Search results for: cognate words
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1250

Search results for: cognate words

1010 The Conflict of Grammaticality and Meaningfulness of the Corrupt Words: A Cross-lingual Sociolinguistic Study

Authors: Jayashree Aanand, Gajjam

Abstract:

The grammatical tradition in Sanskrit literature emphasizes the importance of the correct use of Sanskrit words or linguistic units (sādhu śabda) that brings the meritorious values, denying the attribution of the same religious merit to the incorrect use of Sanskrit words (asādhu śabda) or the vernacular or corrupt forms (apa-śabda or apabhraṁśa), even though they may help in communication. The current research, the culmination of the doctoral research on sentence definition, studies the difference among the comprehension of both correct and incorrect word forms in Sanskrit and Marathi languages in India. Based on the total of 19 experiments (both web-based and classroom-controlled) on approximately 900 Indian readers, it is found that while the incorrect forms in Sanskrit are comprehended with lesser accuracy than the correct word forms, no such difference can be seen for the Marathi language. It is interpreted that the incorrect word forms in the native language or in the language which is spoken daily (such as Marathi) will pose a lesser cognitive load as compared to the language that is not spoken on a daily basis but only used for reading (such as Sanskrit). The theoretical base for the research problem is as follows: among the three main schools of Language Science in ancient India, the Vaiyākaraṇas (Grammarians) hold that the corrupt word forms do have their own expressive power since they convey meaning, while as the Mimāṁsakas (the Exegesists) and the Naiyāyikas (the Logicians) believe that the corrupt forms can only convey the meaning indirectly, by recalling their association and similarity with the correct forms. The grammarians argue that the vernaculars that are born of the speaker’s inability to speak proper Sanskrit are regarded as degenerate versions or fallen forms of the ‘divine’ Sanskrit language and speakers who could not use proper Sanskrit or the standard language were considered as Śiṣṭa (‘elite’). The different ideas of different schools strictly adhere to their textual dispositions. For the last few years, sociolinguists have agreed that no variety of language is inherently better than any other; they are all the same as long as they serve the need of people that use them. Although the standard form of a language may offer the speakers some advantages, the non-standard variety is considered the most natural style of speaking. This is visible in the results. If the incorrect word forms incur the recall of the correct word forms in the reader as the theory suggests, it would have added one extra step in the process of sentential cognition leading to more cognitive load and less accuracy. This has not been the case for the Marathi language. Although speaking and listening to the vernaculars is the common practice and reading the vernacular is not, Marathi readers have readily and accurately comprehended the incorrect word forms in the sentences, as against the Sanskrit readers. The primary reason being Sanskrit is spoken and also read in the standard form only and the vernacular forms in Sanskrit are not found in the conversational data.

Keywords: experimental sociolinguistics, grammaticality and meaningfulness, Marathi, Sanskrit

Procedia PDF Downloads 98
1009 Addressing Public Concerns about Radiation Impacts by Looking Back in Nuclear Accidents Worldwide

Authors: Du Kim, Nelson Baro

Abstract:

According to a report of International Atomic Energy Agency (IAEA), there are approximately 437 nuclear power stations are in operation in the present around the world in order to meet increasing energy demands. Indeed, nearly, a third of the world’s energy demands are met through nuclear power because it is one of the most efficient and long-lasting sources of energy. However, there are also consequences when a major event takes place at a nuclear power station. Over the past years, a few major nuclear accidents have occurred around the world. According to a report of International Nuclear and Radiological Event Scale (INES), there are six nuclear accidents that are considered to be high level (risk) of the events: Fukushima Dai-chi (Level 7), Chernobyl (Level 7), Three Mile Island (Level 5), Windscale (Level 5), Kyshtym (Level 6) and Chalk River (Level 5). Today, many people still have doubt about using nuclear power. There is growing number of people who are against nuclear power after the serious accident occurred at the Fukushima Dai-chi nuclear power plant in Japan. In other words, there are public concerns about radiation impacts which emphasize Linear-No-Threshold (LNT) Issues, Radiation Health Effects, Radiation Protection and Social Impacts. This paper will address those keywords by looking back at the history of these major nuclear accidents worldwide, based on INES. This paper concludes that all major mistake from nuclear accidents are preventable due to the fact that most of them are caused by human error. In other words, the human factor has played a huge role in the malfunction and occurrence of most of those events. The correct handle of a crisis is determined, by having a good radiation protection program in place, it’s what has a big impact on society and determines how acceptable people are of nuclear.

Keywords: linear-no-threshold (LNT) issues, radiation health effects, radiation protection, social impacts

Procedia PDF Downloads 219
1008 Compilation and Statistical Analysis of an Arabic-English Legal Corpus in Sketch Engine

Authors: C. Brierley, H. El-Farahaty, A. Farhan

Abstract:

The Leeds Parallel Corpus of Arabic-English Constitutions is a parallel corpus for the Arabic legal domain. Analysis of legal language via Corpus Linguistics techniques is an important development. In legal proceedings, a corpus-based approach to disambiguating meaning is set to replace the dictionary as an interpretative tool, and legal scholarship in the States is now attuned to the potential for Text Analytics over vast quantities of text-based legal material, following the business and medical industries. This trend is reflected in Europe: the interdisciplinary research group in Computer Assisted Legal Linguistics mines big data collections of legal and non-legal texts to analyse: legal interpretations; legal discourse; the comprehensibility of legal texts; conflict resolution; and linguistic human rights. This paper focuses on ‘dignity’ as an important aspect of the overarching concept of human rights in current constitutions across the Arab world. We have compiled a parallel, Arabic-English raw text corpus (169,861 Arabic words and 205,893 English words) from reputable websites such as the World Intellectual Property Organisation and CONSTITUTE, and uploaded and queried our corpus in Sketch Engine. Our most challenging task was sentence-level alignment of Arabic-English data. This entailed manual intervention to ensure correspondence on a one-to-many basis since Arabic sentences differ from English in length and punctuation. We have searched for morphological variants of ‘dignity’ (رامة ك, karāma) in the Arabic data and inspected their English translation equivalents. The term occurs most frequently in the Sudanese constitution (10 instances), and not at all in the constitution of Palestine. Its most frequent collocate, determined via the logDice statistic in Sketch Engine, is ‘human’ as in ‘human dignity’.

Keywords: Arabic constitution, corpus-based legal linguistics, human rights, parallel Arabic-English legal corpora

Procedia PDF Downloads 149
1007 Interlingual Melodious Constructions: Romanian Translation of References to Songs in James Joyce’s Ulysses

Authors: Andra-Iulia Ursa

Abstract:

James Joyce employs several unconventional stylistic features in this landmark novel meant to experiment with language. The episode known as “Sirens” is entirely conceived around music and linguistic structures subordinated to sound. However, the aspiration to the condition of music is reflected throughout this entire literary work, as musical effects are echoed systematically. The numerous melodies scattered across the narrative play an important role in enhancing the thoughts and feelings that pass through the minds of the characters. Often the lyrics are distorted or interweaved with other words, preoccupations or memories, intensifying the stylistic effect. The Victorian song “Love’s old sweet song” is one of the most commonly referred to and meaningful musical allusions in Ulysses, becoming a leitmotif of infidelity. The lyrics of the song “M’appari”, from the opera “Martha”, are compared to an event from Molly and Bloom’s romantic history. Moreover, repeated phrases using words from “The bloom is on the rye” or “The croppy boy” serve as glances into the minds of the characters. Therefore, the central purpose of this study is to shed light on the way musical allusions flit through the episodes from the point of view of the stream of consciousness technique and to compare and analyse how these constructions are rendered into Romanian. Mircea Ivănescu, the single Romanian translator who succeeded in carrying out the translation of the entire ‘stylistic odyssey’, received both praises and disapprovals from the critics. This paper is not meant to call forth eventual flaws of the Romanian translation, but rather to elaborate the complexity of the task. Following an attentive examination and analysis of the two texts, from the point of view of form and meaning of the references to various songs, the conclusions of this study will be able to point out the intricacies of the process of translation.

Keywords: Joyce, melodious constructions, stream of consciousness, style, translation

Procedia PDF Downloads 128
1006 Developing Students’ Academic Writing Skills through Scientific Reading: Using Questions and Answer Activities

Authors: Makhim Artikova, Shavkat Duschanov

Abstract:

So far, there have been a plethora of attempts to improve learners’ academic writing skills. However, this issue remains to be a real concern among the majority of students, especially those who are standing on their academic life threshold. The purpose of this research is improving students’ academic writing skills through 'Questions and Answer Reading' activities. Using well-prepared and well-chosen reading materials (from textbooks, scientific journals, or magazines) and applying questions and answer activities in the classroom facilitate learners to become great critical readers. Furthermore, it boosts their writing skills, which are the most crucial part of students’ personal and academic developments. In this activity, the class is divided into small groups of four. Then, the instructor will give students whether one section of the text or full text asking them to read and to find unfamiliar words within the group. After discovering the meaning of unknown words, each group has to share their findings with the class. In the next stage of the activity, students should be asked to create questions in a group based on the given reading material. Follow by each group should ask the other groups their questions which are an excellent opportunity to challenge leads to improve critical thinking skills. In the last part, the students are asked to write the text or article summary, which is the activity core that pilots to the writing skills perfection. This engaging activity highlights the effectiveness of incorporating reading materials into the classroom when it comes to improving students’ composition writings. Structural writing after every reading activity resulted in improving students’ coherence and cohesion in writing well-organized essays. Having experimented with high school 9th and 11th-grade students, implementing reading activities into the classroom is proved to be a productive tool to enhance one’s academic writing skills. In the future, this method planning to be implemented among university students.

Keywords: academic writing, coherence and cohesion, questions and answer activities, scientific reading

Procedia PDF Downloads 87
1005 Neologisms and Word-Formation Processes in Board Game Rulebook Corpus: Preliminary Results

Authors: Athanasios Karasimos, Vasiliki Makri

Abstract:

This research focuses on the design and development of the first text Corpus based on Board Game Rulebooks (BGRC) with direct application on the morphological analysis of neologisms and tendencies in word-formation processes. Corpus linguistics is a dynamic field that examines language through the lens of vast collections of texts. These corpora consist of diverse written and spoken materials, ranging from literature and newspapers to transcripts of everyday conversations. By morphologically analyzing these extensive datasets, morphologists can gain valuable insights into how language functions and evolves, as these extensive datasets can reflect the byproducts of inflection, derivation, blending, clipping, compounding, and neology. This entails scrutinizing how words are created, modified, and combined to convey meaning in a corpus of challenging, creative, and straightforward texts that include rules, examples, tutorials, and tips. Board games teach players how to strategize, consider alternatives, and think flexibly, which are critical elements in language learning. Their rulebooks reflect not only their weight (complexity) but also the language properties of each genre and subgenre of these games. Board games are a captivating realm where strategy, competition, and creativity converge. Beyond the excitement of gameplay, board games also spark the art of word creation. Word games, like Scrabble, Codenames, Bananagrams, Wordcraft, Alice in the Wordland, Once uUpona Time, challenge players to construct words from a pool of letters, thus encouraging linguistic ingenuity and vocabulary expansion. These games foster a love for language, motivating players to unearth obscure words and devise clever combinations. On the other hand, the designers and creators produce rulebooks, where they include their joy of discovering the hidden potential of language, igniting the imagination, and playing with the beauty of words, making these games a delightful fusion of linguistic exploration and leisurely amusement. In this research, more than 150 rulebooks in English from all types of modern board games, either language-independent or language-dependent, are used to create the BGRC. A representative sample of each genre (family, party, worker placement, deckbuilding, dice, and chance games, strategy, eurogames, thematic, role-playing, among others) was selected based on the score from BoardGameGeek, the size of the texts and the level of complexity (weight) of the game. A morphological model with morphological networks, multi-word expressions, and word-creation mechanics based on the complexity of the textual structure, difficulty, and board game category will be presented. In enabling the identification of patterns, trends, and variations in word formation and other morphological processes, this research aspires to make avail of this creative yet strict text genre so as to (a) give invaluable insight into morphological creativity and innovation that (re)shape the lexicon of the English language and (b) test morphological theories. Overall, it is shown that corpus linguistics empowers us to explore the intricate tapestry of language, and morphology in particular, revealing its richness, flexibility, and adaptability in the ever-evolving landscape of human expression.

Keywords: board game rulebooks, corpus design, morphological innovations, neologisms, word-formation processes

Procedia PDF Downloads 55
1004 The Types of Annuities with Flexible Premium

Authors: Deniz Ünal Özpalamutcu, Burcu Altman

Abstract:

Actuaria uses mathematics, statistic and financial information when analyzing the financial impacts of uncertainties, risks, insurance and pension related issues. In other words, it deals with the likelihood of potential risks, their financial impacts and especially the financial measures. Handling these measures require some long-term payment and investments. So, it is obvious it is inevitable to plan the periodic payments with equal time intervals considering also the changing value of money over time. These series of payment made specific intervals of time is called annuity or rant. In literature, rants are classified based on start and end dates, start times, payments times, payments amount or frequency. Classification of rants based on payment amounts changes based on the constant, descending or ascending payment methods. The literature about handling the annuity is very limited. Yet in a daily life, especially in today’s world where the economic issues gained a prominence, it is very crucial to use the variable annuity method in line with the demands of the customers. In this study, the types of annuities with flexible payment are discussed. In other words, we focus on calculating payment amount of a period by adding a certain percentage of previous period payment was studied. While studying this problem, formulas were created considering both start and end period payments for cash value and accumulated. Also increase of each period payment by r interest rate each period payments calculated with previous periods increases. And the problem of annuities (rants) of which each period payment increased with previous periods’ increase by r interest rate has been analyzed. Cash value and accumulated value calculation of this problem were studied separately based on the period start/end and their relations were expressed by formulas.

Keywords: actuaria, annuity, flexible payment, rant

Procedia PDF Downloads 184
1003 Story of Per-: The Radial Network of One Lithuanian Prefix

Authors: Samanta Kietytė

Abstract:

The object of this study is the verbal derivatives stemming from the Lithuanian prefix per-. The prefix under examination can be classified as prepositional, having descended from the preposition per, thereby sharing the same prototypical meaning – denoting movement OVER. These frequently co-occur within sentences (1). The aim of this paper is to conduct a semantic analysis of the prefix per- and to propose a possible radial network of its meanings. In essence, the aim is to identify the interrelationships existing between its meanings. 1) Jis peršoko per tvorą/ 3SG.NOM.M jump.PST.3 over fence.ACC.SG. /ʻHe jumped over the fenceʼ. The foundation of this work lies in the methodological and theoretical framework of cognitive linguistics. The prototypical meaning of prefixes consistently embodies spatial dimensions that can be described through image schemas. This entails the identification of the trajectory, the landmark, and the relation between them in the situation described by the prefixed verb. The meanings of linguistic units are not perceived as arbitrary, but rather, they are interconnected through semantic motivation. According to this perspective, a singular meaning within linguistic units is considered as prototypical, while additional meanings are descended (not necessarily directly) from it. For example, one of the per- meanings TRANSFER (2) is derived from the prototypical meaning OVER. 2) Prašau persiųsti vadovo laišką man./ Ask.PRS.1 forward.INF manager.GEN.SG email.ACC.SG 1.SG.DAT/ ʻPlease forward the manager‘s email to meʼ. Certain semantic relations are explained by the conceptual metaphor and metonymy theory. For instances, when prefixed verb has a meaning WIN (3) it is related to the prototypical meaning. In this case, the prefixed verb describes situations of winning in various ways. In the prototypical meaning, the trajector moves higher than the landmark, and winning is metaphorically perceived as being higher. 3) Sūnus peraugo tėvą./ Son.NOM.SG outgrow.PST.3 father.ACC.SG/ ʻThe son has outgrown the fatherʼ. The data utilized for this study was collected from the 2014 grammatically annotated text "Lithuanian Web (LithuanianWaC v2)", consisting of 63,645,700 words. Given that the corpus is grammatically lemmatized, the list of the 793 items was obtained using the wordlist function and specifying that verbs starting with per were searched. The list included not only prefixed verbs but also other verbs whose roots have the same letter sequences as prefixes. Also, words with misspellings, without diacritical marks, and words listed for lemmatization errors were rejected, and a total of 475 derivatives were left for further analysis. The semantic analysis revealed that there are 12 distinct meanings of the prefix per-. The spatial meanings were extracted by determining what a trajector is, what a landmark is, and what the relation between them is. The connection between non-spatial meanings and spatial ones occurs through semantic motivation established by identifying elements that correspond to the trajector and landmark. The analysis reveals that there are no strict boundaries among these meanings, instead showing a continuum that encompasses a central core and a peripheral association with their internal structure, i.e., some derivatives are more prototypical of a particular meaning than others.

Keywords: word-formation, cognitive semantics, metaphor, radial networks, prototype theory, prefix

Procedia PDF Downloads 28
1002 Perceived Criticism, Anxiety Disorders, Substance Use Disorders in Women with Borderline Personality Disorders

Authors: Ipek Sensu

Abstract:

Comorbid Axis I disorders are highly common for suicidal borderline personality disorder (BPD) patients, especially substance use disorder and anxiety disorders. Since interpersonal dysfunction is one of the core symptoms in BPD, the purpose of the current study is to examine perceived criticism and anxiety disorders and also substance abuse disorders (SUD) for women with borderline personality disorder (BPD) who attempt suicide at least once in their lifetime. In the current study, it was suggested that the perceived criticism from others and being upset by criticism differ between suicidal women with BPD with comorbidity of anxiety disorders and SUD (separately) and suicidal women with BPD without anxiety disorders and without SUD (separately). The participants in this study included ninety-nine women who have already been diagnosed with borderline personality disorder and also have had at least two episodes of deliberate self-harm, in other words, suicide attempts and/or non-suicidal self-injury (NSSI) in the last five years and at least one episode in the 8-week period before joining the research study and at least one suicide attempt in the previous year. Structured Clinical Interview for DSM-IV Axis I Disorders (SCID) and Social History Interview (SHI) were conducted to determine the comorbid axis I disorders and level of perceived criticism. As a result of the independent sample t-tests, the first hypothesis was rejected, in other words, women with BPD and a comorbid anxiety disorder did not show significantly higher levels of ‘criticized by others’, compared to women with BPD alone. However, the levels of ‘upset at criticism’ were significantly different between suicidal women with BPD with or without any anxiety disorders, which is the second hypothesis. In addition, the third hypothesis was also accepted; this means, women with BPD who had any substance use dependence would show significantly higher levels of 'criticized by others' compared to women with BPD alone. Finally, the fourth hypothesis was partly accepted: that is, women with BPD with alcohol dependence had significantly higher levels of ‘how upset when they expose to criticism’, compared to those without alcohol dependence. Limitations, implications, and directions for future research are discussed.

Keywords: anxiety disorders, borderline personality disorders, perceived criticism, substance use disorders

Procedia PDF Downloads 97
1001 “In Their Own Words”: An Exploration of the Use of Narratives with Children in Counselling

Authors: Alison Brown

Abstract:

Through stories, children make sense of their world, see themselves through the eyes of another, and process emotions and lived experiences in a non-threatening and indirect manner. Building on research around the use of narrative techniques with adults and families, this research looked directly at the use of narratives as a therapeutic technique with children in counseling. Based on individual therapy sessions with children over a six-year period, this work of collective case studies tells the story of a practice incorporating children’s narratives, of children’s experiences in writing and sharing their narratives, and of the clinical impact of the use of narratives with children. Not all stories were narratives of success or happiness. Children documented their fears and anger as well as their achievements and hope for the future. What emerged through this study was an awareness of recurring themes in the way children responded to the narrative process and in the benefits and limitations of story writing with children. Consistent with previous studies focusing on narrative work with adults and families, the use of narratives with children provided opportunities for healing, acceptance, developing greater understanding, externalizing, and re-authoring a preferred future. In terms of the children’s experiences in writing and sharing their narratives, consistent themes emerged again, with many children finding the experience cathartic and liberating, empowering and hopeful, but most importantly, an opportunity that allowed them to feel and understand that they were not alone. Whilst a small collection of case studies tells the stories of a limited number of children, it is hoped that this research provides both a model and inspiration for others to explore similar uses of narratives with children. As a greater number of children’s narratives are created, the potential to share and benefit from the many rich stories and experiences of other children becomes more of a reality. Across cultures, economic and social settings, rural and urban environments, and varying family structures, it is important that we hear the voices of our children – ‘In their own words’.

Keywords: narrative therapy children counselling, social, emotional, zone of proximal development, scaffolding

Procedia PDF Downloads 52
1000 Gender Agreement in Italian Compounds with Capo-

Authors: Irene Lami, Silvia Micheli, Jan Radimský, Joost van de Weijer

Abstract:

The present study examines gender agreement in Italian compounds with "capo-". Compounds containing "capo-" as the first element is highly productive in Italian and are attested from the earliest stages of the language, with "capo" indicating a prominent role in a group. This type of compound has become progressively more productive over time, establishing itself in the language to indicate human referents with a leadership role over someone or something belonging to both subordinate and coordinate compound categories. In light of the debates on the use of inclusive language, especially with regard to female professional titles in Italian, the gender agreement of the word "capo" is investigated, which in addition to social resistance, also encounters etymological resistance. Regarding the gender agreement of the word "capo-" as the first element of compounds, in addition to social and etymological resistances, morphological constraints must also be considered. In our experiment, 190 native informants were asked to match the gender of the given the word in a sentence, thinking of female referents. The results confirm a scalar hypothesis of gender agreement (i.e., titles traditionally attributed to women > titles traditionally attributed to men > the word "capo" in isolation > the word "capo-" as an element of subordinate compound > the word “capo-“ as an element of a coordinate compound). A significant interplay with number marking is also shown, as words are inflected in gender when the trait +plural is present. Moreover, the results show that, contrary to what is prescriptively established, speakers do inflect the word "capo" according to gender, in limited instances, even when this is found as a compound element, even though to a lesser extent than words that only have social hinders and not etymological or morphological ones. The results appear to show that, although a morphological obstacle is visible, sociolinguistic claims seem to be able to divert these obstacles. This study appears particularly suitable for replication tests over the next few decades, which, if society opens up further to claims of inclusiveness, could further corroborate this trend.

Keywords: compounds, gender inflection, Italian, morphology

Procedia PDF Downloads 38
999 Teaching the Tacit Nuances of Japanese Onomatopoeia through an E-Learning System: An Evaluation Approach of Narrative Interpretation

Authors: Xiao-Yan Li, Takashi Hashimoto, Guanhong Li, Shuo Yang

Abstract:

In Japanese, onomatopoeia is an important element in the lively expression of feelings and experiences. It is very difficult for students of Japanese to acquire onomatopoeia, especially, its nuances. In this paper, based on traditional L2 learning theories, we propose a new method to improve the efficiency of teaching the nuances – both explicit and tacit - to non-native speakers of Japanese. The method for teaching the tacit nuances of onomatopoeia consists of three elements. First is to teach the formal rules representing the explicit nuances of onomatopoeic words. Second is to have the students create new onomatopoeic words by utilizing those formal rules. The last element is to provide feedback by evaluating the onomatopoeias created. Our previous study used five-grade relative estimation. However students were confused about the five-grade system, because they could not understand the evaluation criteria only based on a figure. In this new system, then, we built an evaluation database through native speakers’ narrative interpretation. We asked Japanese native speakers to describe their awareness of the nuances of onomatopoeia in writing. Then they voted on site and defined priorities for showing to learners on the system. To verify the effectiveness of the proposed method and the learning system, we conducted a preliminary experiment involving two groups of subjects. While Group A got feedback about the appropriateness of their onomatopoeic constructions from the native speakers’ narrative interpretation, Group B got feedback just in the form of the five-grade relative estimation. A questionnaire survey administered to all of the learners clarified our learning system availability and also identified areas that should be improved. Repetitive learning of word-formation rules, creating new onomatopoeias and gaining new awareness from narrative interpretation is the total process used to teach the explicit and tacit nuances of onomatopoeia.

Keywords: onomatopoeia, tacit nuance, narrative interpretation, e-learning system, second language teaching

Procedia PDF Downloads 367
998 Teaching Young Children Social and Emotional Learning through Shared Book Reading: Project GROW

Authors: Stephanie Al Otaiba, Kyle Roberts

Abstract:

Background and Significance Globally far too many students read below grade level; thus improving literacy outcomes is vital. Research suggests that non-cognitive factors, including Social and Emotional Learning (SEL) are linked to success in literacy outcomes. Converging evidence exists that early interventions are more effective than later remediation; therefore teachers need strategies to support early literacy while developing students’ SEL and their vocabulary, or language, for learning. This presentation describe findings from a US federally-funded project that trained teachers to provide an evidence-based read-aloud program for young children, using commercially available books with multicultural characters and themes to help their students “GROW”. The five GROW SEL themes include: “I can name my feelings”, “I can learn from my mistakes”, “I can persist”, “I can be kind to myself and others”, and “I can work toward and achieve goals”. Examples of GROW vocabulary (from over 100 words taught across the 5 units) include: emotions, improve, resilient, cooperate, accomplish, responsible, compassion, adapt, achieve, analyze. Methodology This study used a mixed methods research design, with qualitative methods to describe data from teacher feedback surveys (regarding satisfaction, feasibility), observations of fidelity of implementation, and with quantitative methods to assess the effect sizes for student vocabulary growth. GROW Intervention and Teacher Training Procedures Researchers trained classroom teachers to implement GROW. Each thematic unit included four books, vocabulary cards with images of the vocabulary words, and scripted lessons. Teacher training included online and in-person training; researchers incorporated virtual reality videos of instructors with child avatars to model lessons. Classroom teachers provided 2-3 20 min lessons per week ranging from short-term (8 weeks) to longer-term trials for up to 16 weeks. Setting and Participants The setting for the study included two large urban charter schools in the South. Data was collected across two years; during the first year, participants included 7 kindergarten teachers and 108 and the second year involved an additional set of 5 kindergarten and first grade teachers and 65 students. Initial Findings The initial qualitative findings indicate teachers reported the lessons to be feasible to implement and they reported that students enjoyed the books. Teachers found the vocabulary words to be challenging and important. They were able to implement lessons with fidelity. Quantitative analyses of growth for each taught word suggest that students’ growth on taught words ranged from large (ES = .75) to small (<.20). Researchers will contrast the effects for more and less successful books within the GROW units. Discussion and Conclusion It is feasible for teachers of young students to effectively teach SEL vocabulary and themes during shared book reading. Teachers and students enjoyed the books and students demonstrated growth on taught vocabulary. Researchers will discuss implications of the study and about the GROW program for researchers in learning sciences, will describe some limitations about research designs that are inherent in school-based research partnerships, and will provide some suggested directions for future research and practice.

Keywords: early literacy, learning science, language and vocabulary, social and emotional learning, multi-cultural

Procedia PDF Downloads 17
997 Examining the Development of Complexity, Accuracy and Fluency in L2 Learners' Writing after L2 Instruction

Authors: Khaled Barkaoui

Abstract:

Research on second-language (L2) learning tends to focus on comparing students with different levels of proficiency at one point in time. However, to understand L2 development, we need more longitudinal research. In this study, we adopt a longitudinal approach to examine changes in three indicators of L2 ability, complexity, accuracy, and fluency (CAF), as reflected in the writing of L2 learners when writing on different tasks before and after a period L2 instruction. Each of 85 Chinese learners of English at three levels of English language proficiency responded to two writing tasks (independent and integrated) before and after nine months of English-language study in China. Each essay (N= 276) was analyzed in terms of numerous CAF indices using both computer coding and human rating: number of words written, number of errors per 100 words, ratings of error severity, global syntactic complexity (MLS), complexity by coordination (T/S), complexity by subordination (C/T), clausal complexity (MLC), phrasal complexity (NP density), syntactic variety, lexical density, lexical variation, lexical sophistication, and lexical bundles. Results were then compared statistically across tasks, L2 proficiency levels, and time. Overall, task type had significant effects on fluency and some syntactic complexity indices (complexity by coordination, structural variety, clausal complexity, phrase complexity) and lexical density, sophistication, and bundles, but not accuracy. L2 proficiency had significant effects on fluency, accuracy, and lexical variation, but not syntactic complexity. Finally, fluency, frequency of errors, but not accuracy ratings, syntactic complexity indices (clausal complexity, global complexity, complexity by subordination, phrase complexity, structural variety) and lexical complexity (lexical density, variation, and sophistication) exhibited significant changes after instruction, particularly for the independent task. We discuss the findings and their implications for assessment, instruction, and research on CAF in the context of L2 writing.

Keywords: second language writing, Fluency, accuracy, complexity, longitudinal

Procedia PDF Downloads 121
996 Identification of Text Domains and Register Variation through the Analysis of Lexical Distribution in a Bangla Mass Media Text Corpus

Authors: Mahul Bhattacharyya, Niladri Sekhar Dash

Abstract:

The present research paper is an experimental attempt to investigate the nature of variation in the register in three major text domains, namely, social, cultural, and political texts collected from the corpus of Bangla printed mass media texts. This present study uses a corpus of a moderate amount of Bangla mass media text that contains nearly one million words collected from different media sources like newspapers, magazines, advertisements, periodicals, etc. The analysis of corpus data reveals that each text has certain lexical properties that not only control their identity but also mark their uniqueness across the domains. At first, the subject domains of the texts are classified into two parameters namely, ‘Genre' and 'Text Type'. Next, some empirical investigations are made to understand how the domains vary from each other in terms of lexical properties like both function and content words. Here the method of comparative-cum-contrastive matching of lexical load across domains is invoked through word frequency count to track how domain-specific words and terms may be marked as decisive indicators in the act of specifying the textual contexts and subject domains. The study shows that the common lexical stock that percolates across all text domains are quite dicey in nature as their lexicological identity does not have any bearing in the act of specifying subject domains. Therefore, it becomes necessary for language users to anchor upon certain domain-specific lexical items to recognize a text that belongs to a specific text domain. The eventual findings of this study confirm that texts belonging to different subject domains in Bangla news text corpus clearly differ on the parameters of lexical load, lexical choice, lexical clustering, lexical collocation. In fact, based on these parameters, along with some statistical calculations, it is possible to classify mass media texts into different types to mark their relation with regard to the domains they should actually belong. The advantage of this analysis lies in the proper identification of the linguistic factors which will give language users a better insight into the method they employ in text comprehension, as well as construct a systemic frame for designing text identification strategy for language learners. The availability of huge amount of Bangla media text data is useful for achieving accurate conclusions with a certain amount of reliability and authenticity. This kind of corpus-based analysis is quite relevant for a resource-poor language like Bangla, as no attempt has ever been made to understand how the structure and texture of Bangla mass media texts vary due to certain linguistic and extra-linguistic constraints that are actively operational to specific text domains. Since mass media language is assumed to be the most 'recent representation' of the actual use of the language, this study is expected to show how the Bangla news texts reflect the thoughts of the society and how they leave a strong impact on the thought process of the speech community.

Keywords: Bangla, corpus, discourse, domains, lexical choice, mass media, register, variation

Procedia PDF Downloads 151
995 Unraveling the Mysteries of the Anahata Nada to Achieve Supreme Consciousness

Authors: Shanti Swaroop Mokkapati

Abstract:

The unstruck sound, or the Anahata Nada, holds the key in elevating the consciousness levels of the practitioner. This has been well established by the great saints of the eastern tradition over the past few centuries. This paper intends to explore in-depth the common thread of the practice of Anahata Nada by the musical saints, examining the subtle mention in their compositions as well as demystifying their musical experiences that throw insights into elevated levels of consciousness. Mian Tansen, one of the greatest musicians in the North Indian Hindustani Classical Music tradition and who lived in the 15th century, is said to have brought rain through his singing of Raga Megh Malhar. The South Indian (Carnatic) Musical Saint Tyagaraja, who lived in the 18th Century, composed hundreds of musical pieces full of love for the Supreme Being. Many of these compositions unravel the secrets of Anahata Nada, the chakras in the human body that hold key to these practices, and the visions of elevated levels of consciousness that Saint Tyagaraja himself experienced through these practices. The spiritual practitioners of the Radhasoami Faith (Religion of Saints) in Dayalbagh, India, have adopted a practice called Surat Shabda Yoga (Meditational practices that unite the all-pervasive sound current with the spirit current and elevate levels of consciousness). The practitioners of this Yogic method submit that they have been able to hear mystic words including Om, Racing, Soham, Sat, and Radhasoami, along with instrumental sounds that accompany these mystic words in the form of a crescendo. These prolific experiences of elevated consciousness of musical saints are numerous, and this paper intends to explore more significant ones from many centuries in the past till the present day, where elevated consciousness levels of practitioners are being scientifically measured and analyzed using quantum computing.

Keywords: Anahata Nada, Nada Yoga, Tyagaraja, Radhasoami

Procedia PDF Downloads 143
994 Serial Position Curves under Compressively Expanding and Contracting Schedules of Presentation

Authors: Priya Varma, Denis John McKeown

Abstract:

Psychological time, unlike physical time, is believed to be ‘compressive’ in the sense that the mental representations of a series of events may be internally arranged with ever decreasing inter-event spacing (looking back from the most recently encoded event). If this is true, the record within immediate memory of recent events is severely temporally distorted. Although this notion of temporal distortion of the memory record is captured within some theoretical accounts of human forgetting, notably temporal distinctiveness accounts, the way in which the fundamental nature of the distortion underpins memory and forgetting broadly is barely recognised or at least directly investigated. Our intention here was to manipulate the spacing of items for recall in order to ‘reverse’ this supposed natural compression within the encoding of the items. In Experiment 1 three schedules of presentation (expanding, contracting and fixed irregular temporal spacing) were created using logarithmic spacing of the words for both free and serial recall conditions. The results of recall of lists of 7 words showed statistically significant benefits of temporal isolation, and more excitingly the contracting word series (which we may think of as reversing the natural compression within the mental representation of the word list) showed best performance. Experiment 2 tested for effects of active verbal rehearsal in the recall task; this reduced but did not remove the benefits of our temporal scheduling manipulation. Finally, a third experiment used the same design but with Chinese characters as memoranda, in a further attempt to subvert possible verbal maintenance of items. One change to the design here was to introduce a probe item following the sequence of items and record response times to this probe. Together the outcomes of the experiments broadly support the notion of temporal compression within immediate memory.

Keywords: memory, serial position curves, temporal isolation, temporal schedules

Procedia PDF Downloads 191
993 Causes of Non-Compliance With Public Procurement Act, 2007 Among Some Selected State Own Public Tertiary Education Institutions in Southwest, Nigeria

Authors: Ibitoye Olabode Clement

Abstract:

The huge amount of grants for infrastructures development in Tertiary Institutions in Nigeria calls for transparency and accountability in the procurement process. However, questions have been raised concerning the judicious and appropriate use of the funds, and it was doubtful if the institutions complied with due process. This paper examined the causes of non-compliance with the Public Procurement Act (2007) in the procurement of Goods, Works, and Services through either direct or indirect processes of procurement, mostly in Tertiary Institutions of State government subvention institutions in Nigeria. Nigeria has over 120 public universities, polytechnics, and colleges of Education. This paper will take samples of some selected Institutions in southwest Nigeria. The institutions comprise 5 Universities, 5 Polytechnics, and 5 Colleges of Education / Health and Technology. The opinions of the institutions’ Procurement Officers on the tremendous investment through grants and interventions for infrastructure development in Tertiary Education Institutions (TEI) in Nigeria call for transparency and accountability in the procurement process. However, there are a lot of questions have been raised as to the judicious use of the funds, and it was doubtful if the institutions complied with due process. This study examined the causes of non-compliance with the Public Procurement Act (2007) in the procurement of Goods, Works, and Services in most State Government Public Institutions in Southwest Nigeria. Over, 120 public institutions comprising 5 Universities, 5 Polytechnics, and 5 Colleges of Education / Health and Technology were used for the study. The opinions of the institutions’ Procurement Officers on the causes of non-compliance with the Act in their procurement process were sought using a structured questionnaire. The results revealed that non-independent of Procurement Officers, non-compliance with the Act by some at the managerial level, claiming inadequate knowledge of the Act, non-employment of qualified and experienced Procurement officers, insufficient publicity of the Act, and non-existence of corporate governance led to poor management of procurement record and non-provision of incentive, Inability to separate the duties of Internal Auditors and Procurement Officers, Inability to translate procurement entity at large which makes nearly all at departmental level believe they procurement officers. Conclusively, on taking the Procurement Officers through interviewing having it that: the right educational and professional qualifications, understanding of the Act, sufficient cognate working experience, recruiting most professionals needed if not all, and occupying management position will enhance compliance. Hence, in addition, adopting an external empowered department from the Bureau should raise for monitoring the compliance mostly in State Government Tertiary Education Institution. Also, an organizational culture with a corporate governance structure that supports the engagement of the right and qualified personnel to handle procurement, encourages them to perform at their best and rewards excellent service by giving incentives, and operates within an administrative environment devoid of corruption.

Keywords: non compliance of procurement act, tertiary education institution, university, polytechnic and college of education/ health science and technology, Nigeria

Procedia PDF Downloads 76
992 A Case Study of Kinesthetic Intelligence Development Intervention on One Asperger Child

Authors: Chingwen Yeh, I. Chen Huang

Abstract:

This paper aims to conduct a case study on kinesthetic intelligence development intervention with a child who has Asperger symptom identified by physician. First, the characteristics of Asperger were defined based on the related literature. Some Asperger's people are born with outstanding insight and are good at solving complex and difficult problems. In contrast to high-functioning autistic, Asperger children do not lose their ability to express themselves verbally. However in the cognitive function, they focus mainly on the things they are interested in instead of paying attention to the whole surrounding situation. Thus it is difficult for them not only to focus on things that they are not interesting in, but also to interact with people. Secondly, 8-weeks of kinesthetic intelligence development courses were designed within a series of physical action that including the following sections: limbs coordination, various parts of body rhythm changes, strength and space awareness and breathing practice. In classroom observations were recorded both on words and with video as the qualitative research data. Finally, in-depth interview with the case child’s teachers, parents and other in class observers were documented on a weekly base in order to examine the effectiveness of before and after the kinesthetic intelligence development course and to testify the usefulness of the lesson plan. This research found that the case child has improved significantly in terms of attention span and body movement creativity. In the beginning of intervention, the case child made less eyes contact with others. The instructor needed to face the case child to confirm the eyes contact. And the instructor also used various adjective words as guiding language for all kinds of movement sequence practice. The result can cause the case child’s attention and learning motivation. And the case child understand what to do to enhance kinesthetic intelligence. These authors hope findings of this study can contribute as reference for the further research on the related topic.

Keywords: asperger symptom, body rhythm, kinesthetic intelligence, space awareness

Procedia PDF Downloads 218
991 The Processing of Context-Dependent and Context-Independent Scalar Implicatures

Authors: Liu Jia’nan

Abstract:

The default accounts hold the view that there exists a kind of scalar implicature which can be processed without context and own a psychological privilege over other scalar implicatures which depend on context. In contrast, the Relevance Theorist regards context as a must because all the scalar implicatures have to meet the need of relevance in discourse. However, in Katsos, the experimental results showed: Although quantitatively the adults rejected under-informative utterance with lexical scales (context-independent) and the ad hoc scales (context-dependent) at almost the same rate, adults still regarded the violation of utterance with lexical scales much more severe than with ad hoc scales. Neither default account nor Relevance Theory can fully explain this result. Thus, there are two questionable points to this result: (1) Is it possible that the strange discrepancy is due to other factors instead of the generation of scalar implicature? (2) Are the ad hoc scales truly formed under the possible influence from mental context? Do the participants generate scalar implicatures with ad hoc scales instead of just comparing semantic difference among target objects in the under- informative utterance? In my Experiment 1, the question (1) will be answered by repetition of Experiment 1 by Katsos. Test materials will be showed by PowerPoint in the form of pictures, and each procedure will be done under the guidance of a tester in a quiet room. Our Experiment 2 is intended to answer question (2). The test material of picture will be transformed into the literal words in DMDX and the target sentence will be showed word-by-word to participants in the soundproof room in our lab. Reading time of target parts, i.e. words containing scalar implicatures, will be recorded. We presume that in the group with lexical scale, standardized pragmatically mental context would help generate scalar implicature once the scalar word occurs, which will make the participants hope the upcoming words to be informative. Thus if the new input after scalar word is under-informative, more time will be cost for the extra semantic processing. However, in the group with ad hoc scale, scalar implicature may hardly be generated without the support from fixed mental context of scale. Thus, whether the new input is informative or not does not matter at all, and the reading time of target parts will be the same in informative and under-informative utterances. People’s mind may be a dynamic system, in which lots of factors would co-occur. If Katsos’ experimental result is reliable, will it shed light on the interplay of default accounts and context factors in scalar implicature processing? We might be able to assume, based on our experiments, that one single dominant processing paradigm may not be plausible. Furthermore, in the processing of scalar implicature, the semantic interpretation and the pragmatic interpretation may be made in a dynamic interplay in the mind. As to the lexical scale, the pragmatic reading may prevail over the semantic reading because of its greater exposure in daily language use, which may also lead the possible default or standardized paradigm override the role of context. However, those objects in ad hoc scale are not usually treated as scalar membership in mental context, and thus lexical-semantic association of the objects may prevent their pragmatic reading from generating scalar implicature. Only when the sufficient contextual factors are highlighted, can the pragmatic reading get privilege and generate scalar implicature.

Keywords: scalar implicature, ad hoc scale, dynamic interplay, default account, Mandarin Chinese processing

Procedia PDF Downloads 290
990 Emotional and Physiological Reaction While Listening the Speech of Adults Who Stutter

Authors: Xharavina V., Gallopeni F., Ahmeti K.

Abstract:

Stuttered speech is filled with intermittent sound prolongations and/or rapid part word repetitions. Oftentimes, these aberrant acoustic behaviors are associated with intermittent physical tension and struggle behaviors such as head jerks, arm jerks, finger tapping, excessive eye-blinks, etc. Additionally, the jarring nature of acoustic and physical manifestations that often accompanies moderate-severe stuttering may induce negative emotional responses in listeners, which alters communication between the person who stutters and their listeners. However, researches for the influence of negative emotions in the communication and for physical reaction are limited. Therefore, to compare psycho-physiological responses of fluent adults, while listening the speech of adults who speak fluency and adults who stutter, are necessary. This study comprises the experimental method, with total of 104 participants (average age-20 years old, SD=2.1), divided into 3 groups. All participants self-reported no impairments in speech, language, or hearing. Exploring the responses of the participants, there were used two records speeches; a voice who speaks fluently and the voice who stutters. Heartbeats and the pulse were measured by the digital blood pressure monitor called 'Tensoval', as a physiological response to the fluent and stuttering sample. Meanwhile, the emotional responses of participants were measured by the self-reporting questionnaire (Steenbarger, 2001). Results showed an increase in heartbeats during the stuttering speech compared with the fluent sample (p < 0.5). The listeners also self-reported themselves as more alive, unhappy, nervous, repulsive, sad, tense, distracted and upset when listening the stuttering words versus the words of the fluent adult (where it was reported to experience positive emotions). These data support the notions that speech with stuttering can bring a psycho-physical reaction to the listeners. Speech pathologists should be aware that listeners show intolerable physiological reactions to stuttering that remain visible over time.

Keywords: emotional, physiological, stuttering, fluent speech

Procedia PDF Downloads 118
989 Arabic Lexicon Learning to Analyze Sentiment in Microblogs

Authors: Mahmoud B. Rokaya

Abstract:

The study of opinion mining and sentiment analysis includes analysis of opinions, sentiments, evaluations, attitudes, and emotions. The rapid growth of social media, social networks, reviews, forum discussions, microblogs, and Twitter, leads to a parallel growth in the field of sentiment analysis. The field of sentiment analysis tries to develop effective tools to make it possible to capture the trends of people. There are two approaches in the field, lexicon-based and corpus-based methods. A lexicon-based method uses a sentiment lexicon which includes sentiment words and phrases with assigned numeric scores. These scores reveal if sentiment phrases are positive or negative, their intensity, and/or their emotional orientations. Creation of manual lexicons is hard. This brings the need for adaptive automated methods for generating a lexicon. The proposed method generates dynamic lexicons based on the corpus and then classifies text using these lexicons. In the proposed method, different approaches are combined to generate lexicons from text. The proposed method classifies the tweets into 5 classes instead of +ve or –ve classes. The sentiment classification problem is written as an optimization problem, finding optimum sentiment lexicons are the goal of the optimization process. The solution was produced based on mathematical programming approaches to find the best lexicon to classify texts. A genetic algorithm was written to find the optimal lexicon. Then, extraction of a meta-level feature was done based on the optimal lexicon. The experiments were conducted on several datasets. Results, in terms of accuracy, recall and F measure, outperformed the state-of-the-art methods proposed in the literature in some of the datasets. A better understanding of the Arabic language and culture of Arab Twitter users and sentiment orientation of words in different contexts can be achieved based on the sentiment lexicons proposed by the algorithm.

Keywords: social media, Twitter sentiment, sentiment analysis, lexicon, genetic algorithm, evolutionary computation

Procedia PDF Downloads 152
988 Mystical Principles of Islamic Art

Authors: Seyed Razi Nousavi Gilani

Abstract:

Islamic culture and especially the Shia is full of mystical and philosophical elements. A close look at the history of Islamic civilization, which is supposed to represent the teachings and words of faith leaders with the knowledge and use of the philosophical and mystical concepts, has influenced Islamic art. This article explains the influence of Shiite Islamic teachings and their teachings of mystical elements on Islamic art and examines as case studies in the arts such as architecture, calligraphy and painting. These arts have always been associated with mystical and philosophical teachings in view of traditional artists.

Keywords: mystics, Islamic Art, Islamic culture, mystic

Procedia PDF Downloads 244
987 Audio-Lingual Method and the English-Speaking Proficiency of Grade 11 Students

Authors: Marthadale Acibo Semacio

Abstract:

Speaking skill is a crucial part of English language teaching and learning. This actually shows the great importance of this skill in English language classes. Through speaking, ideas and thoughts are shared with other people, and a smooth interaction between people takes place. The study examined the levels of speaking proficiency of the control and experimental groups on pronunciation, grammatical accuracy, and fluency. As a quasi-experimental study, it also determined the presence or absence of significant changes in their speaking proficiency levels in terms of pronouncing the words correctly, the accuracy of grammar and fluency of a language given the two methods to the groups of students in the English language, using the traditional and audio-lingual methods. Descriptive and inferential statistics were employed according to the stated specific problems. The study employed a video presentation with prior information about it. In the video, the teacher acts as model one, giving instructions on what is going to be done, and then the students will perform the activity. The students were paired purposively based on their learning capabilities. Observing proper ethics, their performance was audio recorded to help the researcher assess the learner using the modified speaking rubric. The study revealed that those under the traditional method were more fluent than those in the audio-lingual method. With respect to the way in which each method deals with the feelings of the student, the audio-lingual one fails to provide a principle that would relate to this area and follows the assumption that the intrinsic motivation of the students to learn the target language will spring from their interest in the structure of the language. However, the speaking proficiency levels of the students were remarkably reinforced in reading different words through the aid of aural media with their teachers. The study concluded that using an audio-lingual method of teaching is not a stand-alone method but only an aid of the teacher in helping the students improve their speaking proficiency in the English Language. Hence, audio-lingual approach is encouraged to be used in teaching English language, on top of the chalk-talk or traditional method, to improve the speaking proficiency of students.

Keywords: audio-lingual, speaking, grammar, pronunciation, accuracy, fluency, proficiency

Procedia PDF Downloads 40
986 Speech Identification Test for Individuals with High-Frequency Sloping Hearing Loss in Telugu

Authors: S. B. Rathna Kumar, Sandya K. Varudhini, Aparna Ravichandran

Abstract:

Telugu is a south central Dravidian language spoken in Andhra Pradesh, a southern state of India. The available speech identification tests in Telugu have been developed to determine the communication problems of individuals having a flat frequency hearing loss. These conventional speech audiometric tests would provide redundant information when used on individuals with high-frequency sloping hearing loss because of better hearing sensitivity in the low- and mid-frequency regions. Hence, conventional speech identification tests do not indicate the true nature of the communication problem of individuals with high-frequency sloping hearing loss. It is highly possible that a person with a high-frequency sloping hearing loss may get maximum scores if conventional speech identification tests are used. Hence, there is a need to develop speech identification test materials that are specifically designed to assess the speech identification performance of individuals with high-frequency sloping hearing loss. The present study aimed to develop speech identification test for individuals with high-frequency sloping hearing loss in Telugu. Individuals with high-frequency sloping hearing loss have difficulty in perception of voiceless consonants whose spectral energy is above 1000 Hz. Hence, the word lists constructed with phonemes having mid- and high-frequency spectral energy will estimate speech identification performance better for such individuals. The phonemes /k/, /g/, /c/, /ṭ/ /t/, /p/, /s/, /ś/, /ṣ/ and /h/are preferred for the construction of words as these phonemes have spectral energy distributed in the frequencies above 1000 KHz predominantly. The present study developed two word lists in Telugu (each word list contained 25 words) for evaluating speech identification performance of individuals with high-frequency sloping hearing loss. The performance of individuals with high-frequency sloping hearing loss was evaluated using both conventional and high-frequency word lists under recorded voice condition. The results revealed that the developed word lists were found to be more sensitive in identifying the true nature of the communication problem of individuals with high-frequency sloping hearing loss.

Keywords: speech identification test, high-frequency sloping hearing loss, recorded voice condition, Telugu

Procedia PDF Downloads 394
985 A Religious Book Translation by Pragmatic Approach: The Vajrachedika-Prajna-Paramita Sutra

Authors: Yoon-Cheol Park

Abstract:

This research focuses on examining the Chinese character-Korean language translation of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra by a pragmatic approach. The background of this research is that there were no previous researches which looked into the Vajrachedika-prajna-paramita translation by pragmatic approach until now. Even though it is composed of conversational structures between Buddha and his disciple unlike other Buddhist sutras, most of its translation could find the traces to have pursued literal translation and still has now overlooked pragmatic elements in it. Accordingly, it is meaningful to examine the messages through speaker and hearer relation and between speaker intention and utterance meaning. Practically, the Vajrachedika-prajna-paramita sutra includes pragmatic elements, such as speech acts, presupposition, conversational implicature, the cooperative principle and politeness. First, speech acts in its sutra text show the translation to reveal obvious performance meanings of language to the target text. And presupposition in their dialogues is conveyed by paraphrasing or substituting abstruse language with easy expressions. Conversational implicature in utterances makes it possible to understand the meanings of holy words by relying on utterance contexts. In particular, relevance results in an increase of readability in the translation owing to previous utterance contexts. Finally, politeness in the target text is conveyed with natural stylistics through the honorific system of the Korean language. These elements mean that the pragmatic approach can function as a useful device in conveying holy words in a specific, practical and direct way depending on utterance contexts. Therefore, we expect that taking a pragmatic approach in translating the Vajrachedika-prajna-paramita sutra will provide a theoretical foundation for seeking better translation methods than the literal translations of the past. And it implies that the translation of Buddhist sutra needs to convey messages by translation methods which take into account the characteristic of sutra text like the Vajrachedika-prajna-paramita.

Keywords: buddhist sutra, Chinese character-Korean language translation, pragmatic approach, utterance context

Procedia PDF Downloads 375
984 Contextual SenSe Model: Word Sense Disambiguation using Sense and Sense Value of Context Surrounding the Target

Authors: Vishal Raj, Noorhan Abbas

Abstract:

Ambiguity in NLP (Natural language processing) refers to the ability of a word, phrase, sentence, or text to have multiple meanings. This results in various kinds of ambiguities such as lexical, syntactic, semantic, anaphoric and referential am-biguities. This study is focused mainly on solving the issue of Lexical ambiguity. Word Sense Disambiguation (WSD) is an NLP technique that aims to resolve lexical ambiguity by determining the correct meaning of a word within a given context. Most WSD solutions rely on words for training and testing, but we have used lemma and Part of Speech (POS) tokens of words for training and testing. Lemma adds generality and POS adds properties of word into token. We have designed a novel method to create an affinity matrix to calculate the affinity be-tween any pair of lemma_POS (a token where lemma and POS of word are joined by underscore) of given training set. Additionally, we have devised an al-gorithm to create the sense clusters of tokens using affinity matrix under hierar-chy of POS of lemma. Furthermore, three different mechanisms to predict the sense of target word using the affinity/similarity value are devised. Each contex-tual token contributes to the sense of target word with some value and whichever sense gets higher value becomes the sense of target word. So, contextual tokens play a key role in creating sense clusters and predicting the sense of target word, hence, the model is named Contextual SenSe Model (CSM). CSM exhibits a noteworthy simplicity and explication lucidity in contrast to contemporary deep learning models characterized by intricacy, time-intensive processes, and chal-lenging explication. CSM is trained on SemCor training data and evaluated on SemEval test dataset. The results indicate that despite the naivety of the method, it achieves promising results when compared to the Most Frequent Sense (MFS) model.

Keywords: word sense disambiguation (wsd), contextual sense model (csm), most frequent sense (mfs), part of speech (pos), natural language processing (nlp), oov (out of vocabulary), lemma_pos (a token where lemma and pos of word are joined by underscore), information retrieval (ir), machine translation (mt)

Procedia PDF Downloads 66
983 The Network Effect on Green Information on Taiwan Social Network Sites

Authors: Pi Hsia Liang

Abstract:

The rise of Facebook, Twitter, and other social networks significantly changes in interconnections between people, enhancing the process of information dissemination and amplify the influence of that information. Therefore, to develop informational efficiency or signaling equilibrium type of information environment among social networks, without adverse selection effects, becomes an important issue. Thus, someone may post a piece of intentional information in relation to personal interest for trying to create marginal influence. Therefore, economists are seeking to establish theories of informational efficiency under social network environment in order to resolve adverse selection issues. Reputation could be one of the important factors in the process of creating informational efficiency. Additionally, investors how to process green information, or information of corporate social responsibility is a very important study. This study essentially employs experimental study for examining how investors use stock relevant green information in Facebook and various Taiwan local networks. Facebook, and blogs of Money DJ, Technews and cnYES, respectively, are the primary sites for this examination that also allow to differentiate effects between Facebook and other local social networks. Questionnaire is developed for such an experimental testing. Note that questionnaire allows this study to group, for example, decision frequency and length of time duration focusing on social networks that are used for discriminating investor type and competence of informed investor. This study selects 500 investors that can be separated into two respective 250 samples as the control group and 250 samples in such an experimental. The quantity of sample investor sufficiently results in statistic significance of this experimental study. The empirical results of this study can be used for explaining how financial information in relation to corporate social responsibility would be disseminated in social websites. Therefore, we can lead to better interpretation of price/earnings relationship type of study and empirical studies of green information usefulness or informational efficiency Note that the above mentioned empirical studies did not exist any social network and annual report of corporate social responsibility. This study expects to find the results that both network degree and network cluster significantly affected green information dissemination frequency. In other words, investors with more connections and with high clustered connections might exert a greater influence on their green information dissemination process. The preferred users of financial social networks could make better stock decision that could amplify effects of green information. In addition, Facebook would be more influential than other local Taiwan financial social networks, although Facebook is not a specialized financial social network. In other words, the popularity and reputation effects of Facebook significantly contribute to usefulness of green information and influence of green information. Third, it has a better chance to find rumor or cheating information in local Taiwan financial social networks than Facebook. In other words, Facebook possesses reputation effect, or a better informational efficiency. Or, even though Taiwan local financial social networks have marginal informational effects on stock price, because of shortage of informational efficiency or monitoring system, information could be a tool for those whom owning superior information.

Keywords: network effect on financial services, informational efficiency theory, social networks, social websites

Procedia PDF Downloads 215
982 The Noun-Phrase Elements on the Usage of the Zero Article

Authors: Wen Zhen

Abstract:

Compared to content words, function words have been relatively overlooked by English learners especially articles. The article system, to a certain extent, becomes a resistance to know English better, driven by different elements. Three principal factors can be summarized in term of the nature of the articles when referring to the difficulty of the English article system. However, making the article system more complex are difficulties in the second acquisition process, for [-ART] learners have to create another category, causing even most non-native speakers at proficiency level to make errors. According to the sequences of acquisition of the English article, it is showed that the zero article is first acquired and in high inaccuracy. The zero article is often overused in the early stages of L2 acquisition. Although learners at the intermediate level move to underuse the zero article for they realize that the zero article does not cover any case, overproduction of the zero article even occurs among advanced L2 learners. The aim of the study is to investigate noun-phrase factors which give rise to incorrect usage or overuse of the zero article, thus providing suggestions for L2 English acquisition. Moreover, it enables teachers to carry out effective instruction that activate conscious learning of students. The research question will be answered through a corpus-based, data- driven approach to analyze the noun-phrase elements from the semantic context and countability of noun-phrases. Based on the analysis of the International Thurber Thesis corpus, the results show that: (1) Although context of [-definite,-specific] favored the zero article, both[-definite,+specific] and [+definite,-specific] showed less influence. When we reflect on the frequency order of the zero article , prototypicality plays a vital role in it .(2)EFL learners in this study have trouble classifying abstract nouns as countable. We can find that it will bring about overuse of the zero article when learners can not make clear judgements on countability altered from (+definite ) to (-definite).Once a noun is perceived as uncountable by learners, the choice would fall back on the zero article. These findings suggest that learners should be engaged in recognition of the countability of new vocabulary by explaining nouns in lexical phrases and explore more complex aspects such as analysis dependent on discourse.

Keywords: noun phrase, zero article, corpus, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 225
981 Effect of Molecular Weight Distribution on Toughening Performance of Polybutadiene in Polystyrene

Authors: Mohamad Mohsen Yavarizadeh

Abstract:

Polystyrene (PS) and related homopolymers are brittle materials that typically fail in tensile tests at very low strains. These polymers can be toughened by the addition of rubbery particles which initiate a large number of crazes that produce substantial plastic strain at relatively low stresses. Considerable energy is dissipated in the formation of these crazes, producing a relatively tough material that shows an impact toughness of more than 5 times of pure PS. While cross linking of rubbery phase is necessary in aforementioned mechanism of toughening, another mechanism of toughening was also introduced in which low molecular weight liquid rubbers can also toughen PS when dispersed in the form of small pools in the glassy matrix without any cross linking. However, this new mechanism which is based on local plasticization, fails to act properly at high strain rate deformations, i.e. impact tests. In this work, the idea of combination of these two mechanisms was tried. To do so, Polybutadiene rubbers (PB) with bimodal distribution of molecular weight were prepared in which, comparable fractions of very high and very low molecular weight rubbers were mixed. Incorporation of these materials in PS matrix in a reactive process resulted in more significant increases in toughness of PS. In other words, although low molecular weight PB is ineffective in high strain rate impact test by itself, it showed a significant synergistic effect when combined with high molecular weight PB. Surprisingly, incorporation of just 10% of low molecular weight PB doubled the impact toughness of regular high impact PS (HIPS). It was observed that most of rubbery particles could initiate crazes. The effectiveness of low molecular weight PB in impact test was attributed to low strain rate deformation of each individual craze as a result of producing a large number of crazes in this material. In other words, high molecular weight PB chains make it possible to have an appropriate dispersion of rubbery phase in order to create a large number of crazes in the PS matrix and consequently decrease the velocity of each craze. Low molecular weight PB, in turn, would have enough time to locally plasticize craze fibrils and enhance the energy dissipation.

Keywords: molecular weight distribution, polystyrene, toughness, homopolymer

Procedia PDF Downloads 419