Search results for: ancient Chinese

Authors: Ziwen Wang

Abstract:

There are close links between religion and migration. As newcomers to a foreign nation, new immigrants endured many pressures and challenges. Religion can be an important part of a migrant’s personal identity, and religious communities can offer valued connections and relationships. During the migration process, religion can undergo significant changes as migrants travel across geographical and cultural gaps and as they face new opportunities or new constraints. For those migrants who are not religious, during this unsettling time, people might become sensitive to the "sacredness", accepting its guidance, and occasionally contemplating religious conversion. This research examines the role of faith and the church in supporting new Chinese immigrants from the perspective of the social function of Christianity, utilizing Chinese immigrants in New Zealand as a case study. Through participant observation in four Chinese churches and over seventy semi-structured interviews, this research illustrates how religion has provided them with a haven and how the church provides indispensable material, spiritual, and informational resources essential for their adaptation to life in New Zealand.

Keywords: migration and religion, overseas chinese, religious capital, christianity

Procedia PDF Downloads 39

Authors: Libing Zhu, Waichung Chen, Kwaicing Lo, Lei Li

Abstract:

Background: Tian Jiu Therapy (a medicinal vesiculation therapy according to traditional Chinese medicine theory) in San Fu Days (the three hottest days in a year is calculated by the Chinese ancient calendar) is widely used by patients with chronic asthma in China although from modern medicine perspective there is insufficient evidence of its effectiveness and safety issues. We investigated the efficacy and safety of Tian Jiu Therapy compared with placebo in patients with chronic asthma. Methods: Patients with chronic asthma were randomly assigned to Tian Jiu treatment group (n=165), placebo control group (n=158). Registered Chinese Medicine practitioners, in Orthopedics-Traumatology, Acupuncture, and Tui-na Clinical Centre for Teaching and Research, School of Chinese Medicine, The University of Hong Kong, administered Tian Jiu Therapy and placebo treatment in 3 times over 2 months. Patients completed questionnaires and lung function test before treatment and after treatment, 3, 6, 9, and 11 months, respectively. The primary outcome was the no of asthma-related sub-healthy symptoms and the percentage of patients with twenty-three symptoms. Results: 451 patients were recruited totally, 111 patients refused or did not participate according the appointment time and 17 did not meet the inclusion criteria. Consequently, 323 of eligible patients were enrolled. There was nothing difference between Tian Jiu Therapy group and placebo control group at the end of all treatments neither primary nor secondary outcomes. While Tian Jiu Therapy as compared with placebo significantly reduced the percentage of participants who are susceptible waken up by asthma symptoms from 27% to 14% at 2nd follow-up (P < 0.05). Similarly, Tian Jiu Therapy significantly reduced the proportion of participants who had the symptom of running nose and sneezing before onset from 18% to 8% at 2nd follow-up (P < 0.05). Additionally, Tian Jiu Therapy significantly reduced the level of asthma, the proportion of participants who don’t need to processed during asthma attack increased from 6% to 15% at 1st follow-up and 0% to 7% at 3rd follow-up (P < 0.05). Improvements also occurred with Tian Jiu Therapy group, it reduced the proportion of participants who were spontaneously sweating at 3rd follow up and diarrhea after intake of oily food at 4th follow-up (P < 0.05). Conclusion: When added to a regimen of foundational therapy for chronic asthma participants, Tian Jiu Therapy further reduced the need for medications to control asthma, improved the quality of participants’ life, and significantly reduced the level of asthma. What is more, this benefit seems to have an accumulative effect over time was in accordance with the TCM theory of 'winter disease is being cured in summer'.

Keywords: asthma, Tian Jiu Therapy, San Fu Days, triaditional Chinese medicine, clinical trial

Procedia PDF Downloads 284

Authors: Muriel Canas-Walker

Abstract:

The 2012 TV series "The Legend of Zhen Huan" is one of the most popular and influential historical dramas on Chinese television and is regularly discussed on Chinese social media such as Weibo. Set in the Qing dynasty, the 76 episodes series features palace intrigues focused on female characters. In the Forbidden City, concubines must survive the cruelty of an extreme polygamy system, constantly competing against each other. The patriarchal oppression of the women sequestred in the harem relies on fierce female competition and does not leave much room for compassion. Using Michel Foucault’s theory of power, feminist theories, and visual anthropology, this paper analyzes the complex relationships between the female characters, from their rise to power to their fall from grace, from alliances to betrayals, from sorority to sororicide. This analysis aims to understand what makes this series particularly popular with young female audiences in China and explain its importance in Chinese media.

Keywords: Chinese TV Drama, feminism, popular culture, Theory of Power

Procedia PDF Downloads 134

Authors: Rin Li Si Samantha

Abstract:

The Asian Civilisations Museum in Singapore contains artifacts spanning thousands of years of history and possibly hundreds of communities and nations. Based in Singapore, its collections history and curation are deeply rooted in Singapore’s national and international agendas: to be a cultural center within Southeast Asia and a global hub representing Asia to the world. As such, the position of Southeast Asian histories, particularly Southeast Asian ancient kingdoms, is a carefully negotiated one; its presence contingent on the territorialization and depoliticization of Southeast Asian ancient kingdoms, such that they remain palatable to modern nation-states and governments; its absence noted, strategically overlooked in favour of ‘grander’ cultural and global — oftentimes a misnomer for Western — narratives. This study undertakes a close reading of several key permanent exhibitions at the Asian Civilisations Museum in pursuit of how ancient Southeast Asian kingdoms are framed and forgotten to reveal a conscious mellowing of the mélange such that Singapore may be positioned as inheritor of Asia’s cultural wealth.

Keywords: museum, Southeast Asia, art history, pre-colonial, national narratives

Procedia PDF Downloads 45

Authors: Shu-Chen Wu

Abstract:

This paper will present a study by the author which investigates Chinese teachers’ perspectives on learning at play and their teaching activities in the designed play activities. It asks the question of how Chinese teachers understand learning at play and how they design play activities in the classroom. Six kindergarten teachers in Hong Kong were invited to select and record exemplary play episodes which contain the largest amount of learning elements in their own classrooms. Applying video-stimulated interview, eight teachers in two focus groups were interviewed to elicit their perspectives on designing play activity and their teaching activities. The findings reveal that Chinese teachers have a very structured representation of learning at play, and the phenomenon of uniformity of teachers’ act was found. The contributions of which are important and useful for professional practices and curricular policies.

Keywords: learning at play, teacher involvement, video-stimulated interview, uniformity

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Patrick Andrew McCoy

Abstract:

The intense fascination with ancient Egypt has persisted for thousands of years and across cultures globally, known popularly as Egyptomania,’ ‘Tutmania,’ ‘Mummymania,’ and ‘Orientalism. A review of the literature indicates psychological themes for its behavior are curiosity, escapism, existentialism, religiosity and spirituality, and cultural, racial, and ethnic identity. A mixed-methods study is initiated with established tools to explore these themes and discover additional motivators. Objectives: The purpose of the study is to explore the themes underlying the intense fascination of ancient Egypt. The abstract themes of the fascination of ancient Egypt are cross-cultural phenomena that motivate people in their interactions with other cultures. These interactions have both been beneficial and combative. Methodology: A mixed methods research study is designed where quantitative (QUAN) survey of participants’ strong fascination with ancient Egypt, within psychological themes derived from a review of the literature. The qualitative (QUAL) survey consists of open-ended questions to explore participants’ exposure to ancient Egypt that may have influenced their fascination and their behaviors resulting from the phenomenon. The themes are explored in QUAN data and QUAL data to discover what themes are established and inferred the psychological motivations of the phenomenon. Main Contributions: This study will provide more information on several scientific disciplines, including psychology, anthropology, Egyptology, and tourism. This study seeks to benefit the tourism industry for not only in Egypt but hopefully with generalizability of cultural tourist industries in other countries.

Keywords: cross-cultural psychology, international psychology, mixed-methods, identity, ancient Egypt, phenomenology, escapism, curiosity, existentialism, religiosity, spirituality

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Lung-Lung Hu

Abstract:

Ronald Dworkin offered a legal theory of ‘chain enterprise’ that all the judges in legal history altogether create a ‘law’ aiming a specific purpose. Those judges are like co-writers of a chain-story who not only create freely but also are constrained by the story made by the judges before them. The law created by Chinese traditional judges is another case, they, compared with the judges mentioned by Ronald Dworkin, have relatively narrower space of making a legal sentence according to their own discretions because the statutes in Chinese traditional law at the very beginning have been designed as panel code that leaves small room to judge’s discretion. Furthermore, because law is a representative of the authority of the government, i.e. the emperor, any misjudges and misuses deviated from the law will be considered as a challenge to the supreme power. However, different from judges as the defenders of law, Chinese litigation masters who want to win legal cases have to be offenders challenging the verdict that does not favor his or his client’s interest. Besides, litigation master as an illegal or non-authorized profession does not belong to any legal system, therefore, they are relatively freer to ‘create’ the law. According to Stanley Fish’s articles that question Ronald Dworkin and Owen Fiss’ ideas about law, he construes that, since law is made of language, law is open to interpretations that cannot be constrained by any rules or any particular legal purposes. Stanley Fish’s idea can also be applied on the analysis about the stories of Chinese litigation masters in traditional Chinese literature. These Chinese litigation masters’ legal opinions in the so-called chain enterprise are like an unexpected episode that tries to revise the fixed story told by law. Although they are not welcome to the officials and also to the society, their existence is still a phenomenon representing another version of justice different from the official’s and can be seen as a de-structural power to the government. Hence, in this present paper the language and strategy applied by Chinese litigation masters in Chinese legal stories will be analysed to see how they refute made legal judgments and challenge the official standard of justice.

Keywords: Chinese legal stories, interdisciplinary, litigation master, post-structuralism

Procedia PDF Downloads 358

Authors: Annisa Dewanti Putri, Wang Juan, Y. Qing Shan

Abstract:

The structural assessment is one of a crucial part for ancient timber structure, in which this phase will be the reference for the maintenance and preservation phase. The mechanical properties of a structure are one of an important component of the structural assessment of building. Feiyun as one of the particular preserved building in China will become one of the Pioneer of Timber Structure Building Assessment. The 3-storey building which is located in Shanxi Province consists of complex ancient timber structure. Due to condition and preservation purpose, assessments (visual inspections, Non-Destructive Test and a Semi Non-Destructive test) were conducted. The stress wave measurement, moisture content analyzer, and the micro-drilling resistance meter data will overview the prediction of Mechanical Properties. As a result, the mechanical properties can be used for the next phase as reference for structural damage solutions.

Keywords: ancient structure, mechanical properties, non destructive test, stress wave, structural assessment, timber structure

Procedia PDF Downloads 439

Authors: Rais Yusoh, Rosli Saad, Mokhtar Saidin, Fauzi Andika, Sabiu Bala Muhammad

Abstract:

Resistivity and seismic refraction profiling have become a common method in pre-investigations for visualizing subsurface structure. The integration of the methods could reduce an interpretation ambiguity. Both methods have their individual software packages for data inversion, but potential to combine certain geophysical methods are restricted; however, the research algorithms that have this functionality was existed and are evaluated personally. The interpretation of subsurface were improve by combining inversion data from both methods by influence each other models using closure coupling; thus, by implementing both methods to support each other which could improve the subsurface interpretation. These methods were applied on a field dataset from a pre-investigation for archeology in finding the ancient river. There were no major changes in the inverted model by combining data inversion for this archetype which probably due to complex geology. The combine data analysis provides an additional technique for interpretation such as an alluvium, which can have strong influence on the ancient river findings.

Keywords: ancient river, combine inversion, resistivity, seismic refraction

Procedia PDF Downloads 302

Authors: Patricia P. M. C. Lourenco, Javier Bringué Sala, Anaisa D. A. de Sena

Abstract:

Almost everyone in Dramaland knows the names of big Korean stars that grace their computer screens on a roll through social media and video streaming platforms that enable awareness of Korean dramas and lifestyle at a click. A surface culture instilled with notions of belonging has redefined the meaning of friendship and challenged deep inner values. Not everyone, however, knows Chinese Dramas or their stars, which is a consequence of Dramaland's focus on Korean dramas and promoting the Korean experience. Despite a parity in terms of production quality, star power, scripts and compelling visual settings, Chinese Dramas have been playing catch up to their famous counterparts. While they might have a strong competitive soft power for international drama fans, the soft power of Korean dramas is imbued with substantial societal values that they want to share with others. Those values are portrayed in an artistic way that connects with audiences who experience loneliness in the non-virtual world contrary to the way Chinese Dramas are perceived.

Keywords: Chinese dramas, fandom, Korean dramas, participatory culture, value perception, soft power, surface culture

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Mizuno Norihito

Abstract:

This study attempts to examine Japanese views of Thailand primarily in the 1920s and 1930s through the analysis of documents published by the Office of Governor-General of Taiwan (Taiwan Sotokufu) and its affiliated organizations. Japan regarded Taiwan, under its control since 1895, as a foothold to making inroads into the South, and The governor-general office was active in investigations and intelligence gathering in Southeast Asia, as well as the southern part of the Chinese continent. Documents published by the governor-general office and its related organizations, especially those in a couple of decades following the First World War, reveal that the Japanese paid attention to the presence of the-Thai-Chinese during the time period. It would not be surprising that the desiring to penetrating into the Thai market, as well as the markets of the rest of Southeast Asia, the Japanese could not ignore the presence of the Thai-Chinese because of their local economic influences. The increased Japanese concern about the Thai-Chinese toward the end of the 1920s and throughout the 1930s was, moreover, intertwined with the increased tension between China and Japan. In other words, Thailand, as well as the rest of Southeast Asia, became another arena of Sino-Japanese confrontation. The rise of nationalism against Japan in China infected the Thai-Chinese communities and threatened Japanese economic activities in the country. However, the Japanese simultaneously found out that Thai-Chinese concert with anti-Japanese in China did not necessarily match their business interests and that the Thai government’s efforts to assimilate the Thai-Chinese into the Thais society and strategic approach to Japan in the late 1930s hampered their anti-Japanese actions.

Keywords: Japanese-Thai Relations, Sino-Japanese relations, Thai Chinese, Overseas Japanese

Procedia PDF Downloads 307

Authors: Zhuo Jing-Schmidt, Jun Lang

Abstract:

Numeral classifiers are common in Asian languages. Research on numeral classifiers primarily focuses on noun classifiers that quantify and individuate nominal referents. There is a scarcity of research on event quantification using verb classifiers. This study aims to understand the semantic and conceptual basis of event quantification in Chinese. From a usage-based Construction Grammar perspective, this study presents a corpus analysis of event quantification in Chinese. Drawing on a large balanced corpus of contemporary Chinese, we analyze 667 NOUN col-lexemes totaling 31136 tokens of a productive numeral classifier construction in Chinese. Using collostructional analysis of the collexemes, the results show that the construction quantifies and classifies dramatic events using a theater-based conceptual metaphor. We argue that the usage patterns reflect the cultural entrenchment of theater as in Chinese conceptualization and the construal of theatricality in linguistic expression. The study has implications for cognitive semantics and construction grammar.

Keywords: event quantification, classifier, corpus, metaphor

Procedia PDF Downloads 41

Authors: Li Xiaoge, Wang Chaodong

Abstract:

We introduce the first Chinese Coreference Resolution Model based on BERT (CCRM-BERT) and show that it significantly outperforms all previous work. The key idea is to consider the features of the mention, such as part of speech, width of spans, distance between spans, etc. And the influence of each features on the model is analyzed. The model computes mention embeddings that combine BERT with features. Compared to the existing state-of-the-art span-ranking approach, our model significantly improves accuracy on the Chinese OntoNotes benchmark.

Keywords: BERT, coreference resolution, deep learning, nature language processing

Procedia PDF Downloads 172

Authors: Li Lin, Hein Roelfsema

Abstract:

To achieve aggressive expansion goals, many Chinese companies are seeking resources and market around the world. To an increasing extent, Chinese enterprises recognized the Netherlands as their gateway to Europe Market. Yet, large cultural gaps (e.g. individualism/collectivism, power distance) may influence expat leaders’ influencing process, in turn affect intercultural teamwork. Lessons and suggestions from Chinese expat leaders could provide profound knowledge for managerial practice and future research. The current research focuses on the cultural difference between China and the Netherlands, along with leadership tactics for coping and handling differences occurring in the international business work. Exclusive 47 in-depth interviews with Chinese expat leaders were conducted. Within each interview, respondents were asked what were the main issues when working with Dutch employees, and what they believed as the keys to successful leadership in Dutch-Chinese cross-cultural workplaces. Consistent with previous research, the findings highlight the need to consider the cultural context within which leadership adapts. In addition, the findings indicated the importance of recognizing and applying the cultural advantages from which leadership originates. The results address observation ability as a crucial key for Chinese managers to lead Dutch/international teams. Moreover, setting a common goal help a leader to overcome the challenges due to cultural differences. Based on the analysis, we develop a process model to illustrate the dynamic mechanisms. Our study contributes to the better understanding of transference of management practices, and has important practical implications for managing Dutch employees.

Keywords: Chinese managers, Dutch employees, leadership, interviews

Procedia PDF Downloads 317

Authors: Ruben Molina, Melissa Ochoa

Abstract:

The rapid expansion and facilities that the Chinese government has granted to its inhabitants to travel abroad has brought benefits to the economies of the countries where these tourists travel. Due to the great economic spill that these tourists make in their travels and the great potential they possess, they become one of the most attractive segments in the world, causing countries to seek to attract them for the profits. The Chinese tourist is a tourist who seeks to know the culture, culinary experiences, traditions and folklore of the place where they travel, more than seeking sun and beach. Mexico is a country that has a great mix of tourist products and services, which favors that the tourism offer focuses on the satisfaction of the needs and preferences of the different segments of international tourists who arrive in Mexico: sun and beach tourism and also cultural tourism. Mexico has 51 sites inscribed on the World Heritage List, of which 12 are natural, 37 are cultural and 2 are mixed. Despite the great tourist attraction of the country and the strategic importance of the sector for the economy, Mexico has not managed to have a large number of tourists or income from international tourism for 15 years. One way to increase the travel industry is to attract the Chinese tourist to Mexico, which is considered a priority by countries like the United States, France and Spain due to the advantages they entail. Therefore, this article will describe the tastes, preferences and habits of Chinese tourists coming to the most popular destinations in Mexico through a Likert scale and it will be described which are the most attractive cultural factors in Mexico for the Chinese tourists and will be proposing strategies of attraction for Mexico and its destinations.

Keywords: attraction, Chinese tourist, cultural tourism, strategic, Mexico

Procedia PDF Downloads 392

Authors: Nan Yang, Hye Pae

Abstract:

English as a second language (ESL) learners are often observed to have transferred traits of their first languages (L1) and habits of using their L1s to their use of English (second language, L2), and this phenomenon is coined as language transfer. In addition to the transfer of linguistic features (e.g., grammar, vocabulary, etc.), which are relatively easy to observe and quantify, many cross-cultural theorists emphasized on a much subtle and fundamental transfer existing on a higher conceptual level that is referred to as conceptual transfer. Although a growing body of literature in linguistics has demonstrated evidence of L1 transfer in various discourse genres, very limited studies address the underlying conceptual transfer that is happening along with the language transfer, especially with the extended form of spontaneous discourses such as personal narrative. To address this issue, this study situates itself in the context of Chinese ESL learners’ written narratives, examines evidence of L1 conceptual transfer in comparison with native English speakers’ narratives, and provides discussion from the perspective of the conceptual transfer. It is hypothesized that Chinese ESL learners’ English narrative strategies are heavily influenced by the strategies that they use in Chinese as a result of the conceptual transfer. Understanding language transfer cognitively is of great significance in the realm of SLA, as it helps address challenges that ESL learners around the world are facing; allow native English speakers to develop a better understanding about how and why learners’ English is different; and also shed light in ESL pedagogy by providing linguistic and cultural expectations in native English-speaking countries. To achieve the goals, 40 college students were recruited (20 Chinese ESL learners and 20 native English speakers) in the United States, and their written narratives on the prompt 'The most frightening experience' were collected for quantitative discourse analysis. 40 written narratives (20 in Chinese and 20 in English) were collected from Chinese ESL learners, and 20 written narratives were collected from native English speakers. All written narratives were coded according to the coding scheme developed by the authors prior to data collection. Statistical descriptive analyses were conducted, and the preliminary results revealed that native English speakers included more narrative elements such as events and explicit evaluation comparing to Chinese ESL students’ both English and Chinese writings; the English group also utilized more evaluation device (i.e., physical state expressions, indirectly reported speeches, delineation) than Chinese ESL students’ both English and Chinese writings. It was also observed that Chinese ESL students included more orientation elements (i.e., the introduction of time/place, the introduction of character) in their Chinese and English writings than the native English-speaking participants. The findings suggest that a similar narrative strategy was observed in Chinese ESL learners’ Chinese narratives and English narratives, which is considered as the evidence of conceptual transfer from Chinese (L1) to English (L2). The results also indicate that distinct narrative strategies were used by Chinese ESL learners and native English speakers as a result of cross-cultural differences.

Keywords: Chinese ESL learners, language transfer, thinking-for-speaking, written narratives

Procedia PDF Downloads 92

Authors: Giulia Dal Maso

Abstract:

Within the contemporary financial capitalist configuration, the interplay of Chinese statecraft and financialization has shaped a new ‘ecology of financial expertise.’ This indicates the emergence of a new financial technocratic governance; that is increasingly changing the Chinese economy, reducing the state’s administrative and fiscal functions and increasing state assets in accordance with a new shareholder logic. In this shift, the creation of the stock market by the state was conceived not only as a new redistributor of wealth but as a ‘clearing house’ for social discontent resulting from work casualization, wage repression and a lack of social welfare. Since its inception in the wake of Deng Xiaoping’s reforms, the Chinese state has used the stock market as a means of securing social legitimation by providing a prearranged space where the disaggregated and vulnerable subjects left behind by the dismantlement of the collective work units of the Maoist period (danwei) can congregate. However, fieldwork which included both participant observation as well as interviews with investors in brokerage rooms in Shanghai (where one of only two mainland Chinese stock exchanges is situated) reveals that both new formal and informal financial experts—namely the haigui (Chinese returnees with a financial degree abroad) and sanhu (individual Chinese scattered players), are equally dissatisfied with their investing activities. They express discontent with the state, which they hold responsible for the summer 2015 financial crisis and for the financial turmoil that jeopardizes China’s financial and political project. What the investors want is a state that will guarantee the continuation of the current gupiaore ‘stock fever’. This paper holds that, by embracing financialization, the state is undermining the contract at the base of its legitimacy.

Keywords: Chinese state, Deng Xiaoping, financial capitalism, individual investors

Procedia PDF Downloads 416

Authors: Xuefan Li

Abstract:

Parts of Chinese doctoral students in Canada are facing significant academic pressure. The factors contributing to such pressure are diverse, including financial conditions and cultural differences. Students from various academic disciplines have been interviewed to investigate the factors that Chinese students consider when selecting Canada as a destination for doctoral studies, as well as to identify the challenges they face during their academic pursuits and the associated factors influencing their performance. The findings indicate that their motivations to pursue doctoral study in Canada are concluded as both push and pull factors. Financial conditions and cultural differences are critical factors affecting academic performance, with disciplinary variations in the degree of influence observed.

Keywords: Chinese doctoral students, financial status, cultural cognition, academic performance

Procedia PDF Downloads 49

Authors: Xinyu Zhang, Olga Torres-Hostench

Abstract:

This article presents a comparative study evaluating and comparing the quality of machine translation (MT) output of Chinese gastronomy nomenclature. Chinese gastronomic culture is experiencing an increased international acknowledgment nowadays. The nomenclature of Chinese gastronomy not only reflects a specific aspect of culture, but it is related to other areas of society such as philosophy, traditional medicine, etc. Chinese dish names are composed of several types of cultural references, such as ingredients, colors, flavors, culinary techniques, cooking utensils, toponyms, anthroponyms, metaphors, historical tales, among others. These cultural references act as one of the biggest difficulties in translation, in which the use of translation techniques is usually required. Regarding the lack of Chinese food-related translation studies, especially in Chinese-Spanish translation, and the current massive use of MT, the quality of the MT output of Chinese dish names is questioned. Fifty Chinese dish names with different types of cultural components were selected in order to complete this study. First, all of these dish names were translated by three different MT tools (Google Translate, Baidu Translate and Bing Translator). Second, a questionnaire was designed and completed by 12 Chinese online users (Chinese graduates of a Hispanic Philology major) in order to find out user preferences regarding the collected MT output. Finally, human translation techniques were observed and analyzed to identify what translation techniques would be observed more often in the preferred MT proposals. The result reveals that the MT output of the Chinese gastronomy nomenclature is not of high quality. It would be recommended not to trust the MT in occasions like restaurant menus, TV culinary shows, etc. However, the MT output could be used as an aid for tourists to have a general idea of a dish (the main ingredients, for example). Literal translation turned out to be the most observed technique, followed by borrowing, generalization and adaptation, while amplification, particularization and transposition were infrequently observed. Possibly because that the MT engines at present are limited to relate equivalent terms and offer literal translations without taking into account the whole context meaning of the dish name, which is essential to the application of those less observed techniques. This could give insight into the post-editing of the Chinese dish name translation. By observing and analyzing translation techniques in the proposals of the machine translators, the post-editors could better decide which techniques to apply in each case so as to correct mistakes and improve the quality of the translation.

Keywords: Chinese dish names, cultural references, machine translation, translation techniques

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Zhaoxin Luo, Michael Zhu

Abstract:

In natural languages, there are always complex semantic hierarchies. Obtaining the feature representation based on these complex semantic hierarchies becomes the key to the success of the model. Several RNN models have recently been proposed to use latent indicators to obtain the hierarchical structure of documents. However, the model that only uses a single-layer latent indicator cannot achieve the true hierarchical structure of the language, especially a complex language like Chinese. In this paper, we propose a deep layered model that stacks arbitrarily many RNN layers equipped with latent indicators. After using EM and training it hierarchically, our model solves the computational problem of stacking RNN layers and makes it possible to stack arbitrarily many RNN layers. Our deep hierarchical model not only achieves comparable results to large pre-trained models on the Chinese short text classification problem but also achieves state of art results on the Chinese long text classification problem.

Keywords: nature language processing, recurrent neural network, hierarchical structure, document classification, Chinese

Procedia PDF Downloads 34

Authors: Yaolin Tian, Shanxiong Chen, Fujia Zhao, Xiaoyu Lin, Hailing Xiong

Abstract:

Ancient books are significant culture inheritors and their background textures convey the potential history information. However, multi-style texture recovery of ancient books has received little attention. Restricted by insufficient ancient textures and complex handling process, the generation of ancient textures confronts with new challenges. For instance, training without sufficient data usually brings about overfitting or mode collapse, so some of the outputs are prone to be fake. Recently, image generation and style transfer based on deep learning are widely applied in computer vision. Breakthroughs within the field make it possible to conduct research upon multi-style texture recovery of ancient books. Under the circumstances, we proposed a network of layout analysis and image fusion system. Firstly, we trained models by using Deep Convolution Generative against Networks (DCGAN) to synthesize multi-style ancient textures; then, we analyzed layouts based on the Position Rearrangement (PR) algorithm that we proposed to adjust the layout structure of foreground content; at last, we realized our goal by fusing rearranged foreground texts and generated background. In experiments, diversified samples such as ancient Yi, Jurchen, Seal were selected as our training sets. Then, the performances of different fine-turning models were gradually improved by adjusting DCGAN model in parameters as well as structures. In order to evaluate the results scientifically, cross entropy loss function and Fréchet Inception Distance (FID) are selected to be our assessment criteria. Eventually, we got model M8 with lowest FID score. Compared with DCGAN model proposed by Radford at el., the FID score of M8 improved by 19.26%, enhancing the quality of the synthetic images profoundly.

Keywords: deep learning, image fusion, image generation, layout analysis

Procedia PDF Downloads 111

Authors: Sajid Bin Doza

Abstract:

A town or a city contributes a lot to human mankind. City evolves memory, ambition, frustration and achievement. The city is something that offers life, as the character of the city is. A city is having confined image to the human being. Time place and matter generate this vive, city celebrates with its inhabitant, belongs and to care for each other. Apart from all these; although city and settlements are the contentious and changing phenomenon; the origin of the city in the very delta land started with unique and strategic sequences. Religious belief, topography, availability of resource and connection with commercial hub make the potential of the settlement. Ancient cities of Bengal are not the exception from these phenomenologies. From time immemorial; Bengal is enriched with numerous cities and notorious settlements. These cities and settlements were connected with other inland ports and Bengal became an important trade route, trailed by the Riverine connections. The delta land formation is valued for its geographic situation, consequences of this position; a new story or a new conception could be found in origin of an ancient city. However, the objective of this research is to understand the origin and spirit of the ancient city of Bengal, the research would also try to unfold the authentic and rational meaning of soul of the city, this research addresses the interest to elaborate the soul of the ancient sites of Riverine Delta. As rivers used to have the common character in this very landform; river supported community generated as well. River gives people wealth, sometimes fall us in sorrow. The river provides us commerce and trading. River gives us faith and religion. All these potentials have evolved from the Riverine excel. So the research would approach thoroughly to justify the riverine value as the soul for the ancient cities of Bengal. Cartographic information and illustration would be the preferred language for this research. Preferably, the historic mapping would be the unique folio of this study.

Keywords: memory of the city, riverine network, ancient cities, cartographic mapping, settlement pattern

Procedia PDF Downloads 265

Authors: Shujie Liu

Abstract:

This study aimed to investigate the relationship between teachers’ perceived transformational leadership behaviors and their job satisfaction in China after controlling for teacher self-efficacy. Hierarchical regression analysis (HRA) technique was employed to examine factors’ contributions to teacher job satisfaction with a sample of Chinese high school teachers. The finding of this study provided evidence that teachers’ perceived transformational leadership behaviors accounted for a large percentage (44.9%) of the variance in Chinese teachers’ job satisfaction. Uniquely, school principals’ sense of power was a negative significant predictor of teacher job satisfaction, meaning that the more teachers perceived their principals’ sense of power, the lower of their job satisfaction. Furthermore, this study provided evidence that teacher self-efficacy significantly contributes to teacher job satisfaction. Specifically, teachers’ self-efficacy on student engagement was found to be a significant predictor of teacher job satisfaction. The conclusions were discussed in terms of Chinese cultures. The authors pointed out that how to make teachers involved in school policy making is a challenge for China and that more shared leadership is needed in Chinese schools.

Keywords: Chinese teachers, teacher job satisfaction, teacher self-efficacy, transformational leadership

Procedia PDF Downloads 458

Authors: Mable Chan

Abstract:

The present study about the acquisition of tense and aspect by Cantonese and Mandarin ESL learners aims to investigate the relationship between knowledge, the role that classroom input plays in the development of that knowledge, and learners' use of the L2 knowledge they acquire (i.e. their performance). Chinese has been argued as a tenseless language and Chinese ESL learners have to acquire the property from scratch. The study of acquisition of tense and aspect is a very fruitful research area in second language acquisition for a number of reasons. First, tense and aspect are notorious for being difficult for Chinese ESL learners. Second, to our knowledge, no studies have been done to compare Cantonese and Mandarin ESL learners and age effects in one single study. Data are now being collected and the findings from this comparison study of tense-aspect acquisition will shed light on both theoretical and pedagogical issues in second language acquisition, and contribute to a better understanding of both theoretical aspect concerning L2 acquisition of tense and aspect, and pedagogy of tense for L2 Chinese ESL learners.

Keywords: aspect, second language acquisition, tense, universal grammar

Procedia PDF Downloads 317

Authors: Qiong Hu, Ming Yue

Abstract:

Language variation signals the newest usage of language community, which might become the developmental trend of that language. However, language textbooks cannot keep up with these emergent usages. Most Chinese English learners nowadays are still exposed to traditional grammar prescribed in the textbook so that some variational usages cannot be acquired. The personal pronoun we is prescribed as a plural pronoun in the textbook grammar, but its number value is more flexible in actual use. Based on the Chinese Learner English Corpus (CLEC), and with the homemade Friends corpus as reference, the present research explores the number value of the first person pronoun we used by Chinese English learners. With consideration of the subjectivity of we, this paper annotated the number value of all the wes in “we+ PCU (Perception-cognation-utterance) verbs” collocations. Results show that though exposed to traditional textbooks which prescribe the plural reference of we, there still exists some unconventional usage (singular or vague in reference) in the writings of Chinese English learners, which is less frequent than that of the native speeches. Corpus data and results from manual semantic annotation show that this could be due to the impact of formulaic sequence on the learners and the positive transfer from their native language. An improved SLA model of native language, target language and interlanguage is put forward to recognize the existence of variation in second language acquisition, which should be given more attention during teaching.

Keywords: Chinese English learners, number, PCU verbs, Personal pronoun we

Procedia PDF Downloads 329

Authors: Mohamed Ahmed Madkour, Haitham Magdy Hamad

Abstract:

This research aims to study of the surgery science and imaging in ancient Egypt, and how to diagnose the surgical cases, whether due to injuries or disease that requires surgical intervention, Medical diagnosis and how to treat it. The ancient Egyptian physician tried to change over from magic and theological thinking to become a stand-alone experimental science, they were able to distinguish between diseases and they divide them into internal and external diseases even this division exists to date in modern medicine. There is no evidence to recognize the amount of human knowledge in the prehistoric knowledge of medicine and surgery except skeleton. It is not far from the human being in those times familiar with some means of treatment, Surgery in the Stone age was rudimentary, Flint stone was used after trimming in a certain way as a lancet to slit and open the skin. Wooden tree branches were used to make splints to treat bone fractures. Surgery developed further when copper was discovered, it led to the advancement of Egyptian civilization, then modern and advanced tools appeared in the operating theater like a knife or a scalpel. The climate and environmental conditions have preserved medical papyri and human remains that have confirmed their knowledge of surgical methods including sedation. The ancient Egyptians reached a great importance in surgery, evidenced by the scenes that depict the pathological image and the surgical process, but the image alone is not sufficient to prove the pathology, its presence in ancient Egypt and its treatment method. As there are a number of medical papyri, especially Edwin Smith and Ebris, which prove the ancient Egyptian surgeon's knowledge of the pathological condition that It requires a surgical intervention, otherwise its diagnosis and the method of treatment will not be described with such accuracy through these texts. Some surgeries are described in the department of surgery at Ebris papyrus. The level of surgery in ancient Egypt was high, and they performed surgery such as hernias and Aneurysm, however we have not received a lengthy explanation of the various surgeries and the surgeon has usually only said “treated surgically”. It is evident in the Ebris papyrus that they used sharp surgical tools and cautery in operations where bleeding is expected, such as hernias, arterial sacs and tumors.

Keywords: ancient Egypt, archaeology, Egyptian history, ancient asurgical imaging, Egyptian civilization, civilization

Procedia PDF Downloads 44

Authors: Daniel Ecler

Abstract:

This paper aims to compare the data obtained using semi-structured questionnaires and find some connections between them, which could help to understand what factors affect the perception of the advantages and disadvantages of distance learning compared to conventional education. The data collected came from respondents from Czech and Chinese university students, and expectations were such that the different cultural environments from which the two groups come would have an impact on different experiences of distance education. With the help of variation-finding comparison, it turned out that Chinese students did not have such difficulties with the transition to distance learning as students from the Czech Republic, as most of them came into contact with some form of distance education in the past. In addition, it has also been shown that Chinese students use modern technology to a much greater extent, which has also made it easier for them to become accustomed to another form of teaching. In conclusion, Chinese students have greater preconditions for easier management of distance learning, while Czech students prefer more personal contact, and thus full-time teaching. It is obvious that both approaches have their pros and cons; now, it is necessary to find out how to use them for maximum efficiency of the educational process.

Keywords: Chinese college students, cultural background, Czech college students, distance learning, full-time teaching

Procedia PDF Downloads 123

Authors: Ahmed Hefny Mohamed El-Badwy

Abstract:

This research aims to study of the surgery science and imaging in ancient Egypt, and how to diagnose the surgical cases, whether due to injuries or disease that requires surgical intervention, Medical diagnosis and how to treat it. The ancient Egyptian physician tried to change over from magic and theological thinking to become a stand-alone experimental science, they were able to distinguish between diseases, and they divide them into internal and external diseases even this division exists to date in modern medicine. There is no evidence to recognize the amount of human knowledge in the prehistoric knowledge of medicine and surgery except skeleton. It is not far from the human being in those times familiar with some means of treatment, Surgery in the Stone age was rudimentary, Flint stone was used after trimming in a certain way as a lancet to slit and open the skin. Wooden tree branches were used to make splints to treat bone fractures. Surgery developed further when copper was discovered, it led to the advancement of Egyptian civilization, then modern and advanced tools appeared in the operating theater, like a knife or a scalpel, there is evidence of surgery performed in ancient Egypt during the dynastic period (323 – 3200 BC). The climate and environmental conditions have preserved medical papyri and human remains that have confirmed their knowledge of surgical methods, including sedation. The ancient Egyptians reached a great importance in surgery, evidenced by the scenes that depict the pathological image and the surgical process, but the image alone is not sufficient to prove the pathology, its presence in ancient Egypt and its treatment method. As there are a number of medical papyri, especially Edwin Smith and Ebris, which prove the ancient Egyptian surgeon's knowledge of the pathological condition that It requires a surgical intervention, otherwise, its diagnosis and the method of treatment will not be described with such accuracy through these texts. Some surgeries are described in the department of surgery at Ebris papyrus (recipes from 863 to 877). The level of surgery in ancient Egypt was high, and they performed surgery such as hernias and Aneurysm, however, we have not received a lengthy explanation of the various surgeries, and the surgeon has usually only said “treated surgically”. It is evident in the Ebris papyrus that they used sharp surgical tools and cautery in operations where bleeding is expected, such as hernias, arterial sacs and tumors.

Keywords: ancientegypt, egypt, archaeology, the ancient egyptian

Procedia PDF Downloads 41

Authors: Hong Zhang

Abstract:

The main purpose of this study is to show that machine translation (MT) post-editing (PE) training can help our Chinese students learn Spanish as a second language. Our hypothesis is that they might make better use of it by learning PE skills specific for foreign language learning. We have developed PE training materials based on the data collected in a previous study. Training material included the special error types of the output of MT and the error types that our Chinese students studying Spanish could not detect in the experiment last year. This year we performed a pilot study in order to evaluate the PE training materials effectiveness and to what extent PE training helps Chinese students who study the Spanish language. We used screen recording to record these moments and made note of every action done by the students. Participants were speakers of Chinese with intermediate knowledge of Spanish. They were divided into two groups: Group A performed PE training and Group B did not. We prepared a Chinese text for both groups, and participants translated it by themselves (human translation), and then used Google Translate to translate the text and asked them to post-edit the raw MT output. Comparing the results of PE test, Group A could identify and correct the errors faster than Group B students, Group A did especially better in omission, word order, part of speech, terminology, mistranslation, official names, and formal register. From the results of this study, we can see that PE training can help Chinese students learn Spanish as a second language. In the future, we could focus on the students’ struggles during their Spanish studies and complete the PE training materials to teach Chinese students learning Spanish with machine translation.

Keywords: machine translation, post-editing, post-editing training, Chinese, Spanish, foreign language learning

Procedia PDF Downloads 118

Authors: Ping Yang

Abstract:

Dating interaction between males and females remains an interesting and mysterious event, particularly in different cultural contexts. This paper focuses on a comparative study of different communication styles males and females use while engaged in dating interaction in the Australian and Chinese contexts. Using communication accommodation theory (CAT) as an analytical framework, the researcher studies how the Australian males and females used a generally different communication style in an Australian dating show (Married at First Sight) than that used by their Chinese counterparts in a Chinese one (非诚勿扰, You Are the One). Based on the qualitative data analysis through NVivo 12 as a research tool, the researcher finds that Australian males and females generally use a divergent communication style characterized by self-orientation, directness, and confrontation, while Chinese counterparts use a convergent communication style characterized by other-orientation, indirectness, and non-confrontation. The researcher concludes with two possible reasons behind the similar TV dating event but with different dramas. One is due to different cultures with varying styles of communication, and the other is because of different drama effect designs suitable for different audience expectations in different cultural contexts.

Keywords: communication styles, cultural contexts, face-to-face interaction, TV dating.

Procedia PDF Downloads 62