Search results for: language/cultural barriers

Authors: Adil Ishag

Abstract:

Diglossia emerges in a situation where two distinctive varieties of a language are used alongside within a certain community. In this case, one is considered as a high or standard variety and the second one as a low or colloquial variety. Arabic is an extreme example of a highly diglossic language. This diglossity is due to the fact that Arabic is one of the most spoken languages and spread over 22 Countries in two continents as a mother tongue, and it is also widely spoken in many other Islamic countries as a second language or simply the language of Quran. The geographical variation between the countries where the language is spoken and the duality of the classical Arabic and daily spoken dialects in the Arab world on the other hand; makes the Arabic language one of the most diglossic languages. This paper tries to investigate this phenomena and its relation to learning Arabic as a first and second language.

Keywords: Arabic language, diglossia, first and second language, language learning

Procedia PDF Downloads 530

Authors: Yuqiao Zhou

Abstract:

The Sapir-Whorf hypothesis (SWH) emphasizes the effect produced by language on people’s minds. According to linguistic relativity, language has evolved over the course of human life on earth, and, in turn, the acquisition of language shapes learners’ thoughts. Despite much attention drawn by SWH, few scholars have attempted to analyse people’s thoughts via their literary works. And yet, the linguistic choices that create a narrative can enable us to examine its writer’s thoughts. Still, less work has been done on the impact of language on the minds of bilingual people. Internationalization has resulted in an increasing number of bilingual and multilingual individuals. In China, where more than one hundred languages are used for communication, most people are bilingual in Mandarin Chinese (the official language of China) and their own dialect. Taking as its corpus the ethnic minority myth of Ge Sa-er Wang by Alai and its English translation by Goldblatt and Lin, this paper aims to analyse the effects of culture on bilingual people’s minds. It will first analyse Alai’s thoughts on using the original version of Ge Sa-er Wang; next, it will examine the thoughts of the two translators by looking at translation choices made in the English version; finally, it will compare the cultural influences evident in the thoughts of Alai, and Goldblatt and Lin. Whereas Alai can speak two Sino-Tibetan languages – Mandarin Chinese and Tibetan – Goldblatt and Lin can speak two languages from different families – Mandarin Chinese (a Sino-Tibetan language) and English (an Indo-European language). The results reveal two systems of thought existing in the translators’ minds; Alai’s text, on the other hand, does not reveal a significant influence from North China, where Mandarin Chinese originated. The findings reveal the inconsistency of a second language’s influence on people’s minds. Notably, they suggest that the more different the two languages are, the greater the influence produced by the second language culture on people’s thoughts. It is hoped that this research will expand the scope of SWH as well as shed light on future translation studies on ethnic minority literature.

Keywords: Sapir-Whorf hypothesis, cultural translation, cultural-specific items, Ge Sa-er Wang, ethnic minority literature, Tibet

Procedia PDF Downloads 59

Authors: Caiwen Wang, Yuling Liu

Abstract:

Scientific and technical discourse is non-literary, and so it is often regarded as merely informative, free of the cultural context of both the source and the target language. Thus it is supposed that translators of sci-tech texts do not need to consider cultural factors in the translation process as readers only care for the information conveyed. This paper takes a different standpoint and shows that cultural context plays an important part in scientific and technical texts and thereafter in bridging the gap between different cultural communities of readers. The paper argues that the common cultural context for members of the same cultural community, such as morals, customs, and values, also underpins the sci-tech discourse of various text types, and therefore may pose difficulties for readers of a different cultural community if this is re-presented or translated literally. The research hypothesises that depending on how it is re-presented or translated; cultural context can either encourage or discourage readers’ reading experience and subsequently their interest to read and use translation texts. Drawing upon the Reception Theory by Hans Robert Jauss, the research investigates the relationship between cultural context and scientific and technical translation from English to Chinese. Citing 55 examples of sci-tech translations from magazines, newspapers and the website of Shell, a major international oil and gas company, the research shows that the source texts for these 55 cases all have bearing on the source cultural context, and translators will need to address this in the translation process instead of doing literal translation to be merely correct. The research then interviews 15 research subjects for their views of the translations. By assessing readers’ reception and perception of translated Chinese sci-tech discourse, the research concludes that cultural context contributes to the quality of scientific and technical translation in an important way and then discusses the implications of the findings for training scientific and technical translators.

Keywords: Chinese translation, cultural context, reception theory, scientific and technical texts

Procedia PDF Downloads 295

Authors: Renzhong Peng, Weiping Wu

Abstract:

Based on the framework of Hofstede’s cultural dimension, this study conducted a comparative study on the similarities and differences between national cultures and corporate cultural values, analyzed and interpreted the reasons why Chinese overseas Mergers and Acquisitions (M&A) cultural integration results in the success or failure. The findings of this study indicate that in the process of M&A, the corporate cultural values from Chinese and western corporations are proved to be quite different as a result of their diversities of national cultures, and the strategies for the integration of cultural corporate values are of vital importance and can determine the effects of the M&A, which can be referential to managers who intend to have the idea of M&A and those who have cultural integration in the process of M&A.

Keywords: comparative study, cultural integration, corporate cultural values, Mergers and Acquisitions

Procedia PDF Downloads 362

Authors: Ngo Thi Thanh Mai, Nguyen Thu Ha, Frances Crawford

Abstract:

The demand for developing international social work field education is on the rise. Global foreign universities have considered international collaboration and cross-cultural perspective as an essential part of their social work training curriculum. International placement program at Faculty of Social Work (FSW), Hanoi National University of Education (HNUE) has met the need of international social work students, as well as the institutions involved in achieving social work professional social work knowledge in the Vietnamese context. This program has also lead to a long-term collaboration between HNUE and several global institutions in developing social work education, research and practice skill. This paper focuses on the benefits and challenges of students who involved in the global placement programme at Faculty of Social Work (FSW), Hanoi National University of Education (HNUE) and content of international field education provided to the international students based on the experience of the authors. Study results indicated that the participants have opportunity them to explore a new culture and social work system abroad especially in the Vietnamese context. However, there are still difficulties that international students have to face during different phases of the exchange process such as language and communication barriers, cultural value differences, insufficient support and supervision during placement. Basing on these results, the authors intend to propose some recommendations to enhance the programme activities such as pre-departure orientation, support and supervision during placement, cultural exchange and follow-up activities.

Keywords: social work education, social work, international placement, field placement, Vietnam

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Evgeny Pyshkin, Maxim Mozgovoy, Vladislav Volkov

Abstract:

The paper follows a discourse on computer-assisted language learning. We examine problems of foreign language teaching and learning and introduce a metamodel that can be used to define learning models of language grammar structures in order to support teacher/student interaction. Special attention is paid to the concept of a virtual language lab. Our approach to language education assumes to encourage learners to experiment with a language and to learn by discovering patterns of grammatically correct structures created and managed by a language expert.

Keywords: computer-assisted instruction, language learning, natural language grammar models, HCI

Procedia PDF Downloads 478

Authors: Fatou Cisse

Abstract:

Depression is one of the most serious health problems experienced by immigrants and refugees, who are likely to undergo heightened political, economic, social, and environmental stressors as they transition to a new culture. The purpose of this literature review is to identify and compare risks associated with depression among young adult immigrants and refugees aged 18 to 25. Ten articles focused on risks associated with depression symptoms among this population were reviewed, revealing several common themes: Stress, identity, culture, language barriers, discrimination, social support, self-esteem, length of time in the receiving country, origins, or background. Existing research has failed to account adequately for sample size, language barriers, how the concept of "depression" differs across cultures, and stressors immigrants and refugees experience prior to the transition to the new culture. The study revealed that immigrants and refugees are at risk for depression and that the risk is greater in the refugee population due to their history of trauma. The Roy Adaptation Model was employed to understand the coping mechanisms that refugees and immigrants could use to reduce rates of depression. The psychiatric nurse practitioner must be prepared to intervene and educate this population on these coping mechanisms to help them overcome the feelings that lead to depression and facilitate a smooth integration into the new culture.

Keywords: immigration, refugees, depression, young adults

Procedia PDF Downloads 166

Authors: Tonoyan Lusine

Abstract:

The Communicative Grammar (CG) of a language deals with semantics and pragmatics in the first place as communication is a process of generating speech. As it is well known people can communicate with the help of limited word expressions and grammatical means. As to non-verbal communication, both vocabulary and grammar are not essential at all. However, the development of the communicative competence lies in verbal, non-verbal, grammatical, socio-cultural and intercultural awareness. There are several important issues and environment management strategies related to effective communication that one might need to consider for a positive learning experience. International students bring a broad range of cultural perspectives to the learning environment, and this diversity has the capacity to improve interaction and to enrich the teaching/learning process. Intercultural setting implies creative and thought-provoking work with different cultural worldviews and international perspectives. It is worth mentioning that the use of Communicative Grammar models creates a profound background for the effective intercultural communication.

Keywords: CG, cross-cultural communication, intercultural awareness, non-verbal behavior

Procedia PDF Downloads 362

Authors: Mengistie Zewdu

Abstract:

Ethiopia is an un-colonized African state with rich cultural and natural heritage resources. Due to different reasons, Ethiopia has various cultural heritage resources residing in different countries. Started in the second half of the 19th century, different Ethiopian regimes have been working to recover the country’s cultural heritage treasures. Thus, the purpose of this article is to explore the endeavours that have been exerted to recover the cultural heritage of Ethiopia to their original place. As this article reveals, differed from other African countries’ endeavour for the restitution of their looted cultural treasures, Ethiopia’s approach to recover its cultural heritage is somewhat unique. This paper also argues that, although Ethiopia has been working for a century and a half to restitute its cultural heritages, the endeavours of Ethiopian governments to recover Ethiopia’s priceless cultural heritage have still been minimal. The efforts to recover Ethiopian cultural heritage have shown progress with increasing magnitude. However, large-scale endeavors are still needed to bring back the priceless cultural heritage resources to their country of origin.

Keywords: Ethiopia, cultural heritage, plundered heritage, recovering cultural heritage, endeavor to recover cultural heritage

Procedia PDF Downloads 12

Authors: María Eugenia Peltzer, María Estela Rodríguez

Abstract:

This work presents an approach to the cultural aspects of the Immigrants as part of the Cultural Intangible Heritage of Argentina. The intangible cultural heritage consists of the manifestations, practices, uses, representations, expressions, knowledge, techniques and cultural spaces that communities and groups recognize as an integral part of their cultural heritage. This heritage generates feelings of identity and establishes links with the collective memory, as well as being transmitted and recreated over time according to its environment, its interaction with nature and its history contributing to promote respect for cultural diversity and Human creativity. The Immigrants brings together those who came from other lands and their descendants, thus maintaining their traditions through time and linking the members of each cultural group with a strong sense of belonging through a communicative and effective process.

Keywords: cultural, immigration, memories, social

Procedia PDF Downloads 409

Authors: Sreerakuvandana Vandana

Abstract:

Although the term third gender is relatively new, the language that is in use has already made its way to the concept of identity. With the vast recognition and the transparency in expressing their identity without a tint of embarrassment, it is highly essential to take into account the idea of “identity” and “language”. The community however picks up language as a tool to assert their presence in the “mainstream”, albeit contradictory practices. The paper is an attempt to see how Koti claims and tries to be a language just like any other language. With that, it also identifies how the community wants to be identified as a unique group, but yet want to remain grounded to the ‘mainstream’. The work is an attempt to bring out the secret language of the LGBT community and understand their desire to be recognized as "main stream." The paper is also an attempt to bring into light this language and see if it qualifies to be a language at all.

Keywords: identity, language, queer, transgender

Procedia PDF Downloads 506

Authors: Matthew O. Ikuabe, Ayodeji E. Oke, Clinton O. Aigbavboa, Douglas O. Aghimien

Abstract:

The use of technological innovations have been touted to be beneficial in the delivery of construction projects. Particularly, Radio Frequency Identification (RFID) technology is widely regarded to be of immense advantage for the management of construction projects. This study focused on evaluating the barriers to the use of Radio Frequency Identification (RFID) technology for the delivery of construction projects. Using Gauteng Provincein South Africa as the study area, questionnaire was used in eliciting responses from construction professionals, which made up the population of the study. Retrieved data was analysed using Mean Item Score and One-Sample t-test. Findings from the study showed that the most significant barriers to the deployment of RFID for construction project delivery are high cost and lack of awareness. Conclusively, the study made recommendations that would aid in the abatement of the barriers to the use of RFID technology for construction project delivery.

Keywords: barriers, construction, project delivery, RFID

Procedia PDF Downloads 160

Authors: Komal Niazi, He Guoqiang

Abstract:

This paper is focused on ‘CPEC (China Pakistan Economic Corridor) a changing mechanism in Pakistan’. China Pakistan Economic Corridor (CPEC) activity under OBOR (One Belt One Road (OBOR) CPEC is a piece of the bigger umbrella and goes for giving another hallway of exchange for China and Pakistan and is relied upon to profit the entire of South Asian area. But this study reveals that significance of acculturation can never be overemphasized in the investigation of diverse impacts and the routes people groups of various ethnic personalities figure out how to adjust and acknowledge the social attributes of a larger part group in a multiethnic culture. This study also deals with the effects of acculturation which can be seen at multiple levels through CPEC for both Pakistani and Chinese people, who were working on this project. China and Pakistan exchanged the cultural and social patterns with each other. Probably the most perceptible gathering level impacts of cultural assimilation regularly incorporate changes in sustenance (food), clothing, and language. At the individual level, the procedure of cultural assimilation alludes to the socialization procedure by which the Pakistani local people and Chinese who were working in Pakistan adopted values, traditions, attitudes, states of mind, and practices. But China has imposed discourse through economic power and language. CPEC dominates Pakistan’s poor area’s and changes their living, social and cultural values. People also claimed this acculturation was a great threat to their cultural values and religious beliefs. Main findings of the study clearly ascertained that research was to find out the conceptual understanding of people about the acculturation process through CPEC. At the cultural level, aggregate activities and social organizations end up plainly adjusted, and at the behavioral level, there are changes in a person's day by day behavioral collection and some of the time in experienced anxiety. Anthropological data methods were used to collect data, like snowball and judgmental sampling, case studied methods.

Keywords: CPEC, acculturation process, language discourse, social norms, cultural values, religious beliefs

Procedia PDF Downloads 268

Authors: M. Caporale

Abstract:

French Curricula across the US have recently suffered low enrollment and have experienced difficulties with retention, thus resulting in fewer students minoring and majoring in French and enrolling in upper-level classes. Successful undergraduate programs offer French courses with a strong cultural and interdisciplinary or multidisciplinary component. The World Language Curriculum in liberal arts colleges in America needs to take into account the cultural aspects of the language and encourage students to think critically about the country or countries they are studying. Limiting the critical inquiry to language or literature narrowly defined provides and incomplete and stagnant picture of France and the Francophone world in today's global community. This essay discusses the creation and implementation of a hybrid interdisciplinary L1/L2 course titled "Topics in Francophone Cinema" (subtitle "Francophone Women on Screen and Behind the Camera"). Content-based interdisciplinary courses undoubtedly increase the profile of French and Francophone cultural Studies by introducing students of other disciplines to fundamental questions relating to the French and Francophone cultures (in this case, women's rights in the Francophone world). At the same time, this study determines that through targeted reading and writing assignments, sustained aural exposure to L2 through film,and student participation in a one-credit supplementary weekly practicum (creative film writing workshop), significant advances in L2 competence are achieved with students' oral and written production levels evolving from Advanced Low to Advanced-mid, as defined by the ACFL guidelines. Use of differentiated assessment methods for L1/L2 and student learning outcomes for both groups will also be addressed.

Keywords: interdisciplinary, Francophone cultural studies, language competency, content-based

Procedia PDF Downloads 475

Authors: Fatima Saab

Abstract:

This paper attempts to study colloquialism in audio-visual translation, with particular emphasis given to investigating the difficulties and challenges encountered by subtitlers in translating Lebanese colloquial into English. To achieve the main objectives of this study, ample and thorough cultural and translational analysis of examples drawn from the subtitled movie Capernaum are presented in order to identify the strategies used to overcome cultural barriers and differences and to show the process of decision-making by the translator. Also, special attention is given to explain the technicalities in translating subtitles and how they affect the translation process. The research is a descriptive analytical study whereby the writer sets out empirical observations, consisting of descriptive and analytical examination of the difficulties and problems associated with translating Arabic colloquialisms, specifically Lebanese, into English in the subtitled film, Capernaum. The research methodology utilizes a qualitative approach to group the selected data into the subtitling strategies presented by Gottlieb under the domesticating or foreignizing strategies according to Venuti's Model. It is shown that producing the same meanings to a foreign audience is not an easy task. The background of cultural elements and the stories that make up the history and mindset of the Lebanese and Arabic peoples leads to the use of the transfer and paraphrase methodologies most of the time (81% of the sample used for analysis). The research shows that translating and subtitling colloquialism needs special skills by the translators to overcome the challenges imposed by the limited presentation space as well as cultural differences. Translation of colloquial Arabic/Lebanese can be achieved to a certain extent and delivering the meaning and effect of the source language culture is accomplished in as much as the translator investigates and relates to the target culture.

Keywords: Lebanese colloquial, audio-visual translation, subtitling, Capernaum

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Elena Ginghina

Abstract:

There are two major categories of language acquisition: first and second language acquisition, which distinguish themselves in their learning process and in their ultimate attainment. However, in the case of a bilingual child, one of the languages he grows up with receives gradually the features of a second language. This phenomenon characterizes the successive first language acquisition, when the initial state of the child is already marked by another language. Nevertheless, the dominance of the languages can change throughout the life, if the exposure to language and the quality of the input are better in 2L1. Related to the exposure to language and the quality of the input, there are cases even at the simultaneous bilingualism, where the two languages although learned from birth one, differ from one another at some point. This paper aims to see, what makes a 2L1 to become a second language and under what circumstances can a L2 learner reach a native or a near native speaker level.

Keywords: bilingualism, first language acquisition, native speakers of German, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 540

Authors: Danielle A. Walker, Kyle L. Johnson, Tara B. Thomas, Sandor Dorgo, Jacen S. Moore

Abstract:

Approximately 37 million people worldwide are infected with the Human Immunodeficiency Virus (HIV), with the majority located in sub-Saharan Africa. The relationship existing between HIV incidence and socioeconomic inequity confirms the critical need for programs promoting HIV education, prevention and treatment access. This literature review analyzed 36 sources with a specific focus on the Democratic Republic of Congo, whose critically low socioeconomic status and education rate have resulted in a drastically high HIV rates. Relationships between HIV testing and treatment and barriers to care were explored. Cultural and religious considerations were found to be vital when creating and implementing HIV education and testing programs. Partnerships encouraging active support from community-based spiritual leaders to implement HIV educational programs were also key mechanisms to reach communities and individuals. Gender roles were highlighted as a key component for implementation of effective community trust-building and successful HIV education programs. The efficacy of added support by hospitals and clinics in rural areas to facilitate access to HIV testing and care for people living with HIV/AIDS (PLWHA) was discussed. This review highlighted the need for healthcare providers to provide a network of continued education for PLWHA in clinical settings during disclosure and throughout the course of treatment to increase retention in care and promote medication adherence for viral load suppression. Implementation of culturally sensitive models that rely on community familiarity with HIV educators such as ‘train-the-trainer’ were also proposed as efficacious tools for educating rural communities about HIV. Further research is needed to promote community partnerships for HIV education, understand the cultural context of gender roles as barriers to care, and empower local health care providers to be successful within the HIV Continuum of Care.

Keywords: cultural sensitivity, Democratic Republic of the Congo, education, HIV

Procedia PDF Downloads 239

Authors: Thomas Abbey

Abstract:

This paper is part of an ongoing research addressing the experience of language learners in developing a sense of language ownership in their second language. For the majority of language learners, the main goal of learning a second or foreign language is to develop proficiency in the target language. Language proficiency comprises numerous intersecting competency skills ranging from causally listening to speaking using certain registers. This autoethnography analyzes lived experiences related to transitioning from learning a language in a classroom to being in an environment where the researcher's second language is the primary means of communication. Focused on lived experiences, the purpose of this research is to provide an insight into the experiences of language learners entering new environments and needing to navigate life within another language. Through reflections, this paper offers a critical account of experience traveling to Baku, Azerbaijan as a Russian language learner. The analysis for this paper focuses on the development of a sense of language ownership.

Keywords: autoethnography, language learning, language ownership, transformative learning

Procedia PDF Downloads 31

Authors: Natasha Bhate

Abstract:

Contraception is important in helping to reduce maternal and infant mortality rates by allowing women to control the number and spacing in-between their children. It also reduces the need for unsafe abortions. Women worldwide use contraception; however, the contraceptive prevalence rate is still relatively low in Central American countries like Guatemala. There is also an unmet need for contraception in Guatemala, which is more significant in rural, indigenous women due to barriers preventing contraceptive use. The study objective was to investigate and analyse the current barriers women face, in Guatemala, Panajachel and the surrounding areas, in using contraception, with a view of identifying ways to overcome these barriers. This included exploring the contraceptive barriers women believe exist and the influence of males in contraceptive decision making. The study took place at a charity in Panajachel, Guatemala, and had a cross-sectional, qualitative design to allow an in-depth understanding of information gathered. This particular study design was also chosen to help inform the charity with qualitative research analysis, in view of their intent to create a local reproductive health programme. A semi-structured interview design, including photo facilitation to improve cross-cultural communication, with interpreter assistance, was utilized. A pilot interview was initially conducted with small improvements required. Participants were recruited through purposive and convenience sampling. The study host at the charity acted as a gatekeeper; participants were identified through attendance of the charity’s women’s-initiative programme workshops. 20 participants were selected and agreed to study participation with two not attending; a total of 18 participants were interviewed in June 2017. Interviews were audio-recorded and data were stored on encrypted memory sticks. Framework analysis was used to analyse the data using NVivo11 software. The University of Leeds granted ethical approval for the research. Religion, language, the community, and fear of sickness were examples of existing contraceptive barrier themes recognized by many participants. The influence of men was also an important barrier identified, with themes of machismo and abuse preventing contraceptive use in some women. Women from more rural areas were believed to still face barriers which some participants did not encounter anymore, such as distance and affordability of contraceptives. Participants believed that informative workshops in various settings were an ideal method of overcoming existing contraceptive barriers and allowing women to be more empowered. The involvement of men in such workshops was also deemed important by participants to help reduce their negative influence in contraceptive usage. Overall, four recommendations following this study were made, including contraceptive educational courses, a gender equality campaign, couple-focused contraceptive workshops, and further qualitative research to gain a better insight into men’s opinions regarding women using contraception.

Keywords: barrier, contraception, machismo, religion

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Smail Hadj Mahammed

Abstract:

Translation is not merely a process of conveying the meaning from one particular language into another to overcome language barriers and ensure a good understanding; it is also a work of civilization and progress. Without the translation of Greek, Indian and Persian works, Arabic and Islamic Civilization would not have taken off, and without the translations of Arabic works into Latin, and then into European languages, the scientific and technological revolution of the modern world would not have taken place. In this context, the present paper seeks to investigate how the translation movement contributed to the Arabic and Islamic Civilizations during the Golden Age. The research paper consists of three major parts: the first part provides a brief historical overview of the translation movement during the golden age, which witnessed two important eras: the Umayyad and Abbasid eras. The second part shows the main reasons why translation was a prominent cultural activity during the Golden Age and why it gained great interest from the Arabs. The last part highlights the constructive contribution of translation to the Arabic and Islamic Civilization during the period (661–1258). The results demonstrate that Arabic translation movement was unprecedented in the transmission of knowledge in the whole history of humankind and that translation during the Golden Age had significantly assisted in enriching the Arabic and Islamic civilizations, which had absorbed major and important scientific works of old Greek, Indian and Persian civilizations.

Keywords: Arabic and Islamic civilization, contribution, golden age, translation

Procedia PDF Downloads 72

Authors: Hema Vanita Kesevan

Abstract:

This study investigated the impact of teacher’s language ideology on their classroom discursive practice in ESL / EFL classrooms. It examines teachers’ perceptions of the use of local variety of Malaysian English in the classroom. The investigation shows that although teachers and students are against its use in the classroom, it is widely employed. The participants of this study consist of two Malaysian non-native English teachers with different linguistic and cultural backgrounds. This study employs a comparative case study approach which focuses on the teachers and their classroom discourse practice. There are two modes of inquiry used in this study: classroom observation and semi-guided interviews. The findings are of interest to ESL / EFL teachers, policy makers and language researchers in the Malaysian and other similar ESL / EFL contexts.

Keywords: language ideology, Malaysian English, native teachers, non-native teachers

Procedia PDF Downloads 492

Authors: Mimoun Melliti

Abstract:

This research paper investigates the promises, challenges, and perspectives associated with teaching STEM subjects in English within Tunisian higher education institutions. The study explores the potential benefits of English-medium instruction in Science, Technology, Engineering, and Mathematics (henceforth STEM) education, with a special focus on enhanced global competitiveness, improved English language proficiency, and increased access to international resources and collaborations. Additionally, it examines the various challenges faced by educators and students, such as language shift/barriers, curriculum adaptation, faculty training, and student support. Through a comprehensive analysis of promises and challenges, this paper aims to provide insights and recommendations for effectively implementing English medium instruction (henceforth EMI) of STEM in Tunisian higher education institutions. The paper concludes with a recommended action plan for the proper introduction of EMI of STEM in Tunisia.

Keywords: EMI;, STEM education, EFL, language reforms

Procedia PDF Downloads 37

Authors: Sheryl Bernardo-Hinesley

Abstract:

Heritage language learners are students who have been raised in a home where a minority language is spoken, who speaks or merely understand the minority heritage language, but to some degree are bilingual in the majority and the heritage language. In view of the rising university enrollment by Hispanics in the United States who have chosen to study Spanish, university language programs are currently faced with challenges of accommodating the language needs of heritage language learners of Spanish. The present study investigates the heritage language perception and language attitudes by heritage language learners of Spanish, as well as their classroom language learning experiences and needs. In order to carry out the study, a qualitative survey was used to gather data from university students. Analysis of students' responses indicates that heritage learners are motivated to learn the heritage language. In relation to the aspects of focus of a language course for heritage learners, results show that the aspects of interest are accent marks and spelling, grammatical accuracy, vocabulary, writing, reading, and culture.

Keywords: heritage language learners, language acquisition, linguistic attitudes, Spanish in the US

Procedia PDF Downloads 175

Authors: Janet Ige, Paul Pilkington, Selena Gray, Jane Powell

Abstract:

Older adults from socially disadvantaged groups and Black and Minority Ethnic (BME) groups experience a higher burden of physical inactivity. Physical inactivity among BME groups is associated with the disproportionately higher level of health inequalities. People from minority ethnic groups encounter more barriers to physical activity. However, this is not often reported. There is very limited review-level evidence on the barriers and facilitators of physical activity among older adults from BME groups in the UK. This study aims to answer the following research question: what are the barriers and facilitators of physical activity participation among adults and older adults from BME background in the UK? To address this, we conducted a review of qualitative studies investigating the barriers and opportunities for physical activity among of BME adults and older adults in the UK. Method: This study is nested in an interpretive paradigm of meta-ethnography. A structured search for published literature was conducted on 6 electronic databases (MEDLINE, PsychINFO, Cumulative Index to Nursing & Allied Health Literature, Applied Social Sciences Index and Abstracts, Cochrane Database of Systematic Reviews, Allied and Complementary Medicine) from January 2007 to July 2017. Hand searching of the reference list of publications was performed in addition to a search conducted on Google Scholar to identify grey literature. Studies were eligible provided they employed any qualitative method and included participants identified as being BME, aged 50 and above, living in any community within the UK. In total, 1036 studies were identified from the structured search for literature, 718 studies were screened by titles after duplicates were removed. On applying the inclusion and exclusion criteria, a final selection of 10 studies was considered eligible for synthesis. Quality assessment was performed using the Critical Appraisal Skills Programme tool. Logic maps were used to show the relationship between factors that impact on physical activity participation among adults and older adults Result: Six key themes emerged from the data: awareness of the links between physical activity and health, interaction, and engagement with health professionals, cultural expectations and social responsibilities, appropriate environment, religious fatalism and practical challenges. Findings also showed that the barriers and facilitators of physical activity exist at the individual, community, and socio-economic, cultural and environmental level. There was a substantial gap in research among Black African groups. Findings from the review also informed the design of an ongoing survey investigating the experience and attitude of adults from Somali backgrounds towards physical activity in the UK. Conclusion: Identifying the barriers and facilitators of physical activity among BME groups is a crucial step in addressing the widening inequality gap. Findings from this study highlight the importance of engaging local BME residents in the design of exercise facilities within the community. This will ensure that cultural and social concerns are recognized and properly addressed.

Keywords: BME, UK, meta-ethnographic, adults

Procedia PDF Downloads 95

Authors: Bridget J. Kenny, Elizabeth Hoban, Jo Williams

Abstract:

Adolescent pregnancy presents a significant public health challenge for Cambodia. Despite declines in the overall fertility rate, the adolescent fertility rate is increasing. Adolescent pregnancy is particularly problematic in the Northeast provinces of Ratanak Kiri and Mondul Kiri where 34 percent of girls aged between 15 and 19 have begun childbearing; this is almost three times Cambodia’s national average of 12 percent. Language, cultural and geographic barriers have restricted qualitative exploration of the sexual and reproductive health (SRH) challenges that face indigenous adolescents in Northeast Cambodia. The current study sought to address this gap by exploring the SRH practices of adolescent mothers from indigenous populations in Ratanak Kiri Province. Twenty-two adolescent mothers, aged between 15 and 19, were recruited from seven indigenous villages in Ratanak Kiri Province and asked to participate in a combined body mapping exercise and semi-structured interview. Participants were given a large piece of paper (59.4 x 84.1 cm) with the outline of a female body and asked to draw the female reproductive organs onto the ‘body map’. Participants were encouraged to explain what they had drawn with the purpose of evoking conversation about their reproductive bodies. Adolescent mothers were then invited to participate in a semi-structured interview to further expand on topics of SRH. The qualitative approach offered an excellent avenue to explore the unique SRH challenges that face indigenous adolescents in rural Cambodia. In particular, the use of visual data collection methods reduced the language and cultural barriers that have previously restricted or prevented qualitative exploration of this population group. Thematic analysis yielded six major themes: (1) understanding of the female reproductive body, (2) contraceptive knowledge, (3) contraceptive use, (4) barriers to contraceptive use, (5) sexual practices, (6) contact with healthcare facilities. Participants could name several modern contraceptive methods and knew where they could access family planning services. However, adolescent mothers explained that they gained this knowledge during antenatal care visits and consequently participants had limited SRH knowledge, including contraceptive awareness, at the time of sexual initiation. Fear of the perceived side effects of modern contraception, including infertility, provided an additional barrier to contraceptive use for indigenous adolescents. Participants did not cite cost or geographic isolation as barriers to accessing SRH services. Child marriage and early sexual initiation were also identified as important factors contributing to the high prevalence of adolescent pregnancy in this population group. The findings support the Ministry of Education, Youth and Sports' (MoEYS) recent introduction of SRH education into the primary and secondary school curriculum but suggest indigenous girls in rural Cambodia require additional sources of SRH information. Results indicate adolescent girls’ first point of contact with healthcare facilities occurs after they become pregnant. Promotion of an effective continuum of care by increasing access to healthcare services during the pre-pregnancy period is suggested as a means of providing adolescents girls with an additional avenue to acquire SRH information.

Keywords: adolescent pregnancy, contraceptive use, family planning, sexual and reproductive health

Procedia PDF Downloads 87

Authors: Taiwo Hassanat Bawa-Muhammad, Opeoluwa Hope Adegoke

Abstract:

Introduction: This study aims to examine the knowledge and perceptions of preconception care among healthcare workers in Nigeria, recognizing its crucial role in ensuring safe pregnancies. Despite its significance, awareness of preconception care remains low in the country. The study seeks to assess the understanding of preconception services and identify the barriers that hinder their efficacy. Methods: Through semi-structured interviews, 129 healthcare workers across six states in Nigeria were interviewed between January and March 2023. The interviews explored the healthcare workers' knowledge of preconception care practices, the socio-cultural influences shaping decision-making, and the challenges that limit accessibility and utilization of preconception care services. Results: The findings reveal a limited knowledge of preconception care among healthcare workers, primarily due to inadequate information dissemination within the healthcare system. Additionally, cultural beliefs significantly influence perceptions surrounding preconception care. Furthermore, financial constraints, distance to healthcare facilities, and poor health infrastructure disproportionately restrict access to preconception services, particularly for vulnerable populations. The study also highlights insufficient skills and outdated training among healthcare workers regarding preconception guidance, primarily attributed to limited opportunities for professional development. Discussion: To improve preconception care in Nigeria, comprehensive education programs must be implemented, taking into account the societal influences that shape perceptions and behaviors. These programs should aim to dispel myths and promote evidence-based practices. Additionally, training healthcare workers and integrating preconception care services into primary care settings, with support from religious and community leaders, can help overcome barriers to access. Strategies should prioritize affordability while emphasizing the broader benefits of preconception care beyond fertility concerns alone. Lastly, widespread literacy campaigns utilizing trusted channels are crucial for effectively disseminating information and promoting the adoption of preconception practices in Nigeria.

Keywords: preconception care, knowledge, healthcare workers, Nigeria, barriers, education, training

Procedia PDF Downloads 45

Authors: N. Mesatywa

Abstract:

The aim of the article is to emphasize and motivate for the role of integrating cultures in institutions of learning. The article has used a literature review methodology. Findings indicate that cultures espouse immense social capital that can: facilitate and strengthen moral education that will help learners in mitigating moral decadence and HIV/AIDS; embrace and strengthen the tenets of peace and tranquility among learners from different backgrounds; can form education against xenophobia; can facilitate the process of cultural paradigm shift that will slow down cultural attrition and decadence; can bring back cultural strength, cultural revival, cultural reawakening and cultural emancipation, etc. The article recommends governments to finance cultural activities in institutions of learning; to allow cultural practitioners to be part and parcel of cultural education; and challenge people to pride in the social capital of their indigenous cultures.

Keywords: cultures, cultural practitioners, integration, traditional healers

Procedia PDF Downloads 436

Authors: Su-Lien Liao

Abstract:

This article explores the language in the four plays of Samuel Beckett–Waiting for Godot, Endgame, Krapp’s Last Tape, and Footfalls. It considers the way in which Beckett uses language, especially through fragmentation utterances, repetitions, monologues, contradictions, and silence. It discusses the function of language in modern society, in the theater of the absurd, and in the plays. Paradoxically enough, his plays attempts to communicate the incommunicability of language.

Keywords: language, Samuel Beckett, theater of the absurd, foreign language teaching

Procedia PDF Downloads 410

Authors: Zhai Yujia

Abstract:

None of the scholars and researchers has ever stepped into this field, though there are quite a few papers worked on various topics relevant to cultural and economic globalization separately. Economic globalization is earlier than cultural globalization. Since the invention of currency, people have had the sense of making money for the purpose of living, supporting their families, or other personal reasons. Their strong desire for earning a living is one of the incentives to propel the trade, tourism and other related economic activities that provide the service within the homeland at first and expand into the whole world later, as the global markets grow and mature. The need for operation impels international communication or interaction. To achieve this, it is vital to realize or recognize other cultures to some degree, concluding language, customs, social etiquette and history of different nations. All this drives the cultural globalization process. In contrast, it is clear that the development of cultural globalization does accelerate the process of economic globalization in return. Under the guidance of Skopos theory (first proposed by Hans Vermeer, and its core principle is that the translation process is determined by the purpose), this paper aims to demonstrate that cultural globalization is not a process in isolation by analyzing its driving forces and retroaction thoroughly with an approach of overview. It intertwines with economic globalization. The two push each other to proper gradually during their development, serving as the indispensable parts of the globalization process.

Keywords: cultural globalization, driving forces, retroaction, Skopos theory

Procedia PDF Downloads 131

Authors: Abbas Sheikhtaheri, Nasim Hashemi

Abstract:

Health information systems have great benefits for clinical and managerial processes of health care organizations. However, identifying and removing constraints and barriers of implementing and using health information systems before any implementation is essential. Physicians are one of the main users of health information systems, therefore, identifying the causes of their resistance and concerns about the barriers of the implementation of these systems is very important. So the purpose of this study was to determine the barriers of the development and implementation of health information systems in terms of the Iranian physicians’ perspectives. In this study conducted in 8 selected hospitals affiliated to Tehran and Iran Universities of Medical Sciences, Tehran, Iran in 2014, physicians (GPs, residents, interns, specialists) in these hospitals were surveyed. In order to collect data, a research made questionnaire was used (Cronbach’s α = 0.95). The instrument included 25 about organizational (9), personal (4), moral and legal (3) and technical barriers (9). Participants were asked to answer the questions using 5 point scale Likert (completely disagree=1 to completely agree=5). By using a simple random sampling method, 200 physicians (from 600) were invited to study that eventually 163 questionnaires were returned. We used mean score and t-test and ANOVA to analyze the data using SPSS software version 17. 52.1% of respondents were female. The mean age was 30.18 ± 7.29. The work experience years for most of them were between 1 to 5 years (80.4 percent). The most important barriers were organizational ones (3.4 ± 0.89), followed by ethical (3.18 ± 0.98), technical (3.06 ± 0.8) and personal (3.04 ± 1.2). Lack of easy access to a fast Internet (3.67±1.91) and the lack of exchanging information (3.61±1.2) were the most important technical barriers. Among organizational barriers, the lack of efficient planning for the development and implementation systems (3.56±1.32) and was the most important ones. Lack of awareness and knowledge of health care providers about the health information systems features (3.33±1.28) and the lack of physician participation in planning phase (3.27±1.2) as well as concerns regarding the security and confidentiality of health information (3.15 ± 1.31) were the most important personal and ethical barriers, respectively. Women (P = 0.02) and those with less experience (P = 0.002) were more concerned about personal barriers. GPs also were more concerned about technical barriers (P = 0.02). According to the study, technical and ethics barriers were considered as the most important barriers however, lack of awareness in target population is also considered as one of the main barriers. Ignoring issues such as personal and ethical barriers, even if the necessary infrastructure and technical requirements were provided, may result in failure. Therefore, along with the creating infrastructure and resolving organizational barriers, special attention to education and awareness of physicians and providing solution for ethics concerns are necessary.

Keywords: barriers, development health information systems, implementation, physicians

Procedia PDF Downloads 320