Search results for: french overseas regions
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 3177

Search results for: french overseas regions

3177 Analysis of Road Risk in Four French Overseas Territories Compared with Metropolitan France

Authors: Mohamed Mouloud Haddak, Bouthayna Hayou

Abstract:

Road accidents in French overseas territories have been understudied, with relevant data often collected late and incompletely. Although these territories account for only 3% to 4% of road traffic injuries in France, their unique characteristics merit closer attention. Despite lower mobility and, consequently, lower exposure to road risks, the actual road risk in Overseas France is as high or even higher than in Metropolitan France. Significant disparities exist not only between Metropolitan France and Overseas territories but also among the overseas territories themselves. The varying population densities in these regions do not fully explain these differences, as each territory has its own distinct vulnerabilities and road safety challenges. This analysis, based on BAAC data files from 2005 to 2018 for both Metropolitan France and the overseas departments and regions, examines key variables such as gender, age, type of road user, type of obstacle hit, type of trip, road category, traffic conditions, weather, and location of accidents. Logistic regression models were built for each region to investigate the risk factors associated with fatal road accidents, focusing on the probability of being killed versus injured. Due to insufficient data, Mayotte and the Overseas Communities (French Polynesia and New Caledonia) were not included in the models. The findings reveal that road safety is worse in the overseas territories compared to Metropolitan France, particularly for vulnerable road users such as pedestrians and motorized two-wheelers. These territories present an accident profile that sits between that of Metropolitan France and middle-income countries. A pressing need exists to standardize accident data collection between Metropolitan and Overseas France to allow for more detailed comparative analyses. Further epidemiological studies could help identify the specific road safety issues unique to each territory, particularly with regards to socio-economic factors such as social cohesion, which may influence road safety outcomes. Moreover, the lack of data on new modes of travel, such as electric scooters, and the absence of socio-economic details of accident victims complicate the evaluation of emerging risk factors. Additional research, including sociological and psychosocial studies, is essential for understanding road users' behavior and perceptions of road risk, which could also provide valuable insights into accident trends in peri-urban areas in France.

Keywords: multivariate logistic regression, french overseas regions, road safety, road traffic accidents, territorial inequalities

Procedia PDF Downloads 2
3176 A Comprehensive Analysis of Factors Leading to Fatal Road Accidents in France and Its Overseas Territories

Authors: Bouthayna Hayou, Mohamed Mouloud Haddak

Abstract:

In road accidents in French overseas territories have been understudied, with relevant data often collected late and incompletely. Although these territories account for only 3% to 4% of road traffic injuries in France, their unique characteristics merit closer attention. Despite lower mobility and, consequently, lower exposure to road risks, the actual road risk in Overseas France is as high or even higher than in Metropolitan France. Significant disparities exist not only between Metropolitan France and Overseas territories but also among the overseas territories themselves. The varying population densities in these regions do not fully explain these differences, as each territory has its own distinct vulnerabilities and road safety challenges. This analysis, based on BAAC data files from 2005 to 2018 for both Metropolitan France and the overseas departments and regions, examines key variables such as gender, age, type of road user, type of obstacle hit, type of trip, road category, traffic conditions, weather, and location of accidents. Logistic regression models were built for each region to investigate the risk factors associated with fatal road accidents, focusing on the probability of being killed versus injured. Due to insufficient data, Mayotte and the Overseas Communities (French Polynesia and New Caledonia) were not included in the models. The findings reveal that road safety is worse in the overseas territories compared to Metropolitan France, particularly for vulnerable road users such as pedestrians and motorized two-wheelers. These territories present an accident profile that sits between that of Metropolitan France and middle-income countries. A pressing need exists to standardize accident data collection between Metropolitan and Overseas France to allow for more detailed comparative analyses. Further epidemiological studies could help identify the specific road safety issues unique to each territory, particularly with regard to socio-economic factors such as social cohesion, which may influence road safety outcomes. Moreover, the lack of data on new modes of travel, such as electric scooters, and the absence of socio-economic details of accident victims complicate the evaluation of emerging risk factors. Additional research, including sociological and psychosocial studies, is essential for understanding road users' behavior and perceptions of road risk, which could also provide valuable insights into accident trends in peri-urban areas in France.

Keywords: multivariate logistic regression, overseas France, road safety, road traffic accident, territorial inequalities

Procedia PDF Downloads 3
3175 Study on the Overseas Dissemination and Acceptance of the English Translation of YU Hua’s to Live

Authors: Luo Xi

Abstract:

Taking the English translation of Yu Hua's To Live as an example, this paper makes a quantitative description and qualitative analysis of its overseas dissemination and acceptance from the perspective of the actual audience -- readers. It is found that the English translation of To Live has been widely disseminated and accepted overseas. The book has been well received overseas. With the English version of To Live, overseas readers have an in-depth understanding of Chinese history, politics, and culture. At the same time, the work shows the admirable qualities of Chinese people. It also conveys the core human values. And thus, overseas readers have gained a deeper understanding of life and are spiritually inspired. From the perspective of readers, this paper studies the successful overseas dissemination of the English translation of Yu Hua's To Live to provide a reference for the further overseas dissemination of Chinese culture.

Keywords: to live, english translation, overseas dissemination and acceptance, readers’ comments

Procedia PDF Downloads 69
3174 Research on the Planning Spatial Mode of China's Overseas Industrial Park

Authors: Sidong Zhao, Xingping Wang

Abstract:

Recently, the government of China has provided strong support the developments of overseas industrial parks. The global distribution of China overseas industrial parks has gradually moved from the 'sparks of fire' to the 'prairie fires.' The support and distribution have promoted developing overseas industrial parks to a strategy of constructing a China's new open economic system and a typical representative of the 'Chinese wisdom' and the 'China's plans' that China has contributed to the globalization of the new era under the initiative of the Belt and Road. As the industrial parks are the basis of 'work/employment', a basic function of a city (Athens Constitution), planning for developments of industrial parks has become a long-term focus of urban planning. Based on the research of the planning and the analysis of the present developments of some typical China overseas industrial parks, we found some interesting rules: First, large numbers of the China overseas industrial parks are located in less developed countries. These industrial parks have become significant drives of the developments of the host cities and even the regions in those countries, especially in investment, employment and paid tax fee for the local, etc. so, the planning and development of overseas industrial parks have received extensive attention. Second, there are some problems in the small part of the overseas Park, such as the planning of the park not following the planning of the host city and lack of implementation of the park planning, etc. These problems have led to the difficulties of the implementation of the planning and the sustainable developments of the parks. Third, a unique pattern of space development has been formed. in the dimension of the patterns of regional spatial distribution, there are five characteristics - along with the coast, along the river, along with the main traffic lines and hubs, along with the central urban area and along the connections of regions economic. In the dimension of the spatial relationships between the industrial park and the city, there is a growing and evolving trend as 'separation – integration - union'. In the dimension of spatial mode of the industrial parks, there are different patterns of development, such as a specialized industrial park, complex industrial park, characteristic town and new urban area of industry, etc. From the perspective of the trends of the developments and spatial modes, in the future, the planning of China overseas industrial parks should emphasize the idea of 'building a city based on the industrial park'. In other words, it's making the developments of China overseas industrial parks move from 'driven by policy' to 'driven by the functions of the city', accelerating forming the system of China overseas industrial parks and integrating the industrial parks and the cities.

Keywords: overseas industrial park, spatial mode, planning, China

Procedia PDF Downloads 200
3173 Research on the Internal Mechanism of Overseas Market Opportunity Construction of the Emerging-Market Multinational Enterprises

Authors: Jie Zhang, Chaomin Zhang

Abstract:

Based on the network theory, this paper selects three Emerging-Market Multinationals Enterprises (EMNEs) as the research object and takes the typical overseas market opportunities constructed by them as the analysis unit to research the internal mechanism of overseas market opportunity construction of the EMNEs. The results show that: (1) EMNEs overseas market opportunity construction is a complex process, through the continuous interaction between enterprises and entities in the internal and external networks to achieve opportunity prototype, opportunity creation, and opportunity optimization in overseas markets. (2) Governments, foreign institutions and industry associations in the institutional network and competitors, partners, and customers in the commercial networks are the important entities in the construction of overseas market opportunities. Through the interaction of entity perception, relationship construction, and utilization, enterprises can obtain the necessary information, resources, and political asylum in the process of opportunity construction. (3) Organizations, project teams, and organizational sub-units within the enterprise are important internal entities for the construction of overseas market opportunities. Through the connection between different entities, they can achieve the circulation of resources within the organization and promote the opportunity construction of overseas markets. The research conclusions expand the relevant research on international opportunities and have inspiring and guiding significance for the expansion of EMNEs overseas markets.

Keywords: international (overseas) opportunities, opportunity construction, network entities, interaction, resource circulation

Procedia PDF Downloads 15
3172 A Dynamic Analysis of the Facts of Language and Communication: The Case of French in Algeria

Authors: Farouk A. N. Bouhadiba

Abstract:

This work explores some sociolinguistic and educational aspects concerning the place and the role of French in Algeria. The observation of facts on language and communication in Algeria is analyzed from a dynamic perspective of Language at work. The question raised is to highlight the positive and negative aspects of a local adaptation of French in Algeria compared to the standard form of French in France. Some utilitarian and vehicular aspects of French in Algeria are presented and explained. The issue at stake here is to highlight the convergences and divergences that the cohabitation of languages of different genetic and political statuses (Arabic / French) entails, while these two languages are characterized by geographical proximity and historical bonds. The question of the programs of foreign language teaching in Algeria and of that of French in particular is raised and discussed.

Keywords: French, Algeria, cohabitation, nativization, teaching, communication

Procedia PDF Downloads 23
3171 Analysis of Attention to the Confucius Institute from Domestic and Foreign Mainstream Media

Authors: Wei Yang, Xiaohui Cui, Weiping Zhu, Liqun Liu

Abstract:

The rapid development of the Confucius Institute is attracting more and more attention from mainstream media around the world. Mainstream media plays a large role in public information dissemination and public opinion. This study presents efforts to analyze the correlation and functional relationship between domestic and foreign mainstream media by analyzing the amount of reports on the Confucius Institute. Three kinds of correlation calculation methods, the Pearson correlation coefficient (PCC), the Spearman correlation coefficient (SCC), and the Kendall rank correlation coefficient (KCC), were applied to analyze the correlations among mainstream media from three regions: mainland of China; Hong Kong and Macao (the two special administration regions of China denoted as SARs); and overseas countries excluding China, such as the United States, England, and Canada. Further, the paper measures the functional relationships among the regions using a regression model. The experimental analyses found high correlations among mainstream media from the different regions. Additionally, we found that there is a linear relationship between the mainstream media of overseas countries and those of the SARs by analyzing the amount of reports on the Confucius Institute based on a data set obtained by crawling the websites of 106 mainstream media during the years 2004 to 2014.

Keywords: mainstream media, Confucius institute, correlation analysis, regression model

Procedia PDF Downloads 315
3170 The Challenge of Teaching French as a Foreign Language in a Multilingual Community

Authors: Carol C. Opara, Olukemi E. Adetuyi-Olu-Francis

Abstract:

The teaching of French language, like every other language, has its numerous challenges. A multilingual community, however, is a linguistic environment housing diverse languages, each with its peculiarity, both pros, and cones. A foreign language will have to strive hard for survival in an environment where various indigenous languages, as well as an established official language, exist. This study examined the challenges and prospects of the teaching of French as a foreign language in a multilingual community. A 22-item questionnaire was used to elicit information from 40 Nigerian Secondary school teachers of French. One of the findings of this study showed that the teachers of the French language are not motivated. Also, the linguistic environment is not favourable for the teaching and learning of French language in Nigeria. One of the recommendations was that training and re-training of teachers of French should be of utmost importance to the Nigerian Federal Ministry of Education.

Keywords: challenges, french as foreign language, multilingual community, teaching

Procedia PDF Downloads 215
3169 Canadian French as an Additional Language Teacher Candidates' Proficiency and Confidence Pre- and Post-Francophone Home-Stay: Practicum Experience as Revealed through Questionnaire and Interviews

Authors: Callie Mady

Abstract:

This study investigated the Canadian French as an additional language teacher candidates’ confidence and language maintenance strategies by means of questionnaires and interviews pre- and post- a Francophone home-stay practicum experience. Teacher French language proficiency is one of the components of teacher knowledge that can influence students’ French as an additional language acquisition. Although advantageous, seeking opportunities to use French in a French milieu comes with challenges. Teachers, for example, have been found to be hesitant to speak French with native speakers for fear of judgment. Another identified challenge to spending time in a French milieu is finances; while teachers have recognized the value of such an experience, cost is prohibitive. In recognition of the potential barriers and the need to maintain/improve the French proficiency of 'French as an additional language' teachers, this study provided a two-week home stay in a Francophone environment for teacher candidates of French as an additional language with financial subsidies for their participation. Through the post-experience interviews, the French as an additional language teacher candidates revealed an improvement in French proficiency. Similarly, the teacher candidates cited an increase in confidence in the interviews and through the questionnaire. They linked this increase in proficiency and confidence to their experiences with their host families and other Francophone members of the community. This study highlights the provision of immersion experiences as means to support teachers’ language confidence and proficiency.

Keywords: French as an additional language education, teacher language confidence, teacher language maintenance, teacher language proficiency

Procedia PDF Downloads 379
3168 Contextual Distribution for Textual Alignment

Authors: Yuri Bizzoni, Marianne Reboul

Abstract:

Our program compares French and Italian translations of Homer’s Odyssey, from the XVIth to the XXth century. We focus on the third point, showing how distributional semantics systems can be used both to improve alignment between different French translations as well as between the Greek text and a French translation. Although we focus on French examples, the techniques we display are completely language independent.

Keywords: classical receptions, computational linguistics, distributional semantics, Homeric poems, machine translation, translation studies, text alignment

Procedia PDF Downloads 431
3167 A Culturally Responsive Based Framework for French Immersion Public Schools in Ontario

Authors: Kimberly Auger

Abstract:

This paper offers a rudimentary vision of a French Immersion Framework based on inclusion and equity in an Ontario school system. It examines the role that culture plays in responsive and equitable French Immersion education firstly by contextualizing French Immersion Education and Equity and Inclusive Education in the historical and political situation of Ontario, Canada. By laying a foundational understanding of the role culture plays in education, it then argues the importance of acknowledging and including teacher culture, student culture, and school culture into a French Immersion Framework to create a space that is more equitable, inclusive, and responsive to all.

Keywords: French immersion education, Ontario education, equity and inclusive education, bilingual education

Procedia PDF Downloads 16
3166 The Integration of ICT in the Teaching and Learning of French Language in Some Selected Schools in Nigeria: Prospects and Challenges

Authors: Oluyomi A. Abioye

Abstract:

The 21st century has been witnessing a lot of technological advancements and innovations, and Information and Communication Technology (ICT) happens to be one of them. Education is the cornerstone of any nation and the language in which it is delivered is the bedrock of any development. The French language is our choice in this study. French is a language of reference on the national and international scenes; however its teaching is clouded with myriads of problems. The output of students’ academic performance depends on to a large extent on the teaching and learning the process. The methodology employed goes a long way in contributing to the effectiveness of the teaching and learning the process. Therefore, with the integration of ICT, French teaching has to align with and adapt to this new digital era. An attempt is made to define the concept of ICT. Some of the challenges encountered in the teaching of French language are highlighted. Then it discusses the existing methods of French teaching and the integration of ICT in the teaching and learning of the same language. Then some prospects and challenges of ICT in the teaching and learning of French are discussed. Data collected from questionnaires administered among some students of some selected schools are analysed. Our findings revealed that only very few schools in Nigeria have the electronic and computer-mediated facilities to teach the French language. The paper concludes by encouraging 'savoir-faire' of ICT by the French teachers, an openness of students to this digital technology and adequate provision of electronic and computer-mediated gadgets by the Nigerian government to its educational institutions.

Keywords: French language in Nigeria, integration of ICT, prospects and challenges, teaching and learning

Procedia PDF Downloads 345
3165 Acquisition of the Attributive Adjectives and the Noun Adjuncts by the L3 Learners of French and German: Further Evidence for the Typological Proximity Model

Authors: Ali Akbar Jabbari

Abstract:

This study investigates the role of the prior acquired languages, Persian and English, concerning the acquisition of the third language (L3) French and German at the initial stages. The data were collected from two groups of L3 learners: 28 learners of L3 French and 21 learners of L3 German, in order to test the placement of the attributive adjectives and the noun adjuncts through a grammaticality judgment task and an element rearrangement task. The aim of the study was to investigate whether any of the models proposed in the L3 acquisition could account for the case of the present study. The results of the analysis revealed that the learners of L3 German and French were both affected by the typological similarity of the previous languages. The outperformance of the German learners is an indication of the facilitative effect of L2 English (which is typologically more similar to the German than that of French). English had also a non-facilitative role in the acquisition of French and this is proved in the lower performance of the French learners. This study provided evidence for the TPM as the most accepted model of L3 acquisition.

Keywords: cross-linguistic influence, multilingualism, third language acquisition, transfer

Procedia PDF Downloads 181
3164 French Keyboard Music Evolution from Baroque to Impressionism

Authors: Parham Bakhtiari

Abstract:

The aesthetic characteristics of French keyboard music created during different time periods are examined through the utilization of compositional methods and the nurturing of specific musical styles. This article investigates the changes in style of keyboard compositions created by French musicians, starting from the initial stages from the mid-1700s to the early 1900s. It explores connections from the past and comparing the keyboard compositions of François Couperin and Jean-Philippe Rameau in the Baroque era to those of Gabriel Fauré, Claude Debussy, and Maurice Ravel in the Impressionist era. The evolution of keyboard music in France, particularly for the piano which was a new instrument at the time, was greatly influenced by the French revolution. Hence, we will delve into this topic further. The article examines the development of a specific French fashion trend of keyboard music that were composed during this time when there was an increasing emphasis on technical proficiency and expression of a fresh group of young French music creators.

Keywords: music, keyboard, baroque, impressionism, performance

Procedia PDF Downloads 43
3163 An Investigation into Problems Confronting Pre-Service Teachers of French in South-West Nigeria

Authors: Modupe Beatrice Adeyinka

Abstract:

French, as a foreign language in Nigeria, is pronounced to be the second official language and a compulsory subject in the primary school level; hence, colleges of education across the nation are saddled with the responsibility of training teachers for the subject. However, it has been observed that this policy has not been fully implemented, for French teachers in training, do face many challenges, of which translation is chief. In a bid to investigate the major cause of the perceived translation problem, this study examined French translation problems of pre-service teachers in selected colleges of education in the southwest, Nigeria. This study adopted a descriptive survey research design. The simple random sampling technique was used to select four colleges of education in the southwest, where 100 French students were randomly selected by selecting 25 from each school. The pre-service teachers’ French translation problems’ questionnaire (PTFTPQ) was used as an instrument while four research questions were answered and three null hypotheses were tested. Among others, the findings revealed that students do have problems with false friends, though mainly with its interpretation when attempting French-English translation and vice versa; majority of the students make use of French dictionary as a way out and found the material very useful for their understanding of false friends. Teachers were, therefore, urged to attend in-service training where they would be exposed to new and emerging strategies, approaches and methodologies of French language teaching that will make students overcome the challenge of translation in learning French.

Keywords: false friends, French language, pre-service teachers, source language, target language, translation

Procedia PDF Downloads 157
3162 French Language Teaching in Nigeria and Future with Technology

Authors: Chidiebere Samuel Ijeoma

Abstract:

The impact and importance of technology in all domains of existence cannot be overemphasized. It is like a double-edged sword which can be both constructive and destructive. The paper, therefore, tends to evaluate the impact of technology so far in the teaching and learning of French language in Nigeria. According to the study, the traditional methods of teaching French as a Foreign Language and recognized as our cultural methods of knowledge transfer are being fast replaced by digitalization in teaching. This, the research tends to portray and suggest the best way forward. In the Nigerian Primary Education System, the use of some local and cultural Instructional materials (teaching aids) is now almost history which the paper frowns at. Consequently, the study has these questions to ask?; Where are the chalks and blackboards? Where are the ‘Handworks’ (local brooms) submitted by school children as part of their Continuous Assessment? Finally, the research is in no way against the application of technology in the Nigerian French Language Teaching System but tries to draw a curtain between Technological methods of teaching French as a Foreign Language and the Original Nigerian System of teaching the language before the arrival of technology.

Keywords: French language teaching, future, impact, importance of technology

Procedia PDF Downloads 353
3161 Hijabs, Burqas and Burqinis: Freedom of Religious Expression In The French Public Sphere

Authors: John Tate

Abstract:

In 2004, the French Parliament banned the “hijab” in public schools, and in 2010 it prohibited the “burqa” and “niqab” in “public places.” The result was a “secular” outcome involving the removal of these garments, often identified with Islamic religious and cultural practice, from the French public sphere. Yet in 2016, the French local council bans on the “burqini” were overruled by France’s highest administrative court, the Conseil d’État, allowing for their retention in the public sphere. Unlike the burqa and hijab bans, the burqini bans produced significant divisions at the highest echelons of the French political class, with the Prime Minister, Manuel Valls, and the President, François Hollande, finding themselves at odds on the issue. This article seeks to achieve four aims. It seeks to (a) explain the contrary outcomes between key French state institutions, such as the Conseil d’État and the French Parliament, concerning the hijab and burqa bans, and the Conseil d’État and French local councils, concerning the burqini bans; (b) to do so by identifying two qualitatively distinct, and at times incompatible, conceptions of laïcité, present within official French public discourse, and applied by these French state institutions to underwrite these respective outcomes; (c) explain why, given these contrary conceptions of laïcité, and these contrary outcomes, the widespread identification of laïcité with “secularism” is both misleading and inaccurate; and (d) provide an explanation why senior members of the French political class were divided on the burqini bans when they were not divided on the nation-wide prohibitions of the hijab in public schools and the burqa in public places. In regard to this last question, the article seeks to ask why the Burqini was “different”?

Keywords: liberalism, republicanism, laïcité, citizenship

Procedia PDF Downloads 147
3160 The Overseas Promotion of National Identity by France and Japan for Global Outreach: A Comparative and Discursive Analysis of Their Narratives on Public Diplomacy since the End of the Cold War

Authors: Natsuko D'Aprile

Abstract:

The construction of Nation-States is a historical process that produces a type of national identity and culture that States nowadays mobilise for global outreach. National culture, as a set of norms and values influencing individuals’ actions and decisions, produces a type of policy making of various strategies that impact how a Nation is promoted overseas. The 1990s were marked by a resurgence of the debates on national identity. This period is believed to have paved the way for nationalism and witnessed increased attention to analytical approaches to identity. Public diplomacy is a concrete example of how national culture is mobilised to project a favourable image of a Nation abroad, especially in the narratives on national identity mobilised by diplomatic actors. Public diplomacy is understood as providing tools for States to build and project strategic narratives that represent events and identities in an attempt to influence domestic and foreign audiences, be they domestic or foreign. France and Japan received little attention on the matter. This research hence aims to investigate how France and Japan have mobilised narratives on national identity since the 1990s in the context of their public diplomacy. To understand how identities are framed, qualitative and quantitative discourse analysis has been performed on a corpus of various speeches held by French and Japanese political actors in which they present their diplomacy goals, as well as official documents provided by both Ministries of Foreign Affairs. This analysis showed that the French discourse integrates a narrative on France’s universal vocation, relying on the expression of a Nation whose model is worldly applicable and has the legitimacy to influence international decisions. The Japanese discourse does not concretely emphasise Japanese or Asian values, except for some narratives integrating Confucian and Shintō values. It rather revolves around the need for Japan to ensure its citizens’ security and prosperity, hence the need for the Government to contribute to peace in the Asia-Pacific region and the world.

Keywords: comparative politics, culture, discourse analysis, narratives, public diplomacy

Procedia PDF Downloads 80
3159 Communication Experience and the Perception of Media Richness among Parents Working Overseas and Their Children Left-behind in the Philippines

Authors: Dennis Caasi

Abstract:

This study analyzed four knowledge-building elements of channel expansion theory namely: communication media, communication content, communication partner, and communication influence vis-à- vis media richness dimensions among parents working overseas and their left-behind children in the Philippines. Results reveal that both parents and children consumed four out of six mediated communications tested in this research, spent one to four days a week connecting, between 30 minutes to 3 hours per engagement, and media consumption is dependent on the message content and media literacy of parents. Family, academic, household, and health were the common communication topics and parents dictate which channel to use. All six medium tested received high ratings based on the media richness constructs.

Keywords: channel expansion theory, computer-mediated communication, media richness theory, overseas Filipino worker

Procedia PDF Downloads 341
3158 Enhancing French Vocabulary Acquisition: The Impact of Explicit Instruction on Productive Non-Cognate Suffixes for Beginner Learners

Authors: Deborah Idowu

Abstract:

This research delves into the effectiveness of explicitly teaching productive non-cognate French suffixes to English beginner learners of the French language. It is widely accepted that cognates, especially orthographic ones, can be inferred by learners from their first language (in this case, English). The same is the case for derived French words with cognate suffixes, provided the learner is familiar with the lemma, which can either be cognate or non-cognate. However, the same cannot be said for derived French words with non-cognate suffixes. These suffixes often pose challenges to learners, even when the base word is familiar to them. The primary goal of this research is to enhance the vocabulary comprehension and expansion of English-speaking beginners in French by focusing on the recognition of derived French words that may not align with their L1 knowledge. The methodology employed in this study of derivational morphology involves an experimental group receiving explicit instruction on productive non-cognate suffixes, while a control group does not. By utilizing confidence ratings and other analytical tools, the analysis aims to measure the impact of this targeted instruction on the learners' ability to understand and incorporate non-cognate suffixes into their French vocabulary. Through this experimental approach, the research seeks to provide valuable insights into how explicit instruction on non-cognate suffixes can benefit beginner French learners, ultimately aiding them in navigating the intricacies of French derivational morphology. The objectives of this research are as follows: i. to investigate the impact of explicitly teaching productive non-cognate suffixes on the vocabulary comprehension and expansion of beginner learners of the French language; ii. to assess the effectiveness of targeted instruction on non-cognate suffixes in aiding English-speaking learners in recognizing and understanding derived French words that may not align with their native language knowledge, iii. to compare the vocabulary acquisition and retention of beginner French learners who receive explicit instruction on non-cognate suffixes with those who do not to determine the effectiveness of this instructional approach, iv. to analyze the confidence ratings and other analytical methods to gauge the learners' ability to integrate non-cognate suffixes into their French vocabulary and comprehend the meaning of derived words more effectively, v. to contribute insights into how explicit instruction on non-cognate suffixes can enhance the overall language learning experience for beginner learners of French, particularly in the area of French derivational morphology.

Keywords: suffixes, derivational morphology, non-cognates, vocabulary acquisition, French language learners

Procedia PDF Downloads 35
3157 Evaluation of Three Potato Cultivars for Processing (Crisp French Fries)

Authors: Hatim Bastawi

Abstract:

Three varieties of potatoes, namely Agria, Alpha and Diamant were evaluated for their suitability for industrial production of French fries. The evaluation was under taken after testing quality parameters of specific gravity, dry matter, peeling ratio, and defect after frying and panel test. The variety Agria ranked the best followed by Alpha with regard to the parameters tested. On the other hand, Diamant showed significantly higher defect percentage than the other cultivars. Also, it was significantly judged of low acceptance by panelists.

Keywords: cultivars, crisps, French fries

Procedia PDF Downloads 256
3156 The French, the Yoruba, and the H-Thing: Sharing and Realising Same Phenomenon Differently

Authors: Rose-Juliet Anyanwu

Abstract:

The principal objective of this paper is to investigate whether some sort of phonological processes, such as elision, aspiration, glottalisation, and hardening can be used to account for the behaviour of the glottal fricative (or approximant, as the case may be) ‘h’ in both French and Yoruba. French and Yoruba speakers generally tend to say, for instance ‘ockey’ and ‘amburger’, instead of ‘hockey’ and ‘hamburger’, respectively. Whereas the Yoruba conversely say, for instance ‘hadd’ for ‘add’, ‘heat’ for ‘eat’ on the one hand and ‘ard’ for ‘hard’, ‘eat’ for ‘heat’ on the other hand, on a similar note, it is not quite clear whether the French, however, if not at least in rare instances, would tend to force themselves to pronounce (in any form whatsoever) the h-sound. Recorded sentences containing h-initial as well as vowel-initial words will be used for the investigation. The present paper is meant to contribute to work on aspiration, compensation, elision, and glottalisation, as well as hardening.

Keywords: aspiration, compensation, glottalisation, hardening

Procedia PDF Downloads 168
3155 Error Analysis of Pronunciation of French by Sinhala Speaking Learners

Authors: Chandeera Gunawardena

Abstract:

The present research analyzes the pronunciation errors encountered by thirty Sinhala speaking learners of French on the assumption that the pronunciation errors were systematic and they reflect the interference of the native language of the learners. The thirty participants were selected using random sampling method. By the time of the study, the subjects were studying French as a foreign language for their Bachelor of Arts Degree at University of Kelaniya, Sri Lanka. The participants were from a homogenous linguistics background. All participants speak the same native language (Sinhala) thus they had completed their secondary education in Sinhala medium and during which they had also learnt French as a foreign language. A battery operated audio tape recorder and a 120-minute blank cassettes were used for recording. A list comprised of 60 words representing all French phonemes was used to diagnose pronunciation difficulties. Before the recording process commenced, the subjects were requested to familiarize themselves with the words through reading them several times. The recording was conducted individually in a quiet classroom and each recording approximately took fifteen minutes. Each subject was required to read at a normal speed. After the completion of recording, the recordings were replayed to identify common errors which were immediately transcribed using the International Phonetic Alphabet. Results show that Sinhala speaking learners face problems with French nasal vowels and French initial consonants clusters. The learners also exhibit errors which occur because of their second language (English) interference.

Keywords: error analysis, pronunciation difficulties, pronunciation errors, Sinhala speaking learners of French

Procedia PDF Downloads 208
3154 A Mixed Method Design to Studying the Effects of Lean Production on Job Satisfaction and Health Work in a French Context

Authors: Gregor Bouville, Celine Schmidt

Abstract:

This article presents a French case study on lean production drawing on a mixed method design which has received little attention in French management research-especially in French human resources research. The purpose is to show that using a mixed method approach in this particular case overstep the limitations of previous studies in lean production studies. The authors use the embedded design as a special articulation of mixed method to analyse and understand the effects of three organizational practices on job satisfaction and workers’ health. Results show that low scheduled autonomy, quality management, time constraint have deleterious effects on job satisfaction. Furthermore, these three practices have ambivalent effects on health work. Interest in the subjects of mixed method has been growing up among French health researchers and practioners, also recently among French management researchers. This study reinforces and refines how mixed methods may offer interesting perspectives in an integrated framework included human resources, management, and health fields. Finally, potentials benefits and limits for those interdisciplinary researches programs are discussed.

Keywords: lean production, mixed method, work organization practices, job satisfaction

Procedia PDF Downloads 357
3153 The Different Types of French Language in the Processes of Acquisition: Specifically about The Humor

Authors: Akbarnejad Neda

Abstract:

A foreign language acquisition occurs when we can tell a joke and understand it. Most jokes are told in slang and common language. In the process of foreign language acquisition, an autonomous learner try to learn the standard language. But there is a colossal divergence between the usage of the different types of language in society. Here, we investigate the french slang and common language and examine the accurate perception of their usage. We illuminate the slang language in the french literature that provide considerably different types of language for an autonomous learner. We provide furthermore evidence from the french novels that demonstrate properly the different types of language and give in one sentence its social meanings. For example, the famous Queneau expression « Doukipudonktant » present the impact of slang language in society. The characters in the novel transfer the slang and the common language and their accurate usages. We present that the language of the autonomous learner depends on the language of the text that is read. Because literature is a vehicle of the culture and the expression demonstrate their real significations and usage in the culture, slang and common language have a crucial role in the culture and all of them are manifested in the oral language.

Keywords: common language, french, humor, slang language

Procedia PDF Downloads 235
3152 Communicative Competence in French Language for Nigerian Teacher-Trainees in the New-Normal Society Using Mobile Apps as a Lifelong Learning Tool

Authors: Olukemi E. Adetuyi-Olu-Francis

Abstract:

Learning is natural for living. One stops learning when life ends. Hence, there is no negotiating life-long learning. An individual has the innate ability to learn as many languages as he/she desires as long as life exists. French language education to every Nigerian teacher-trainee is a necessity. Nigeria’s geographical location requires that the French language should be upheld for economic and cultural co-operations between Nigeria and the francophone countries sharing borders with her. The French language will enhance the leadership roles of the teacher-trainees and their ability to function across borders. The 21st century learning tools are basically digital, and many apps are complementing the actual classroom interactions. This study examined the communicative competence in the French language to equip Nigerian teacher-trainees in the new-normal society using mobile apps as a lifelong learning tool. Three research questions and hypotheses guided the study, and the researcher adopted a pre-test, a post-test experimental design, using a sample size of 87 teacher-trainees in South-south geopolitical zone of Nigeria. Results showed that the use of mobile apps is effective for learning the French language. One of the recommendations is that the use of mobile apps should be encouraged for all Nigerian youths to learn the French language for enhancing leadership roles in the world of work and for international interactions for socio-economic co-operations with Nigerian neighboring countries.

Keywords: communicative competence, french language, life long learning, mobile apps, new normal society, teacher trainees

Procedia PDF Downloads 234
3151 Ariettes Oublieés of Claude Debussy: An Interpretive Approach of Two Songs of the Composer’s Compilation through a Comparative Study of Four Contemporary Recordings

Authors: Giannaki Natalia

Abstract:

This study examines the songs compilation of Claude Debussy Ariettes Oublieés for voice and piano and especially the songs C’est l’extase langoureuse and Chevaux des bois of the compilation in order to present some interpretational suggestions for the singer and the piano accompanist for a more complete knowledge of the style of French singing of this period. First, the historical frame of the French song (in which this compilation is integrated) is introduced, as well as the historical frame of this work, and then, the most predominant interpretational parameters of the impressionistic French song are presented from testimonies of Claude Debussy and his contemporaries. Moreover, a brief analysis of the verses that turned into music by Debussy from the collection of poems by the famous French poet Paul Verlaine for subsequent interpretative suggestions is integrated into the research. The purpose of this work is not to elucidate the work from a harmonic or morphological point of view. Instead, this research primarily attempts to delve into performance issues through a comparison of four contemporary recordings of the work, from which it will be proved whether the principles of impressionism that were established are respected and how they affect these songs, as well as how much the personal viewpoint of each interpreter intervenes. The latter intends to fill the research gap in the interpretation of Debussy's songs and to guide the performers. To conclude, it will be discovered whether there is any recording closest to a French song’s interpretation principles and how a complete interpretation of a French song should be.

Keywords: Ariettes Oublieés, Claude Debussy, comparison, French song, impressionism, interpretation, performance practice, music performance, piano, recordings, singing, voice

Procedia PDF Downloads 91
3150 Common Health Problems of Filipino Overseas Household Service Workers: Implications for Wellness

Authors: Veronica Ramirez

Abstract:

For over 40 years now, the Philippines has been supplying Household Service Workers (HSWs) globally. As a requirement of the Philippine Overseas Employment Agency (POEA), all Filipinos applying for overseas work undergo medical examination and a certificate of good health is submitted to the foreign employer before hiring. However, there are workplace-related health problems that develop during employment such as musculoskeletal strain or injury, back pain, hypertension and other illnesses. Some workers are in good working conditions but are on call more than 12 hours per day. There are also those who experience heavy physical work with short rest periods or time off. They can also be easily exposed to disease outbreaks and epidemics. It was the objective of this study to determine the common health problems of Filipino Overseas Service Workers and analyze their implications to wellness in the workplace. Specifically, it sought to describe the work conditions of HSWs and determine the work-related factors affecting their health. It also identified the medical care they avail of and how they perceive their health and wellness as determinants of well-being. Finally, it proposes ways to promote wellness among HSWs. This study focused on physical illnesses and does not include mental problems experienced by HSWs. Using a questionnaire, primary data were gathered online and through survey of HSW rehires who were retaking Pre-Departure Orientation Seminar at recruitment agencies. The 2010 Health Benefit Availment data from the Overseas Workers Welfare Administration (OWWA) was also utilized. Descriptive analysis was employed on the data gathered. Key stakeholders in the migration industry were also interviewed. Previous research studies, reports and literature on migration and wellness were used as secondary data. The study found that Filipino overseas HSWs are vulnerable to physical injury and experience body pains such as back, hip and shoulder pain. Long hours of work, work hazards and lack of rest due to poor accommodations can aggravate their physical condition. Although health insurance and health care are available, HSWs are not aware how to avail them. On the basis of the findings, a Wellness Program can be designed that include health awareness, health care availment, occupational ergonomics, safety and health, work and leisure balance, developing emotional intelligence, anger management and spirituality.

Keywords: health, household service worker, overseas, wellness

Procedia PDF Downloads 256
3149 A Preliminary Study of the Subcontractor Evaluation System for the International Construction Market

Authors: Hochan Seok, Woosik Jang, Seung-Heon Han

Abstract:

The stagnant global construction market has intensified competition since 2008 among firms that aim to win overseas contracts. Against this backdrop, subcontractor selection is identified as one of the most critical success factors in overseas construction project. However, it is difficult to select qualified subcontractors due to the lack of evaluation standards and reliability. This study aims to identify the problems associated with existing subcontractor evaluations using a correlations analysis and a multiple regression analysis with pre-qualification and performance evaluation of 121 firms in six countries.

Keywords: subcontractor evaluation system, pre-qualification, performance evaluation, correlation analysis, multiple regression analysis

Procedia PDF Downloads 365
3148 Examining French Teachers’ Teaching and Learning Approaches in Some Selected Junior High Schools in Ghana

Authors: Paul Koffitse Agobia

Abstract:

In 2020 the Ministry of Education in Ghana and the National Council for Curriculum and Assessment (NaCCA) rolled out a new curriculum, Common Core Programme (CCP) for Basic 7 to 10, that lays emphasis on character building and values which are important to the Ghanaian society by providing education that will produce character–minded learners, with problem solving skills, who can play active roles in dealing with the increasing challenges facing Ghana and the global society. Therefore, learning and teaching approaches that prioritise the use of digital learning resources and active learning are recommended. The new challenge facing Ghanaian teachers is the ability to use new technologies together with the appropriate content pedagogical knowledge to help learners develop, aside the communication skills in French, the essential 21st century skills as recommended in the new curriculum. This article focusses on the pedagogical approaches that are recommended by NaCCA. The study seeks to examine French language teachers’ understanding of the recommended pedagogical approaches and how they use digital learning resources in class to foster the development of these essential skills and values. 54 respondents, comprised 30 teachers and 24 head teachers, were selected in 6 Junior High schools in rural districts (both private and public) and 6 from Junior High schools in an urban setting. The schools were selected in three regions: Volta, Central and Western regions. A class observation checklist and an interview guide were used to collect data for the study. The study reveals that some teachers adopt teaching techniques that do not promote active learning. They demonstrate little understanding of the core competences and values, therefore, fail to integrate them in their lessons. However, some other teachers, despite their lack of understanding of learning and teaching philosophies, adopted techniques that can help learners develop some of the core competences and values. In most schools, digital learning resources are not utilized, though teachers have smartphones or laptops.

Keywords: active learning, core competences, digital learning resources, pedagogical approach, values.

Procedia PDF Downloads 73