Search results for: coast of Algeria

Authors: Benhamza Moussa, Aissaoui Marwa, Touati Mounira, Chaoui Widad

Abstract:

The Guelma-Bouchegouf irrigated area is located in the northeast of Algeria, and it extends about 80 km. It was commissioned in 1996, with an irrigable area of 9250 ha, it spreads on both banks of the Seybouse Wadi and it is subdivided into five autonomous distribution sectors. In order to assess the state of groundwater quality, the results of the chemical analyzes were plotted on the Piper diagram, which shows that the chemical facies are sulfate-calcium chloride and sulfate-calcium with a slight tendency to migrate to chlorinated sulphate - sodium. The predominance of sulphates in the waters of the region is geologically explained by the existence in the Guelma Basin of evaporitic deposits, which are mainly represented by rock salt and gypsum. In addition to this natural origin, we can mention the anthropogenic origin, following the use of chemical fertilizers in the Guelma-Bouchegouf irrigated area. Na⁺ and Mg²⁺ show moderate to significant mineralization of water, closely correlated with very high conductivities. The values of the recorded conductivities vary from 1360 μs / cm (P3) to 4610 μs / cm (P10). These important values are due to dissolved salts on the one hand and the leaching of fertilizers by irrigation water on the other hand. NO₃⁻ and NH₄⁺ show little to significant pollution throughout the study area. Phosphate represents significant pollution, with excessive values far exceeding the allowable standard. With respect to ammonium, 87% of the sampling points present little pollution and 13 % significant pollution. Regarding phosphates, in the form of PO₄³⁻, groundwater in the study area represents significant pollution; all values far exceed the allowable standard.

Keywords: groundwater, organic parameters, standards, Pollution

Procedia PDF Downloads 54

Authors: Benbelil-Tafoughalt Saida, Tababouchet Meriem

Abstract:

The main goal of this study was to investigate the impact of anthropogenic activities on soil quality using the land snail Cantareusapertus as a bioindicator of heavy metal accumulation. Concentrations of cadmium, copper, and zinc were measured in various body organs, viz: viscera and foot of the land snail Cantareusapertus. The snails were collected from two different sites in the Bejaia region (Northeastern Algeria), exposed to different sources of contamination by trace metals. The first sampling site is an urban areas, and the second is characterized by heavy industry, a potential source of soil pollution via heavy metal contamination. The concentrations of heavy metal in all viscera and foot samples were measured using an atomic absorption spectrophotometer. Bioconcentration of the trace metals Cu, Zn, and Cd varied between the viscera and the foot with the viscera having the highest concentration (µgg-1) of all metals than the foots; Cu, 2.03 – 5.8 (Viscera), 0.05 – 3.30 (Foot), Zn, 23.64 – 45.02 (Viscera), 1.87 – 15.15 (Foot) and Cd, 0.36 – 15.26 (Viscera), 0.18 – 13.73 (Foot), which suggest that ingestion may be the main uptake route of these essential metals. On the other hand, the levels of heavy metals varied significantly among the sampling area (P<0.001). in fact, in the foots as well as in the viscera, the concentrations of all studied metals is significantly higher in the snails sampled from sites closest to potential sources of pollution compared to those collected from urban areas characterized by moderate pollution.

Keywords: anthropogenic activities, Bioconcentration, Cantareus apertus, trace metals

Procedia PDF Downloads 151

Authors: Sidi Ahmed Berrabah

Abstract:

English as a Medium of Instruction (EMI) is expanding rapidly in the world. A growing volume of research has been dedicated to investigating its introduction, with findings that describe a complex picture and suggest that the practicality and effectiveness of EMI are still the subjects of debate. However, considerably less attention has been given to understanding EMI in a context where its introduction has been discussed but not yet put into practice. One such context is Algeria, where discourses about a potential introduction of EMI have been going on for some time. It is likely that the first courses where EMI is introduced are Business degree programmes. This study aims to examine the current discourses and attitudes towards the potential implementation of EMI and the language practices in Business degree programmes in three Algerian universities. The research is conducted in three different universities in three different regions in Algeria with the aim of including both ‘centre’ and ‘periphery’ Algerian universities. In order to achieve the previous aims, a mixed research paradigm is used. Questionnaires, semi structured interviews, and classroom observations are used to gather data from three participant cohorts: university students of Business, lecturers of Business, and lecturers of English for specific purposes. The findings showed that students and lecturers of Business are found in favour of the introduction of English instead of French or standard Arabic as a medium of instruction. The reason is that English is seen as having internationalisation and instrumental benefits, while French was too closely linked to the colonial history of the country. The favourable attitudes towards EMI, however, seem to contrast with the daily classroom practices at the departments of Business studies, where students and lecturers make practical choices of using their language repertoire based on their linguistic background and skills. Classrooms in the three Algerian universities featured fluid and translanguaging practices that cannot be reduced to a monolingual EMI policy.

Keywords: EMI, Algerian universities, business degree programmes, translanguaging

Procedia PDF Downloads 175

Authors: Lazhar Belkhiri, Ammar Tiri, Lotfi Mouni

Abstract:

In this research, we analyzed the groundwater quality index in the El Milia plain, Kebir Rhumel Basin, Algeria. Thirty-three groundwater samples were collected from wells in the El Milia plain during April 2015. In this study, pH and electrical conductivity (EC) were conducted at each sampling well. Eight hydrochemical parameters such as calcium (Ca), magnesium (Mg), sodium (Na), potassium (K), chlorid (Cl), sulfate (SO4), bicarbonate (HCO3), and Nnitrate (NO3) were analysed. The entropy water quality index (EWQI) method was employed to evaluate the groundwater quality in the study area. Moran’s I and the ordinary kriging (OK) interpolation technique were used to examine the spatial distribution pattern of the hydrochemical parameters in the groundwater. It was found that the hydrochemical parameters Ca, Cl, and HCO3 showed strong spatial autocorrelation in the El Milia plain, indicating a spatial dependence and clustering of these parameters in the groundwater. The groundwater quality was evaluated using the entropy water quality index (EWQI). The results showed that approximately 86% of the total groundwater samples in the study area fall within the moderate groundwater quality category. The spatial map of the EWQI values indicated an increasing trend from the south-west to the northeast, following the direction of groundwater flow. The highest EWQI values were observed near El Milia city in the center of the plain. This spatial pattern suggests variations in groundwater quality across the study area, with potentially higher risks near the city center. Therefore, the results obtained in this research provide very useful information to decision-makers.

Keywords: entropy water quality index (EWQI), moran’s i, ordinary kriging interpolation, el milia plain

Procedia PDF Downloads 27

Authors: Ouzid Yasmina, Aiche-Iratni Ghenima, Harchaoui Lina, Saadoun Noria, Houali Karim

Abstract:

Medicinal plants are an important source of bioactive molecules with biological activities such as anticancer, antioxidant, anti-inflammatory, antibacterial, antimitotic.... These molecules include alkaloids, polyphenols and terpenes. The latter can be extracted by different solvents, namely: water, ethanol, methanol, butanol, acetone... This is why it seemed interesting to us to evaluate in vitro the antimitotic and genotoxic effect of these secondary metabolites contained in the aqueous extract of the leaves of Peganum harmala L. by the Allium cepa L. test on meristematic cells by calculating the mitotic parameters (The mitotic index, the aberration index and the limit value of cytotoxicity).A spectrophotometric determination of secondary metabolites, namely alkaloids and flavonoids in the aqueous extract of this essence, was performed. As a result, the alkaloid content is estimated to be 28.42 μg EC/mg extract, and the flavonoid content is 12.52 μg EQ/mg extract. The determination of the mitotic index revealed disturbances in cell division with a highly significant difference between the negative control (distilled water) and the different samples (aqueous extracts, colchicine and quecetin). The exposure of meristematic cells to our samples resulted in a large number of chromosomal, nuclear and cellular aberrations with an aberration index reaching 16.21±1.28% for the 4mg/ml aqueous extract and 11.71±3.32% for the 10mg/ml aqueous extract. The limit value of cytotoxicity revealed that our samples are sublethal on Allium cepa L. meristematic cells.

Keywords: allium cepa l., antimitotic and genotoxic effect, aqueous leaf extract, laghouat (algeria), peganum harmala l., secondary metabolites

Procedia PDF Downloads 58

Authors: Nassim Belkacem, Amina Azzam, Dalila Haouchine, Kahina Bennacer, Samira Soufit

Abstract:

Objective: To evaluate the antioxidant activity of the methanolic extract along with the antimicrobial activity of the essential oil of the aerial parts of Rosmarinus officinalis L. collected in the region of Bejaia (northern center of Algeria). Materials and methods: The polyphenols and flavonoids contents of the methanolic extract were measured. The antioxidant activity was evaluated using two methods: the ABTS method and DPPH assay. The antimicrobial activity was studied by the agar diffusion method against five bacterial strains (Three Gram positive strains and two Gram negative strains) and one fungus. Results: The total polyphenol and flavonoid content was about 43.8 mg gallic acid equivalent per gram (GA Eq/g) and 7.04 mg quercetin equivalent per gram (Q Eq/g), respectively. In the ABTS assay, the rosemary extract has shown an inhibition of 98.02% at the concentration of 500ug/ml with a half maximal inhibitory concentration value (IC50) of 194.92ug/ml. The results of DPPH assay have shown that the rosemary extract has an inhibition of 94.67 % with an IC50 value of 17.87ug/ml, which is lower than that of Butylhydroxyanisol (BHA) about 6.03ug/ml and ascorbic acid about 1.24μg/ml. The yield in essential oil of rosemary obtained by hydrodistillation was 1.42%. Based on the determination of the diameter of inhibition, different antimicrobial activity of the essential oil was revealed against the six tested microbes. Escherichia coli from the University Hospital (UH), Streptococcus aureus (UH) and Pseudomonas aeruginosa ATCC have a minimum inhibitory concentration value (MIC) of 62.5µl/ml. However, Bacillus sp (UH) and Staphylococcus aureus ATCC have an MIC value of 125μl/ml. The inhibition zone against Candida sp was about 24 mm. The aromatograms showed that the essential oil of rosemary exercises an antifungal activity more important than the antibacterial one.

Keywords: Rosmarinus officinalis L., maceration, essential oil, antioxidant, antimicrobial activity

Procedia PDF Downloads 492

Authors: Zineb Taidirt, Fathia Sebahi, Mohamed Karim Guarchani, Anissa Berkane, Noureddine Smail, Ouahiba Hadjoudj

Abstract:

Cardiovascular diseases are one of the most important causes of death in Algeria. Several risk factors are responsible for this, including the consumption of foods containing saturated fat and trans fatty acids TFAs. This brief presents the results of a descriptive study of the lipid composition of 251 food products marketed in Algeria. The objective of the study is to describe the nature and composition of lipids and to verify the compliance of saturated and trans fatty acids intakes with the regulations. The study is based on data from the nutrition labelling of marketed food products. The results showed that the lipids in foodstuffs are diverse in nature and of varying amounts, but their nature is not specified on all products. In addition, the required content of saturated fatty acids is mentioned only in 29.48% of the products; 21.62% of them do not comply with the standard. Hydrogenation of fats, which produced Trans fatty acids, is common: 19.92% of products contain hydrogenated fats, and 74.89% may contain them according to the aspect of the lipid (solid fat). However, the trans fatty acid content is only mentioned in 5.18% of the products. The latter is above the limits set by Algerian regulations in 50% of the butter samples studied. The composition of lipids in mono- and polyunsaturated fatty acids essential for the body is insufficient: only 13.94% of the products inform their contents on their labels. It is necessary to adopt mandatory restriction of trans fatty acids, to ban the use of partially-hydrogenated oils, and to require required mandatory labeling of the TFAs and the other fatty acids on packaged foods, and to conduct more studies in order to appreciate the intake of TFAs and saturated fat and appreciate their effects on the Algerian population and to get more informed about the composition of the lipid in packaged foods.

Keywords: cardiovascular diseases, lipids, nutrition labelling, lipids, trans fatty acids

Procedia PDF Downloads 103

Authors: Amine M. Benmehaia, Amine Oulmane

Abstract:

The supply response of agricultural commodities to changes in price incentives is an important issue for the success of any policy reform in the agricultural sector. This study aims to quantify the responsiveness of producers of some livestock commodities to price incentives in Algerian context. Time series analysis is used on annual data for a period of 52 years (1966-2018). Both co-integration and vector error correction model (VECM) are used through the Nerlove model of partial adjustment. The study attempts to determine the long-run and short-run relationships along with the magnitudes of disequilibria in the selected commodities. Results show that the short-run price elasticities are low in cow and sheep meat sectors (8.7 and 8% respectively), while their respective long-run elasticities are 16.5 and 10.5, whereas eggs and milk have very high short-run price elasticities (82 and 90% respectively) with long-run elasticities of 40 and 46 respectively. The error correction coefficient, reflecting the speed of adjustment towards the long-run equilibrium, is statistically significant and have the expected negative sign. Its estimates are 12.7 for cow meat, 33.5 for sheep meat, 46.7 for eggs and 8.4 for milk. It seems that cow meat and milk producers have a weak feedback of about 12.7% and 8.4% respectively of the previous year's disequilibrium from the long-run price elasticity, whereas sheep meat and eggs producers adjust to correct long run disequilibrium with a high speed of adjustment (33.5% and 46.7 % respectively). The implication of this is that much more in-depth research is needed to identify those factors that affect agricultural supply and to describe the effect of factors that shift supply in response to price incentives. This could provide valuable information for government in the use of appropriate policy measures.

Keywords: Algeria, cointegration, livestock, supply response, vector error correction model

Procedia PDF Downloads 105

Authors: Geoffrey Sinha

Abstract:

Today’s students are connected to the digital generation and technology is an integral part of their everyday lives. Clearly, this is one social revolution that is here to stay and the language classroom has been no exception. Furthermore, today’s teachers are also expected to connect with technology and online tools in their curriculum. However, it’s often difficult for teachers to know where to start, what resources and tools are available, what students should use, and most importantly, how to effectively use them in the classroom.

Keywords: language learning, new media, social media, technology

Procedia PDF Downloads 435

Authors: Nouzha Yasmina Soulimane-Benhabib

Abstract:

Language is a medium of communication and a means of expression that is why today the learning of foreign languages especially the English language has become a basic necessity for every student who is ambitious. It is known that culture and language are inseparable and complementary, however, in the process of teaching a foreign language, teachers used to focus mainly on preparing adequate syllabi for ESP students, yet, some parameters should be considered. For instance; the culture of the target language may play an important role since students attitudes towards a foreign language enhance their learning or vice versa. The aim of this study is to analyse how culture could influence the teaching of a foreign language, we have taken the example of the English language as it is considered as the second foreign language in Algeria after French. The study is conducted at the Preparatory School of Sciences and Techniques, Tlemcen where twenty-five students participated in this research. The reasons behind learning the English language are various, and since English is the most widely-spoken language in the world, it is the language of research and education and it is used in many other fields, we have to take into consideration one important factor which is the social distance between the culture of the Algerian learner and the culture of the target language, this gap may lead to a culture shock. Two steps are followed in this research: The first one is to collect data from those students who are studying at the Preparatory School under the form of questionnaire and an interview is submitted to six of them in order to reinforce our research and get effective and precise results, and the second step is to analyse these data taking into consideration the diversity of the learners within this institution. The results obtained show that learners’ attitudes towards the English community and culture are mixed and it may influence their curiosity and attention to learn. Despite of big variance between Algerian and European cultures, some of the students focused mainly on the benefits of the English language since they need it in their studies, research and a future carrier, however, the others manifest their reluctance towards this language and this is mainly due to the profound impact of the English culture which is different from the Algerian one.

Keywords: Algeria, culture, English, impact

Procedia PDF Downloads 360

Authors: K. Almi, S. Lakel, A. Benchabane, A. Kriker

Abstract:

Several researches are focused on natural resources for the production of biomaterials intended for technical applications. Date palm wood present one of the world’s most important natural resource. Its use as insulating materials will help to solve the severe environmental and recycling problems which other artificial insulating materials caused. This paper reports the results of an experimental investigation on the thermal proprieties of date palm wood from Algeria. A study of physical, chemical, and mechanical properties is also carried out. The goal is to use this natural material in the manufacture of thermal insulation materials for buildings. The local natural resources used in this study are the date palm fibers from Biskra oasis in Algeria. The results have shown that there is no significant difference in the morphological proprieties of the four types of residues. Their chemical composition differed slightly; with the lowest amounts of cellulose and lignin content belong to Petiole. Water absorption study proved that Rachis has a low value of sorption whereas Petiole and Fibrillium have a high value of sorption what influenced their mechanical properties. It is seen that the Rachis and leaflets exhibit high tensile strength values compared to the other residue. On the other hand, the low value of the bulk density of Petiole and Fibrillium leads to a high value of specific tensile strength and young modulus. It was found that the specific young modulus of Petiole and Fibrillium was higher than that of Rachis and Leaflets and that of other natural fibers or even artificial fibers. Compared to the other materials date palm wood provide a good thermal proprieties thus, date palm wood will be a good candidate for the manufacturing efficient and safe insulating materials.

Keywords: composite materials, date palm fiber, natural fibers, tensile tests, thermal proprieties

Procedia PDF Downloads 266

Authors: Zebiri Saliha

Abstract:

Ochratoxin A (OTA) is a mycotoxin produced by certain species of the genera Aspergillus and Penicillium, primarily found in cereals, coffee, and grapevine products. Its accumulation in the body can lead to nephrotoxic, teratogenic, immunosuppressive, and carcinogenic effects. The objective of this study is to investigate the contamination of consumed wheat and its derivatives by toxic fungi in Algeria. For this purpose, an analysis of 200 samples was conducted, including 90 samples of durum wheat and common wheat and 110 samples of wheat derivatives collected from mills (semolina and flour manufacturers). The results revealed an average fungal contamination rate ranging from 60% to 100%. The identified fungal isolates primarily belonged to the genera Aspergillus (70%), Penicillium (27.5%), Alternaria (40%), and Mucor (19.4%). The density of the fungal flora was higher in products intended for animal consumption, such as durum wheat flour (2525 CFU/g), wheat scraps (3175 CFU/g), and wheat bran (2950 CFU/g). Conversely, low fungal density was observed in fine semolina (900 CFU/g) and flour (800 CFU/g) intended for human consumption. The genus Penicillium was isolated in 46% of the analyzed samples of durum wheat derivatives and in 62.7% of the analyzed samples of common wheat derivatives. The Aspergillus genus dominated the majority of the analyzed samples. Molecular identification of Aspergillus and Penicillium isolates by sequencing ITS1-5.8S-ITS2 regions of DNAr and a part of the calmodulin (CaM) gene indicated that the species involved in the production of OTA in wheat and its derivatives were mainly Aspergillus ochraceus, A. westerdijkia, A. alliaceus, A. carbonarius, and Penicillium islandicus. The amounts of OTA produced by these species were determined by HPLC-FLD and ranged between 0,8.9 and 3033μg/g. Given that food safety and quality are major concerns today, understanding the microbial biodiversity of wheat is crucial because it is a staple food in Algeria.

Keywords: wheat derivatives, Aspergillus, microbial biodiversity, OTA

Procedia PDF Downloads 13

Authors: Ivana Čavlina Tomašević, Višnjica Vučetić, Maja Telišman Prtenjak, Barbara Malečić

Abstract:

The Split wildfire on the mid-Adriatic Coast in July 2017 is one of the most severe wildfires in Croatian history, given the size and unexpected fire behavior, and it is used in this research as a case study to run the Weather Research and Forecasting Spread Fire (WRF SFIRE) model. This coupled fire-atmosphere model was successfully run for the first time ever for one Croatian wildfire case. Verification of coupled simulations was possible by using the detailed reconstruction of the Split wildfire. Specifically, precise information on ignition time and location, together with mapped fire progressions and spotting within the first 30 hours of the wildfire, was used for both – to initialize simulations and to evaluate the model’s ability to simulate fire’s propagation and final fire scar. The preliminary simulations were obtained using high-resolution vegetation and topography data for the fire area, additionally interpolated to fire grid spacing at 33.3 m. The results demonstrated that the WRF SFIRE model has the ability to work with real data from Croatia and produce adequate results for forecasting fire spread. As the model in its setup has the ability to include and exclude the energy fluxes between the fire and the atmosphere, this was used to investigate possible fire-atmosphere interactions during the Split wildfire. Finally, successfully coupled simulations provided the first numerical evidence that a wildfire from the Adriatic coast region can modify the dynamical structure of the surrounding atmosphere, which agrees with observations from fire grounds. This study has demonstrated that the WRF SFIRE model has the potential for operational application in Croatia with more accurate fire predictions in the future, which could be accomplished by inserting the higher-resolution input data into the model without interpolation. Possible uses for fire management in Croatia include prediction of fire spread and intensity that may vary under changing weather conditions, available fuels and topography, planning effective and safe deployment of ground and aerial firefighting forces, preventing wildland-urban interface fires, effective planning of evacuation routes etc. In addition, the WRF SFIRE model results from this research demonstrated that the model is important for fire weather research and education purposes in order to better understand this hazardous phenomenon that occurs in Croatia.

Keywords: meteorology, agrometeorology, fire weather, wildfires, couple fire-atmosphere model

Procedia PDF Downloads 54

Authors: Nadia Allouache, Mohamed Belmedani

Abstract:

Energy source is a sustainable, totally inexhaustible and environmentally friendly alternative to the fossil fuels available. It is a renewable and economical energy that can be harnessed sustainably over the long term and thus stabilizes energy costs. Solar cooling technologies have been developed to decrease the augmentation electricity consumption for air conditioning and to displace the peak load during hot summer days. A numerical analysis of thermal and solar performances of an annular finned adsorber, which is the most important component of the adsorption solar refrigerating system, is considered in this work. Different adsorbent/adsorbate pairs, such as activated carbon AC35/methanol, activated carbon AC35/ethanol, and activated carbon BPL/Ammoniac, are undertaken in this study. The modeling of the adsorption cooling machine requires the resolution of the equation describing the energy and mass transfer in the tubular finned adsorber. The Wilson and Dubinin- Astakhov models of the solid-adsorbate equilibrium are used to calculate the adsorbed quantity. The porous medium and the fins are contained in the annular space, and the adsorber is heated by solar energy. Effects of key parameters on the adsorbed quantity and on the thermal and solar performances are analysed and discussed. The AC35/methanol pair is the best pair compared to BPL/Ammoniac and AC35/ethanol pairs in terms of system performance. The system performances are sensitive to the fin geometry. For the considered data measured for clear type days of July 2023 in Algeria and Morocco, the performances of the cooling system are very significant in Algeria.

Keywords: activated carbon AC35-methanol pair, activated carbon AC35-ethanol pair, activated carbon BPL-ammoniac pair, annular finned adsorber, performance coefficients, numerical analysis, solar cooling system

Procedia PDF Downloads 29

Authors: Hachaichi Mohamed Nour El-Islem, Baouni Tahar

Abstract:

Environmental sustainability rather than a trans-disciplinary and a scientific issue, is the main problem that characterizes all modern cities nowadays. In developing countries, this concern is expressed in a plethora of critical urban ills: traffic congestion, air pollution, noise, urban decay, increase in energy consumption and CO₂ emissions which blemish cities’ landscape and might threaten citizens’ health and welfare. As in the same manner as developing world cities, the rapid growth of Algiers’ human population and increasing in city scale phenomena lead eventually to increase in daily trips, energy consumption and CO₂ emissions. In addition, the lack of proper and sustainable planning of the city’s infrastructure is one of the most relevant issues from which Algiers suffers. The aim of this contribution is to estimate the carbon deficit of the City of Algiers, Algeria, using the Ecological Footprint Model (carbon footprint). In order to achieve this goal, the amount of CO₂ from fuel combustion has been calculated and aggregated into five sectors (agriculture, industry, residential, tertiary and transportation); as well, Algiers’ biocapacity (CO₂ uptake land) has been calculated to determine the ecological overshoot. This study shows that Algiers’ transport system is not sustainable and is generating more than 50% of Algiers total carbon footprint which cannot be sequestered by the local forest land. The aim of this research is to show that the Carbon Footprint Assessment might be a relevant indicator to design sustainable strategies/policies striving to reduce CO₂ by setting in motion the energy consumption in the transportation sector and reducing the use of fossil fuels as the main energy input.

Keywords: biocapacity, carbon footprint, ecological footprint assessment, energy consumption

Procedia PDF Downloads 123

Authors: Victor V. Ribeiro, Thais C. Lopes, Rafael A. A. Monteiro

Abstract:

The Albatroz, Baleia Jubarte, Coral Vivo, Golfinho Rotador and Tamar projects make up the Young Sea Network (YSN), part of the BIOMAR Network, which aims to integrate the environmental youths of the Brazilian coast. For this, three editions of the Young Sea Meeting (YSM) were performed. Seeking to stimulate belonging, self-knowledge, participation, autonomy and youth protagonism, the Albatroz Project hosted the III YSM, in Bertioga (SP), in April 2019 and aimed to collectively plan the meeting. Five pillars of Environmental Education were used: identity, community, dialogue, power to act and happiness, the OCA Method and the Young Educates Young; Young Chooses Young; and One Generation Learns from the Other principals. In December 2018, still in the II YSM, the participatory planning of the III YSM began. Two "representatives" of each group were voluntarily elected to facilitate joint decisions, propose, receive and communicate demands from their groups and coordinators. The Young Albatroz Collective (YAC) facilitated the organization process as a whole. The purpose of the meeting was collectively constructed, answering the following question: "What is the YSM for?". Only two of the five pairs of representatives responded. There was difficulty gathering the young people in each group, because it was the end of the year, with people traveling. Thus, due to the short planning time, the YAC built a pre-programming to be validated by the other groups, defining as the objective of the meeting the strengthening of youth protagonism within the YSN. In the planning process, the YAC held 20 meetings, with 60 hours of face-to-face work, in three months, and two technical visits to the headquarters of the III YSM. The participatory dynamics of consultation, when it occurred, required up to two weeks, evidencing the limits of participation. The project coordinations stated that they were not being included in the process by their young people. There is a need to work more to be able to aloud the participation, developing skills and understanding about its principles. This training must take place in an articulated way between the network, implying the important role of the five projects in jointly developing and implementing educator processes with this objective in a national dimension, but without forgetting the specificities of each young group. Finally, it is worth highlighting the great potential of the III YSM by stimulating the exercise of leading environmental youth in more than 50 young people from Brazilian coast, linked to the YSN, stimulating the learning and mobilization of young people in favor of coastal and marine conservation.

Keywords: Marine Conservation, Environmental Education, Youth, Participation, Planning

Procedia PDF Downloads 137

Authors: Selma Aitsaid

Abstract:

Disney canon texts, mainly animations, are believed to have authority over children’s identities. However, most research on Disney tends to focus either on textual analysis, or Western and non-western adult audiences. In fact, there is a lack of scholarship on Disney child audiences from non-western countries though children are believed to be Disney‘s main target audience, and Disney is a global corporation that appeals to audiences from all over the world as well. Therefore, qualitative research was conducted by interviewing around twenty five Algerian disabled tweens between the age 11 to 14 on their familiarity and identification with Disney animations. The reason behind choosing disabled children is because minority groups have not been interviewed on their possible interpretations of Disney animations despite the fact that these texts have been interpreted by some scholars as being inclusive of minority groups such as queer and disabled people. To that end, this project aims to decolonize disability and Global Southern Academia by three ways. The first way is to uncover inequalities of the metropolitan thought enshrined in the global power of the metropole vis a vis the subaltern. This approach was called postcolonialism. The second way is to value non-western academic and non-academic resources. This is the project of ‘indigenous knowledge. The third way is to analyse the forms of knowledge that were produced by intellectuals in colonized countries as a response to Western Academic hegemony. Consequently, this research endeavored to unravel the inequality, the dynamics of neocolonialism and subordination to colonial discourses within the Algerian discourse on disability and other knowledge such as tweenhood, childhood and non-western viewership, which are mainly defined through Western lenses. Algerian resources were included with the aim of enhancing an academic collaboration between the North and South as well. The findings showed that the postcolonial context had an impact on how children perceive Disney animations. They also demonstrated that children are able to negotiate the meaning of Disney texts within their own context.

Keywords: child audiences, Algeria, childhood, disability, Disney animations, global South, postcolonialism, tweens, Western hegemony

Procedia PDF Downloads 81

Authors: Boudjenah-Haroun Saliha, Isselnane Souad, Nouani Abdelwahab, Baaissa Babelhadj, Mati Abderrahmane

Abstract:

Algeria is experiencing significant development of the dairy sector, where consumption of milk and milk products increased by 2.7 million tons in 2008 to 4,400,000 tons in 2013, and cheese production has reached 1640 tons in the year 2014 with average consumption of 0.7 kg/person/year. Although rennet is still the most used coagulating enzyme in cheese, its production has been growing worldwide shortage. This shortage is primarily due to a growing increase in the production and consumption of cheese, and the inability to increase in parallel the production of rennet. This shortage has caused very large fluctuations in its price). To overcome these obstacles, much research has been undertaken to find effective and competitive substitutes used industrially. For this, the selection of a local production of rennet substitute is desirable. It would allow a permanent supply with limited dependence on imports and price fluctuations. Investigations conducted by our research team showed that extracts coagulants from the stomachs of older camels are characterized by a coagulating power than those from younger camels. The objective of this work is to study the possibility of substituting commercial rennet coagulant by gastric enzymes from adult camels for coagulation bovine milk. Excerpts from the raw camel coagulants obtained are characterized through their teneures proteins and clotting and proteolytic activities. Milk clotting conditions by the action of these extracts were optimized. Milk clotting time all treated with enzyme preparations and under different conditions was calculated. Bovine rennet has been used for comparison. The results show that crude extracts from gastric adult camel can be good substituting bovine rennet.

Keywords: Algeria, camel, cheese, coagulation, gastric extracts, milk

Procedia PDF Downloads 407

Authors: Zahzouh Zoubir

Abstract:

The widespread adoption of photovoltaic panel systems for global electricity generation is a prominent trend. Algeria, demonstrating steadfast commitment to strategic development and innovative projects for harnessing solar energy, emerges as a pioneering force in the field. Heat and radiation, being fundamental factors in any solar system, are currently subject to comprehensive studies aiming to discern their genuine impact on crucial elements within photovoltaic systems. This endeavor is particularly pertinent given that solar module performance is exclusively assessed under meticulously defined Standard Test Conditions (STC). Nevertheless, when deployed outdoors, solar modules exhibit efficiencies distinct from those observed under STC due to the influence of diverse environmental factors. This discrepancy introduces ambiguity in performance determination, especially when surpassing test conditions. This article centers on the performance monitoring of an Algerian photovoltaic project, specifically the Oued El Keberite power (OKP) plant boasting a 15 megawatt capacity, situated in the town of Souk Ahras in eastern Algeria. The study elucidates the behavior of a subfield within this facility throughout the year, encompassing various conditions beyond the STC framework. To ensure the optimal efficiency of solar panels, this study integrates crucial factors, drawing on an authentic technical sheet from the measurement station of the OKP photovoltaic plant. Numerical modeling and simulation of a sub-field of the photovoltaic station were conducted using MATLAB Simulink. The findings underscore how radiation intensity and temperature, whether low or high, impact the short-circuit current, open-circuit voltage; fill factor, and overall efficiency of the photovoltaic system.

Keywords: performance monitoring, photovoltaic system, numerical modeling, radiation intensity

Procedia PDF Downloads 38

Authors: Bryan Clark B. Hernandez, Eugene C. Herrera, Kazuo Nadaoka

Abstract:

Mangrove forests thriving in intertidal zones in tropical and subtropical regions of the world offer a range of ecosystem services including carbon storage and sequestration. They can regulate the detrimental effects of climate change due to carbon releases two to four times greater than that of mature tropical rainforests. Moreover, they are effective natural defenses against storm surges and tsunamis. However, their proliferation depends significantly on the prevailing hydroperiod at the coast. In the Philippines, these coastal ecosystems have been severely threatened with a 50% decline in areal extent observed from 1918 to 2010. The highest decline occurred in 1950 - 1972 when national policies encouraged the development of fisheries and aquaculture. With the intensive land use conversion upstream, changes in the freshwater-saltwater envelope at the coast may considerably impact mangrove growth conditions. This study investigates a developing urban watershed in Kalibo, Aklan province with a 220-hectare mangrove forest replanted for over 30 years from coastal mudflats. Since then, the mangrove forest was sustainably conserved and declared as protected areas. Hybrid land cover classification technique was used to classify Landsat images for years, 1990, 2010, and 2017. Digital elevation model utilized was Interferometric Synthetic Aperture Radar (IFSAR) with a 5-meter resolution to delineate the watersheds. Using numerical modelling techniques, the hydrologic and hydraulic analysis of the influence of land cover change to flow and sediment dynamics was simulated. While significant land cover change occurred upland, thereby increasing runoff and sediment loads, the mangrove forests abundance adjacent to the coasts for the urban watershed, was somehow sustained. However, significant alteration of the coastline was observed in Kalibo through the years, probably due to the massive land-use conversion upstream and significant replanting of mangroves downstream. Understanding the hydrologic-hydraulic response of these watersheds to change land cover is essential to helping local government and stakeholders facilitate better management of these mangrove ecosystems.

Keywords: coastal mangroves, hydrologic model, land cover change, Philippines

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Fatemeh Nemati, Lucinda Leonard, Gwyn Lintern, Richard Thomson

Abstract:

In this study, we will use modern numerical modeling approaches to estimate tsunami risks to the southern coast of British Columbia from landslides. Wave generation is to be simulated using the NHWAVE model, which solves the Navier-Stokes equations due to the more complex behavior of flow near the landslide source; far-field wave propagation will be simulated using the simpler model FUNWAVE_TVD with high-order Boussinesq-type wave equations, with a focus on the accurate simulation of wave propagation and regional- or coastal-scale inundation predictions.

Keywords: FUNWAVE-TVD, landslide-generated tsunami, NHWAVE, tsunami risk

Procedia PDF Downloads 123

Authors: Benhammadi Hocine, Fehdi Chemseddine, Chaffai Hicham

Abstract:

The study site is the plateau Cheria, a city in south eastern Algeria (Tebessa) thanks to its structure perched syncline is the region of Tebessa a real water tower. Special rates provided by some boreholes and wells around the city Cheria have long been led to believe that the reserves were virtually limitless. The investigations carried out in this region have located karstified limestone areas at depth of 100 meters of the carbonate formation. During the last two decades a rainfall deficit has increased the effect of drought has caused an increase in flow from this aquifer. The effect on water resources is a significant and progressive reduction of the static level of the karst aquifer. The qualitative aspect has also been marked by degradation. This climate variability marked by the decade of drought (1990/2000) has had the effect on the local population, a forced change of their activity primarily agricultural. Abandoning agro pastoral mode due to prolonged drought, populations chose agriculture maraichère consumer a lot of water, this increasing the depletion of water resources. This change in activity was accompanied by a rural exodus to urban areas. The result has led to an increase in population in the urban areas, this has resulted in an increase in water demand and an increase in emissions (waste water). Uncontrolled discharges contribute to pollute a little more groundwater. The second consequence is type Geotechnical, it is the appearance of sinkholes, results of the alternating periods of drought and violent floods. Sinkholes are a real concern for the management and urban development. An interdisciplinary contribution (geology, hydrology, climatology and management) is essential to reduce or avoid impacts in different sectors.

Keywords: aquifer, carbonate formation, drought, exodus, resources, chéria, Algéria

Procedia PDF Downloads 421

Authors: M. J. Baum, B. Gibbes, A. Grinham, S. Albert, D. Gale, P. Fisher

Abstract:

Alongside the rapid expansion of Seawater Reverse Osmosis technologies there is a concurrent increase in the production of hypersaline brine by-products. To minimize environmental impact, these by-products are commonly disposed into open-coastal environments via submerged diffuser systems as inclined dense jet outfalls. Despite the widespread implementation of this process, diffuser designs are typically based on small-scale laboratory experiments under idealistic quiescent conditions. Studies concerning diffuser performance in the field are limited. A set of experiments were conducted to assess the near field characteristics of brine disposal at the Gold Coast Desalination Plant offshore multiport diffuser. The aim of the field experiments was to determine the trajectory and dilution characteristics of the plume under various discharge configurations with production ranging 66 – 100% of plant operative capacity. The field monitoring system employed an unprecedented static array of temperature and electrical conductivity sensors in a three-dimensional grid surrounding a single diffuser port. Complimenting these measurements, Acoustic Doppler Current Profilers were also deployed to record current variability over the depth of the water column and wave characteristics. Recorded data suggested the open-coastal environment was highly active over the experimental duration with ambient velocities ranging 0.0 – 0.5 m∙s^-1, with considerable variability over the depth of the water column observed. Variations in background electrical conductivity corresponding to salinity fluctuations of ± 1.7 g∙kg^-1 were also observed. Increases in salinity were detected during plant operation and appeared to be most pronounced 10 – 30 m from the diffuser, consistent with trajectory predictions described by existing literature. Plume trajectories and respective dilutions extrapolated from salinity data are compared with empirical scaling arguments. Discharge properties were found to adequately correlate with modelling projections. Temporal and spatial variation of background processes and their subsequent influence upon discharge outcomes are discussed with a view to incorporating the influence of waves and ambient currents in the design of brine outfalls into the future.

Keywords: brine disposal, desalination, field study, negatively buoyant discharge

Procedia PDF Downloads 211

Authors: Dehni Abdellatif, Lounis Mourad

Abstract:

The new approach of applied spatial geostatistics in materials sciences, agriculture accuracy, agricultural statistics, permitted an apprehension of managing and monitoring the water and groundwater qualities in a relationship with salt-affected soil. The anterior experiences concerning data acquisition, spatial-preparation studies on optical and multispectral data has facilitated the integration of correction models of electrical conductivity related with soils temperature (horizons of soils). For tomography apprehension, this physical parameter has been extracted from calibration of the thermal band (LANDSAT ETM+6) with a radiometric correction. Our study area is Oran region (Northern West of Algeria). Different spectral indices are determined such as salinity and sodicity index, the Combined Spectral Reflectance Index (CSRI), Normalized Difference Vegetation Index (NDVI), emissivity, Albedo, and Sodium Adsorption Ratio (SAR). The approach of geostatistical modeling of electrical conductivity (salinity), appears to be a useful decision support system for estimating corrected electrical resistivity related to the temperature of surface soils, according to the conversion models by substitution, the reference temperature at 25°C (where hydrochemical data are collected with this constraint). The Brightness temperatures extracted from satellite reflectance (LANDSAT ETM+) are used in consistency models to estimate electrical resistivity. The confusions that arise from the effects of salt stress and water stress removed followed by seasonal application of the geostatistical analysis in Geographic Information System (GIS) techniques investigation and monitoring the variation of the electrical conductivity in the alluvial aquifer of Es-Sénia for the salt-affected soil.

Keywords: geostatistical modelling, landsat, brightness temperature, conductivity

Procedia PDF Downloads 418

Authors: Meinrad Haule Lembuka

Abstract:

Introduction: Ubuntu culture represents African humanism with collective and positive feeling of people living together, interdependence, equally and peaceful etc. Overtime, Ubuntu culture developed varieties of communicative strategies to express experiences, feelings and knowledge. Khanga or kanga (garment) is among the Ubuntu cultural practice of Bantu speaking people along the East African coast following interaction with Arabs and Bantu speaking people to formulate Swahili culture. Kanga or Kanga is a Swahili word which means a traditional soft cotton cloths in varieties of colours, patterns, and styles which as a deep cultural, historical, and social significance not only in Tanzania but the rest of East African coast. Swahili culture is a sub culture of Ubuntu African culture which is rich in customs and rituals that serve to preserve goodness and life where Tanzania, like the rest of East African societies along the Indian coast engaged in kanga dressing custom under Swahili culture to express their feelings and knowledge sharing. After the independence of Tanzania (formerly Tanganyika) from British colonial rule, Kanga traditional dressing gained momentum in Swahili culture and spread to the rest of East Africa and beyond. To date kanga dressing holds a good position as a formal and informal tool for advocating marginalised groups, counselling, psychosocial therapy, liberation, compassion, love, justice, campaign, and cerebration etc. Methodology: A literature review method was guided by Ubuntu theory to assess the implications of kanga traditional dressing in empowering Tanzanian community. Findings: During slavery, slaves wore Kaniki and people despised Kaniki dressing due to its association with slavery. Ex-slave women seeking to become part of the Swahili society began to decorate their Kaniki clothes. After slavery was abolished in 1897, Kangas began to be used for self-empowerment and to indicate that the wearer had personal wealth. During colonial era, freedom of expressions for Africans were restricted by colonial masters thus Tanzanians used kanga to express the evils of colonialism and other social problems, Under Ubuntu value of unity and solidarity liberation and independence fighters crafted motto and liberation messages that were shared and spread rapidly in the community. Political parities like TANU used kanga to spread nationalism and Ujamaa policy. kanga is more than a piece of fabric-it is a space for women to voice unspeakable communication and a women-centred repository for indigenous knowledge, feminisms addressing social ills, happiness, campaigns, memories and reconciliation etc. Kanga provides an indirect voice and support vulnerable and marginalised populations and strongly it has proved to be a peaceful platform of capture attention of government and societies. Kanga textiles gained increased international fame when an Obama kanga design was produced upon the president’s election in 2008 and his visit to Tanzania in 2013. Conclusion: Kanga preserves and symbolises Swahili culture and contributes in realization of social justice, inclusion, national identity and unity. As an inclusive cultural tool, Kanga spread across Africa to international community and the practice has moved from being a woman domination dressing code to other sex orientations.

Keywords: African culture, Kanga, khanga, swahili culture, ubuntu

Procedia PDF Downloads 38

Authors: Mehdi Boukri, Mohammed Naboussi Farsi, Mounir Naili, Omar Amellal, Mohamed Belazougui, Ahmed Mebarki, Nabila Guessoum, Brahim Mezazigh, Mounir Ait-Belkacem, Nacim Yousfi, Mohamed Bouaoud, Ikram Boukal, Aboubakr Fettar, Asma Souki

Abstract:

The seismic risk to which the urban centres are more and more exposed became a world concern. A co-operation on an international scale is necessary for an exchange of information and experiments for the prevention and the installation of action plans in the countries prone to this phenomenon. For that, the 1990s was designated as 'International Decade for Natural Disaster Reduction (IDNDR)' by the United Nations, whose interest was to promote the capacity to resist the various natural, industrial and environmental disasters. Within this framework, it was launched in 1996, the RADIUS project (Risk Assessment Tools for Diagnosis of Urban Areas Against Seismic Disaster), whose the main objective is to mitigate seismic risk in developing countries, through the development of a simple and fast methodological and operational approach, allowing to evaluate the vulnerability as well as the socio-economic losses, by probable earthquake scenarios in the exposed urban areas. In this paper, we will present the adaptation and application of this methodology to the Algerian context for the seismic risk evaluation in urban areas potentially exposed to earthquakes. This application consists to perform an earthquake scenario in the urban centre of Constantine city, located at the North-East of Algeria, which will allow the building seismic damage estimation of this city. For that, an inventory of 30706 building units was carried out by the National Earthquake Engineering Research Centre (CGS). These buildings were digitized in a data base which comprises their technical information by using a Geographical Information system (GIS), and then they were classified according to the RADIUS methodology. The study area was subdivided into 228 meshes of 500m on side and Ten (10) sectors of which each one contains a group of meshes. The results of this earthquake scenario highlights that the ratio of likely damage is about 23%. This severe damage results from the high concentration of old buildings and unfavourable soil conditions. This simulation of the probable seismic damage of the building and the GIS damage maps generated provide a predictive evaluation of the damage which can occur by a potential earthquake near to Constantine city. These theoretical forecasts are important for decision makers in order to take the adequate preventive measures and to develop suitable strategies, prevention and emergency management plans to reduce these losses. They can also help to take the adequate emergency measures in the most impacted areas in the early hours and days after an earthquake occurrence.

Keywords: seismic risk, mitigation, RADIUS, urban areas, Algeria, earthquake scenario, Constantine

Procedia PDF Downloads 226

Authors: Hadjer Chellia

Abstract:

the present study reports on second language use among Algerian international students in the UK. In Algeria, French has an important status among the Algerian verbal repertoires due to colonial reasons. This has triggered many language conflicts and many debates among policy makers in Algeria. In higher education, Algerian English students’ sociolinguistic profile is characterised by the use of French as a sign of prestige. What may leave room for debate is the effect of crossing borders towards the UK as a result of international mobility programmes, a transition which could add more complexity since French, is not so significant as a language in the UK context. In this respect, the micro-objective is to explore the fate of French use among Ph.D. students in the UK as a newly established group vis-à-vis English. To fulfill the purpose of the present inquiry, the research employs multiple approaches in which semi-structured interview is a primary source of data to know participants’ attitudes about French use, targeting both their pre-migratory experience and current one. Web-based questionnaires are set up to access larger population. Focus group sessions are further procedures of scrutiny in this piece of work to explore the actual linguistic behaviours. Preliminary findings from both interviews and questionnaires reveal that students’ current experience, particularly living in the UK, affects their pre-migratory attitudes towards French language and its use. The overall findings are expected to bring manifold contributions to the field of research among which is setting factors that influence language use among newly established émigrés communities. The research is also relevant to international students’ experience of study abroad in terms of language use in the guise of internationalization of higher education, mobility and exchange programmes. It could contribute to the sociolinguistics of the Algerian diaspora: the dispersed residence of non-native communities - not to mention its significance on the Algerian research field abroad.

Keywords: Algerian diaspora, French language, language maintenance, language shift, mobility

Procedia PDF Downloads 307

Authors: Dib Imane, Chettah Wahid, Khedidja Abdelhamid

Abstract:

The plain of Gadaïne - Ain Yaghout, located in the wilaya of Batna (Eastern Algeria), experiences intensive human activities, particularly in agricultural practices which are accompanied by an increasing use of chemical fertilizers and manure. These activities lead to a degradation of the quality of water resources. In order to protect the quality of groundwater in this plain and formulate effective strategies to mitigate or avoid any contamination of groundwater, a risk assessment using the European method known as “COSTE Action 620” was applied to the mio-. plio-quaternary aquifer of this plain. Risk assessment requires the identification of existing dangers and their potential impact on groundwater by using a system of evaluation and weighting. In addition, it also requires the integration of the hydrogeological factors that influence the movement of contaminants by means of the intrinsic vulnerability maps of groundwater, which were produced according to the modified DRASTIC method. The overall danger on the plain ranges from very low to high. Farms containing stables, houses detached from the public sewer system, and sometimes manure piles were assigned a weighting factor expressing the highest degree of harmfulness; this created a medium to high danger index. Large areas for agricultural practice and grazing are characterized, successively, by low to very low danger. Therefore, the risks present at the study site are classified according to a range from medium to very high-risk intensity. These classes successively represent 3%, 49%, and 0.2% of the surface of the plain. Cultivated land and farms present a high to very high level of risk successively. In addition, with the exception of the salt mine, which presents a very high level of risk, the gas stations and cemeteries, as well as the railway line, represent a high level of risk.

Keywords: semi-arid, quality of water resources, risk assessment, vulnerability, contaminants

Procedia PDF Downloads 19

Authors: Mohd Hassan Abdullah, Mohd Azam Sulong, Mohd Nizam Nasrifan, Nor Azman Mohd Ramli, Suflan Faidzal Arshad

Abstract:

The Bajau Samah is a maritime ethnic community that inhabits the west coast of Sabah, Malaysia. The majority of these ethnicities embrace Islam and practice their own culture. Bertitik music ensemble is one of the musical practices performed in various social events, especially weddings. The ensemble, which combines several musical instruments including gongs, drums and kulintangan is played by six musicians to accompany various social events in the community. The position of the Bajau Samah in a multi-ethnic community such as Kadazandusun, Rungus, Suluk, Malay, Iranun and others exposes to the cultural activities with various artistic elements of the surrounding community. Western influences have also played an important role in the process of hybridity and acculturation in this society. Cultural change and the influx of foreign cultures have threatened the sustainability of this musical practice. This study aims to musicologically analyze the elements of bertitik ensemble that form the uniqueness of the cultural identity of the Bajau Samah Ethnic group. An ethnomusicological approach has been used to parse the essence of the bertitik music repertoire in depth. Ethnographic study design which comprises fieldwork, interviews, observations and document analysis as the main methods were utilized to collect data. Music recordings were transcribed in the form of musical notation and then analyzed based on the theory of "the norms of musical styles". This study reveals that musical elements featured in the ensemble represent the symbol and cultural identity to this ethnic group. The findings of the study were documented in the form of musicological analysis, audio and video as well as transcriptions of the musical notation of the repertoire of the music ensemble. This study is in line with the National cultural policy gazetted by the government, which is "Conservation, preservation and development of culture towards strengthening the foundations of National Culture through joint research, development, education, expansion and cultural relations" It will benefit various parties including students, teachers, academics, cultural arts activists and so on towards preserving the nation's cultural heritage as well as strengthening the spirit of nationhood among the people of various races and ethnic group in Malaysia.

Keywords: ethnomusicology, ethnic music, Malaysian music, cultural identity

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Malak Alasli

Abstract:

Hungarians come to use geographic names that are foreign to their environment and language in diverse settings, hence the aim of trying to adapt them to their own linguistic context. The Maghreb region (Morocco, Algeria, and Tunisia) uses both Arabic and French in presenting the place names. Consequently, the lexicographical treatment of the toponym will, therefore, consist of both the presentation of the toponymic term and the pronunciation of the entries. The motivation behind this approach is the need for a better identification of the place in question by avoiding ambiguities, and for more respect to the heritage by conforming to the right use of toponyms both in written as well as in oral practice. The goal is to provide Hungarians with a set of data by attempting a system of transliteration from French/Arabic to Hungarian, where the place names of the Maghreb are transliterated for more efficient usage. To examine the importance of toponyms’ pronunciation, the latter were collected from several 20th and 21st Hungarian school atlases. Most people meet, for the first time, foreign place names in school, hence the choice of solely extracting place names from school atlases as sample data. Interviews targeted university students, where they were asked to pronounce the place names collected. Results revealed the intricacy behind the pronunciation. Two main conclusions emerged; Hungarian students encountered challenges reading the toponyms, and Arabic speakers could not identify the names either, which causes a cut in communication. Ergo, the importance of elaborating on the pronunciation of toponyms. Concordance is where you find variants of a name. Therefore, a chart was put forward including all the name variants obtained from various references with their Arabic transcription indicating any changes that may have occurred, and the origin of the denomination (Roman, Berber, etc.). A case will also be added for comments and observations. This work embraces a dual purpose. It will provide information to Hungarians on the official names of foreign places in case of occurring changes; for instance, 'El-goléa, Algeria' (used in a latest edition of a school atlas) has now the official name of 'El Ménia'. It will also serve as a reference for knowing the correct and precise forms of place names’ pronunciation.

Keywords: concordance, onomastics, settlement names, school atlases

Procedia PDF Downloads 88