking new horizons for increasing oil and gas production to reduce the gap between supply and demand. Recent developments in technologies to produce natural gas from shales at economical rates has unlocked new horizons for hydrocarbon exploration and development throughout the world. Operating companies in the U.S.A. and Canada have been particularly successful at producing shale gas, so comparing against the properties of shale gas reservoirs in these countries is used for an initial assessment of prospective shale gas reservoirs in other parts of the world. In this study, selected source rocks of Pakistan are evaluated for their shale gas potential using analogs selected from various North American shales for which data have been published. Published data for Pakistani shales were compiled, then assessed and supplemented through consultation with industry professionals. Pakistani formations reviewed are the Datta (shaly sandstone), Hangu (sandy shale), Patala (sandy shale), Ranikot (shaly sandstone), Sembar (sandy shale) and Lower Goru (shaly sandstone) formations, all of which are known source rocks in the Indus Basin. For this study, available geological, geochemical, petrophysical and elastic parameters have been investigated and are correlated specifically with the eight most active shale gas plays of the U.S.A., while data for other North American shale gas plays are used for general discussion on prospective Pakistani shales. The results show that the geological and geochemical parameters of all the Pakistani shales reviewed in this work are promising regarding their shale gas. However, more petrophysical and geomechanical data are required before conclusions on economic production from these shales can be made with confidence.Keywords: Canada shale gas, Indus Basin, Pakistani shales, U.S.A shale gas
Procedia PDF Downloads 186198 Corpus-Based Description of Core English Nouns of Pakistani English, an EFL Learner Perspective at Secondary Level
Authors: Abrar Hussain Qureshi
Abstract:
Vocabulary has been highlighted as a key indicator in any foreign language learning program, especially English as a foreign language (EFL). It is often considered a potential tool in foreign language curriculum, and its deficiency impedes successful communication in the target language. The knowledge of the lexicon is very significant in getting communicative competence and performance. Nouns constitute a considerable bulk of English vocabulary. Rather, they are the bones of the English language and are the main semantic carrier in spoken and written discourse. As nouns dominate the bulk of the English lexicon, their role becomes all the more potential. The undertaken research is a systematic effort in this regard to work out a list of highly frequent list of Pakistani English nouns for the EFL learners at the secondary level. It will encourage autonomy for the EFL learners as well as will save their time. The corpus used for the research has been developed locally from leading English newspapers of Pakistan. Wordsmith Tools has been used to process the research data and to retrieve word list of frequent Pakistani English nouns. The retrieved list of core Pakistani English nouns is supposed to be useful for English language learners at the secondary level as it covers a wide range of speech events.Keywords: corpus, EFL, frequency list, nouns
Procedia PDF Downloads 93197 Teaching Intercultural Literary Genres in Pakistani Universities: The Undergraduate Students’ Perspective on the Poetry of Rumi and Blake
Authors: Afshan Liaquat
Abstract:
Pakistan is a multicultural country, and people are divided across political and religious values. The major objective of this study is to investigate the pedagogical relevance of the poetry of Rumi and Blake for culturally diverse undergraduate classes in Pakistani universities in Lahore. The study was based on a survey research design. A closed-ended questionnaire was developed for data collection from 100 students purposively selected from two universities in Lahore. The findings of the study indicate that intercultural poetry with the theme of Love, written by poets like Rumi and Blake, needs to be taught at the undergraduate level. The study has implications for students, teachers, and genre-based syllabus designers associated with teaching English Literature in Pakistani universities.Keywords: intercultural literature, globalization, spiritual love, teaching of cross-cultural literature
Procedia PDF Downloads 38196 Ad Hocism Aiding Sufferings of Urban Refugees in Nepal: A Case Study of Pakistani Ahmadi Refugees
Authors: Shishir Lamichhane
Abstract:
Nepal neither is a party to any international refugee instruments nor does it have a national legislation to govern the refugee concerns legislated in the international legal instruments. In the absence of both of these, Nepal has adopted a rather ad hoc approach to dealing with refugees. Whereas Nepali state’s ad hocism seems to be paying off well with prominent (and mainstream) refugee populations of Bhutanese and Tibetans, urban refugees like Pakistani Ahmadiyya refugees have been left mostly at the odds. This paper is an attempt to reflect how the ad hoc approach taken by the host country (Nepal) is resulting in the further persecution of the Pakistani Ahmadiyya refugees and is lined up with arguments about how the basic rights of these refugees are being violated in the absence of a proper law. Relevant information regarding urban refugees residing in Kathmandu has been gathered by applying Empirical Research Methodology, while the paper also reviews pertinent literature already available on the case of Ahmadiya community.Keywords: Pakistan, Ahmadiya community, Nepal, urban refugees
Procedia PDF Downloads 217