Search results for: historical linguistics

Authors: Natalia Naoumova

Abstract:

Facing changes and continuous growth of the contemporary cities, along with the globalization effects that accelerate cultural dissolution, the maintenance of cultural authenticity, which is implicit in historical areas as a part of cultural diversity, can be considered one of the key elements of a sustainable society. This article focuses on the polychromy of buildings in a historical context as an important feature of urban settings. It analyses the coloring of Brazilian urban heritage, characterized by the study of historical districts in Pelotas and Piratini, located in the State of Rio Grande do Sul, Brazil. The objective is to reveal the coloring characteristics of different historical periods, determine the chromatic typologies of the corresponding building styles, and clarify the connection between the historical chromatic aspects and their relationship with the contemporary urban identity. Architectural style data were collected by different techniques such as stratigraphic prospects of buildings, survey of historical records and descriptions, analysis of images and study of projects with colored facades kept in historical archives. Three groups of characteristics were considered in searching for working criteria in the formation of chromatic model typologies: 1) coloring palette; 2) morphology of the facade, and 3) their relationship. The performed analysis shows the formation of the urban chromatic image of the historical center as a continuous and dynamic process with the development of constant chromatic resources. It establishes that the changes in the formal language of subsequent historical periods lead to the changes in the chromatic schemes, providing a different reading of the facades both in terms of formal interpretation and symbolic meaning.

Keywords: building style, historic colors, urban heritage, urban polychromy

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Zhen Shu

Abstract:

The historical and cultural heritage demonstrates the wisdom of the entire nation and it has left its own traces in the process of urban construction. It has very important instructional significance for the construction of modern cities and the development of cultural aspects of modern people. The Protection of historical and cultural heritage has become an inevitable choice for the development of modern civilization. This paper discusses the relationship between urban development and historic preservation. And it emphasizes the important value of strengthening the protection of historical and cultural heritage in urban construction, introduces the value of cultural heritage, the process of historic preservation and its problems in Quzhou, Zhejiang Province. In conclusion, we puts forward some Suggestions for strengthening the protection of historical heritage in the process of urban construction.

Keywords: cultural heritage, historic preservation, Quzhou ancient city, urban development

Procedia PDF Downloads 248

Authors: Rasha Ali Dheyab

Abstract:

In today's increasingly interconnected and technologically-driven world, communication has evolved beyond traditional verbal exchanges. This paper delves into the fascinating realm of multimodal communication, a dynamic field at the intersection of linguistics, gesture studies, and technology. The study of how humans convey meaning through a combination of spoken language, gestures, facial expressions, and digital platforms has gained prominence as our modes of interaction continue to diversify. This exploration begins by examining the foundational theories in linguistics and gesture studies, tracing their historical development and mutual influences. It further investigates the role of nonverbal cues, such as gestures and facial expressions, in augmenting and sometimes even altering the meanings conveyed by spoken language. Additionally, the paper delves into the modern technological landscape, where emojis, GIFs, and other digital symbols have emerged as new linguistic tools, reshaping the ways in which we communicate and express emotions. The interaction between traditional and digital modes of communication is a central focus of this study. The paper investigates how technology has not only introduced new modes of expression but has also influenced the adaptation of existing linguistic and gestural patterns in online discourse. The emergence of virtual reality and augmented reality environments introduces yet another layer of complexity to multimodal communication, offering new avenues for studying how humans navigate and negotiate meaning in immersive digital spaces. Through a combination of literature review, case studies, and theoretical analysis, this paper seeks to shed light on the intricate interplay between language, gesture, and technology in the realm of multimodal communication. By understanding how these diverse modes of expression intersect and interact, we gain valuable insights into the ever-evolving nature of human communication and its implications for fields ranging from linguistics and psychology to human-computer interaction and digital anthropology.

Keywords: multimodal communication, linguistics ., gesture studies., emojis., verbal communication., digital

Procedia PDF Downloads 49

Authors: Georgios Alexandropoulos

Abstract:

The purpose of this study is to examine the historical text of Alexiad by Anna Comnena using computational tools for the extraction of lexical bundles containing the name of her father, Alexius Comnenus. For this reason, in this research we apply corpus linguistics techniques for the automatic extraction of lexical bundles and through them we will draw conclusions about how these lexical bundles serve her support provided to her father.

Keywords: lexical bundles, computational literature, critical discourse analysis, Alexiad

Procedia PDF Downloads 595

Authors: Seo-Hee Kim, Kee-Won Kim, Seung-Hoon Kim

Abstract:

The most important elements of a novel are the characters, events and background. The background represents the time, place and situation that character appears, and conveys event and atmosphere more realistically. If readers have the proper knowledge about background of novels, it may be helpful for understanding the atmosphere of a novel and choosing a novel that readers want to read. In this paper, we are targeting Korean historical novels because spatio-temporal background especially performs an important role in historical novels among the genre of Korean novels. To the best of our knowledge, we could not find previous study that was aimed at Korean novels. In this paper, we build a Korean historical national dictionary. Our dictionary has historical places and temple names of kings over many generations as well as currently existing spatial words or temporal words in Korean history. We also present a method for recognizing spatio-temporal background based on patterns of phrasal words in Korean sentences. Our rules utilize postposition for spatial background recognition and temple names for temporal background recognition. The knowledge of the recognized background can help readers to understand the flow of events and atmosphere, and can use to visualize the elements of novels.

Keywords: data mining, Korean historical novels, Korean linguistic feature, spatio-temporal background

Procedia PDF Downloads 244

Authors: Ali Dulla

Abstract:

This paper introduces a new dataset (and the methodology used to generate it) based on a wide range of historical Arabic documents containing clean data simple and homogeneous-page layouts. The experiments are implemented on printed and handwritten documents obtained respectively from some important libraries such as Qatar Digital Library, the British Library and the Library of Congress. We have gathered and commented on 150 archival document images from different locations and time periods. It is based on different documents from the 17th-19th century. The dataset comprises differing page layouts and degradations that challenge text line segmentation methods. Ground truth is produced using the Aletheia tool by PRImA and stored in an XML representation, in the PAGE (Page Analysis and Ground truth Elements) format. The dataset presented will be easily available to researchers world-wide for research into the obstacles facing various historical Arabic documents such as geometric correction of historical Arabic documents.

Keywords: dataset production, ground truth production, historical documents, arbitrary warping, geometric correction

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Y. Bablu Singh, B. S. Purkayashtha, Chungkham Yashawanta Singh

Abstract:

Morphological analysis forms the basic foundation in NLP applications including syntax parsing Machine Translation (MT), Information Retrieval (IR) and automatic indexing in all languages. It is the field of the linguistics; it can provide valuable information for computer based linguistics task such as lemmatization and studies of internal structure of the words. Computational Morphology is the application of morphological rules in the field of computational linguistics, and it is the emerging area in AI, which studies the structure of words, which are formed by combining smaller units of linguistics information, called morphemes: the building blocks of words. Morphological analysis provides about semantic and syntactic role in a sentence. It analyzes the Manipuri word forms and produces several grammatical information associated with the words. The Morphological Analyzer for Manipuri has been tested on 3500 Manipuri words in Shakti Standard format (SSF) using Meitei Mayek as source; thereby an accuracy of 80% has been obtained on a manual check.

Keywords: morphological analysis, machine translation, computational morphology, information retrieval, SSF

Procedia PDF Downloads 300

Authors: R. A. S. Zacarias

Abstract:

Interlingual is one of the most complex, and engaging one among the several perspectives in lexicography. This is because it involves contacts and contrasts between two or more languages. Considering the fact that translation equivalence goes beyond a mere fixed relation of correspondence, understanding the differences and similarities between linguistic categories by pairs of languages is the basis for effective translations. One of the theoretical approaches that have proved useful in finding improved solutions for enhance translation equivalents for bilingual dictionaries is contrastive linguistics. This paper presents an applied qualitative research based on exploratory and descriptive approaches. This is achieved through an error analysis of students’ errors as well as by a contrastive analysis of Portuguese and English verb systems.

Keywords: bilingual lexicography, contrastive linguistics, translation equivalent, Portuguese-English

Procedia PDF Downloads 437

Authors: Asma Mehan

Abstract:

Under the thrust of technological changes, population growth and vehicular traffic, Iranian historical squares have lost their significance and they are no longer the main social nodes of the society. This research focuses on how historical public squares can inspire designers to enhance social interactions among citizens in Iranian urban context. Moreover, the recent master plan of Tehran demonstrates the lack of public spaces designed for the purpose of people’s social gatherings. For filling this gap, first the current situation of 7 selected primary historical public squares in Tehran including Sabze Meydan, Arg, Topkhaneh, Baherstan, Mokhber-al-dole, Rah Ahan and Hassan Abad have been compared. Later, the influencing elements on social interactions of the public squares such as subjective factors (human relationships and memories) and objective factors (natural and built environment) have been investigated. As a conclusion, some strategies are proposed for improving social interactions in historical public squares like; holding cultural, national, athletic and religious events, defining different and new functions in public squares’ surrounding, increasing pedestrian routs, reviving the collective memory, demonstrating the historical importance of square, eliminating visual obstacles across the square, organization the natural elements of the square, appropriate pavement for social activities. Finally, it is argued that the combination of all influencing factors which are: human interactions, natural elements and built environment criteria will lead to enhance the historical public squares’ potential for social interaction.

Keywords: historical square, Iranian public square, social interaction, Tehran

Procedia PDF Downloads 361

Authors: Wang Hsiao-Wen

Abstract:

This paper is based on the burning of the Old Summer Palace by the Anglo-French forces. The Old Summer Palace, Yuanmingyuan, is an imperial garden located outside Beijing, but it was looted and burned down by the Anglo-French troops. Hundreds of guards died, and Emperor Xianfeng also fled from the back door to the Chengde Mountain Resort in a hurry. It is a very shameful piece of Chinese imperial history. At that time, it was well known that the capital was almost occupied. However, the detailed process of the whole incident and the subsequent accountability was regarded as a national shame, which was omitted in the historical records and rarely mentioned by scholars, especially under the rulings of Xianfeng and Tongzhi. Due to this, the researcher explored how the incident was documented in historical poetry and how the war was recalled and evaluated from different perspectives so that rich and diverse historical interpretations can be constructed. The issues explored and discussed in this paper are divided into two parts: (i) the historical writing of the Incident in Gengshen Year, which mainly focuses on the Historical Poetry on the Burning of the Old Summer Palace by the Anglo-French forces, and (ii) the different identities of poets and their perspectives of mourning, which leads to the homogeneity or heterogeneity of their interpretations.

Keywords: Anglo-French expedition to China, the Incident in Gengshen Year, burning of the Old Summer Palace, historical poetry

Procedia PDF Downloads 43

Authors: Riham A. Ragheb, Ingy M. Naguib

Abstract:

Conservation and urban investment are a prerequisite to improve the quality of life. Since the historic street is a part of the economic system, it should be able to play an important role in the city development by upgrading all services, public open spaces and reuse of historical buildings and sites. Furthermore, historical conservation enriches the political, economic, social, cultural and functional aspects of the site. Rosetta has been selected as an area of study because it has a unique character due to its possession of a variety of monuments and historical buildings. The aim of this research is to analyze the existing situation of an historic street named El Sheikh Kandil, to be able to identify the potentials and problems. The paper gives a proposal for the redesign and reinvestment of the street and the reuse for the historical buildings to serve the community, users and visitors. Then, it concludes with recommendations to improve quality of life through the rehabilitation of the historical buildings and strengthening of the cultural and historical identity of the street. Rosetta city can benefit from these development proposals by preserving and revitalizing its unique character which leads to tourism development and benefits from the new investments.

Keywords: adaptive reuse, heritage street, historic investment, restoration, urban design

Procedia PDF Downloads 145

Authors: Issam Ben Jami

Abstract:

Information retrieval in digital libraries is very important because most famous historical documents occupy a significant value. The word spotting in historical documents is a very difficult notion, because automatic recognition of such documents is naturally cursive, it represents a wide variability in the level scale and translation words in the same documents. We first present a system for the automatic recognition, based on the extraction of interest points words from the image model. The extraction phase of the key points is chosen from the representation of the image as a synthetic description of the shape recognition in a multidimensional space. As a result, we use advanced methods that can find and describe interesting points invariant to scale, rotation and lighting which are linked to local configurations of pixels. We test this approach on documents of the 15th century. Our experiments give important results.

Keywords: feature matching, historical documents, pattern recognition, word spotting

Procedia PDF Downloads 245

Authors: Yihui Zou

Abstract:

The integration of the traditional landscape of the ancient city and the poet's emotions and symbolization into ancient poetry is the unique cultural gene and spiritual core of the historical city, and re-understanding the historical landscape pattern from the poetry is conducive to continuing the historical city context and improving the current situation of the gradual decline of the poetry of the modern historical urban landscape. Starting from Tang poetry, using semantic analysis methods combined with text mining technology, entry mining, word frequency analysis, and cluster analysis of the landscape information of Tang Chang'an City were carried out, and the method framework for analyzing the urban landscape form based on poetry text was constructed. Nearly 160 poems describing the landscape of Tang Chang'an City were screened, and the poetic landscape characteristics of Tang Chang'an City were sorted out locally in order to combine with modern urban spatial development to continue the urban spatial context.

Keywords: Tang Chang'an City, poetic texts, semantic analysis, historical landscape

Procedia PDF Downloads 11

Authors: Viktória Sugár, Zoltán Laczó, András Horkai, Gyula Kiss, Attila Talamon

Abstract:

The majority of the building stock of Budapest inner districts was built around the turn of the 19^th and 20^th century. Although the structural stability of the buildings is not questioned, as the load bearing structures are in sufficient state, the secondary structures are aged, resulting unsatisfactory energetic state. The renovation of these historical buildings requires special methodology and technology: their ornamented facades and custom-made fenestration cannot be insulated or exchanged with conventional solutions without damaging the heritage values. The present paper aims to introduce and systematize the possible technological solutions for heritage respecting energy retrofit in case of a historical residential building stock. Through case study, the possible energy saving potential is also calculated using multiple renovation scenarios.

Keywords: energy efficiency, heritage, historical building, renovation

Procedia PDF Downloads 268

Authors: Carmela Perta

Abstract:

Among the studies flourished in the field of historical sociolinguistics, mainly in the strand devoted to English history, during its Medieval and early modern phases, multilingual texts had been analysed using theories and models coming from contact linguistics, thus applying synchronic models and approaches to the past. This is true also in the case of contact phenomena which would transcend the writing level involving the language systems implicated in contact processes to the point of perceiving a new variety. This is the case for medieval administrative-commercial texts in which, according to some Scholars, the degree of fusion of Anglo-Norman, Latin and middle English is so high a mixed code emerges, and there are recurrent patterns of mixed forms. Interesting is a collection of multilingual business writings by John Balmayn, an Englishman overseeing a large shipment in Tuscany, namely the Cantelowe accounts. These documents display various analogies with multilingual texts written in England in the same period; in fact, the writer seems to make use of the above-mentioned patterns, with Middle English, Latin, Anglo-Norman, and the newly added Italian. Applying an atomistic yet dynamic approach to the study of contact phenomena, we will investigate these documents, trying to explore the nature of the switching forms they contain from an intra-writer variation perspective. After analysing the accounts and the type of multilingualism in them, we will take stock of the assumed mixed code nature, comparing the characteristics found in this genre with modern assumptions. The aim is to evaluate the possibility to consider the switching forms as core elements of a mixed code, used as professional variety among merchant communities, or whether such texts should be analysed from a switching perspective.

Keywords: historical sociolinguistics, historical code switching, letters, medieval england

Procedia PDF Downloads 44

Authors: Shahab Mirzaean Mahabadi, Elham Ebrahimi

Abstract:

The urban development process in the historical urban context has predominately witnessed two main approaches: the first is the Preservation and conservation of the urban fabric and its value, and the second approach is urban renewal and redevelopment. The latter is generally supported by political and economic aspirations. These two approaches conflict evidently. The authors go through the history of urban planning in order to review the historical development of the mentioned approaches. In this article, various values which are inherent in the historical fabric of a city are illustrated by emphasizing on cultural identity and activity. In the following, it is tried to find an optimized plan which maximizes economic development and minimizes change in historical-cultural sites simultaneously. In the proposed model, regarding the decision maker’s intention, and the variety of functions, the selected zone is divided into a number of components. For each component, different alternatives can be assigned, namely, renovation, refurbishment, destruction, and change in function. The decision Variable in this model is to choose an alternative for each component. A set of decisions made upon all components results in a plan. A plan developed in this way can be evaluated based on the decision maker’s point of view. That is, interactions between selected alternatives can make a foundation for the assessment of urban context to design a historical-cultural landscape. A genetic algorithm (GA) approach is used to search for optimal future land use within the historical-culture landscape for a sustainable high-growth city.

Keywords: urban sustainability, green city, regeneration, genetic algorithm

Procedia PDF Downloads 42

Authors: Julie A. LaRose

Abstract:

Native American youth, ages 10-24, have the highest rate of suicide in the United States. The hopelessness experienced by the native American youth is linked to psychosocial reasons more than biological or intrapsychic reasons. Two significant social determinants of health that diminish their hope include historical trauma and cultural loss. Intergenerational grief is caused by historical trauma from hundreds of years of colonization, broken treaties, and forced migration, leading to land, resources, and sovereignty loss. Forced acculturation through boarding schools that native children were required to attend led to the loss of traditions and culture. The result is hopelessness. This paper reviewed peer-reviewed research literature, government reports, non-government organizations reports, and video and written publications by Native Americans. Building hope through healing historical trauma and embracing cultural traditions may reduce suicide rates among Native American youth.

Keywords: culture loss, historical trauma, Native American, suicide, suicide rates

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Zhengyang Ma

Abstract:

Mongolia is a significant country bordered by China and Russia. The Mongolian people are the descendants of Genghis Khan. Mongolia has a glorious history and possesses strategic mineral resources. Throughout history, the Qing empire of China has always considered this region as part of China’s hegemony. Due to a series of historical events, Mongolia successfully achieved its independence from China in 1945. In order to clearly understand the status quo in Mongolia today better, it is necessary to explore the reasons that caused Mongolia to achieve its independence from a historical context. Therefore, this essay will analyze and describe the crucial events and reasons that led to the independence of Mongolia through different historical periods.

Keywords: Mongolia, history, power bargain, Sino-Russia relations

Procedia PDF Downloads 72

Authors: Jingjing Li, Shifu Wang

Abstract:

After the irreversible consequences of the traditional renewal mode of ‘function first and then beautification’, such as the constructive destruction, social differentiation, and cultural, ecological imbalance, the renewal of the historical urban area began to pay attention to the excavation of cultural connotation, and entered a new stage from the pursuit of ‘quantity’ growth to the promotion of ‘quality’, expecting to rejuvenate the old city through the intervention of public art. This paper interprets the cases at home and abroad, summarizes the different forms of expression and application strategies of public art in the renewal of historical urban areas, and combs the limitations of the existing practice in Guangzhou through observation. Finally, it puts forward suggestions from three aspects of the system, implementation strategy, and implementation path, respectively, and explores the path of simultaneous rejuvenation of material space and cultural space in historical urban areas under the intervention of public art.

Keywords: public art, historic city, public space, renewal activation

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Anastasios Manos, Despina Elisabeth Filippidou

Abstract:

Introduction: Historical buildings are an inte-gral part of the cultural heritage of every place, and beyond the obvious need for protection against risks, they have specific requirements regarding the handling of hazards and disasters such as fire, floods, earthquakes, etc. Ensuring high levels of protection and safety for these buildings is impera-tive for two distinct but interconnected reasons: a) they themselves constitute cultural heritage, and b) they are often used as museums/cultural spaces, necessitating the protection of both human life (vis-itors and workers) and the cultural treasures they house. However, these buildings present serious constraints in implementing the necessary measures to protect them from destruction due to their unique architecture, construction methods, and/or the structural materials used in the past, which have created an existing condition that is sometimes challenging to reshape and operate within the framework of modern regulations and protection measures. One of the most devastating risks that threaten historical buildings is fire. Catastrophic fires demonstrate the need for timely evaluation of fire safety measures in historical buildings. Recog-nizing the criticality of protecting historical build-ings from the risk of fire, the Confederation of Fire Protection Associations in Europe (CFPA E) issued specific guidelines in 2013 (CFPA-E Guideline No 30:2013 F) for the fire protection of historical buildings at the European level. However, until now, few actions have been implemented towards leveraging modern technologies in the field of con-struction and maintenance of buildings, such as Building Information Modeling (BIM) and the Inter-net of Things (IoT), for the protection of historical buildings from risks like fires, floods, etc. The pro-ject BIM4Cult has bee developed in order to fill this gap. It is a tool for timely assessing and monitoring of the fire safety level of historical buildings using BIM and IoT technologies in an integrated manner. The tool serves as a decision support expert system for improving the fire safety of historical buildings by continuously monitoring, controlling and as-sessing critical risk factors for fire.

Keywords: Iot, fire, BIM, expert system

Procedia PDF Downloads 40

Authors: Shane R. Jackson

Abstract:

Gluteal augmentation with fat grafting, commonly referred to as the Brazilian Butt Lift, is the fastest-growing cosmetic surgical procedure, despite the risks and controversy that surrounds it. While many commentators attribute this rise in popularity with current societal trends towards public sharing of private life, the fascination with buttock size is in fact a much older human trait. By searching beyond medical literature and delving into historical sources, from ancient civilisations, through the Renaissance and Victorian eras to the ‘Instagram generation’ of the present day, this paper examines the differences – and similarities – in society’s ideal buttock shape and size. Furthermore, the ways in which these various cultures have altered their appearance to achieve this ideal are also examined, looking at the influence of the broader historical context. A deeper understanding of the historical, cultural and psychosocial factors that influence a patient’s desire for buttock augmentation allows the clinician to formulate a well-rounded surgical plan.

Keywords: augmentation, Brazilian butt lift, buttock, fat graft, gluteal

Procedia PDF Downloads 168

Authors: Akalu Banbeta, Emmanuel Lesaffre, Reynaldo Martina, Joost Van Rosmalen

Abstract:

Including data from previous studies (historical data) in the analysis of the current study may reduce the sample size requirement and/or increase the power of analysis. The most common example is incorporating historical control data in the analysis of a current clinical trial. However, this only applies when the historical control dataare similar enough to the current control data. Recently, several Bayesian approaches for incorporating historical data have been proposed, such as the meta-analytic-predictive (MAP) prior and the modified power prior (MPP) both for single control as well as for multiple historical control arms. Here, we examine the performance of the MAP and the MPP approaches for the analysis of (over-dispersed) count data. To this end, we propose a computational method for the MPP approach for the Poisson and the negative binomial models. We conducted an extensive simulation study to assess the performance of Bayesian approaches. Additionally, we illustrate our approaches on an overactive bladder data set. For similar data across the control arms, the MPP approach outperformed the MAP approach with respect to thestatistical power. When the means across the control arms are different, the MPP yielded a slightly inflated type I error (TIE) rate, whereas the MAP did not. In contrast, when the dispersion parameters are different, the MAP gave an inflated TIE rate, whereas the MPP did not.We conclude that the MPP approach is more promising than the MAP approach for incorporating historical count data.

Keywords: count data, meta-analytic prior, negative binomial, poisson

Procedia PDF Downloads 88

Authors: Xu Yingqiang, Wang Zhongde

Abstract:

In the age of stock development, the contradiction between the protection and development of historical blocks in China has become increasingly prominent, among which how to reconcile the contradiction between tourists and local residents and inherit urban culture is an important proposition. Based on this, this paper introduces the theory of " staged authenticity ", combs its development process and related research progress, constructs an analysis and research model of historical blocks based on the theory of " staged authenticity ", and puts forward the protection and renewal strategy of historical blocks from the perspective of " staged authenticity ", which provides theoretical basis for coordinating the tourism-residence contradiction and protecting urban characteristics in the protection and renewal of historical blocks. The research holds that we should pay attention to the important value of "curtain" space, rationally arrange "curtain" and divide "foreground" and "background"; extract "props" from real history and culture to restore the authenticity of "stage" scenes; clever arrangement of tour streamline, so that all scenes are connected in series rhythmically; make the "actors" perform interactively in the "foreground" space, so as to enhance the "audience" sense of scene substitution.

Keywords: historic block, protection and renewal, staged authenticity, curtain

Procedia PDF Downloads 32

Authors: Erica Lima

Abstract:

In Brazil, considering the (little) age of translation studies, it can be argued that the University of Campinas is traditionally an important place for graduate studies in translation. The story is told from the accreditation for the Masters, in 1987, and the Doctoral program, in 1993, within the Graduate Program in Applied Linguistics. Since the beginning, the program boasted cutting-edge research, with theoretical reflections on various aspects, and with different methodological trends. However, on the one hand, the graduate studies development was continuously growing, but on the other, it is not what was observed in the undergraduate degree program. Currently, there are only a few disciplines of Translation Theory and Practice, which does not seem to respond to student aspirations. The objective of this paper is to present the characteristics of the university’s graduate program as something profitable, considering the concern in relating the research to the historical moment in which we are living, with research conducted in a socially compromised environment and committed to the impact that it will cause ethically and socially, as well as to question the undergraduate program paths. The objective is also to discuss and propose changes, considering the limited scope currently achieved. In light of the information age, in which we have an avalanche of information, we believe that the training of translators in the undergraduate degree should be reviewed, with the goal of retracing current paths and following others that are consistent with our historical period, marked by virtual and real, by the shuffling of borders and languages, the need for new language policies, greater inclusion, and more acceptance of others. We conclude that we need new proposals for the development of the translator in an undergraduate program, and also present suggestions to be implemented in the graduate program.

Keywords: graduate Brazilian program, undergraduate Brazilian program, translator’s education, Unicamp

Procedia PDF Downloads 299

Authors: Mengying Du, Xiang Chen

Abstract:

‘villages-in-city’ is the unique product of rapid urbanization in China which embodies the contradiction between historical context and urbanization. This article mainly analyzes the corresponding strategy to the common problems such as urban texture, historical context, community structure, and industry pattern during the regeneration of ‘villages-in-city’ of Luojiazhuang. Taking government investment, community demands, the trend of urban renewal and transformation models of the ‘villages-in-city’ into consideration, the author propose a mechanism to balance those factors, and to achieve mutual confirmation with the instance of Luojiazhuang.

Keywords: community demands, historical context, villages-in-city, urbanization

Procedia PDF Downloads 271

Authors: Valdênia Carvalho e Almeida

Abstract:

The goal of the present study is to investigate the semantic preference of the most frequent adjectives in research articles through a corpus-based analysis of texts published in journals in Applied Linguistics (AL). The corpus used in this study contains texts published in the period from 2014 to 2018 in the three journals: Language Learning and Technology; English for Academic Purposes, and TESOL Quaterly, totaling more than one million words. A corpus-based analysis was carried out on the corpus to identify the most frequent adjectives that co-occurred in the three journals. By observing the concordance lines of the adjectives and analyzing the words they associated with, the semantic preferences of each adjective were determined. Later, the AL corpus analysis was compared to the investigation of the same adjectives in a corpus of Chemistry. This second part of the study aimed to identify possible differences and similarities between the two corpora in relation to the use of the adjectives in research articles from both areas. The results show that there are some preferences which seem to be closely related not only to the academic genre of the texts but also to the specific domain of the discipline and, to a lesser extent, to the context of research in each journal. This research illustrates a possible contribution of Corpus Linguistics to explore the concept of semantic preference in more detail, considering the complex nature of the phenomenon.

Keywords: applied linguistics, corpus linguistics, chemistry, research article, semantic preference

Procedia PDF Downloads 153

Authors: Milorad Pavlovic, Anna Manzato, Antonella Cecchi

Abstract:

Cultural heritage conservation is a challenge for contemporary society. In recent decades, significant resources have been allocated for the conservation and restoration of architectural heritage. Historical buildings were restored, protected and reinforced with the intent to limit the risks of degradation or loss, due to phenomena of structural damage and to external factors such as differential settlements, earthquake effects, etc. The wide diffusion of historic masonry constructions in Italy, Europe and the Mediterranean area requires reliable tools for the evaluation of their structural safety. In this paper is presented a free modal analysis performed on a minor historical architecture located in the village of Bagno Grande, near the city of L’Aquila in Italy. The location is characterized by a complex urban context, seriously damaged by the earthquake of 2009. The aim of this work is to check the structural behavior of a masonry building characterized by several boundary conditions imposed by adjacent buildings and infrastructural facilities.

Keywords: FEM, masonry, minor historical architecture, modal analysis

Procedia PDF Downloads 289

Authors: Noor Farizah Ibrahim, Christopher Durugbo

Abstract:

This study aims to investigate how the Twittersphere reacted during the recent historical event of robotic landing on a comet. The news is about Philae, a robotic lander from European Space Agency (ESA), which successfully made the first-ever rendezvous and touchdown of its kind on a nucleus comet on November 12, 2014. In order to understand how Twitter is practically used in spreading messages on historical events, we conducted an analysis of one-week tweet feeds that contain the #CometLanding hashtag. We studied the trends of tweets, the diffusion of the information and the characteristics of the social network created. The results indicated that the use of Twitter as a platform enables online communities to engage and spread the historical event through social media network (e.g. tweets, retweets, mentions and replies). In addition, it was found that comprehensible and understandable hashtags could influence users to follow the same tweet stream compared to other laborious hashtags which were difficult to understand by users in online communities.

Keywords: diffusion of information, hashtag, social media, Twitter

Procedia PDF Downloads 296

Authors: Andreea Anamaria Anghel, Flaviu Mihai Frigura-Lliasa, Attila Simo

Abstract:

In recent years, there has been a renewed interest in revitalizing the historical area of Timisoara, a city located in western Romania, with a focus on preserving its architectural heritage while also promoting sustainable urban development. This has led to several initiatives aimed at improving public spaces, promoting sustainable transport, and encouraging the use of green infrastructure, such as green interior courtyards, to enhance the livability and sustainability of the area. A preliminary study regarding history, characteristics and current condition was carried out by the authors regarding these interior courtyards in the historical areas of Timisoara, the European Capital of Culture, in 2023, highlighting their potential to contribute to the sustainable development of the city. Modern interventions in interior historical courtyards should aim to preserve the historic character of these spaces while also promoting their sustainable and functional use in the 21st century. By doing so, these courtyards can continue to serve as vital urban oases and cultural landmarks for generations to come.

Keywords: architectural heritage, green interior courtyards, public spaces, sustainable development

Procedia PDF Downloads 51

Authors: Jeffrey M. Byford

Abstract:

The conceptualized theory of decision making on historical events often does not conform to uniform beliefs among students. When presented the opportunity, many students have differing opinions and rationales associated with historical events and outcomes. The intent of this paper was to provide students with the economic, social and political dilemmas associated with the autonomy of East Berlin. Students ranked seven possible actions from the most to least acceptable. In addition, students were required to provide both positive and negative factors for each decision and relative ranking. Results from this activity suggested that while most students chose a financial action towards West Berlin, some students had trouble justifying their actions.

Keywords: content-centered learning, cold war, Berlin, decision-making

Procedia PDF Downloads 422