Search results for: forensic linguistics

Authors: M. Kaya, M. Eris

Abstract:

Internet use, intelligent communication tools, and social media have all become an integral part of our daily life as a result of rapid developments in information technology. However, this widespread use increases crimes committed in the digital environment. Therefore, digital forensics, dealing with various crimes committed in digital environment, has become an important research topic. It is in the research scope of digital forensics to investigate digital evidences such as computer, cell phone, hard disk, DVD, etc. and to report whether it contains any crime related elements. There are many software and hardware tools developed for use in the digital evidence acquisition process. Today, the most widely used digital evidence investigation tools are based on the principle of finding all the data taken place in digital evidence that is matched with specified criteria and presenting it to the investigator (e.g. text files, files starting with letter A, etc.). Then, digital forensics experts carry out data analysis to figure out whether these data are related to a potential crime. Examination of a 1 TB hard disk may take hours or even days, depending on the expertise and experience of the examiner. In addition, it depends on examiner’s experience, and may change overall result involving in different cases overlooked. In this study, a hash-based matching and digital evidence evaluation method is proposed, and it is aimed to automatically classify the evidence containing criminal elements, thereby shortening the time of the digital evidence examination process and preventing human errors.

Keywords: block matching, digital evidence, hash list, evaluation of digital evidence

Procedia PDF Downloads 228

Authors: Ali Akbar Zeinali

Abstract:

Lack of appropriate equivalences for the terms or technical words is the result of ineffective translation guidelines adopted in the translation processes. The increasing number of foreign words and specific terms incorporated into the native language are due to the ongoing development of technology and science. Many problems appear in medical translation when the Persian translators try to employ non-Persian or imported words in medical texts, in which multiple equivalents may be created for one particular word based on the individual preferences of authors and translators in the target language due to lack of standardization. The study attempted to discuss the findings based on the compatibility of the international naming criteria, considering the translation procedures. About 67% of 339 equivalents under this study were grouped as incompatible words while about 33% of them were compatible terms. The similarities and differences were investigated and discussed according to the compatibility status of the equivalents with Sager’s criteria. Such equivalents have been classified into several groups through bi-dimensional descriptions that were different features of translation procedures related to the international naming criteria. In review of the frequency distribution of compatibilities, the equivalents were divided into two categories of compatibles and incompatibles, indicating the effectiveness of the applied translation procedures.

Keywords: linguistics, medical translation, naming, terminology

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Ogbonnaya O. Iroanya, Samson T. Fakorede, Osamudiamen J. Edosa, Hadiat A. Azeez

Abstract:

The human mitochondrial DNA (mtDNA) is about 17 kbp circular DNA fragments found within the mitochondria together with smaller fragments of 1200 bp known as the control region. Knowledge of variation within populations has been employed in forensic and molecular anthropology studies. The study was aimed at investigating the polymorphic nature of the two hypervariable segments (HVS) of the mtDNA, i.e., HVS1 and HVS2, and to determine the haplogroup distribution among individuals resident in Lagos, Southwestern Nigeria. Peripheral blood samples were obtained from sixty individuals who are not related maternally, followed by DNA extraction and amplification of the extracted DNA using primers specific for the regions under investigation. DNA amplicons were sequenced, and sequenced data were aligned and compared to the revised Cambridge Reference Sequence (rCRS) GenBank Accession number: NC_012920.1) using BioEdit software. Results obtained showed 61 and 52 polymorphic nucleotide positions for HVS1 and HVS2, respectively. While a total of three indels mutation were recorded for HVS1, there were seven for HVS2. Also, transition mutations predominate nucleotide change observed in the study. Genetic diversity (GD) values for HVS1 and HVS2 were estimated to be 84.21 and 90.4%, respectively, while random match probability was 0.17% for HVS1 and 0.89% for HVS2. The study also revealed mixed haplogroups specific to the African (L1-L3) and the Eurasians (U and H) lineages. New polymorphic sites obtained from the study are promising for human identification purposes.

Keywords: hypervariable region, indels, mitochondrial DNA, polymorphism, random match probability

Procedia PDF Downloads 89

Authors: Yenie Norambuena

Abstract:

Analogical reasoning is a cognitive process that consists of structured comparisons of mental representations and scheme construction. Because of its heuristic function, it is ubiquitous in cognition and could play an important role in language development. The use of analogies is expressed early in children and this behavior is also reflected in language, suggesting a possible way to understand the complex links between thought and language. The current research examines factors of verbal and non-verbal reasoning that should be taken into consideration in the study of language development for their relations and predictive value. The study was conducted with 48 Chilean preschoolers (Spanish speakers) from 4 to 6-year-old. We assessed children’s verbal analogical reasoning, non-verbal analogical reasoning and linguistics skills (Listening Comprehension, Phonemic awareness, Alphabetic principle, Syllabification, Lexical repetition and Lexical decision). The results evidenced significant correlations between analogical reasoning factors and linguistic skills and they can predict linguistic performance mainly on oral comprehension, lexical decision and phonological skills. These findings suggest a fundamental interrelationship between analogical reasoning and linguistic performance on children’s and points to the need to consider this cognitive process in comprehensive theories of children's language development.

Keywords: verbal analogical reasoning, non-verbal analogical reasoning, linguistic skills, language development

Procedia PDF Downloads 241

Authors: Ngan Nguyen

Abstract:

The study analyses adjectives collocating with the word ‘education’ in the American language of the Corpus of Global Web-based English using a combination of corpus linguistic and discourse analytical methods to examine not only language patterns but also social political ideologies around the topic. Significant conclusions are deduced: (1) there are a large number of adjectival collocates of the word education which have been identified and classified into four categories representing four different aspects of education: level, quality, forms and types of education; (2) education, as in combination with three first categories, carries the meaning as the act and process of teaching and learning while with the last category having the meaning of a particular kind of teaching or training; (3) higher education is the topic that gains most concerns from the American public; (4) five most significant ideologies are discovered from the corpus: higher education associates with financial affairs, higher education is an industry, monetary policy of the government on higher education, people require greater accessibility to higher education and people value higher education. The study contributes to the field of developing meanings of words through corpus analysis and the field of discourse analysis.

Keywords: adjectival collocation, American context, corpus linguistics, discourse analysis, education

Procedia PDF Downloads 304

Authors: Taufik Hidayat, Yudha Nurhantari, Bambang U. D. Rianto

Abstract:

Introduction: The examination of the Short Tandem Repeats (STR) locus on nuclear DNA is very useful in solving the paternity cases. The purpose of this study is to know the description of paternity cases and paternity index/probability of paternity analysis based on Indonesian allele frequency at Sardjito Hospital Yogyakarta. Method: This was an observational study with cross-sectional analytic method. Population and sample were all cases of disputed paternity from January 2011 to June 2015 that fulfill the inclusion and exclusion criteria and were examined at Forensic Medicine Unit of Sardjito Hospital, Medical Faculty of Gadjah Mada University. The paternity index was calculated with EasyDNA Program by Fung (2013). Analysis of the study was conducted by comparing the results through unpaired categorical test using Kolmogorov-Smirnov test. This study was designed with 95% confidence interval (CI) with α = 5% and significance level is p < 0,05. Results: From 42 disputed paternity cases we obtained trio paternity cases were 32 cases (76.2%) and duo without a mother was 10 cases (23.8%). The majority of the fathers' estimated ages were 21-30 years (33.3%) and the mother's age was 31-40 years (38.1%). The majority of the ages of children examined for paternity were under 12 months (47.6%). The majority of ethnic clients are Javanese. Conclusion of inclusion was 57.1%, and exclusion was 42.9%. The Kolmogorov-Smirnov test obtained p-value = 0.673. Conclusion: There is no significant difference between paternity index/probability of paternity based on Indonesian allele frequency between trio and duo of paternity.

Keywords: disputed paternity, paternity index, probability of paternity, short tandem

Procedia PDF Downloads 145

Authors: Athanasios Karasimos, Vasiliki Makri

Abstract:

This research focuses on the design and development of the first text Corpus based on Board Game Rulebooks (BGRC) with direct application on the morphological analysis of neologisms and tendencies in word-formation processes. Corpus linguistics is a dynamic field that examines language through the lens of vast collections of texts. These corpora consist of diverse written and spoken materials, ranging from literature and newspapers to transcripts of everyday conversations. By morphologically analyzing these extensive datasets, morphologists can gain valuable insights into how language functions and evolves, as these extensive datasets can reflect the byproducts of inflection, derivation, blending, clipping, compounding, and neology. This entails scrutinizing how words are created, modified, and combined to convey meaning in a corpus of challenging, creative, and straightforward texts that include rules, examples, tutorials, and tips. Board games teach players how to strategize, consider alternatives, and think flexibly, which are critical elements in language learning. Their rulebooks reflect not only their weight (complexity) but also the language properties of each genre and subgenre of these games. Board games are a captivating realm where strategy, competition, and creativity converge. Beyond the excitement of gameplay, board games also spark the art of word creation. Word games, like Scrabble, Codenames, Bananagrams, Wordcraft, Alice in the Wordland, Once uUpona Time, challenge players to construct words from a pool of letters, thus encouraging linguistic ingenuity and vocabulary expansion. These games foster a love for language, motivating players to unearth obscure words and devise clever combinations. On the other hand, the designers and creators produce rulebooks, where they include their joy of discovering the hidden potential of language, igniting the imagination, and playing with the beauty of words, making these games a delightful fusion of linguistic exploration and leisurely amusement. In this research, more than 150 rulebooks in English from all types of modern board games, either language-independent or language-dependent, are used to create the BGRC. A representative sample of each genre (family, party, worker placement, deckbuilding, dice, and chance games, strategy, eurogames, thematic, role-playing, among others) was selected based on the score from BoardGameGeek, the size of the texts and the level of complexity (weight) of the game. A morphological model with morphological networks, multi-word expressions, and word-creation mechanics based on the complexity of the textual structure, difficulty, and board game category will be presented. In enabling the identification of patterns, trends, and variations in word formation and other morphological processes, this research aspires to make avail of this creative yet strict text genre so as to (a) give invaluable insight into morphological creativity and innovation that (re)shape the lexicon of the English language and (b) test morphological theories. Overall, it is shown that corpus linguistics empowers us to explore the intricate tapestry of language, and morphology in particular, revealing its richness, flexibility, and adaptability in the ever-evolving landscape of human expression.

Keywords: board game rulebooks, corpus design, morphological innovations, neologisms, word-formation processes

Procedia PDF Downloads 55

Authors: Raquel Rossini, Edelvais Caldeira

Abstract:

The aim of this work is to investigate the motivation for the metaphorical uses of two verb combinations: come out and take over. Drawing from cognitive semantics theories, image schemas and metaphors, it was attempted to demonstrate that: a) the metaphorical senses of both 'come out' and 'take over' extend from both the verbs and the particles central (spatial) senses in such verb combinations; and b) the particles 'out' and 'over' also contribute to the whole meaning of the verb combinations. In order to do so, a random selection of 579 concordance lines for come out and 1,412 for take over was obtained from the Corpus of Contemporary American English – COCA. One of the main procedures adopted in the present work was the establishment of verb and particle central senses. As per the research questions addressed in this study, they are as follows: a) how does the identification of trajector and landmark help reveal patterns that contribute for the identification of the semantic network of these two verb combinations?; b) what is the relationship between the schematic structures attributed to the particles and the metaphorical uses found in empirical data?; and c) what conceptual metaphors underlie the mappings from the source to the target domains? The results demonstrated that not only the lexical verbs come and take, but also the particles out and over play an important whole in the different meanings of come out and take over. Besides, image schemas and conceptual metaphors were found to be helpful in order to establish the motivations for the metaphorical uses of these linguistic structures.

Keywords: cognitive linguistics, English syntax, multi-word verbs, prepositions

Procedia PDF Downloads 123

Authors: Saker Lilia, Youcef Mellouki, Lakhdar Sellami, Yacine Zerairia, Abdelhaid Zetili, Fatma Guahria, Fateh Kaious, Nesrine Belkhodja, Abdelhamid Mira

Abstract:

Background: Sudden death is regarded as a suspicious demise necessitating autopsy, as stipulated by legal authorities. Chronic disseminated intravascular coagulation (DIC) is an acquired clinical and biological syndrome characterized by a severe and fatal prognosis, stemming from systemic, uncontrolled, diffuse coagulation activation. Irrespective of their origins, DIC is associated with a diverse spectrum of manifestations, encompassing minor biological coagulation alterations to profoundly severe conditions wherein hemorrhagic complications may take precedence. Simultaneously, microthrombi contribute to the development of multi-organ failures. Objective This study seeks to evaluate the role of autopsy in determining the causes of death. Materials and Methods: We present two instances of sudden death involving females who underwent autopsy at the Forensic Medicine Department of the University Hospital of Annaba, Algeria. These autopsies were performed at the request of the prosecutor, aiming to determine the causes of death and illuminate the exact circumstances surrounding it. Methods Utilized: Analysis of the initial information report; Findings from postmortem examinations; Histological assessments and toxicological analyses. Results: The presence of DIC was noted, affecting nearly all veins with distinct etiologies. Conclusion: For the establishment of a meaningful diagnosis: • Thorough understanding of the subject matter is imperative; • Precise alignment with medicolegal data is essential.

Keywords: chronic disseminated intravascular coagulation, sudden death, autopsy, causes of death

Procedia PDF Downloads 45

Authors: Othman Salim Hussein Al-Fleesy

Abstract:

Background: Studies showed that sudden infant death syndrome (SIDS) has association with sleeping positions. Up-to-date no study explained how could they prevent it? Objectives: 1-To determine which sleeping position is certainly safe one to prevent SIDS. 2-To establish criteria for suggesting definition and making diagnosis for SIDS. 3-To discuss the controversy surrounding SUND, ALTE, NM, as compared to SIDS. Method: This literature review was built on a previous literature. Articles were obtained randomly according to their availability to the author. For the purpose of this work an easy approach was built by modeling an overview on SIDS topic after clarifying the misconception and misinterpretation of a number of controversial issues in regard to SIDS such as: asphyxia, sudden unexpected death among adults (Bangungut or Pokkuri), apparent life threatening event (ALTE), Nightmare, and comparing the findings with the literature review results..By this unique method we got a clue for prevention of Sudden Infant Death Syndrome. Results: The revision revealed with no doubt that no study before have studied right-side sleeping position at all. The author determined right side as the only safe position to preventing SIDS. A new definition for SIDS is suggested. The author postulated a Right side position hypothesis (Alfleesy hypothesis) which is a testable hypothesis in front of all researchers for further study . Conclusion: Our results contradict totally all previous studies and recommendations. We recommended strongly the right side position only for sleeping to prevent SIDS. New definition is suggested and a new hypothesis is postulated.

Keywords: SIDS, ALTE, nightmare, forensic sciences

Procedia PDF Downloads 422

Authors: Christian Perrin, Nicholas Blagden, Louise Allen, Sarah Impey

Abstract:

Social workers in the UK and professionals globally are faced with a particular challenge when dealing with allegations of child sexual abuse (CSA) in the community. In the absence of a conviction or incontestable evidence, staff can often find themselves unable to take decisive action to remove a child from harm, even though there may be a credible threat to their welfare. Conversely, practitioners may over-calculate risk through fear of being accountable for harm. This is, in part, due to the absence of a structured and evidence-based risk assessment tool which can predict the likelihood of a person committing child sexual abuse. Such assessments are often conducted by forensic professionals who utilise offence-specific data and personal history information to calculate risk. In situations where only allegations underpin a case, this mode of assessment is not viable. There are further ethical issues surrounding the assessment of risk in this area which require expert consideration and sensitive planning. This paper explores this entangled problem extant in the wider call to prevent sexual and child sexual abuse in the community. To this end, 32 qualitative interviews were undertaken with social workers dealing with CSA cases. Results were analysed using thematic analysis and operationalised to formulate a risk and protection protocol for use in case management. This paper reports on the early findings associated with the initial indications of protocol reliability. Implications for further research and practice are discussed.

Keywords: sexual offending, child sexual offence, offender rehabilitation, risk assessment, offence prevention

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Nutthapat Kaewrattanapat, Wannarat Bunchongkien

Abstract:

The purposes of this research are to study and develop the algorithm of Thai spoonerism words by semi-automatic computer programs, that is to say, in part of data input, syllables are already separated and in part of spoonerism, the developed algorithm is utilized, which can establish rules and mechanisms in Thai spoonerism words for bi-syllables by utilizing analysis in elements of the syllables, namely cluster consonant, vowel, intonation mark and final consonant. From the study, it is found that bi-syllable Thai spoonerism has 1 case of spoonerism mechanism, namely transposition in value of vowel, intonation mark and consonant of both 2 syllables but keeping consonant value and cluster word (if any). From the study, the rules and mechanisms in Thai spoonerism word were applied to develop as Thai spoonerism word software, utilizing PHP program. the software was brought to conduct a performance test on software execution; it is found that the program performs bi-syllable Thai spoonerism correctly or 99% of all words used in the test and found faults on the program at 1% as the words obtained from spoonerism may not be spelling in conformity with Thai grammar and the answer in Thai spoonerism could be more than 1 answer.

Keywords: algorithm, spoonerism, computational linguistics, Thai spoonerism

Procedia PDF Downloads 196

Authors: Mangala Kohli, P. A. Athira, Reeha Mahajan

Abstract:

The subthalamic nucleus (STN) is a biconvex nucleus situated in the diencephalon. The knowledge of the morphometry of the subthalamic nucleus is essential for accurate targeting of the nucleus during Deep Brain Stimulation. The present study aims to note the morphometry of the subthalamic nucleus in both the cerebral hemispheres which will prove to be of great value to radiologists and neurosurgeons. A cross‐sectional observational study was conducted in the Departments of Anatomy and Forensic Medicine, Lady Hardinge Medical College & Associated Hospitals, New Delhi on thirty adult cadaveric brain specimens of unclaimed and donated corpses. The specimens were categorized into 3 age groups: 20-35, 35-50 and above 50 years. All samples were collected after following the standard protocol for ethical clearance. The morphometric study of 60 subthalamic nucleus was thus conducted. Transverse section of the brain was made at a plane 4mm ventral to the plane containing mid commissural point. The dimensions of the subthalamic nucleus were measured bilaterally with the aid of digital Vernier caliper and magnifying glass. In the present study, the mean length and width and AC-PC length of the subthalamic nucleus was recorded on the right and left side in Group A, B and C. On comparison of mean of subthalamic nucleus dimensions between the right and left side in Group C, no statistically significant difference was observed. The length and width of subthalamic nucleus measured in the 3 age groups were compared with each other and the p value calculated. There was no statistically significant difference between the dimensions of Group A and B, Group B and C as well as Group A and C. The present study reveals that there is no significant reduction in the size of the nucleus was noted with increasing age. Thus, the values obtained in the present study can be used as a reference for various invasive and non-invasive procedures on subthalamic nucleus.

Keywords: cerebral hemisphere, deep brain stimulation, morphometry, subthalamic nucleus

Procedia PDF Downloads 154

Authors: Fhajema Kunso

Abstract:

People who live in the same region and who seemed to speak the same language still vary in some aspects of their language. The variation may occur in terms of pronunciation, lexicon, morphology, and syntax. This qualitative study described the phonological, morphological, and lexical variations of the Maguindanaon language among the ten Maguindanao municipalities. Purposive sampling, in-depth interviews, focus group discussion, and sorting and classifying of words according to phonological and morphological as well as lexical structures in data analysis were employed. The variations occurred through phonemic changes and other phonological processes and morphological processes. Phonological processes consisted of vowel lengthening and deletion while morphological processes included affixation, borrowing, and coinage. In the phonological variation, it was observed that there were phonemic changes in one dialect to another. For example, there was a change of phoneme /r/ to /l/. The phoneme /r/ was most likely to occur in Kabuntalan like /biru/, /kurIt/, and /kɘmɅr/ whereas in the rest of the dialects these were /bilu/, /kuIɪt/, and /kɘmɅl/ respectively. Morphologically, the affixation was the main way to know the tenses. For example, the root sarig (expect) when inserted with im becomes simarig, i.e. s + im + arig = simarig (expected). Lexical variation also existed in the Maguindanaon language. Results revealed that the variation in phonology, morphology, and lexicon were observed to be associated primarily on geographic distribution.

Keywords: applied linguistics, language, lexicon, Maguindanao, morphology, Philippines, phonology, processes, qualitative, variation

Procedia PDF Downloads 356

Authors: Daniel Mueller, Melanie Breitbach, Stefan Cornelius, Sarah Pakulla-Dickel, Margaretha Koenig, Anke Prochnow, Mario Scherer

Abstract:

The European STR standard set (ESS) of loci as well as the new expanded CODIS core loci set as recommended by the CODIS Core Loci Working Group, has led to a higher standardization and harmonization in STR analysis across borders. Various multiplex PCRs assays have since been developed for the analysis of these 17 ESS or 23 CODIS expansion STR markers that all meet high technical demands. However, forensic analysts are often faced with difficult STR results and the questions thereupon. What is the reason that no peaks are visible in the electropherogram? Did the PCR fail? Was the DNA concentration too low? QIAGEN’s newest Investigator STR kits contain a novel Quality Sensor (QS) that acts as internal performance control and gives useful information for evaluating the amplification efficiency of the PCR. QS indicates if the reaction has worked in general and furthermore allows discriminating between the presence of inhibitors or DNA degradation as a cause for the typical ski slope effect observed in STR profiles of such challenging samples. This information can be used to choose the most appropriate rework strategy.Based on the latest PCR chemistry called FRM 2.0, QIAGEN now provides the next technological generation for STR analysis, the Investigator ESSplex SE QS and Investigator 24plex QS Kits. The new PCR chemistry ensures robust and fast PCR amplification with improved inhibitor resistance and easy handling for a manual or automated setup. The short cycling time of 60 min reduces the duration of the total PCR analysis to make a whole workflow analysis in one day more likely. To facilitate the interpretation of STR results a smart primer design was applied for best possible marker distribution, highest concordance rates and a robust gender typing.

Keywords: PCR, QIAGEN, quality sensor, STR

Procedia PDF Downloads 465

Authors: Malainine Ebnou

Abstract:

This study investigates the effectiveness of using translanguaging techniques in EFL classrooms. The interest in this topic stems from the lack of research on the effectiveness of translanguaging techniques in foreign language learning, both domestically in Japan and globally, as research has focused on translanguaging from a teaching perspective but not much on it from a learning perspective. The main question that the study departs from is whether students’ use of translanguaging techniques can produce better learning outcomes when used at the university level. The sample population of the study is first-year Japanese university students. The study takes an experimental approach where translanguaging is introduced to one group, the experimental group, and withheld from another group, the control group. Both groups will then be assessed and compared to see if the use of translanguaging has had a positive impact on learning. The impact of the research could be in three ways: challenging the prevailing argument that using learners' mother tongue in the classroom is detrimental to the learning process, challenging native speaker-centered approaches in the EFL field, and arguing that translanguaging in EFL classrooms can produce more meaningful learning outcomes. If the effectiveness of translanguaging is confirmed, it will be possible to promote the use of translanguaging in English learning at Japanese universities and contribute to the improvement of students' English, and even lay the foundations for extending the use of translanguaging to people of other ages/nationalities and other languages in the future.

Keywords: translanguaging, EFL, language learning and teaching, applied linguistics

Procedia PDF Downloads 17

Authors: Dace Aleksandraviča

Abstract:

The paper presents a theoretical exploration of the emerging field of 21st-century ecolinguistics, which examines the multi-faceted relationship between language, ecology, and identity in our rapidly changing global landscape. In an era characterized by unprecedented linguistic and cultural hybridity, understanding the interplay between language and environment is paramount. This paper delves into the concept of hybrid identities, examining how individuals negotiate their linguistic and cultural affiliations within diverse ecological contexts based on relevant prior contributions in the field. Drawing upon interdisciplinary perspectives from linguistics, environmental studies, and cultural studies, the research investigates the ways in which language shapes and is shaped by environmental realities. The abstract underscores the importance of ecolinguistic approaches in fostering environmental stewardship and promoting sustainable practices. By acknowledging the intrinsic link between language, culture, and ecology, it becomes possible to cultivate a deeper appreciation for linguistic diversity and empower individuals to navigate their hybrid identities in a rapidly changing world. In line with that, the paper hopes to contribute to the growing body of literature on ecolinguistics and offer insights into how language can serve as a tool for both environmental conservation and cultural revitalization.

Keywords: ecolinguistics, hybrid identities, language, globalization

Procedia PDF Downloads 15

Authors: Yunfan Jiang

Abstract:

In response to an identified gap in available treatment programmes for high-risk offenders with multiple criminogenic needs and guided by emerging literature in the field of correctional rehabilitation, Singapore Prison Service (SPS) developed the Integrated Criminogenic Programme (ICP) in 2012. This evidence-informed psychological programme was designed to address all seven dynamic criminogenic needs (from the Central 8) of high-risk offenders by applying concepts from rehabilitation and psychological theories such as Risk-Need-Responsivity, Good Lives Model, narrative identity, and motivational interviewing. This programme also encompasses a 6-month community maintenance component for the purpose of providing structured step-down support in the aftercare setting. These sessions provide participants the opportunity for knowledge reinforcement and application of skills attained in-care. A quantitative evaluation of the ICP showed that the intervention group had statistically significant improvements across time in most self-report measures of criminal attitudes, substance use attitudes, and psychosocial functioning. This was congruent with qualitative data from participants saying that the ICP had the most impact on their criminal thinking patterns and management of behaviours in high-risk situations. Results from the comparison group showed no difference in their criminal attitudes, even though they reported statistically significant improvements across time in their substance use attitudes and some self-report measures of psychosocial functioning. The programme’s efficacy was also apparent in the lower rates of recidivism and relapse within 12 months for the intervention group. The management of staff issues arising from the development and implementation of an innovative high-intensity psychological programme such as the ICP will also be discussed.

Keywords: evaluation, forensic psychology, intervention programme, offender rehabilitation

Procedia PDF Downloads 553

Authors: Bâlc Denisa-Maria

Abstract:

This paper aims to present some ways of preserving a language heritage in the global era. Teaching a second language to foreign students does not imply only teaching the grammar and the vocabulary in order to reach the 4 skills, but it means constant work on developing strategies to make the students aware of the heritage that the language they learn has. Teachers and professors need to be aware of the fact that language is in constant change, they need to adjust their techniques to the digital era, but they also have to be aware of the changes, the good and the bad parts of globalizations. How is it possible to preserve the patrimony of a certain language in a globalized era? What transformations does a language face in time? What does it mean to preserve the heritage of a language through L2 teaching? What makes a language special? What impact does it have on the foreign students? How can we, as teachers, preserve the heritage of our language? Would it be everything about books, films, music, cultural events or what else? How is it possible to include digital programs in your teaching and preserving the patrimony of a language at the same time? How does computational linguistics help us in teaching a certain language? All these questions will be tackled during the essay, with special accent on the definition of a language heritage, the new perspectives for teachers/ professors, everything in a multimodal and complex way of presenting the context. The objectives of this research are: - to present some ways of preserving the heritage of a certain language against globalization - to illustrate what preservation means for L2 teaching - to encourage teachers to be aware of their language patrimony The main contributions of my research are on moving the discussion of preserving a certain language patrimony in the context of L2 teaching.

Keywords: preservation, globalization, language heritage, L2 teaching

Procedia PDF Downloads 34

Authors: Mehrnoosh Pirhayati

Abstract:

Translation can be affected by different meta-textual factors of target context such as ideology, politics, and culture. So, the rule of fidelity, or being faithful to the source text, can be ignored by the translator. On the other hand, critical discourse analysis, derived from applied linguistics, is entered into the field of translation studies and used by scholars for revealing hidden deviations and possible roots of manipulations. This study focused on the famous Persian translation of the bestseller book, “A**hole No More,” written by XavierCrement 1990, performed by Mahmud Farjami to comparatively and critically analyze it with its corresponding English original book. The researcher applied Pirhayati’s model and framework of translation criticism at the textual and semiotic levels for this qualitative study. It should be noted that Kress and Van Leeuwen’s semiotic model, along with Machin’s model of typographical analysis, was also used at the semiotic level. The results of the comparisons and analyses indicate thatthis Persian translation of the book is affected by the factors of ideology and economics and reveal that the Islamic attitude causes the translator to employ some strategies such as substitution and deletion. Those who may benefit from this research are translation trainers, students of translation studies, critics, and scholars.

Keywords: farjami (2013), Ideology, manipulation, pirhayati's (2013) model of translation criticism, Xavier crement (1990)

Procedia PDF Downloads 185

Authors: Muhammad Yaqub Olatunde

Abstract:

Arabic linguistic science is redirecting its focus towards the analysis and description of social, regional, and temporal varieties of social, regional, and temporal varieties in order to show how they vary in pronunciation, vocabulary, and grammar. This is not to say that the traditional Arabic linguists did not mention scores of dialectical variations but such works focused on the geographical boundaries of the Arabic speaking countries. There is need for a comprehensive survey of various Arabic dialects within the boundary of Arabic speaking countries and outside showing both the similarities and differences of linguistic and extra linguistic elements. This study therefore examines the syllable structure and process in noun and verb in the shuwa Arabic dialect speaking in North East Nigeria [mainly in Borno state]. The work seeks to establish the facts about this phenomenon, using auto- segmental analysis. These facts are compared, where necessary; using possible alternative analysis, with what operate in other related dialects within and outside Arabic speaking countries. The interaction between epenthesis and germination in the language also generate an interesting issue. The paper then conclude that syllable structure and process in the language need to recognize the existence of complex onset and a complex rhyme producing a consonant cluster in the former and a closed syllable in the letter. This emerges as result of resyllabification, which is motivated by these processes.

Keywords: Arabic, dialect, linguistics, processes, resyllabification

Procedia PDF Downloads 395

Authors: Na Xiao

Abstract:

Animal metaphors have many different connotations, ranging from loving emotions to derogatory epithets, but gender expressions using animal metaphors are often imbalanced. Generally, animal metaphors related to females tend to be negative. Little known about the reasons for the negative expressions of animal female metaphors in Chinese contexts still have not been quantified. The Modern Chinese Corpus at the Center for Chinese Linguistics at Peking University (CCL Corpus) provided the data for this research, which aims to identify the influencing variables of gender differences in the description of animal metaphors mapping humans in Chinese by observing the percentage of "tiger" metaphor, which is based on the conceptual metaphor theory. A quantitative research method was used in this study to statistically examine the gender attitude percentage of the "tiger" metaphor using corpus data. This study has proved that the tiger metaphors associated with humans in the Chinese context tend to be negative. Importantly, this study has also shown that the high proportion of tiger metaphorical idioms is what causes the high proportion of negative tiger metaphors that are related to women. This finding can be used as crucial information for future studies on other gender-related animal metaphorical idioms and can offer additional insights for understanding trends in other animal metaphors.

Keywords: Chinese, CCL corpus, gender differences, metaphorical idioms, tigers

Procedia PDF Downloads 78

Authors: Feda Negesse

Abstract:

One of the most important indicators of research quality is a good data - collection instrument that can yield reliable and valid data. The Swadesh wordlist has been used for more than half a century for collecting data in comparative and historical linguistics though arbitrariness is observed in its application and size. This research compare s the classification results of the 100 Swadesh wordlist with those of its subsets to determine if reducing the size of the wordlist impact s its effectiveness. In the comparison, the 100, 50 and 40 wordlists were used to compute lexical distances of 29 Cushitic and Semitic languages spoken in Ethiopia and neighbouring countries. Gabmap, a based application, was employed to compute the lexical distances and to divide the languages into related clusters. The study shows that the subsets are not as effective as the 100 wordlist in clustering languages into smaller subgroups but they are equally effective in di viding languages into bigger groups such as subfamilies. It is noted that the subsets may lead to an erroneous classification whereby unrelated languages by chance form a cluster which is not attested by a comparative study. The chance to get a wrong result is higher when the subsets are used to classify languages which are not closely related. Though a further study is still needed to settle the issues around the size of the Swadesh wordlist, this study indicates that the 50 and 40 wordlists cannot be recommended as reliable substitute s for the 100 wordlist under all circumstances. The choice seems to be determined by the objective of a researcher and the degree of affiliation among the languages to be classified.

Keywords: classification, Cushitic, Swadesh, wordlist

Procedia PDF Downloads 271

Authors: Sandhra M. Pillai

Abstract:

This article examines the relevance, difficulties, and potential applications of DNA analysis in the criminal justice system. A potent tool for connecting suspects to crime sites, clearing the innocent of wrongdoing, and resolving cold cases, DNA analysis has transformed forensic investigations. The scientific foundations of DNA analysis, including DNA extraction, sequencing, and statistical analysis, are covered in the article. To guarantee accurate and trustworthy findings, it also discusses the significance of quality assurance procedures, chain of custody, and DNA sample storage. DNA analysis has significantly advanced science, but it also brings up substantial moral and legal issues. To safeguard individual rights and uphold public confidence, privacy concerns, possible discrimination, and abuse of DNA information must be properly addressed. The paper also emphasises the effects of the criminal justice system on people and communities while highlighting the necessity of equity, openness, and fair access to DNA testing. The essay describes the obstacles and future directions for DNA analysis. It looks at cutting-edge technology like next-generation sequencing, which promises to make DNA analysis quicker and more affordable. To secure the appropriate and informed use of DNA evidence, it also emphasises the significance of multidisciplinary collaboration among scientists, law enforcement organisations, legal experts, and policymakers. In conclusion, DNA analysis has enormous potential for improving the course of criminal justice. We can exploit the potential of DNA technology while respecting the ideals of justice, fairness, and individual rights by navigating the ethical, legal, and societal issues and encouraging discussion and collaboration.

Keywords: DNA analysis, DNA evidence, reliability, validity, legal frame, admissibility, ethical considerations, impact, future direction, challenges

Procedia PDF Downloads 40

Authors: Yan Yue

Abstract:

Epistemic stance refers to the writer’s judgement about the certainty of the proposition, which demonstrates writer’s degree of commitment and confidence to the status of the information. Epistemic stance can exert great consequence to the validity or reliability of the values of a statement, however, to date, it receives little attention in translations studies, especially from the perspective of systemic functional linguistics (SFL) and with the relation to translator’s domain knowledge. This study is corpus-based research carried out in SFL perspective, which investigates translator’s epistemic stance pattern in Chinese medicine discourse translations by translators with and without medical domain knowledge. Overall, our findings show that all translators tend to be neither too assertive nor too doubted about Chinese medicine statements, and they all tend to express their epistemic stance in a subjective rather than objective way. Individually, there is a clear pattern of epistemic stance marked off by translators’ medical expertise, which further consolidates the previous finding that epistemic asymmetry is found most salient between lay people and professionals. However, contrary to our hypothesis, translators as clinicians who have more medical knowledge are found to be more tentative to TCM statements than translators as non-clinicians. This finding could serve to refine the statements about the relation between writer’s domain knowledge and epistemic stance-taking and the current debate whether Chinese medicine texts should only be translated by clinicians.

Keywords: epistemic stance, domain knowledge, SFL, medical translation

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Antonia Tsaknaki

Abstract:

There are many and divergent views on how the science of translation should be taught in academic institutions or colleges, meaning as an independent study area or as part of Linguistics, Literature or Foreign Languages Departments. A much more debated issue refers to the question of whether translation theory should be included in syllabuses and study programs or the focus should be solely on practicing the profession, that is translating texts. This dissertation examines prevailing views on the significance of translation theory in translation studies in order to design an open course on moodle. Taking into account that there is a remarkable percentage of translation professionals who are self-taught without having any specific studies, the course aims at helping either translation students or professional translators familiarize with concepts, methods and problem-solving strategies that are considered necessary during the process. It is organized in four modules where the learner is guided through a series of topics (register, equivalence, decision-making, level of naturalness, Skopos theory etc); after completing these topics, they are given assignments (further reading) and texts to work on in order to practice the skills obtained. The course does not focus on a specific language pair and therefore is suitable for every individual who needs a theoretical background to boost their performance or for institutions seeking to save classroom time but not at the expense of learners’ skills.

Keywords: MOOCs, moodle, online learning, open courses, translation, translation theory

Procedia PDF Downloads 100

Authors: Marlyn Mathew

Abstract:

Communication is the key factor in any vocational /job set-up. However many persons with disabilities suffer a deficit in this very area in terms of comprehension, expression and cognitive skills making it difficult for them to get employed appropriately or stay employed. Vocational Rehabilitation is a continuous and coordinated process which involves the provision of vocational related services designed to enable a person with disability to obtain and maintain employment. Therefore the role of the speech language pathologist is crucial in assessing the communication deficits and needs of the individual at the various phases of employment- right from the time of seeking a job and attending interview with suitable employers and also at regular intervals of the employment. This article discusses the various communication deficits and the obstacles faced by individuals with special needs including but not limited to cognitive- linguistic deficits, execution function deficits, speech and language processing difficulties and strategies that can be introduced in the workplace to overcome these obstacles including use of visual cues, checklists, flow charts. The paper also throws light on the importance of educating colleagues and work partners about the communication difficulties faced by the individual. This would help to reduce the communication barriers in the workplace, help colleagues develop an empathetic approach and also reduce misunderstandings that can arise as a result of the communication impairment.

Keywords: vocational rehabilitation, disability, speech language pathologist, cognitive, linguistics

Procedia PDF Downloads 110

Authors: Carolyn J. Ortega, Stephen E. Berger

Abstract:

The role of the custody evaluator is perhaps one of the most controversial and risky endeavors in clinical practice. Complaints filed with licensing boards regarding a child-custody evaluation constitute the second most common reason for such an event. Although the evaluator is expected to answer for the family-law court what is in the “best interest of the child,” there is a lack of clarity on how to establish this in any empirically validated manner. Hence, practitioners must contend with a nebulous framework in formulating their methodological procedures that inherently places them at risk in an already litigious context. This study sought to qualitatively investigate patterns of practice among doctoral practitioners conducting child custody evaluations in the area of Southern California. Ten psychologists were interviewed who devoted between 25 and 100% of their California private practice to custody work. All held Ph.D. degrees with a range of eight to 36 years of experience in custody work. Semi-structured interviews were used to investigate assessment practices, ensure adherence to guidelines, risk management, and qualities of evaluators. Forty-three Specific Themes were identified using Interpretive Phenomenological Analysis (IPA). Seven Higher Order Themes clustered on salient factors such as use of Ethics, Law, Guidelines; Parent Variables; Child Variables; Psychologist Variables; Testing; Literature; and Trends. Evaluators were aware of the ever-present reality of a licensure complaint and thus presented idiosyncratic descriptions of risk management considerations. Ambiguity about quantifying and validly tapping parenting abilities was also reviewed. Findings from this study suggested a high reliance on unstructured and observational methods in child custody practices.

Keywords: forensic psychology, psychological testing, assessment methodology, child custody

Procedia PDF Downloads 253

Authors: Iassen Vanev

Abstract:

The two objectives of the research are to enlighten the significant role of Venice as an agent of “transporting” the features of the Italian Renaissance in Cyprus, as well as to assess the countercheck that the Cypriots might have exercised in opposition to the Venetian influence and to what extent they left they own mark on the Serenissima and influenced the Venetian Renaissance. This will be achieved in the backdrop of Venice’s interaction and dichotomy with the Ottoman Empire during the Venetian rule over the island (1474-1571). The research is carried out within the interdisciplinary domains of architecture, visual arts, and literature. Such studies have already been carried out extensively for other ex-Byzantine centers and consecutively Venetian possessions, like, for example Crete. Cyprus, however, has largely been left on the periphery of scholarly interest, and the author will strive to fill this gap as much as possible. The nature of much of the Venetian Renaissance Architecture on Cyprus was dictated by the Ottoman threat to the island. On the other hand, the vast majority of the Cypriot Renaissance literary production was done in Italy, a little before and after the Ottoman conquest of Cyprus in 1571. This conquest was an enormous crisis for both Venetians and Cypriots, and it led to migrations, mutual Venetian-Cypriot interaction in arts and literature, the formation of cultural landscapes, the shaping of Cypriot identity/ies, dialect and diasporas in Italy, etc., which makes the current research very important.

Keywords: architecture, arts, Cyprus, gender, identity, linguistics, Ottoman Empire, Venice

Procedia PDF Downloads 32

Authors: N. Haj Salem, M. Belhadj, S. Ben Jomâa, S. Saadi, R. Dhouieb, A. Chadly

Abstract:

Introduction: Sudden death in young is seen as a dramatic phenomenon requiring knowledge of its impact and determining their causes. Aim: We aim to study the epidemiological characteristics of sudden death in young, and to discuss the mechanism and the importance of autopsy in these situations. Material and methods: We performed a retrospective cohort study using autopsy data from the department of forensic medicine at the University Hospital of Fattouma Bourguiba, Monastir-Tunisia. A review of all autopsies performed during 23 years was done. In each case, clinical information and circumstances of death were obtained. We have included all sudden death in persons aged between 1 year and 35 years for the male and from one year to 45 years for female. We collected 312 cases of sudden death during the studied period. The collected data were processed using SPSS 20. The significance level was set at 0.05. Results: Thirty-two cases of cardiac ischemic sudden death have been collected. Myocardial infarction was the second cause of sudden death in young patients. There was a male predominance. The most affected subjects were aged between 25-45 years. The death occurred more frequently at rest. Coronary artery disease has been discovered in twenty-four cases (75%). A severe coronary artery disease was observed in two children with medical history of familial hypercholesterolemia. The myocardial infarction occurred in healthy coronary arteries in eight cases. An anomalous course of coronary arteries, in particular, myocardial bridging, was found in eight cases (25%). Toxicological screening was negative in all cases. Second cause of death was hypertrophic cardiomyopathy. Neurological and respiratory causes of death were implicated respectively in 10% and 15%. Conclusion: Identifying epidemiological characteristics of sudden death in this population is important for guiding approaches to prevention that must be based on dietary hygienic measures and the control of cardiovascular risk factors.

Keywords: autopsy, cardiac death, sudden death, young

Procedia PDF Downloads 213