Search results for: intercultural urbanism
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 275

Search results for: intercultural urbanism

35 Clinicians’ Perspectives on Child Language Brokering

Authors: Carmen Pena-Díaz

Abstract:

Linguistic and cultural difficulties regarding the access and use of public services, as well as facilitating communication at all levels, are problems which have not yet been tackled by authorities in Spain. In fact, linguistic and cultural issues are often not recognised as an integral part of migratory movements or social integration. While professionals of interlinguistic and intercultural communication (translators, interpreters, mediators) know that language and culture are key components to achieve immigrant integration and consolidate a truly multilingual society, policymakers at local, national, or supranational levels do not always seem aware of the risks and costs of not providing interpreting and translation services, particularly those affecting the health of users. Regarding the services currently used to cover the communication-related needs between the non-Spanish speaking population and healthcare professionals, evidence proves that there are no effective provisions for communication problems at present in Spanish hospitals. An example that suggests the poor management of the situation in relation to the migrants’ access to public healthcare is the fact that relying on a family member (often a minor) in medical consultations is one of the main practices that affects communication. At present, most medical professionals will explain that in their consultations with migrants who do not speak Spanish, they ask them to bring along a family member or friend who speaks Spanish. In fact, an abundant body of literature describes situations in which family members, children, friends, or anyone who speaks or understands a language helps to break language barriers in hospitals, not only in Spain. It is not difficult to see the problems this may cause, from ethical issues to comprehension problems and misunderstandings. This paper will present the results of Narrative Inquiry from a sample of eight clinicians about their perceptions and experiences using child language brokers in their appointments with non-Spanish speaking families. The main aim is to collect information about child language brokering as recalled and perceived by clinicians who present CLB as a routine practice and express their concerns and worries about using children to convey negative news to their parents or family members.

Keywords: child language brokering, community interpreting, healthcare, PSIT

Procedia PDF Downloads 49
34 The EU Omnipotence Paradox: Inclusive Cultural Policies and Effects of Exclusion

Authors: Emmanuel Pedler, Elena Raevskikh, Maxime Jaffré

Abstract:

Can the cultural geography of European cities be durably managed by European policies? To answer this question, two hypotheses can be proposed. (1) Either European cultural policies are able to erase cultural inequalities between the territories through the creation of new areas of cultural attractiveness in each beneficiary neighborhood, city or country. Or, (2) each European region historically rooted in a number of endogenous socio-historical, political or demographic factors is not receptive to exogenous political influences. Thus, the cultural attractiveness of a territory is difficult to measure and to impact by top-down policies in the long term. How do these two logics - European and local - interact and contribute to the emergence of a valued, popular sense of a common European cultural identity? Does this constant interaction between historical backgrounds and new political concepts encourage a positive identification with the European project? The European cultural policy programs, such as ECC (European Capital of Culture), seek to develop new forms of civic cohesion through inclusive and participative cultural events. The cultural assets of a city elected ‘ECC’ are mobilized to attract a wide range of new audiences, including populations poorly integrated into local cultural life – and consequently distant from pre-existing cultural offers. In the current context of increasingly heterogeneous individual perceptions of Europe, the ECC program aims to promote cultural forms and institutions that should accelerate both territorial and cross-border European cohesion. The new cultural consumption pattern is conceived to stimulate integration and mobility, but also to create a legitimate and transnational ideal European citizen type. Our comparative research confronts contrasting cases of ‘European Capitals of Culture’ from the south and from the north of Europe, cities recently concerned by the ECC political mechanism and cities that were elected ECC in the past, multi-centered cultural models vs. highly centralized cultural models. We aim to explore the impacts of European policies on the urban cultural geography, but also to understand the current obstacles for its efficient implementation.

Keywords: urbanism, cultural policies, cultural institutions, european cultural capitals, heritage industries, exclusion effects

Procedia PDF Downloads 237
33 Fake Importers Behavior in the Algerian City – The Case of the City of Eulma

Authors: Mohamed Gherbi

Abstract:

The informal trade has invaded the Algerian cities, especially in their peripherals. About 1368 informal markets have been registrated during 2013 where the important ones are known by Doubaï Markets. They appeared since the adoption of the new system of the economy market in 1990. It permitted the intervention of new actors: the importers but also the fake ones. The majority of them were 'ex-Trabendistes' who have chosen to settle and invest in big and small cities of center and east of Algeria, mainly Algiers, El Eulma, Aïn El Fekroun, Tadjnenent, and Aïn M’lila. This study will focus on the case of the city of El Eulma which contains more of 1000 importers (most of them are fake). They have changed the image and architecture of some important streets of the city, without respecting rules of urbanism such as those included in the building permit for instance. The case of 'Doubaï' place in El Eulma illustrates this situation. This area is not covered by a Soil Occupation Plan (responsible of the design of urban spaces), even if this last covers other zones nearby surrounding of it. These importers helped by the wholesale and retail traders installed in 'Doubaï' place, have converted spaces inside and outside of residential buildings in deposits and sales of goods. They have squatted sidewalks to expose their goods imported predominantly from the South-East Asian countries. The scenery that reigns resembles partly to the bazaar of the Middle East and Chinese cities like Yiwu. These signs characterize the local ambiance and give the particularity to this part of the city. A customer tide from different cities and outside of Algeria comes daily to visit this district. The other zones surrounding have underwent the same change and have followed the model of 'Doubaï' place. Consequently, the mechanical movement has finished by stifling an important part of the city and the prices of land and real estate have reached exorbitant values and can be compared to prices charged in Paris due to the rampant speculation that has reached alarming dimensions. Similarly, renting commercial premises did not escape this logic. This paper will explain the reasons responsible of this change, the logic of importers through their acts in different spaces of the city.

Keywords: Doubaï place, design of urban spaces, fake importers, informal trade

Procedia PDF Downloads 394
32 Making a Resilient Livable City: Explorations of Smart Management Mechanism for Aging Society’s Disaster Prevention

Authors: Wei-Kuang Liu, Ya-Hsu Chiang

Abstract:

In the coming of an aging society, the issues of living quality, health care, and social security for the elderly have been gradually taken seriously. In order to maintain favorable living condition, urban societies are also facing the challenge of disasters caused by extreme climate change. However, in the practice of disaster prevention, elderly people are always weak due to their physiological conditions. That is to say, in the planning of resilient urbanism, the aging society is relatively in need of more care. Thus, this research aims to map areas where have high-density elderly population and fragile environmental condition in Taiwan, and to understand the actual situation of disaster prevention management in these areas, so as to provide suggestions for the development of intellectual resilient urban management. The research takes the cities of Taoyuan and Taichung as examples for explorations. According to GIS mapping of areas with high aging index, high-density population and high flooding potential, the communities of Sihai and Fuyuan in Taoyuan and the communities of Taichang and Nanshih in Taichung are highlighted. In these communities, it can be found that there are more elderly population and less labor population with high-density living condition. In addition, they are located in the areas where they have experienced severe flooding in the recent past. Based on a series of interviews with community organizations, there is only one community out of the four using flood information mobile app and Line messages for the management of disaster prevention, and the others still rely on the traditional approaches that manage the works of disaster prevention by their community security patrol teams and community volunteers. The interview outcome shows that most elderly people are not interested in learning the use of intellectual devices. Therefore, this research suggests to keep doing the GIS mapping of areas with high aging index, high-density population and high flooding potential for grasping the high-risk communities and to help develop smart monitor and forecast systems for disaster prevention practice in these areas. Based on case-study explorations, the research also advises that it is important to develop easy-to-use bottom-up and two-way immediate communication mechanism for the management of aging society’s disaster prevention.

Keywords: aging society, disaster prevention, GIS, resilient, Taiwan

Procedia PDF Downloads 100
31 A Multilingual Model in the Multicultural World

Authors: Marina Petrova

Abstract:

Language policy issues related to the preservation and development of the native languages of the Russian peoples and the state languages of the national republics are increasingly becoming the focus of recent attention of educators and parents, public and national figures. Is it legal to teach the national language or the mother tongue as the state language? Due to that dispute language phobia moods easily evolve into xenophobia among the population. However, a civilized, intelligent multicultural personality can only be formed if the country develops bilingualism and multilingualism, and languages as a political tool help to find ‘keys’ to sufficiently closed national communities both within a poly-ethnic state and in internal relations of multilingual countries. The purpose of this study is to design and theoretically substantiate an efficient model of language education in the innovatively developing Republic of Sakha. 800 participants from different educational institutions of Yakutia worked at developing a multilingual model of education. This investigation is of considerable practical importance because researchers could build a methodical system designed to create conditions for the formation of a cultural language personality and the development of the multilingual communicative competence of Yakut youth, necessary for communication in native, Russian and foreign languages. The selected methodology of humane-personal and competence approaches is reliable and valid. Researchers used a variety of sources of information, including access to related scientific fields (philosophy of education, sociology, humane and social pedagogy, psychology, effective psychotherapy, methods of teaching Russian, psycholinguistics, socio-cultural education, ethnoculturology, ethnopsychology). Of special note is the application of theoretical and empirical research methods, a combination of academic analysis of the problem and experienced training, positive results of experimental work, representative series, correct processing and statistical reliability of the obtained data. It ensures the validity of the investigation’s findings as well as their broad introduction into practice of life-long language education.

Keywords: intercultural communication, language policy, multilingual and multicultural education, the Sakha Republic of Yakutia

Procedia PDF Downloads 202
30 Modernization of Translation Studies Curriculum at Higher Education Level in Armenia

Authors: A. Vahanyan

Abstract:

The paper touches upon the problem of revision and modernization of the current curriculum on translation studies at the Armenian Higher Education Institutions (HEIs). In the contemporary world where quality and speed of services provided are mostly valued, certain higher education centers in Armenia though do not demonstrate enough flexibility in terms of the revision and amendment of courses taught. This issue is present for various curricula at the university level and Translation Studies related curriculum, in particular. Technological innovations that are of great help for translators have been long ago smoothly implemented into the global Translation Industry. According to the European Master's in Translation (EMT) framework, translation service provision comprises linguistic, intercultural, information mining, thematic, and technological competencies. Therefore, to form the competencies mentioned above, the curriculum should be seriously restructured to meet the modern education and job market requirements, relevant courses should be proposed. New courses, in particular, should focus on the formation of technological competences. These suggestions have been made upon the author’s research of the problem across various HEIs in Armenia. The updated curricula should include courses aimed at familiarization with various computer-assisted translation (CAT) tools (MemoQ, Trados, OmegaT, Wordfast, etc.) in the translation process, creation of glossaries and termbases compatible with different platforms), which will ensure consistency in translation of similar texts and speeding up the translation process itself. Another aspect that may be strengthened via curriculum modification is the introduction of interdisciplinary and Project-Based Learning courses, which will enable info mining and thematic competences, which are of great importance as well. Of course, the amendment of the existing curriculum with the mentioned courses will require corresponding faculty development via training, workshops, and seminars. Finally, the provision of extensive internship with translation agencies is strongly recommended as it will ensure the synthesis of theoretical background and practical skills highly required for the specific area. Summing up, restructuring and modernization of the existing curricula on Translation Studies should focus on three major aspects, i.e., introduction of new courses that meet the global quality standards of education, professional development for faculty, and integration of extensive internship supervised by experts in the field.

Keywords: competencies, curriculum, modernization, technical literacy, translation studies

Procedia PDF Downloads 107
29 725 Arcadia Street in Pretoria: A Pretoria Case Study Focusing on Urban Acupuncture

Authors: Konrad Steyn, Jacques Laubscher

Abstract:

South African urban design solutions are mostly aligned with European and North American models that are often not appropriate in addressing some of this country’s challenges such as multiculturalism and decaying urban areas. Sustainable urban redevelopment in South Africa should be comprehensive in nature, sensitive in its manifestation, and should be robust and inclusive in order to achieve social relevance. This paper argues that the success of an urban design intervention is largely dependent on the public’s perceptions and expectations, and the way people participate in shaping their environments. The concept of sustainable urbanism is thus more comprehensive than – yet should undoubtedly include – methods of construction, material usage and climate control principles. The case study is a central element of this research paper. 725 Arcadia Street in Pretoria, was originally commissioned as a food market structure. A starkly contrasting existing modernist adjacent building forms the morphological background. Built in 1969, it is a valuable part of Pretoria’s modernist fabric. It was realised early on that the project should not be a mere localised architectural intervention, but rather an occasion to revitalise the neighbourhood through urban regeneration. Because of the complex and comprehensive nature of the site and rich cultural diversity of the area, a multi-faceted approach seemed the most appropriate response. The methodology for collating data consisted of a combination of literature reviews (regarding the historic original fauna and flora and current plants, observation (frequent site visits) and physical surveying on the neighbourhood level (physical location, connectivity to surrounding landmarks as well as movement systems and pedestrian flows). This was followed by an exploratory design phase, culminating in the present redevelopment proposal. Since built environment interventions are increasingly based on generalised normative guidelines, an approach focusing of urban acupuncture could serve as an alternative. Celebrating the specific urban condition, urban acupuncture offers an opportunity to influence the surrounding urban fabric and achieve urban renewal through physical, social and cultural mediation.

Keywords: neighbourhood, urban renewal, South African urban design solutions, sustainable urban redevelopment

Procedia PDF Downloads 462
28 Melaninic Discrimination among Primary School Children

Authors: Margherita Cardellini

Abstract:

To our knowledge, dark skinned children are often victims of discrimination from adults and society, but few studies specifically focus on skin color discrimination on children coming from the same children. Even today, the 'color blind children' ideology is widespread among adults, teachers, and educators and maybe also among scholars, which seem really careful about study expressions of racism in childhood. This social and cultural belief let people think that all the children, because of their age and their brief experience in the world, are disinterested in skin color. Sometimes adults think that children are even incapable of perceiving skin colors and that it could be dangerous to talk about melaninic differences with them because they finally could notice this difference, producing prejudices and racism. Psychology and neurology research projects are showing for many years that even the newborns are already capable of perceiving skin color and ethnic differences by the age of 3 months. Starting from this theoretical framework we conducted a research project to understand if and how primary school children talk about skin colors, picking up any stereotypes or prejudices. Choosing to use the focus group as a methodology to stimulate the group dimension and interaction, several stories about skin color discrimination's episodes within their classroom or school have emerged. Using the photo elicitation technique we chose to stimulate talk about the research object, which is the skin color, asking the children what was ‘the first two things that come into your mind’ when they look the photographs presented during the focus group, which represented dark and light skinned women and men. So, this paper will present some of these stories about episodes of discrimination with an escalation grade of proximity related to the discriminatory act. It will be presented a story of discrimination happened within the school, in an after-school daycare, in the classroom and even episode of discrimination that children tell during the focus groups in the presence of the discriminated child. If it is true that the Declaration of the Right of the Child state that every child should be discrimination free, it’s also true that every adult should protect children from every form of discrimination. How, as adults, can we defend children against discrimination if we cannot admit that even children are potential discrimination’s actors? Without awareness, we risk to devalue these episodes, implicitly confident that the only way to fight against discrimination is to keep her quiet. The right not to be discriminated goes through the right to talk about its own experiences of discrimination and the right to perceive the unfairness of the constant depreciation about skin color or any element of physical diversity. Intercultural education could act as spokesperson for this mission in the belief that difference and plurality could really become elements of potential enrichment for humanity, starting from children.

Keywords: colorism, experiences of discrimination, primary school children, skin color discrimination

Procedia PDF Downloads 172
27 Multilingualism in Medieval Romance: A French Case Study

Authors: Brindusa Grigoriu

Abstract:

Inscribing itself in the field of the history of multilingual communities with a focus on the evolution of language didactics, our paper aims at providing a pragmatic-interactional approach on a corpus proposing to scholars of the international scientific community a relevant text of early modern European literature: the first romance in French, The Conte of Flore and Blanchefleur by Robert d’Orbigny (1150). The multicultural context described by the romance is one in which an Arab-speaking prince, Floire, and his Francophone protégée, Blanchefleur, learn Latin together at the court of Spain and become fluent enough to turn it into the language of their love. This learning process is made up of interactional patterns of affective relevance, in which the proficiency of the protagonists in the domain of emotive acts becomes a matter of linguistic and pragmatic emulation. From five to ten years old, the pupils are efficiently stimulated by their teacher of Latin, Gaidon – a Moorish scholar of the royal entourage – to cultivate their competencies of oral expression and reading comprehension (of Antiquity classics), while enjoying an ever greater freedom of written expression, including the composition of love poems in this second language of culture and emotional education. Another relevant parameter of the educational process at court is that Latin shares its prominent role as a language of culture with French, whose exemplary learner is the (Moorish) queen herself. Indeed, the adult 'First lady' strives to become a pupil benefitting from lifelong learning provided by a fortuitous slave-teacher with little training, her anonymous chambermaid and Blanchefleur’s mother, who, despite her status of a war trophy, enjoys her Majesty’s confidence as a cultural agent of change in linguistic and theological fields. Thus, the two foreign languages taught at Spains’s court, Latin and French – as opposed to Arabic -, suggest a spiritual authority allowing the mutual enrichment of intercultural pioneers of cross-linguistic communication, in the aftermath of religious wars. Durably, and significantly – if not everlastingly – the language of physical violence rooted in intra-cultural solipsism is replaced by two Romance languages which seem to embody, together and yet distinctly, the parlance of peace-making.

Keywords: multilingualism, history of European language learning, French and Latin learners, multicultural context of medieval romance

Procedia PDF Downloads 115
26 Revolutions and Cyclic Patterns in Chinese Town Planning: The Case-Study of Shenzhen

Authors: Domenica Bona

Abstract:

Colin Chant and David Goodman argue that historians of Chinese pre-industrial cities tend to underestimate revolutions and overestimate cyclic patterns: periods of peace and prosperity in the earl part of each d nast , followed b peasants’ rebellions and upheavals. Boyd described these cyclic patterns as part of the background of Chinese town planning and architecture. Thus old ideals of city planning-square plan, southward orientation and a palace along the central axis - are revived again and again in the ascendant phases of several d nastic c cles (e.g. Chang’an, Kaifen, and Beijing). Along this line of thought, m paper questions the relationship between the “magic square rule” and modern Chinese urban- planning. As a matter of fact, the classical theme of “cosmic Taoist urbanism” is still a reference for planning cities and new urban developments, whenever there is the intention to express nationalist ideals and “cultural straightforwardness.” Besides, some case studies can be related to “modern d nasties”: the first Republic under the Kuo Min Tang, the red People’s Republic and the post-Maoist open country of Deng Xiao Ping. Considering the project for the new capital of Nanjing in the Thirties, Beijing’s Tianan Men area in the ifties, and Shenzhen’s utian CBD in late 20th century, I argue that cyclic patterns are still in place, though with deformations related to westernization, private interests and lack of spirituality. How far new Chinese cities are - or simply seem to be - westernized? Symbolism, invisible frameworks, repeating features and behavioural patterns make urban China just “superficiall” western. This can be well noticed in cities previousl occupied b foreigners, like Hong Kong, or in newly founded ones, like Shenzhen, where both Asians and non-Asian people can feel the gender-shift from New-York-like landscapes to something else. Current planning in main metropolitan areas shows a blurred relationship between public policies and private investments: two levels of decisions and actions, one addressing the larger scale and infrastructures, the other concerning the micro scale and development of single plots. While zoning is instrumental in this process, master plans are often laid out over a very poor cartography, so much that any relation between the formal characters of new cities and the centuries-old structure of the related territory gets lost.

Keywords: China, contemporary cities, cultural heritage, shenzhen, urban planning

Procedia PDF Downloads 333
25 Developing Cultural Competence as Part of Nursing Studies: Language, Customs and Health Issues

Authors: Mohammad Khatib, Salam Hadid

Abstract:

Introduction: Developing nurses' cultural competence begins in their basic training and requires them to participate in an array of activities which raise their awareness and stimulate their interest, desire and curiosity about different cultures, by creating opportunities for intercultural meetings promoting the concept of 'culture' and its components, including recognition of cultural diversity and the legitimacy of the other. Importantly, professionals need to acquire specific cultural knowledge and thorough understanding of the values, norms, customs, beliefs and symbols of different cultures. Similarly, they need to be given opportunities to practice the verbal and non-verbal communication skills of other cultures according to their cultural codes. Such a system is being implemented as part of nursing studies at Zefat Academic College in two study frameworks; firstly, a course integrating nursing theory and practice in multicultural nursing; secondly, a course in learning the languages spoken in Israel focusing on medical and nursing terminology. Methods: Students participating in the 'Transcultural Nursing' course come from a variety of backgrounds: Jews, or Arabs, religious, or secular; Muslim, Christian, new immigrants, Ethiopians or from other cultural affiliations. They are required to present and discuss cultural practices that affect health. In addition, as part of the language course, students learn and teach their friends 5 spoken languages (Arabic, Russian, Amharian, Yidish, and Sign language) focusing on therapeutic interaction and communication using the vocabulary and concepts necessary for the therapeutic encounter. An evaluation of the process and the results was done using a structured questionnaire which includes series of questions relating to the contributions of the courses to their cultural knowledge, awareness and skills. 155 students completed the questionnaire. Results: A preliminary assessment of this educational system points an increase in cultural awareness and knowledge among the students as well as in their willingness to recognize the other's difference. A positive atmosphere of multiculturalism is reflected in students' mutual interest and respect was created. Students showed a deep understanding of cultural issues relating to health and care (consanguinity and genetics, food customs; cultural events, reincarnation, traditional treatments etc.). Most of the students were willing to recommend the courses to others and suggest some changes relating learning methods (more simulations, role playing and activities).

Keywords: cultural competence, nursing education, culture, language

Procedia PDF Downloads 253
24 The Desirable Construction of Urbanity in Spaces for Public Use

Authors: Giselly Barros Rodrigues, Carlos Leite de Souza

Abstract:

In recent years, there has been a great discussion about urbanism, the right to the city, the search for the public space and the occupation and appropriation of people in the spaces of the city. This movement happens all over the world and also in the great Brazilian metropolises. The more human-friendly city - the desirable construction of urbanity - as well as the encouragement of walking or bicycling to the detriment of cars is one of the major issues addressed by urban planners and challenges in the process of reviewing regulatory frameworks. The fact is that even if there are public spaces or space for public use in private areas - it is essential that there be, besides a project focused on the people and the use of space, a good management not to generate excess of control and consequently the segregation between different ethnicities, classes or creed. With the insertion of the Strategic Master Plan of Sao Paulo (2014), there is great incentive for them to implement - in the private spaces - of mixed uses and active facades (Services and commerce in the basement of buildings), these incentives will generate a city for people in the medium and long term. This research seeks to discuss the extent to which these spaces are democratic, what their perceptions are in relation to the space of public use in private areas and why this perception may be the one that was originally idealized. For this study, we carried out bibliographic reviews where applied research were carried out in three case studies listed in Sao Paulo. Questionnaires were also applied to the actors who gave answers regarding their perceptions and how they were approached in the places analyzed. After analyzing the material, it was verified that in the three case studies analyzed, sitting on the floor is prohibited. In the two places in Paulista Avenue (Cetenco Plaza and Square of Mall Cidade Sao Paulo) there was no problem whatsoever in relation to the clothes or attitudes of the actors in the streets of Paulista Avenue in Sao Paulo city. Different from what happened in the Itaim neighborhood (Brascan Century Plaza), with more conservative characteristics, where the actors were heavily watched by security and observed by others due to their clothes and attitudes in that area. The city of Sao Paulo is slowly changing, people are increasingly looking for places of quality in public use in their daily lives. The Strategic Master Plan of Sao Paulo (2014) and the Legislation approved in 2016 envision a city more humane and people-oriented in the future. It is up to the private sector, the public, and society to work together so that this glimpse becomes an abundant reality in every city, generating quality of life and urbanity for all.

Keywords: urbanity, space for public use, appropriation of space, segregation

Procedia PDF Downloads 210
23 Innovating Translation Pedagogy: Maximizing Teaching Effectiveness by Focusing on Cognitive Study

Authors: Dawn Tsang

Abstract:

This paper aims at synthesizing the difficulties in cognitive processes faced by translation majors in mainland China. The purpose is to develop possible solutions and innovation in terms of translation pedagogy, curriculum reform, and syllabus design. This research will base its analysis on students’ instant feedback and interview after training in translation and interpreting courses, and translation faculty’s teaching experiences. This research will take our translation majors as the starting point, who will be one of the focus groups. At present, our Applied Translation Studies Programme is offering translation courses in the following areas: practical translation and interpreting, translation theories, culture and translation, and internship. It is a four-year translation programme, and our students would start their introductory courses since Semester 1 of Year 1. The medium of instruction of our College is solely in English. In general, our students’ competency in English is strong. Yet in translation and especially interpreting classes, no matter it is students’ first attempt or students who have taken university English courses, students find class practices very challenging, if not mission impossible. Their biggest learning problem seems to be weakening cognitive processes in terms of lack of intercultural competence, incomprehension of English language and foreign cultures, inadequate aptitude and slow reaction, and inapt to utilize one’s vocabulary bank etc. This being so, the research questions include: (1) What specific and common cognitive difficulties are students facing while learning translation and interpreting? (2) How to deal with such difficulties, and what implications can be drawn on curriculum reform and syllabus design in translation? (3) How significant should cognitive study be placed on translation curriculum, i.e., the proportion of cognitive study in translation/interpreting courses and in translation major curriculum? and (4) What can we as translation educators do to maximize teaching and learning effectiveness by incorporating the latest development of cognitive study?. We have collected translation students’ instant feedback and conduct interviews with both students and teaching staff, in order to draw parallels as well as distinguishing from our own current teaching practices at United International College (UIC). We have collected 500 questionnaires for now. The main learning difficulties include: poor vocabulary bank, lack of listening and reading comprehension skills in terms of not fully understanding the subtext, aptitude in translation and interpreting etc. This being so, we propose to reform and revitalize translation curriculum and syllabi to address to these difficulties. The aim is to maximize teaching effectiveness in translation by addressing the above-mentioned questions with a special focus on cognitive difficulties faced by translation majors.

Keywords: cognitive difficulties, teaching and learning effectiveness, translation curriculum reform, translation pedagogy

Procedia PDF Downloads 292
22 Analysing Anime as the Narration of Resistance: Case Study of Japanese Vampire Anime

Authors: Patrycja Pichnicka

Abstract:

Anime is the Japanese art of animation and a kind of Japanese animated movie, different from the Western ones by its specific features. In the world dominated by live action movies, mostly the ones produced in the United States, Japanese animated movies, which constitute a large part of the Japanese movie industry, play the role of the Other. They adapt elements of Western culture and technology to create something that resists global Western domination. This phenomenon is particularly interesting to observe in the case of narration borrowed from the Western culture, yet transformed in a specific manner: such as Vampire Narration. The phenomenon should be examined using the theory of cultural adaptation of Siergiei Arutiunow, as well as theory of cultural hegemony and postcolonial theories, including the theory of the discourse of resistance. Relations of cultural hegemony and resistance have been mentioned in works of Susan Napier, however they are worth to be fully developed. Anime relations to globally dominating culture reveal tension between submission and resistance in which non-Western identity is constructed and performed. Nonetheless, the tension between the Global/Western and the Japanese is not the only one existing in contemporaneous Japanese society and culture. Sexual, gender, class, and ethnic issues are also expressed in and through pop culture narrations. Using the basic division of the types of cultural adaptation we can trace the line of the evolution of the Japanese cultural attitude towards the West, expressed in the Vampire Narration from the time of American occupation till now. These attitudes changed from the submissive assimilation or reproduction of cultural models, through the simple opposition, to the more nuanced attitude of nowadays. However, according to Kimberlé Crenshaw’s intersectional theory, there is no one category of discrimination or submission. There are individuals or groups existing on the cross of two or more categories of emancipation. If the Japanese were culturally subdued to the Westerner, the Japanese woman was doubly subdued: as a woman and as a Japanese. The emancipation of one group can deepen the submission of another one, of internal Other, of the group in which two or more categories of domination/submission intersect. That is why some Japanese female authors enthusiastically reproduce the Western cultural models, even if this means a cultural hegemony of the West over the Japanese. They see, as women, more liberal attitudes towards their gender in the Western culture than in the Japanese culture, as it is constructed and produced by Japanese men. The Japanese anime is the realm in which sophisticated art meets social tendencies and cultural attitudes. Anime examination permits to study of the composed contemporaneous Japanese identity, as well as general rules of cultural relations.

Keywords: anime, cultural hegemony, intercultural relations, resistance, vampire narration

Procedia PDF Downloads 113
21 Khiaban (the Street) as an Ancient Percept of the Iranian Urban Landscape: An Aesthetic Reading of Lalehzar Street, the First Modern Khiaban in Iran

Authors: Mohammad Atashinbar

Abstract:

Lalehzar was one of the main streets in central Tehran in late Qajar and 1st Pahlavi (1880-1940) and a center of attention for the government. It was a natural walk during the last decade of the reign of Nasser al-Din Shah (1880-1895). However, this street lost its prosperity status under the 2nd Pahlavi and evolved from a modern cultural street to a commercial corridor. Lalehzar's decline was the result of the immigration of the upper class from the inner city to the northern part and the consequent transfer of amenities and luxury goods with them. It seems that during Lalehzar's six decades of prosperity, this khiâbân has received an aesthetic look, which has made it enjoyable and appreciated by Tehran’s people. Various post-revolutionary urban management measures have been taken to revive Lalehzar and improve the quality of its urban life. Since the beginning of the Safavid era, the khiâbân was accompanied by the concept of urban space, and its characteristics are explained by referring to the main axis of the Persian Garden with rows of trees, streams, and a line of flowers on both sides. The construction of a street inside the city as an urban space benefits from a mental concept as a spiritual and exciting space, especially in common forms in the Persian Garden. Before that, the khiâbân was a religious and mythical concept, and we can even say that the mastery of this concept led to its appearance in the garden. In Tehran, Lalehzar Street is a gateway to modernity. The aesthetic changes in Lalehzar Street, inspired by Nasser al-Din Shah's journey to Europe around 1870, coinciding with the changes in architectural and urban landscape movements around the world between 1880 and 1940. The Shah is impressed by the modernist urbanism and, in particular, the Champs-Élysées in Paris. A tree-lined promenade with the hallmarks of the Persian Garden is familiar to Nasser al-Din Shah's mental image of beauty. In its state of mind, the main axis of the Persian Garden has the characteristics of a promenade. Therefore, the origins of the aesthetic of Lalehzar Street come from the aesthetics of the khiâbân. Admitting that the Champs-Élysées served as a model for Lalehzar, it seems that the Shah wanted to associate the Champs-Élysées with Lalehzar and highlight its landscape aspects by building this street. Depending on whether the percepts have their own aesthetic, this proposal seeks to analyze the aesthetic evolutions of the khiâbân as a percept towards the street as a component of the urban landscape in Lalehzar. The research attempts to review the aesthetic aspects of Lalehzar between 1880-1940 by using iconographic analysis, based on the available historical data, to find the leading aesthetics principles of this street. The aesthetic view to Lalehzar as an artwork is one of the main achievements of this study.

Keywords: Lalehzar, aesthetics, percept, Tehran, street

Procedia PDF Downloads 125
20 Variability of the Speaker's Verbal and Non-Verbal Behaviour in the Process of Changing Social Roles in the English Marketing Discourse

Authors: Yuliia Skrynnik

Abstract:

This research focuses on the interaction of verbal, non-verbal, and super-verbal communicative components used by the speaker changing social roles in the marketing discourse. The changing/performing of social roles is implemented through communicative strategies and tactics, the structural, semantic, and linguo-pragmatic means of which are characterized by specific features and differ for the performance of either a role of a supplier or a customer. Communication within the marketing discourse is characterized by symmetrical roles’ relation between communicative opponents. The strategy of a supplier’s social role realization and the strategy of a customer’s role realization influence the discursive personality's linguistic repertoire in the marketing discourse. This study takes into account that one person can be both a supplier and a customer under different circumstances, thus, exploring the one individual who can be both a supplier and a customer. Cooperative and non-cooperative tactics are the instruments for the implementation of these strategies. In the marketing discourse, verbal and non-verbal behaviour of the speaker performing a customer’s social role is highly informative for speakers who perform the role of a supplier. The research methods include discourse, context-situational, pragmalinguistic, pragmasemantic analyses, the method of non-verbal components analysis. The methodology of the study includes 5 steps: 1) defining the configurations of speakers’ social roles on the selected material; 2) establishing the type of the discourse (marketing discourse); 3) describing the specific features of a discursive personality as a subject of the communication in the process of social roles realization; 4) selecting the strategies and tactics which direct the interaction in different roles configurations; 5) characterizing the structural, semantic and pragmatic features of the strategies and tactics realization, including the analysis of interaction between verbal and non-verbal components of communication. In the marketing discourse, non-verbal behaviour is usually spontaneous but not purposeful. Thus, the adequate decoding of a partner’s non-verbal behavior provides more opportunities both for the supplier and the customer. Super-verbal characteristics in the marketing discourse are crucial in defining the opponent's social status and social role at the initial stage of interaction. The research provides the scenario of stereotypical situations of the play of a supplier and a customer. The performed analysis has perspectives for further research connected with the study of discursive variativity of speakers' verbal and non-verbal behaviour considering the intercultural factor influencing the process of performing the social roles in the marketing discourse; and the formation of the methods for the scenario construction of non-stereotypical situations of social roles realization/change in the marketing discourse.

Keywords: discursive personality, marketing discourse, non-verbal component of communication, social role, strategy, super-verbal component of communication, tactic, verbal component of communication

Procedia PDF Downloads 100
19 The Basketball Show in the North of France: When the NBA Globalized Culture Meets the Local Carnival Culture

Authors: David Sudre

Abstract:

Today, the National Basketball Association (NBA) is the cultural model of reference for most of the French basketball community stakeholders (players, coaches, team and league managers). In addition to the strong impact it has on how this sport is played and perceived, the NBA also influences the ways professional basketball shows are organized in France (within the Jeep Elite league). The objective of this research is to see how and to what extent the NBA show, as a globalized cultural product, disrupts Jeep Elite's professional basketball cultural codes in the organization of its shows. The article will aim at questioning the intercultural phenomenon at stake in sports cultures in France through the prism of the basketball match. This angle will shed some light on the underlying relationships between local and global elements. The results of this research come from a one-year survey conducted in a small town in northern France, Le Portel, where the Etoile Sportive Saint Michel (ESSM), a Jeep Elite's club, operates. An ethnographic approach was favored. It entailed many participating observations and semi-directive interviews with supporters of the ESSM Le Portel. Through this ethnographic work with the team's fan groups (before the games, during the games and after the games), it was possible for the researchers to understand better all the cultural and identity issues that play out in the "Cauldron," the basketball arena of the ESSM Le Portel. The results demonstrate, at first glance, that many basketball events organized in France are copied from the American model. It seems difficult not to try to imitate the American reference that the NBA represents, whether it be at the French All-Star Game or a Jeep Elite Game at Le Portel. In this case, an acculturation process seems to occur, not only in the way people play but also in the creation of the show (cheerleaders, animations, etc.). However, this American culture of globalized basketball, although re-appropriated, is also being modified by the members of ESSM Le Portel within their locality. Indeed, they juggle between their culture of origin and their culture of reference to build their basketball show within their sociocultural environment. In this way, Le Portel managers and supporters introduce elements that are characteristic of their local culture into the show, such as carnival customs and celebrations, two ingredients that fully contribute to the creation of their identity. Ultimately, in this context of "glocalization," this research will ascertain, on the one hand, that the identity of French basketball becomes harder to outline, and, on the other hand, that the "Cauldron" turns out to be a place to preserve (fantasized) local identities, or even a place of (unconscious) resistance to the dominant model of American basketball culture.

Keywords: basketball, carnival, culture, globalization, identity, show, sport, supporters.

Procedia PDF Downloads 128
18 The Relationship between the Competence Perception of Student and Graduate Nurses and Their Autonomy and Critical Thinking Disposition

Authors: Zülfiye Bıkmaz, Aytolan Yıldırım

Abstract:

This study was planned as a descriptive regressive study in order to determine the relationship between the competency levels of working nurses, the levels of competency expected by nursing students, the critical thinking disposition of nurses, their perceived autonomy levels, and certain socio demographic characteristics. It is also a methodological study with regard to the intercultural adaptation of the Nursing Competence Scale (NCS) in both working and student samples. The sample of the study group of nurses at a university hospital for at least 6 months working properly and consists of 443 people filled out questionnaires. The student group, consisting of 543 individuals from the 4 public university nursing 3rd and 4th grade students. Data collection tools consisted of a questionnaire prepared in order to define the socio demographic, economic, and personal characteristics of the participants, the ‘Nursing Competency Scale’, the ‘Autonomy Subscale of the Sociotropy – Autonomy Scale’, and the ‘California Critical Thinking Disposition Inventory’. In data evaluation, descriptive statistics, nonparametric tests, Rasch analysis and correlation and regression tests were used. The language validity of the ‘NCS’ was performed by translation and back translation, and the context validity of the scale was performed with expert views. The scale, which was formed into its final structure, was applied in a pilot application from a group consisting of graduate and student nurses. The time constancy of the test was obtained by analysis testing retesting method. In order to reduce the time problems with the two half reliability method was used. The Cronbach Alfa coefficient of the scale was found to be 0.980 for the nurse group and 0.986 for the student group. Statistically meaningful relationships between competence and critical thinking and variables such as age, gender, marital status, family structure, having had critical thinking training, education level, class of the students, service worked in, employment style and position, and employment duration were found. Statistically meaningful relationships between autonomy and certain variables of the student group such as year, employment status, decision making style regarding self, total duration of employment, employment style, and education status were found. As a result, it was determined that the NCS which was adapted interculturally was a valid and reliable measurement tool and was found to be associated with autonomy and critical thinking.

Keywords: nurse, nursing student, competence, autonomy, critical thinking, Rasch analysis

Procedia PDF Downloads 367
17 Unraveling Language Contact through Syntactic Dynamics of ‘Also’ in Hong Kong and Britain English

Authors: Xu Zhang

Abstract:

This article unveils an indicator of language contact between English and Cantonese in one of the Outer Circle Englishes, Hong Kong (HK) English, through an empirical investigation into 1000 tokens from the Global Web-based English (GloWbE) corpus, employing frequency analysis and logistic regression analysis. It is perceived that Cantonese and general Chinese are contextually marked by an integral underlying thinking pattern. Chinese speakers exhibit a reliance on semantic context over syntactic rules and lexical forms. This linguistic trait carries over to their use of English, affording greater flexibility to formal elements in constructing English sentences. The study focuses on the syntactic positioning of the focusing subjunct ‘also’, a linguistic element used to add new or contrasting prominence to specific sentence constituents. The English language generally allows flexibility in the relative position of 'also’, while there is a preference for close marking relationships. This article shifts attention to Hong Kong, where Cantonese and English converge, and 'also' finds counterparts in Cantonese ‘jaa’ and Mandarin ‘ye’. Employing a corpus-based data-driven method, we investigate the syntactic position of 'also' in both HK and GB English. The study aims to ascertain whether HK English exhibits a greater 'syntactic freedom,' allowing for a more distant marking relationship with 'also' compared to GB English. The analysis involves a random extraction of 500 samples from both HK and GB English from the GloWbE corpus, forming a dataset (N=1000). Exclusions are made for cases where 'also' functions as an additive conjunct or serves as a copulative adverb, as well as sentences lacking sufficient indication that 'also' functions as a focusing particle. The final dataset comprises 820 tokens, with 416 for GB and 404 for HK, annotated according to the focused constituent and the relative position of ‘also’. Frequency analysis reveals significant differences in the relative position of 'also' and marking relationships between HK and GB English. Regression analysis indicates a preference in HK English for a distant marking relationship between 'also' and its focused constituent. Notably, the subject and other constituents emerge as significant predictors of a distant position for 'also.' Together, these findings underscore the nuanced linguistic dynamics in HK English and contribute to our understanding of language contact. It suggests that future pedagogical practice should consider incorporating the syntactic variation within English varieties, facilitating leaners’ effective communication in diverse English-speaking environments and enhancing their intercultural communication competence.

Keywords: also, Cantonese, English, focus marker, frequency analysis, language contact, logistic regression analysis

Procedia PDF Downloads 26
16 Management of Postoperative Pain, Intercultural Differences Among Registered Nurses: Czech Republic and Kingdom of Saudi Arabia

Authors: Denisa Mackova, Andrea Pokorna

Abstract:

The management of postoperative pain is a meaningful part of quality care. The experience and knowledge of registered nurses in postoperative pain management can be influenced by local know-how. Therefore, the research helps to understand the cultural differences between two countries with the aim of evaluating the management of postoperative pain management among the nurses from the Czech Republic and the Kingdom of Saudi Arabia. Both countries have different procedures on managing postoperative pain and the research will provide an understanding of both the advantages and disadvantages of the procedures and also highlight the knowledge and experience of registered nurses in both countries. Between the Czech Republic and the Kingdom of Saudi Arabia, the expectation is for differing results in the usage of opioid analgesia for the patients postoperatively and in the experience of registered nurses with Patient Controlled Analgesia. The aim is to evaluate the knowledge and awareness of registered nurses and to merge the data with the postoperative pain management in the early postoperative period in the Czech Republic and the Kingdom of Saudi Arabia. Also, the aim is to assess the knowledge and experience of registered nurses by using Patient Controlled Analgesia and epidural analgesia treatment in the early postoperative period. The criteria for those providing input into the study, are registered nurses, working in surgical settings (standard departments, post-anesthesia care unit, day care surgery or ICU’s) caring for patients in the postoperative period. Method: Research is being conducted by questionnaires. It is a quantitative research, a comparative study of registered nurses in the Czech Republic and the Kingdom of Saudi Arabia. Questionnaire surveys were distributed through an electronic Bristol online survey. Results: The collection of the data in the Kingdom of Saudi Arabia has been completed successfully, with 550 respondents, 77 were excluded and 473 respondents were included for statistical data analysis. The outcome of the research is expected to highlight the differences in treatment through Patient Controlled Analgesia, with more frequent use in the Kingdom of Saudi Arabia. A similar assumption is expected for treatment conducted by analgesia. We predict that opioids will be used more regularly in the Kingdom of Saudi Arabia, whilst therapy through NSAID’s being the most common approach in the Czech Republic. Discussion/Conclusion: The majority of respondents from the Kingdom of Saudi Arabia were female registered nurses from a multitude of nations. We are expecting a similar split in gender between the Czech Republic respondents; however, there will be a smaller number of nationalities. Relevance for research and practice: Output from the research will assess the knowledge, experience and practice of patient controlled analgesia and epidural analgesia treatment. Acknowledgement: This research was accepted and affiliated to the project: Postoperative pain management, knowledge and experience registered nurses (Czech Republic and Kingdom of Saudi Arabia) – SGS05/2019-2020.

Keywords: acute postoperative pain, epidural analgesia, nursing care, patient controlled analgesia

Procedia PDF Downloads 155
15 The Development of Explicit Pragmatic Knowledge: An Exploratory Study

Authors: Aisha Siddiqa

Abstract:

The knowledge of pragmatic practices in a particular language is considered key to effective communication. Unlike one’s native language where this knowledge is acquired spontaneously, more conscious attention is required to learn second language pragmatics. Traditional foreign language (FL) classrooms generally focus on the acquisition of vocabulary and lexico-grammatical structures, neglecting pragmatic functions that are essential for effective communication in the multilingual networks of the modern world. In terms of effective communication, of particular importance is knowledge of what is perceived as polite or impolite in a certain language, an aspect of pragmatics which is not perceived as obligatory but is nonetheless indispensable for successful intercultural communication and integration. While learning a second language, the acquisition of politeness assumes more prominence as the politeness norms and practices vary according to language and culture. Therefore, along with focusing on the ‘use’ of politeness strategies, it is crucial to examine the ‘acquisition’ and the ‘acquisitional development’ of politeness strategies by second language learners, particularly, by lower proficiency leaners as the norms of politeness are usually focused in lower levels. Hence, there is an obvious need for a study that not only investigates the acquisition of pragmatics by young FL learners using innovative multiple methods; but also identifies the potential causes of the gaps in their development. The present research employs a cross sectional design to explore the acquisition of politeness by young English as a foreign language learners (EFL) in France; at three levels of secondary school learning. The methodology involves two phases. In the first phase a cartoon oral production task (COPT) is used to elicit samples of requests from young EFL learners in French schools. These data are then supplemented by a) role plays, b) an analysis of textbooks, and c) video recordings of classroom activities. This mixed method approach allows us to explore the repertoire of politeness strategies the learners possess and delve deeper into the opportunities available to learners in classrooms to learn politeness strategies in requests. The paper will provide the results of the analysis of COPT data for 250 learners at three different stages of English as foreign language development. Data analysis is based on categorization of requests developed in CCSARP project. The preliminary analysis of the COPT data shows that there is substantial evidence of pragmalinguistic development across all levels but the developmental process seems to gain momentum in the second half of the secondary school period as compared to the early period at school. However, there is very little evidence of sociopragmatic development. The study aims to document the current classroom practices in France by looking at the development of young EFL learner’s politeness strategies across three levels of secondary schools.

Keywords: acquisition, English, France, interlanguage pragmatics, politeness

Procedia PDF Downloads 396
14 Congruency of English Teachers’ Assessments Vis-à-Vis 21st Century Skills Assessment Standards

Authors: Mary Jane Suarez

Abstract:

A massive educational overhaul has taken place at the onset of the 21st century addressing the mismatches of employability skills with that of scholastic skills taught in schools. For a community to thrive in an ever-developing economy, the teaching of the necessary skills for job competencies should be realized by every educational institution. However, in harnessing 21st-century skills amongst learners, teachers, who often lack familiarity and thorough insights into the emerging 21st-century skills, are chained with the restraint of the need to comprehend the physiognomies of 21st-century skills learning and the requisite to implement the tenets of 21st-century skills teaching. With the endeavor to espouse 21st-century skills learning and teaching, a United States-based national coalition called Partnership 21st Century Skills (P21) has identified the four most important skills in 21st-century learning: critical thinking, communication, collaboration, and creativity and innovation with an established framework for 21st-century skills standards. Assessment of skills is the lifeblood of every teaching and learning encounter. It is correspondingly crucial to look at the 21st century standards and the assessment guides recognized by P21 to ensure that learners are 21st century ready. This mixed-method study sought to discover and describe what classroom assessments were used by English teachers in a public secondary school in the Philippines with course offerings on science, technology, engineering, and mathematics (STEM). The research evaluated the assessment tools implemented by English teachers and how these assessment tools were congruent to the 21st assessment standards of P21. A convergent parallel design was used to analyze assessment tools and practices in four phases. In the data-gathering phase, survey questionnaires, document reviews, interviews, and classroom observations were used to gather quantitative and qualitative data simultaneously, and how assessment tools and practices were consistent with the P21 framework with the four Cs as its foci. In the analysis phase, the data were treated using mean, frequency, and percentage. In the merging and interpretation phases, a side-by-side comparison was used to identify convergent and divergent aspects of the results. In conclusion, the results yielded assessments tools and practices that were inconsistent, if not at all, used by teachers. Findings showed that there were inconsistencies in implementing authentic assessments, there was a scarcity of using a rubric to critically assess 21st skills in both language and literature subjects, there were incongruencies in using portfolio and self-reflective assessments, there was an exclusion of intercultural aspects in assessing the four Cs and the lack of integrating collaboration in formative and summative assessments. As a recommendation, a harmonized assessment scheme of P21 skills was fashioned for teachers to plan, implement, and monitor classroom assessments of 21st-century skills, ensuring the alignment of such assessments to P21 standards for the furtherance of the institution’s thrust to effectively integrate 21st-century skills assessment standards to its curricula.

Keywords: 21st-century skills, 21st-century skills assessments, assessment standards, congruency, four Cs

Procedia PDF Downloads 167
13 Early Childhood Education for Bilingual Children: A Cross-Cultural Examination

Authors: Dina C. Castro, Rossana Boyd, Eugenia Papadaki

Abstract:

Immigration within and across continents is currently a global reality. The number of people leaving their communities in search for a better life for them and their families has increased dramatically during the last twenty years. Therefore, young children of the 21st century around the World are growing up in diverse communities, exposed to many languages and cultures. One consequence of these migration movements is the increased linguistic diversity in school settings. Depending on the linguistic history and the status of languages in the communities (i.e., minority-majority; majority-majority) the instructional approaches will differ. This session will discuss how bilingualism is addressed in early education programs in both minority-majority and majority-majority language communities, analyzing experiences in three countries with very distinct societal and demographic characteristics: Peru (South America), the United States (North America), and Italy (European Union). The ultimate goal is to identify commonalities and differences across the three experiences that could lead to a discussion of bilingualism in early education from a global perspective. From Peru, we will discuss current national language and educational policies that have lead to the design and implementation of bilingual and intercultural education for children in indigenous communities. We will also discuss how those practices are being implemented in preschool programs, the progress made and challenges encountered. From the United States, we will discuss the early education of Spanish-English bilingual preschoolers, including the national policy environment, as well as variations in language of instruction approaches currently being used with these children. From Italy, we will describe early education practices in the Bilingual School of Monza, in northern Italy, a school that has 20 years promoting bilingualism and multilingualism in education. While the presentations from Peru and the United States will discuss bilingualism in a majority-minority language environment, this presentation will lead to a discussion on the opportunities and challenges of promoting bilingualism in a majority-majority language environment. It is evident that innovative models and policies are necessary to prevent inequality of opportunities for bilingual children beginning in their earliest years. The cross-cultural examination of bilingual education experiences for young children in three part of the World will allow us to learn from our success and challenges. The session will end with a discussion of the following question: To what extent are early care and education programs being effective in promoting positive development and learning among all children, including those from diverse language, ethnic and cultural backgrounds? We expect to identify, with participants to our session, a set of recommendations for policy and program development that could ensure access to high quality early education for all bilingual children.

Keywords: early education for bilingual children, global perspectives in early education, cross-cultural, language policies

Procedia PDF Downloads 276
12 Implications of Internationalization for Management and Practice in Higher Education

Authors: Naziema Begum Jappie

Abstract:

The internationalization of higher education has become a focal point for academic institutions worldwide, including those in South Africa. This paper explores the multifaceted implications of internationalization on management and practice within the South African higher education landscape. Universities all over the world are increasingly recognizing the challenges of globalization and the pressures towards internationalization. Internationalization in higher education encompasses a range of activities, including academic exchange programs, research collaborations, joint degree programs, and the recruitment of international students and faculty. In South Africa, this process is driven by various factors, including the quest for global competitiveness, the pursuit of academic excellence, and the promotion of cultural diversity. However, while internationalization presents numerous opportunities, it also brings forth significant challenges that require careful consideration by management and practitioners in higher education institutions. Furthermore, the internationalization of higher education in South Africa has significant implications for teaching and learning practices. With an increasingly diverse student body, educators must employ innovative pedagogical approaches that cater to the needs and preferences of a multicultural cohort. This may involve the integration of global perspectives into the curriculum, the use of technology-enhanced learning platforms, and the promotion of intercultural competence among students and faculty. Additionally, the exchange of knowledge and ideas with international partners can enrich research activities and contribute to the advancement of knowledge in various fields. The internationalization of higher education in South Africa has profound implications for management and practice within academic institutions. While it offers opportunities for enhancing academic quality, promoting cultural exchange, and advancing research agendas, it also presents challenges that require strategic planning, resource allocation, and stakeholder engagement. By addressing these challenges proactively and leveraging the opportunities presented by internationalization, South African universities can position themselves as global leaders in higher education while contributing to the socio-economic development of the country and the continent at large. This paper draws together the international experience in South Africa to explore the emerging patterns of strategy and practice in internationalizing Higher Education and will highlight some critical notions of how the concepts of internationalization and globalization in the context of higher education are understood by those who lead universities and what new challenges are being created as universities seek to become more international. Institutions cannot simply have bullet points in the strategic plan for the recruitment of international students; there has to be a complete commitment to a national strategy of inclusivity. This paper will further examine the leadership styles that ensure transformation together with the goals set out for internationalization. Discussions around adding the international relations dimension to the curriculum. Addressing the issues relevant to cross-border delivery of higher education.

Keywords: challenges, higher education, internationalization, strategic focus

Procedia PDF Downloads 26
11 Indeterminacy: An Urban Design Tool to Measure Resilience to Climate Change, a Caribbean Case Study

Authors: Tapan Kumar Dhar

Abstract:

How well are our city forms designed to adapt to climate change and its resulting uncertainty? What urban design tools can be used to measure and improve resilience to climate change, and how would they do so? In addressing these questions, this paper considers indeterminacy, a concept originated in the resilience literature, to measure the resilience of built environments. In the realm of urban design, ‘indeterminacy’ can be referred to as built-in design capabilities of an urban system to serve different purposes which are not necessarily predetermined. An urban system, particularly that with a higher degree of indeterminacy, can enable the system to be reorganized and changed to accommodate new or unknown functions while coping with uncertainty over time. Underlying principles of this concept have long been discussed in the urban design and planning literature, including open architecture, landscape urbanism, and flexible housing. This paper argues that the concept indeterminacy holds the potential to reduce the impacts of climate change incrementally and proactively. With regard to sustainable development, both planning and climate change literature highly recommend proactive adaptation as it involves less cost, efforts, and energy than last-minute emergency or reactive actions. Nevertheless, the concept still remains isolated from resilience and climate change adaptation discourses even though the discourses advocate the incremental transformation of a system to cope with climatic uncertainty. This paper considers indeterminacy, as an urban design tool, to measure and increase resilience (and adaptive capacity) of Long Bay’s coastal settlements in Negril, Jamaica. Negril is one of the popular tourism destinations in the Caribbean highly vulnerable to sea-level rise and its associated impacts. This paper employs empirical information obtained from direct observation and informal interviews with local people. While testing the tool, this paper deploys an urban morphology study, which includes land use patterns and the physical characteristics of urban form, including street networks, block patterns, and building footprints. The results reveal that most resorts in Long Bay are designed for pre-determined purposes and offer a little potential to use differently if needed. Additionally, Negril’s street networks are found to be rigid and have limited accessibility to different points of interest. This rigidity can expose the entire infrastructure further to extreme climatic events and also impedes recovery actions after a disaster. However, Long Bay still has room for future resilient developments in other relatively less vulnerable areas. In adapting to climate change, indeterminacy can be reached through design that achieves a balance between the degree of vulnerability and the degree of indeterminacy: the more vulnerable a place is, the more indeterminacy is useful. This paper concludes with a set of urban design typologies to increase the resilience of coastal settlements.

Keywords: climate change adaptation, resilience, sea-level rise, urban form

Procedia PDF Downloads 335
10 The Walkway Project: An Exploration of Informal Public Space Upgrading in Gugulethu, Cape Town

Authors: Kathryn Ewing

Abstract:

Safe and accessible public spaces are vital elements of our South African cities. Public spaces hold the potential to act as important, vibrant places for learning, exchange, and practice. Public walkways, however, are some of the most neglected and extremely dangerous public spaces experienced in the local neighborhood of Gugulethu in Cape Town. Walkways feel insignificant, being recognized as informal and undetermined or retain complex fragments of formal erven. They are generally out of sight connecting minor streets and informal settlements. Community residents refer to the walkways as unsafe and dirty spaces. Local authorities allocate minimal to no municipal budgets nor maintenance plans resulting in a lack of basic services, particularly lighting and green infrastructure. ‘The Walkway Project’ presents a series of urban stories collected from co-design workshops, emotional mapping exercises, and fieldwork, including urban walks and urban talks. The narrative interprets the socio-spatial practice and complexity of informal public space in Gugulethu, Cape Town. The Walkway Project research, interrelated to the Master of Urban Design teaching and design-research studio, has a strong focus on participatory and engaged learning and action research methodology within a deliberate pedagogy. A consolidated urban design implementation plan exposes the impact and challenges of waste and water, opening the debate on relevant local solutions for resilience and safety in Cape Town. A small and neglected passage connecting two streets, commonly referred to as iThemba Walkway, is presented as a case study to show-case strategic urban design intervention strategies for urban upgrading. The iThemba walkway is a community-driven project that demonstrates active and responsible co-design and participatory development opportunities. In March 2021, when visited on an urban walk, the public space was covered by rubble and solid waste. By April 2021, the community cleaned the walkway and created an accessible passage for the school children to pass. Numerous co-design workshops have taken place over the past year. The walkway has emerged as a public space upgrading project facilitated, motivated, and implemented by multiple local partners and residents. Social maps from urban walks and talks illustrate the transformation of iThemba Walkway into an inclusive, safe, resilient, and sustainable urban space, linked to Sustainable Development Goal number 11, sustainable cities and communities. The outcomes of the upgrading project facilitate a deeper understanding of co-design methods, urban upgrading processes, and monitoring of public space and informal urbanism.

Keywords: informal, public space, resilience, safety, upgrade, walkways

Procedia PDF Downloads 68
9 A Study of Tactics in the Dissident Urban Form

Authors: Probuddha Mukhopadhyay

Abstract:

The infiltration of key elements to the civil structure is foraying its way to reclaim, what is its own. The reclamation of lives and spaces, once challenged, becomes a consistent process of ingress, disguised as parallels to the moving city, disperses into discourses often unheard of and conveniently forgotten. In this age of 'hyper'-urbanization, there are solutions suggested to a plethora of issues faced by citizens, in improving their standards of living. Problems are ancillary to proposals that emerge out of the underlying disorders of the townscape. These interventions result in the formulation of urban policies, to consolidate and optimize, to regularize and to streamline resources. Policy and practice are processes where the politics in policies define the way in which urban solutions are prescribed. Social constraints, that formulate the various cycles of order and disorders within the urban realm, are the stigmas for such interventions. There is often a direct relation of policy to place, no matter how people-centric it may seem to be projected. How we live our lives depends on where we live our lives - a relative statement for urban problems, varies from city to city. Communal compositions, welfare, crisis, socio-economic balance, need for management are the generic roots for urban policy formulation. However, in reality, the gentry administering its environmentalism is the criterion, that shapes and defines the values and expanse of such policies. In relation to the psycho-spatial characteristic of urban spheres with respect to the other side of this game, there have been instances, where the associational values have been reshaped by interests. The public domain reclaimed for exclusivity, thus creating fortified neighborhoods. Here, the citizen cumulative is often drifted by proposals that would over time deplete such landscapes of the city. It is the organized rebellion that in turn formulates further inward looking enclaves of latent aggression. In recent times, it has been observed that the unbalanced division of power and the implied processes of regulating the weak, stem the rebellion who respond in kits and parts. This is a phenomenon that mimics the guerilla warfare tactics, in order to have systems straightened out, either by manipulations or by force. This is the form of the city determined by the various forms insinuated by the state of city wide decisions. This study is an attempt at understanding the way in which development is interpreted by the state and the civil society and the role that community driven processes undertake to reinstate their claims to the city. This is a charter of consolidated patterns of negotiations that tend to counter policies. The research encompasses a study of various contested settlements in two cities of India- Mumbai and Kolkata, tackling dissent through spatial order. The study has been carried out to identify systems - formal and informal, catering to the most challenged interests of the people with respect to their habitat, a model to counter the top-down authoritative framework challenging the legitimacy of such settlements.

Keywords: urban design, insurgence, tactical urbanism, urban governance, civil society, state

Procedia PDF Downloads 128
8 The Radicalization of Islam in the Syrian Conflict: A Systematic Review from the Interreligious Dialogue Perspective

Authors: Cosette Maiky

Abstract:

Seven years have passed since the crisis erupted and the list of challenges to peacebuilding and interreligious dialogue is still growing ever more discouraging: Violence, displacement, sectarianism, discrimination, radicalisation, fragmentation, and collapse of various social and economic infrastructure have notoriously plagued the war-torn country. As the situation in Syria and neighbouring countries is still creating a real concern about the future of the social cohesion and the coexistence in the region, in her function as Field Expert on Arab Countries at King Abdullah bin Abdelaziz Centre for Interreligious and Intercultural Dialogue, the author shall present a systematic review paper that focuses on the radicalization of Islam in Syria. The exercise was based on a series of research questions that guided both the review of literature as well as the interviews. Their relative meaningfulness shall be assessed and trade-offs discussed in each case to ensure that key questions were addressed and to avoid unnecessary effort. There was an element of flexibility, as the assessment progressed, to further provide and inject additional generic questions. The main sources for the information were: Documents and literature with a direct bearing on the issues of relevance collected in all available formats and information collected through key informant interviews. This latter was particularly helpful to understand what some of the capacity constraints are, as well as the gaps, enablers and barriers. Respondents were selected among those who are engaged in IRD activities clearly linked to peacebuilding (i.e. religious leaders, leaders in religious communities, peace actors, religious actors, conflict parties, minority groups, women initiatives, youth initiatives, civil society organizations, academia, etc.), with relevant professional qualifications and work experience. During the research process, the Consultant carefully took account of sensitivities around terminologies as well as a highly insecure and dynamic context. The Consultant (Arabic native speaker), therefore, adapted terminologies while conducting interviews according to the area and respondent. Findings revealed: the deep ideological polarization and lack of trust dividing communities and preventing meaningful dialogue opportunities; the challenge of prioritizing IRD and peacebuilding work in the context of such a severe humanitarian crisis facing the country; the need to engage religious leaders and institutions in peacebuilding processes and initiatives, the need to have institutions with specific IRD mandate, which can have a sustainable influence on peace through various levels of interventions (from grassroots level to policy and research), and lastly, the need to address stigma in media representation of Muslims and Islam. While religion and religious agendas have been massively used for political issues and power play in the Middle East – and elsewhere, more extensive policy and research efforts are needed to highlight the positive role of religion and religious actors in dialogue and peacebuilding processes.

Keywords: radicalisation, Islam, Syria, conflict

Procedia PDF Downloads 147
7 Tracing Graduates of Vocational Schools with Transnational Mobility Experience: Conclusions and Recommendations from Poland

Authors: Michal Pachocki

Abstract:

This study investigates the effects of mobility in the context of a different environment and work culture through analysing the learners perception of their international work experience. Since this kind of professional training abroad is becoming more popular in Europe, mainly due to the EU funding opportunities, it is of paramount importance to assess its long-term impact on educational and career paths of former students. Moreover, the tracer study aimed at defining what professional, social and intercultural competencies were gained or developed by the interns and to which extent those competences proved to be useful meeting the labor market requirements. Being a populous EU member state which actively modernizes its vocational education system (also with European funds), Poland can serve as an illustrative case study to investigate the above described research problems. However, the examined processes are most certainly universal, wherever mobility is included in the learning process. The target group of this research was the former mobility participants and the study was conducted using quantitative and qualitative methods, such as the online survey with over 2 600 questionnaires completed by the former mobility participants; -individual in-depth interviews (IDIs) with 20 Polish graduates already present in the labour market; - 5 focus group interviews (FGIs) with 60 current students of the Polish vocational schools, who have recently returned from the training abroad. As the adopted methodology included a data triangulation, the collected findings have also been supplemented with data obtained by the desk research (mainly contextual information and statistical summary of mobility implementation). The results of this research – to be presented in full scope within the conference presentation – include the participants’ perception of their work mobility. The vast majority of graduates agrees that such an experience has had a significant impact on their professional careers and claims that they would recommend training abroad to persons who are about to enter the labor market. Moreover, in their view, such form of practical training going beyond formal education provided them with an opportunity to try their hand in the world of work. This allowed them – as they accounted for them – to get acquainted with a work system and context different from the ones experienced in Poland. Although the work mobility becomes an important element of the learning process in the growing number of Polish schools, this study reveals that many sending institutions suffer from a lack of the coherent strategy for planning domestic and foreign training programmes. Nevertheless, the significant number of graduates claims that such a synergy improves the quality of provided training. Despite that, the research proved that the transnational mobilities exert an impact on their future careers and personal development. However, such impact is, in their opinion, dependant on other factors, such as length of the training period, the nature and extent of work, recruitment criteria and the quality of organizational arrangement and mentoring provided to learners. This may indicate the salience of the sending and receiving institutions organizational capacity to deal with mobility.

Keywords: learning mobility, transnational training, vocational education and training graduates, tracer study

Procedia PDF Downloads 75
6 The Gender Criteria of Film Criticism: Creating the ‘Big’, Avoiding the Important

Authors: Eleni Karasavvidou

Abstract:

Social and anthropological research, parallel to Gender Studies, highlighted the relationship between social structures and symbolic forms as an important field of interaction and recording of 'social trends.' Since the study of representations can contribute to the understanding of the social functions and power relations, they encompass. This ‘mirage,’ however, has not only to do with the representations themselves but also with the ways they are received and the film or critical narratives that are established as dominant or alternative. Cinema and the criticism of its cultural products are no exception. Even in the rapidly changing media landscape of the 21st century, movies remain an integral and widespread part of popular culture, making films an extremely powerful means of 'legitimizing' or 'delegitimizing' visions of domination and commonsensical gender stereotypes throughout society. And yet it is film criticism, the 'language per se,' that legitimizes, reinforces, rewards and reproduces (or at least ignores) the stereotypical depictions of female roles that remain common in the realm of film images. This creates the need for this issue to have emerged (also) in academic research questioning gender criteria in film reviews as part of the effort for an inclusive art and society. Qualitative content analysis is used to examine female roles in selected Oscar-nominated films against their reviews from leading websites and newspapers. This method was chosen because of the complex nature of the depictions in the films and the narratives they evoke. The films were divided into basic scenes depicting social functions, such as love and work relationships, positions of power and their function, which were analyzed by content analysis, with borrowings from structuralism (Gennette) and the local/universal images of intercultural philology (Wierlacher). In addition to the measurement of the general ‘representation-time’ by gender, other qualitative characteristics were also analyzed, such as: speaking time, sayings or key actions, overall quality of the character's action in relation to the development of the scenario and social representations in general, as well as quantitatively (insufficient number of female lead roles, fewer key supporting roles, relatively few female directors and people in the production chain and how they might affect screen representations. The quantitative analysis in this study was used to complement the qualitative content analysis. Then the focus shifted to the criteria of film criticism and to the rhetorical narratives that exclude or highlight in relation to gender identities and functions. In the criteria and language of film criticism, stereotypes are often reproduced or allegedly overturned within the framework of apolitical "identity politics," which mainly addresses the surface of a self-referential cultural-consumer product without connecting it more deeply with the material and cultural life. One of the prime examples of this failure is the Bechtel Test, which tracks whether female characters speak in a film regardless of whether women's stories are represented or not in the films analyzed. If perceived unbiased male filmmakers still fail to tell truly feminist stories, the same is the case with the criteria of criticism and the related interventions.

Keywords: representations, context analysis, reviews, sexist stereotypes

Procedia PDF Downloads 56