Search results for: algerian diasporic writers
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 475

Search results for: algerian diasporic writers

415 Investigating the Role of Algerian Middle School Teachers in Enhancing Academic Self-Regulation: A Key towards Teaching How to Learn

Authors: Houda Zouar, Hanane Sarnou

Abstract:

In the 21st, century the concept of learners' autonomy is crucial. The concept of self-regulated learning has come forward as a result of enabling learners to direct their learning with autonomy towards academic goals achievement. Academic self-regulation is defined as the process by which learners systematically plan, monitor and asses their learning to achieve their academic established goals. In the field of English as a foreign language, teachers emphasise the role of learners’ autonomy to foster the process of English language learning. Consequently, academic self-regulation is considered as a vehicle to enhance autonomy among English language learners. However, not all learners can be equally self-regulators if not well assisted, mainly those novice pupils of basic education. For this matter, understanding the role of teachers in fostering academic self- regulation must be among the preliminary objectives in searching and developing this area. The present research work targets the role of the Algerian middle school teachers in enhancing academic self-regulation and teaching pupils how to learn, besides their role as models in the trajectory of teaching their pupils to become self-regulators. Despite the considerable endeavours in the field of educational setting on Self-Regulated Learning, the literature of the Algerian context indicates confined endeavours to undertake and divulge this notion. To go deeper into this study, a mixed method approach was employed to confirm our hypothesis. For data collection, teachers were observed and addressed by a questionnaire on their role in enhancing academic self- regulation among their pupils. The result of the research indicates that the attempts of middle school Algerian teachers are implicit and limited. This study emphasises the need to prepare English language teachers with the necessary skills to promote autonomous and self-regulator English learners.

Keywords: Algeria, English as a foreign language, middle school, self-regulation, Teachers' role

Procedia PDF Downloads 114
414 Communicative and Artistic Machines: A Survey of Models and Experiments on Artificial Agents

Authors: Artur Matuck, Guilherme F. Nobre

Abstract:

Machines can be either tool, media, or social agents. Advances in technology have been delivering machines capable of autonomous expression, both through communication and art. This paper deals with models (theoretical approach) and experiments (applied approach) related to artificial agents. On one hand it traces how social sciences' scholars have worked with topics such as text automatization, man-machine writing cooperation, and communication. On the other hand it covers how computer sciences' scholars have built communicative and artistic machines, including the programming of creativity. The aim is to present a brief survey on artificially intelligent communicators and artificially creative writers, and provide the basis to understand the meta-authorship and also to new and further man-machine co-authorship.

Keywords: artificial communication, artificial creativity, artificial writers, meta-authorship, robotic art

Procedia PDF Downloads 266
413 Preparation of Activated Carbon from Lignocellulosic Precursor for Dyes Adsorption

Authors: H. Mokaddem, D. Miroud, N. Azouaou, F. Si-Ahmed, Z. Sadaoui

Abstract:

The synthesis and characterization of activated carbon from local lignocellulosic precursor (Algerian alfa) was carried out for the removal of cationic dyes from aqueous solutions. The effect of the production variables such as impregnation chemical agents, impregnation ratio, activation temperature and activation time were investigated. Carbon obtained using the optimum conditions (CaCl2/ 1:1/ 500°C/2H) was characterized by various analytical techniques scanning electron microscopy (SEM), infrared spectroscopic analysis (FTIR) and zero-point-of-charge (pHpzc). Adsorption tests of methylene blue on the optimal activated carbon were conducted. The effects of contact time, amount of adsorbent, initial dye concentration and pH were studied. The adsorption equilibrium examined using Langmuir, Freundlich, Temkin and Redlich–Peterson models reveals that the Langmuir model is most appropriate to describe the adsorption process. The kinetics of MB sorption onto activated carbon follows the pseudo-second order rate expression. The examination of the thermodynamic analysis indicates that the adsorption process is spontaneous (ΔG ° < 0) and endothermic (ΔH ° > 0), the positive value of the standard entropy shows the affinity between the activated carbon and the dye. The present study showed that the produced optimal activated carbon prepared from Algerian alfa is an effective low-cost adsorbent and can be employed as alternative to commercial activated carbon for removal of MB dye from aqueous solution.

Keywords: activated carbon, adsorption, cationic dyes, Algerian alfa

Procedia PDF Downloads 203
412 User-Awareness from Eye Line Tracing During Specification Writing to Improve Specification Quality

Authors: Yoshinori Wakatake

Abstract:

Many defects after the release of software packages are caused due to omissions of sufficient test items in test specifications. Poor test specifications are detected by manual review, which imposes a high human load. The prevention of omissions depends on the end-user awareness of test specification writers. If test specifications were written while envisioning the behavior of end-users, the number of omissions in test items would be greatly reduced. The paper pays attention to the point that writers who can achieve it differ from those who cannot in not only the description richness but also their gaze information. It proposes a method to estimate the degree of user-awareness of writers through the analysis of their gaze information when writing test specifications. We conduct an experiment to obtain the gaze information of a writer of the test specifications. Test specifications are automatically classified using gaze information. In this method, a Random Forest model is constructed for the classification. The classification is highly accurate. By looking at the explanatory variables which turn out to be important variables, we know behavioral features to distinguish test specifications of high quality from others. It is confirmed they are pupil diameter size and the number and the duration of blinks. The paper also investigates test specifications automatically classified with gaze information to discuss features in their writing ways in each quality level. The proposed method enables us to automatically classify test specifications. It also prevents test item omissions, because it reveals writing features that test specifications of high quality should satisfy.

Keywords: blink, eye tracking, gaze information, pupil diameter, quality improvement, specification document, user-awareness

Procedia PDF Downloads 39
411 The Understanding-Without-Reflection in Psychoanalytic Supervision

Authors: Hanoch Yerushalmi

Abstract:

One of the transformational therapeutic experiences is the therapeutic dyad's immersion in and recovery from shared regressive states that are often provoked by an awakened childhood fear of breakdown. the suggest that the supervisory dyad has parallel transformational experiences―the shared regressive states that follow continuous incomprehension of the unfolding therapeutic reality. Moreover, when the supervisory partners immerse themselves in a shared regressive state, a unique, inclusive, embodied, unsymbolized, and procedural understanding-without-reflection emerges spontaneously. Analytic writers describe such an understanding as unconscious knowledge, and existentialist writers describe it as prereflective consciousness. Before translating this unique understanding into a therapeutic narrative, the supervisor needs to recover from the regressive state and organize it according to discursive and logical analytic principles. From this perspective, the already existing experiential and analytic theoretical knowledge serves as a platform for creating new perceptions and analytic discourses.

Keywords: supervision, existentialism, prereflective consciousness, regressive states

Procedia PDF Downloads 86
410 The Reality of Ethical Finance in Algerian Commercial Banks: A Case Study of a Sample of Banking Agencies in Bordj Bou Arreridj and the Setif States

Authors: Asma Righi

Abstract:

After the global financial crisis of 2008, interest in ethical economics increased, particularly in the field of finance in general and commercial banks in particular. Indeed, it has become imperative for them to move from an institution that aims to make a profit to a community partner that takes the environmental aspect into account in its funding, rationalizes its decisions and adheres to ethics in its dealings. This leads it to the need of adopting the concept of ethical finance and standing on its most important principles and dimensions to realize profits on the one hand and to serve its society and its economy on the other hand. The objective of this research is centered on knowing the reality of the Algerian commercial banks’ adoption of the dimensions and principles of ethical finance. The quantitative methodology used is based on a questionnaire survey of twenty-four banking agencies in the states of Bordj Bou Arreridj and Setif. The data obtained were processed using the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) program. This research led to two main results: first, the author observed a limited application of the principles of ethical finance in commercial banks active in Algeria. This application is particularly in line with the implementation of the directives of the Central Bank and the imposed monetary policy. Second, the results showed that there is a significant difference in the application of ethical financial dimensions and principles between government and foreign banks.

Keywords: Algerian commercial banks, ethical banking, ethical finance, socially responsible investment

Procedia PDF Downloads 131
409 A Neural Approach for the Offline Recognition of the Arabic Handwritten Words of the Algerian Departments

Authors: Salim Ouchtati, Jean Sequeira, Mouldi Bedda

Abstract:

In this work we present an off line system for the recognition of the Arabic handwritten words of the Algerian departments. The study is based mainly on the evaluation of neural network performances, trained with the gradient back propagation algorithm. The used parameters to form the input vector of the neural network are extracted on the binary images of the handwritten word by several methods: the parameters of distribution, the moments centered of the different projections and the Barr features. It should be noted that these methods are applied on segments gotten after the division of the binary image of the word in six segments. The classification is achieved by a multi layers perceptron. Detailed experiments are carried and satisfactory recognition results are reported.

Keywords: handwritten word recognition, neural networks, image processing, pattern recognition, features extraction

Procedia PDF Downloads 484
408 Silencing in Urdu Resistance Literature: A Postcolonial Study of the Short Fiction Written between 1977 and 1988

Authors: Muhammad Sheeraz

Abstract:

Literary responses to various forms of local and international oppressions can be found in all major Pakistani languages and their academic study is crucial to understand the local creative and critical mind. However, most of them have not yet received as much of scholarly attention as has the Anglophone Pakistani literature of this kind. One of the reasons for this indifference is that resistance literature is usually mistaken as incidental work produced in haste and thus not a serious subject or high art worthy of being considered critically. Literary criticism in the English language did not include this Urdu resistance literature because most of it has not yet been translated into English, and scholars proficient in Urdu and producing critical works in English have contented themselves to the critique of a few prominent writers of Urdu, for instance, Faiz Ahmad Faiz and Saadat Hassan Manto. While there is no denying the fact that they hold a significant position in Pakistani literature, the tradition of resistance is in no way limited to them. Bringing to the limelight other resistant voices from Urdu fiction, this qualitative research employs Barbara Harlow’s framework of postcolonial resistance literature to explore the strategy of silencing as used in twenty three short stories written between the military regime of Zia ul Haq (1977-1988) in Pakistan. The study shows that the writers of these Urdu short stories have not only recorded various tools of silencing employed by the oppressors but also represented various kinds of silences that were observed in the society. Moreover, they have also depicted how this silencing was dealt with by the writers and intellectual of the time. Thus, in the light of the analysis, it can be safely said that Urdu resistance literature notices, recounts, and theorizes silencing and silences within the local sociopolitical condition.

Keywords: resistance literature, Urdu short fiction, Zia ul Haq, postcolonialism

Procedia PDF Downloads 141
407 Connected Female Sufi Disciples: The Workings of Social Online Communities in a Transnational Sufi Order

Authors: Sarah Hebbouch

Abstract:

Two decades ago, research on diasporic women’s participation within Sufi circles would have been inconceivable, not only because of a general lack of recognition of their contribution to Sufism but due to the intimacy of the rituals, often taking place in confined spaces, like zawiyas (Sufi lodges). Recent scholarly attention to female spiritual experience owes to a digital awareness and interest in exploring diasporic community reproduction of those experiences. Within a context where female disciples of a Sufi convent undergo a physical separation from the saint’s sanctuary -because of immigration from the homeland to the host country- technology becomes a social hub accounting for Sufis’ ritual commitment and preservation of cultural capital in the diaspora. This paper elucidates how female Sufi immigrants affiliating with the Boudchichi brotherhood (Morocco-based) maintain ‘a relational network’ and strong social online relationships with their female compatriots in Morocco through the use of online platforms. Sufi communities living in the diaspora find the internet an open interactive space that serves to kindle their distance of spiritual participation and corroborate their transnational belonging. The current paper explores the implications of the use of a digital baseline named “Tariqa Info,” the convent’s digital online platform, and how it mediates everyday ritual performance, the promotion of digital connection, and the communication of ideas and discourses. Such a platform serves the bolstering emotional bonds for transnational female disciples and inclusion within online communities in the homeland. Assisted by an ethnographic lens, this paper discusses the research findings of participatory field observation of Sufi women’s online communities, informed by the need to trace the many ostensible aspects of interconnectedness and divergences.

Keywords: digital connection, Sufi convent, social online relationship, transnational female disciples

Procedia PDF Downloads 64
406 Deconstructing the Dialectics of Gender: An Analysis of Nigerian Igbo Women's Writing

Authors: R. Vidhya

Abstract:

Nigeria, the seat of canonical literature in Africa, though widely acclaimed as the literary capital of the continent, it failed to produce women writers in its literary arena till the 1960s. Only after 1966, with the publication of the first novel by a women writer, Nigeria saw the emergence of women’s writing through which the world witnessed an upsurge in the sensitization of women’s issues in Africa. The Nigerian Igbo women’s writing threw light on gender discrimination in postcolonial Africa. Their works were instrumental in bringing a remarkable change in the perception of gender in a male dominated society. The social mindscape of the land which strongly believed that feminist ideologies could be highly detrimental to its patriarchal setup is slowly changed through the changing perspectives of gender. This paper aims to analyse the select works of Flora Nwapa, Buchi Emecheta and Chimamanda Ngozi Adichie to deconstruct the dialectics of gender, which has been realised in the works of these women writers.

Keywords: gender discrimination, Igbo women's writings, postcolonial Africa, changing perspective

Procedia PDF Downloads 355
405 Preservation of Traditional Algerian Sausage Against Microbial Activity by the Garlic (Allium Sativum L.)

Authors: Abed Hannane, Rouag Noureddine

Abstract:

The present study aims to evaluate the association of fresh garlic (Allium sativum L.) and storage at 4°C in preserving the microbiological, nutritional, and sanitary quality of Merguez-type sausages prepared and sold locally from meat offal. The analysis focused on the evaluation of the microbiological quality of fifteen samples randomly taken from several butcheries in the wilaya of BBA, eastern Algeria. The bacteriological analysis revealed the presence of 6.88.10⁵ CFU/g of total aerobic bacteria, 5.39.10⁵ CFU/g of total coliforms, 2.23.10⁵ CFU/g of fecal coliforms, 2.43.103 CFU/g of Escherichia coli and 1.8.10⁵ CFU/g of coagulase-positive staphylococci, values higher than Algerian standards. The addition of fresh garlic as an antibacterial preservative at concentrations of 0.06, 0.12, 0.18, and 0.24 g/g to ground beef samples and stored in the refrigerator at 4°C for 15 days. The addition of garlic to Merguez made it possible to significantly reduce the presence of different bacterial groups during their refrigerated storage, compared to untreated meat, bringing it below the standards defined in the matter. Thus, the use of garlic as a food additive at a concentration of 0.12 g/g was sufficient to obtain levels according to Algerian standards equal to 1.8.10⁴ CFU/g of total aerobic bacteria, 9.48.10³ CFU/ g of total coliforms, 3.68.10³ UFC/g fecal coliforms, 4.56.10² UFC/g of E.coli 2.39.10⁴ UFC/g of coagulase-positive staphylococci. It is clear that thanks to the addition of garlic to Merguez, the sanitary quality has been improved by reducing the aerobic bacterial load and increasing the shelf life at 4°C.

Keywords: antimicrobial effect, garlic, sausage, storage

Procedia PDF Downloads 64
404 Sound Insulation between Buildings: The Impact Noise Transmission through Different Floor Configurations

Authors: Abdelouahab Bouttout, Mohamed Amara

Abstract:

The present paper examines the impact noise transmission through some floor building assemblies. The Acoubat software numerical simulation has been used to simulate the impact noise transmission through different floor configurations used in Algerian construction mode. The results are compared with the available measurements. We have developed two experimental methods, i) field method, and ii) laboratory method using Brüel and Kjær equipments. The results show that the different cases of floor configurations need some improvement to ensure the acoustic comfort in the receiving apartment. The recommended value of the impact sound level in the receiving room should not exceed 58 dB. The important results obtained in this paper can be used as platform to improve the Algerian building acoustic regulation aimed at the construction of the multi-storey residential building.

Keywords: impact noise, building acoustic, floor insulation, resilient material

Procedia PDF Downloads 343
403 Behaviour of Reinforced Concrete Infilled Frames under Seismic Loads

Authors: W. Badla

Abstract:

A significant portion of the buildings constructed in Algeria is structural frames with infill panels which are usually considered as non structural components and are neglected in the analysis. However, these masonry panels tend to influence the structural response. Thus, these structures can be regarded as seismic risk buildings, although in the Algerian seismic code there is little guidance on the seismic evaluation of infilled frame buildings. In this study, three RC frames with 2, 4, and 8 story and subjected to three recorded Algerian accelerograms are studied. The diagonal strut approach is adopted for modeling the infill panels and a fiber model is used to model RC members. This paper reports on the seismic evaluation of RC frames with brick infill panels. The results obtained show that the masonry panels enhance the load lateral capacity of the buildings and the infill panel configuration influences the response of the structures.

Keywords: seismic design, RC frames, infill panels, non linear dynamic analysis

Procedia PDF Downloads 513
402 Optimisation of Extraction of Phenolic Compounds in Algerian Lavandula multifida, Algeria, NW

Authors: Mustapha Mahmoud Dif, Fouzia Benali-Toumi, Mohamed Benyahia, Sofiane Bouazza, Abbes Dellal, Slimane Baha

Abstract:

L. multifida is applied to treat rheumatism and cold and has hypoglycemic and anti-inflammatory properties. The present study is to optimize the extraction of phenolic compounds in Algerian Lavandula multifida. The influences of parameters including temperature (decoction and maceration) and extraction time (15min to 45 min) on the flavonoids concentration are studied. The optimal conditions are determined and the quadratic response surfaces draw from the mathematical models. Total phenols were evaluated using Folin sicaltieu methods, total flavonoids were estimated using the Tri chloral aluminum method. The maximum concentration extracted, for total flavonoids, equal to 0.043 mg/g was achieved with decoction and extraction time of 41.55 min. However, for total phenol compounds highest concentration of 0.218 mg/g, is obtained with 45 min at 49.99°C.

Keywords: L multifidi, phenolic content, optimization, time, temperature

Procedia PDF Downloads 392
401 Use of Lactic Strains Isolated from Algerian Ewe's Milk in the Manufacture of a Natural Yogurt

Authors: Chougrani Fadela, Cheriguene Abderrahim

Abstract:

Fifty three strains of thermophilic and mesophilic lactic acid bacteria were isolated from the ewe’s milk. Identification reveals the presence of nineteen strains (36%) of Lactobacillus sp., seventeen strains (32%) of Lactococcus sp., nine strains (17%) of Streptococcus thermophilus and eight strains (15%) of Leuconostoc sp. The strains were characterized for their technological properties. A high diversity of properties among the studied strains was demonstrated. On the basis of technological characteristics, two strains (Lactobacillus bulgaricus and Streptococcus thermophilus) were screened with respect to their acid and flavour production for the preparation of a natural yogurt and compared to a commercial starter cultures. Sensorial analyses revealed that the product manufactured on the basis of the isolated strains have a cohesiveness and adhesiveness corresponding to standard products. The pH and the acidity recorded are also within accepted levels during all the period of conservation.

Keywords: Lactobacillus bulgaricus, Streptococcus thermophilus, yoghurt, cohesiveness, adhesiveness, Algerian ewe’s milk

Procedia PDF Downloads 316
400 Implementing an English Medium of Instruction Policy in Algerian Higher Education: A Study of Teachers’ Attitudes, Agency, and Professional Identity

Authors: Ikram Metalsi

Abstract:

English as a Medium of Instruction known as (EMI) is expanding rapidly in the world. A growing volume of research has been dedicated to investigating its implementation. However, considerably less attention has been given to understanding EMI in a context where its implementation has been discussed but not yet put into practice. One such context is Algeria, where talks about a possible implementation of EMI have been going on for some time. The present study examines the current discourses and university lecturers’ attitudes towards the potential implementation of EMI as well as investigating the current implicit and explicit language policies in scientific courses in Algerian state universities. The focus is specifically on Engineering departments, as this field has gained worldwide importance in EMI research (Macaro et al. 2018), and, traditionally, French has been the MOI for Engineering in Algerian universities. Using the ROADMAPPING framework (Dafouz and Smit 2016) and the mixed method research approach, the present work explores the language in education policy (LEP) and planning situation in Algeria, the current media of instruction as well as the status and use of the English language in the scientific courses of the tertiary sector. Finally, the current study explores the perceived challenges and benefits of the implementation of EMI programmes from teachers’ perspectives with a particular focus on agency and how this potential policy implementation and teachers’ perceptions of agency around it may reflexively influence their professional identity.

Keywords: media of instruction, language in education policy, lecturers attitudes, teacher agency, professional identity

Procedia PDF Downloads 70
399 Digitalising the Instruction: Between Technology Integration and Instrumental Use

Authors: H. Zouar, I. Kassous, F. Benzert

Abstract:

The relentless pace of technology development in the last two decades has pervaded much of the recent educational discourse on a nation-wide scale. The rippling echoes of the buzz that account for the myriad of advantages the new technologies bring to the pedagogical activity has inevitably transcended from the western world to the Algerian educational contexts. Attempts have been made by Algerian practitioners to heed this digital advancement and push their instructional practices forward. However, due to the still largely existing first-order barriers as exemplified in the forms of deficient institutional infrastructure and unavailability of sufficient digital materials, the results of those attempts have polarised the views of Algerian academics regarding technology integration within higher education context. Hence, this study aims at measuring the possibility of integrating technology in our classrooms in a way that conforms to the philosophy of hybrid education. It also attempts to re-consider teachers’ understanding of technology integration in our context. Furthermore, the purpose of this research is also to reveal the level of teachers’ awareness regarding the distinction between technology integration and instrumental use. In view of the nature of these aims, a mixed-methods mode of investigation has been adopted to collect both qualitative and quantitative data from different perspectives. The data collection tools comprise of an observation as well as students’ and teachers’ questionnaires. The findings show that despite the fact that the examined context is not without its technological limitations, technology integration can be successfully incorporated contingent on teachers' level of knowledge and agency. Technology integration in Algerian universities does not proceed as the bedrock theory of it entails due to issues within teachers' general understanding of utilizing technology in class. It seems that technology is a means to an end, depending on the teachers who make use of it in order to deliver lessons (PowerPoint presentation) and issue commands (Facebook posting). Teachers' ability to clearly discern between integrating technology in their practices versus employing it as an instrument of instruction needs further consideration in order to establish a solid understanding of technology integration within higher education context.

Keywords: technology integration, hybrid education, teachers' understanding, teachers' awareness, instrumental use

Procedia PDF Downloads 98
398 Contemporary Anti-Gypsyism in European Mass Media

Authors: Elisabetta Di Giovanni

Abstract:

This paper focuses on the contemporary phenomenon of Anti-Gypsyism which is widely diffused on social representations of the so called 'Gypsies'. In Europe and especially in Italy, media tend to reproduce racist stereotypes and prejudices through a xenophobic depiction of this ethnic group, often offering an ethnocentric point of view. From an anthropological perspective, Roma people are a minority group actually facing diasporic phenomena in all Europe, produced by the host society.

Keywords: Roma people, anti-gypsyism, ethnocentrism, mass media

Procedia PDF Downloads 388
397 Questions of Subjectivity in Establishing Plurality in Indian Women’s Autobiographies

Authors: Angkayarkan Vinayakaselvi

Abstract:

This paper aims at unpacking the questions of subjectivity and their role in altering and redefining the constructed images of self and community as represented in chosen Indian women’s autobiographies. India is a country of plurality and this plurality is further extended by diasporic explorations. As the third world feminism questioned the Euro-American views on homogenizing the socio-cultural condition of women of all over the world, Indian feminism needs to critique the view that all Indian women are one and the same. Similar to the plural nature of nation, the nature and condition of women, too, are plural in India. Indian women are differentiated by caste, class, and region. A critical scrutiny of autobiographies written by Indian women belong to different socio-cultural groups – Northeast Indian, Dalit and Diasporic categories – will assess the impact of education, profession and socio-cultural and economic status on Indian Women. Such a critique would highlight the heterogeneous subjectivity of Indian women. The images/selves of women as represented through these autobiographies are chosen with an aim to unmask and challenge, through ordering and positioning, the capitalist politics of literary representations of Indian women’s formation of 'her-self'. Methodologies and subjects associated with literature are considered essential for understanding and combating women’s oppression and empowerment. The representation of self in personal autobiographical history could be treated as the history of entire nation as personal is always political in feminist writings. The chosen narrators who are well-educated, well-settled, professional women of letters are capable of assessing, critiquing and re/articulating the shifting paradigms of women’s lives. Despite these factors, the textual spaces possess evidences to establish the facts that these women undergo sufferings, and they counter design cultural specific strategies for their empowerment. These metafictional self-conscious synecdoches extend to include the world of entire women. Thus these autobiographical texts could be reinterpreted as a searing critique of Indian society based on woman’s personal life.

Keywords: ethnicity and diversity, gender studies, Indian women’s autobiographies, subjectivity

Procedia PDF Downloads 190
396 Communicating Meaning through Translanguaging: The Case of Multilingual Interactions of Algerians on Facebook

Authors: F. Abdelhamid

Abstract:

Algeria is a multilingual speech community where individuals constantly mix between codes in spoken discourse. Code is used as a cover term to refer to the existing languages and language varieties which include, among others, the mother tongue of the majority Algerian Arabic, the official language Modern Standard Arabic and the foreign languages French and English. The present study explores whether Algerians mix between these codes in online communication as well. Facebook is the selected platform from which data is collected because it is the preferred social media site for most Algerians and it is the most used one. Adopting the notion of translanguaging, this study attempts explaining how users of Facebook use multilingual messages to communicate meaning. Accordingly, multilingual interactions are not approached from a pejorative perspective but rather as a creative linguistic behavior that multilingual utilize to achieve intended meanings. The study is intended as a contribution to the research on multilingualism online because although an extensive literature has investigated multilingualism in spoken discourse, limited research investigated it in the online one. Its aim is two-fold. First, it aims at ensuring that the selected platform for analysis, namely Facebook, could be a source for multilingual data to enable the qualitative analysis. This is done by measuring frequency rates of multilingual instances. Second, when enough multilingual instances are encountered, it aims at describing and interpreting some selected ones. 120 posts and 16335 comments were collected from two Facebook pages. Analysis revealed that third of the collected data are multilingual messages. Users of Facebook mixed between the four mentioned codes in writing their messages. The most frequent cases are mixing between Algerian Arabic and French and between Algerian Arabic and Modern Standard Arabic. A focused qualitative analysis followed where some examples are interpreted and explained. It seems that Algerians mix between codes when communicating online despite the fact that it is a conscious type of communication. This suggests that such behavior is not a random and corrupted way of communicating but rather an intentional and natural one.

Keywords: Algerian speech community, computer mediated communication, languages in contact, multilingualism, translanguaging

Procedia PDF Downloads 105
395 Exploring Ugliness as an Aesthetic Theme in Contemporary Chinese Literature through Analyzing Five Dragons, Protagonist in Rice by Xianfeng Writer Su Tong

Authors: Ku Yu Yiu

Abstract:

Writers have included the ugly in their works for centuries, but ugliness has often served merely as a contrast to bring out the beautiful, not having emerged as an independent aesthetic category until recent history. In the 1980s, China was going through a series of changes and transformations; the wounds and scars from the Cultural Revolution, a freer literary atmosphere then, and the introduction of Western thoughts into China gave rise to a trend of penning the ugly and the repulsive among writers. Such trend of utilizing 'Ugliness' as a theme of writing in Chinese literature is especially observed among Xianfeng writers (China’s pioneer writers or avant-garde writers). As a prominent Xianfeng writer, Su Tong (1963-) also incorporates ugliness into his novels: shoddy environment, degenerate and ruthless society, distorted and decadent humanity are part and parcel of his deliberate efforts of exploring and depicting the ugly aspects of the world. His full-length novel Rice, staging the appalling protagonist Five Dragons, is a prime example. In fact, all characters in Rice exhibit Ugliness but Five Dragons’s turning into a figure of ugly spite is the most thorough and complete, making Rice a masterpiece of Su Tong’s art in projecting the Ugliness embedded in society and human nature. Approaching Rice from the angle of the aesthetics of the Ugly and selecting Five Dragons as the subject of close reading and analysis, this paper offers insights into both Su Tong’s distinct style of foregrounding and unfolding Ugliness in his novel and the workings of such text when he deploys the Ugly as a center component of his writing. In addition to citing from the discussion of Rice by literary critics and the author himself, this paper also presents textual evidence and analyzes the imageries/motifs and calculated vocabulary/narration employed by Su Tong to illustrate how Five Dragons' extreme behaviors and psychological states are integral to the plot and ultimately to the manifestation of ugliness as the novel’s theme. This study reveals that although the psyche and doings of Five Dragons and other 'ugly' characters are, as the author once stated, imagined products of the writer Su Tong himself, Rice sheds light onto the ugly aspects of life in China in 1920s-30s. Three aspects of Ugliness are identified and discussed in the paper. Lastly, this paper also suggests some effects of Su Tong’s exploration of Ugliness in Rice, proposing that the portrayal of Ugliness per se is not the ends of Su Tong’s mastery of the aesthetics of the Ugly but rather a means to making his writing transcend from provoking spontaneous moral judgment in readers on the doings of Five Dragons to prompting readers to ponder on philosophical questions such as how humanity can still be possible when an individual confronts the dark sides of a self, a society, and his/her fate.

Keywords: aesthetics, Rice, Su Tong, Ugly

Procedia PDF Downloads 150
394 Contribution Spending on Intellectual Capital in the Performance of Industrial Enterprise Case study: Sonatrach

Authors: Dahmani Aziz, Mekdad Yousra

Abstract:

The intellectual capital is an important source of profitability and the main supporter of the competitive where this study examines the contribution of expenditure on intellectual capital in the performance of industrial enterprises Algerian, and through a case study Sonatrach as the most important industrial enterprises in Algeria and the driving force of the Algerian economy. It has been the use of value-added intellectual coefficient (VAIC) in measuring the contribution of intellectual capital and analyzing data Sonatrach during the period from the year 2001 until the year 2012, and test the validity of hypotheses using Stepwise Regression model through the SPSS statistical software, and the study has proved the existence of a positive relationship between spending on human capital and financial performance and a stronger degree relationship between the structural capital and economic performance.

Keywords: industrial enterprise, intellectual capital, performance, economy of Algeria, spending

Procedia PDF Downloads 350
393 The Significance of Ernest Hemingway's Writing Style in the Development of Georgian Prose of 1950-1960s

Authors: Natia Kvachakidze

Abstract:

The given research aims to study and analyze the influence of Ernest Hemingway’s writing style on Georgian prose of 1950s and 1960s. It is universally known that Ernest Hemingway’s unique writing style has had an enormous effect on various writers. His work remains highly relevant and influential even today. This is especially true about the works written in English, but literary prose created in other languages is not an exception. Certain stylistic peculiarities characteristic for Hemingway’s writing can be traced in literary works written in various languages. It is particularly interesting for us, Georgians, how all these aspects were reflected in Georgian prose of the second-half of XX century. This particular paper (which is a part of a larger research) focuses on major significant peculiarities of Georgian prose of 1950-1960s that might be connected to Hemingway's writing. In this respect, GuramRcheulishvili’s (1934-1960) works should be particularly distinguished (especially his short fiction), but literary works of other Georgian authors are not at all less important. The research involves the analysis of the prose works of some Georgian writers of the given period in the context of tracing similarities and parallels between them and the characteristic features of Ernest Hemingway’s writing style. The use of everyday language as well as short and simple sentences, a concise and sparse style, repetitions, intense dialogues are some of the essential traits in question. Themes like birth and death, war and violence, family, nature, disillusionment also prove to be vitally important for this research. Complex interconnections between the author, the narrator, and the protagonist (often autobiographical) provide another interesting subject to study. At the same time, this paper aims at studying and revealing how Hemingway’s method was reflected and transformed in Georgian prose. In this respect, it is interesting to trace not only the direct effect of Hemingway’s style but also the role of certain Georgian translations of the works of this American writer.

Keywords: hemingway, prose, georgian writers, writing style

Procedia PDF Downloads 146
392 STATCOM’s Contribution to the Improvement of Voltage Plan and Power Flow in an Electrical Transmission Network

Authors: M. Adjabi, A. Amiar, P. O. Logerais

Abstract:

Flexible Alternative Current Systems Transmission (FACTS) are used since nearly four decades and present very good dynamic performances. The purpose of this work is to study the behavior of a system where Static Compensator (STATCOM) is located at the midpoint of a transmission line which is the idea of the project functioning in disturbed modes with various levels of load. The studied model and starting from the analysis of various alternatives will lead to the checking of the aptitude of the STATCOM to maintain the voltage plan and to improve the power flow in electro-energetic system which is the east region of Algerian 400 kV transmission network. The steady state performance of STATCOM’s controller is analyzed through computer simulations with Matlab/Simulink program. The simulation results have demonstrated that STATCOM can be effectively applied in power transmission systems to solve the problems of poor dynamic performance and voltage regulation.

Keywords: STATCOM, reactive power, power flow, voltage plan, Algerian network

Procedia PDF Downloads 543
391 STATCOM's Contribution to the Improvement of Voltage Plan and Power Flow in an Electrical Transmission Network

Authors: M. Adjabi, A. Amiar, P. O. Logerais

Abstract:

Flexible Alternative Current Systems Transmission (FACTS) are used since nearly four decades and present very good dynamic performances. The purpose of this work is to study the behavior of a system where Static Compensator (STATCOM) is located at the midpoint of a transmission line which is the idea of the project functioning in disturbed modes with various levels of load. The studied model and starting from the analysis of various alternatives will lead to the checking of the aptitude of the STATCOM to maintain the voltage plan and to improve the power flow in electro-energetic system which is the east region of Algerian 400 kV transmission network. The steady state performance of STATCOM’s controller is analyzed through computer simulations with Matlab/Simulink program. The simulation results have demonstrated that STATCOM can be effectively applied in power transmission systems to solve the problems of poor dynamic performance and voltage regulation.

Keywords: STATCOM, reactive power, power flow, voltage plan, Algerian network

Procedia PDF Downloads 572
390 Investigating Reading Comprehension Proficiency and Self-Efficacy among Algerian EFL Students within Collaborative Strategic Reading Approach and Attributional Feedback Intervention

Authors: Nezha Badi

Abstract:

It has been shown in the literature that Algerian university students suffer from low levels of reading comprehension proficiency, which hinder their overall proficiency in English. This low level is mainly related to the methodology of teaching reading which is employed by the teacher in the classroom (a teacher-centered environment), as well as students’ poor sense of self-efficacy to undertake reading comprehension activities. Arguably, what is needed is an approach necessary for enhancing students’ self-beliefs about their abilities to deal with different reading comprehension activities. This can be done by providing them with opportunities to take responsibility for their own learning (learners’ autonomy). As a result of learning autonomy, learners’ beliefs about their abilities to deal with certain language tasks may increase, and hence, their language learning ability. Therefore, this experimental research study attempts to assess the extent to which an integrated approach combining one particular reading approach known as ‘collaborative strategic reading’ (CSR), and teacher’s attributional feedback (on students’ reading performance and strategy use) can improve the reading comprehension skill and the sense of self-efficacy of EFL Algerian university students. It also seeks to examine students’ main reasons for their successful or unsuccessful achievements in reading comprehension activities, and whether students’ attributions for their reading comprehension outcomes can be modified after exposure to the instruction. To obtain the data, different tools including a reading comprehension test, questionnaires, an observation, an interview, and learning logs were used with 105 second year Algerian EFL university students. The sample of the study was divided into three groups; one control group (with no treatment), one experimental group (CSR group) who received a CSR instruction, and a second intervention group (CSR Plus group) who received teacher’s attribution feedback in addition to the CSR intervention. Students in the CSR Plus group received the same experiment as the CSR group using the same tools, except that they were asked to keep learning logs, for which teacher’s feedback on reading performance and strategy use was provided. The results of this study indicate that the CSR and the attributional feedback intervention was effective in improving students’ reading comprehension proficiency and sense of self-efficacy. However, there was not a significant change in students’ adaptive and maladaptive attributions for their success and failure d from the pre-test to the post-test phase. Analysis of the perception questionnaire, the interview, and the learning logs shows that students have positive perceptions about the CSR and the attributional feedback instruction. Based on the findings, this study, therefore, seeks to provide EFL teachers in general and Algerian EFL university teachers in particular with pedagogical implications on how to teach reading comprehension to their students to help them achieve well and feel more self-efficacious in reading comprehension activities, and in English language learning more generally.

Keywords: attributions, attributional feedback, collaborative strategic reading, self-efficacy

Procedia PDF Downloads 96
389 Toxic Ingredients Contained in Our Cosmetics

Authors: El Alia Boularas, H. Bekkar, H. Larachi, H. Rezk-kallah

Abstract:

Introduction: Notwithstanding cosmetics are used in life every day, these products are not all innocuous and harmless, as they may contain ingredients responsible for allergic reactions and, possibly, for other health problems. Additionally, environmental pollution should be taken into account. Thus, it is time to investigate what is ‘hidden behind beauty’. Aims: 1.To investigate prevalence of 13 chemical ingredients in cosmetics being object of concern, which the Algerians use regularly. 2.To know the profile of questioned consumers and describe their opinion on cosmetics. Methods: The survey was carried out in year 2013 over a period of 3 months, among Algerian Internet users having an e-mail address or a Facebook account.The study investigated 13 chemical agents showing health and environmental problems, selected after analysis of the recent studies published on the subject, the lists of national and international regulatory references on chemical hazards, and querying the database Skin Deep presented by the Environmental Working Group. Results: 300 people distributed all over the Algerian territory participated in the survey, providing information about 731 cosmetics; 86% aged from 20 to 39 years, with a sex ratio=0,27. A percentage of 43% of the analyzed cosmetics contained at least one of the 13 toxic ingredients. The targeted ingredient that has been most frequently reported was ‘perfume’ followed by parabens and PEG.85% of the participants declared that cosmetics ‘can contain toxic substances’, 27% asserted that they verify regularly the list of ingredients when they buy cosmetics, 61% said that they try to avoid the toxic ingredients, among whom 24 % were more vigilant on the presence of parabens, 95% were in favour of the strengthening of the Algerian laws on cosmetics. Conclusion: The results of the survey provide the indication of a widespread presence of toxic chemical ingredients in personal care products that Algerians use daily.

Keywords: Algerians consumers, cosmetics, survey, toxic ingredients

Procedia PDF Downloads 255
388 The High Efficiency of Cationic Azo Dye Removal Using Raw, Purified and Pillared Clay from Algerian Clay

Authors: Amina Ramdani, Abdelkader Kadeche, Zoubida Taleb, Safia Taleb

Abstract:

The aim of this present study is to evaluate the adsorption capacity of a dye, Malachite green, on a local Algerian montmorillonite clay mineral (raw, purified and Cr-pillared). Various parameters influencing the dye adsorption process ie contact time, adsorbent dose, initial concentration of dye, pH of the solution and temperature. Cr pillared clay has been obtained with a better surface character than purified and natural clay. An increase in basal spacing from 12.45 Å (Mont-Na) to 22.88 Å (Mont-PLCr), surface area from 67 m2 /g (Mont-Na) to 102 m2 /g (Mont-PLCr). The experimental results show that the dye adsorption kinetic were fast: 5 min for Cr-pillared clay mineral, and 30 min for raw and purified clay mineral (RC and Mont-Na). The removal efficiency on Mont-PLCr (98.64%) is greater than that of Mont-Na (86.20%) and RC (82.09%). The acidity and basicity of the medium considerably affect the adsorption of the dye. It attained its maximum at pH 4.8. The equilibrium and kinetic data were found to fit well the Langmuir model and the pseudo-second-order model.

Keywords: Dye removal, pillared clay, isotherm, kinetic

Procedia PDF Downloads 123
387 Handwriting Velocity Modeling by Artificial Neural Networks

Authors: Mohamed Aymen Slim, Afef Abdelkrim, Mohamed Benrejeb

Abstract:

The handwriting is a physical demonstration of a complex cognitive process learnt by man since his childhood. People with disabilities or suffering from various neurological diseases are facing so many difficulties resulting from problems located at the muscle stimuli (EMG) or signals from the brain (EEG) and which arise at the stage of writing. The handwriting velocity of the same writer or different writers varies according to different criteria: age, attitude, mood, writing surface, etc. Therefore, it is interesting to reconstruct an experimental basis records taking, as primary reference, the writing speed for different writers which would allow studying the global system during handwriting process. This paper deals with a new approach of the handwriting system modeling based on the velocity criterion through the concepts of artificial neural networks, precisely the Radial Basis Functions (RBF) neural networks. The obtained simulation results show a satisfactory agreement between responses of the developed neural model and the experimental data for various letters and forms then the efficiency of the proposed approaches.

Keywords: Electro Myo Graphic (EMG) signals, experimental approach, handwriting process, Radial Basis Functions (RBF) neural networks, velocity modeling

Procedia PDF Downloads 417
386 Woman: Her Identity and Strive for Existence Reflected English Literature

Authors: Diksha Kadam

Abstract:

The study of images of women in literature and women writers has been a significant area of concern for the last four decades because it is as ‘the study of signification and meaning production’ play a vital role in shaping the perceptions and consciousness of various segment of society in relation to the lives, roles, problems and experiences of different categories of women as women and as autonomous citizen of society. In the history of worlds English literature the status of women and representation of her in the writings is an issue of discussion always. The essence of her existence in the literature is felt; the ecstasy of her feelings is always seen. The literature is full of facts and figures. She is one of them. Her contribution to the literature is undoubtedly a beginning of a new era. Multiple challenges and multiple identities as represented in majority of the literary texts and in real provide much hope and assurance to the new generation of mothers and daughters in the direction of transformation of the individual and collective consciousness of society paving way for the emergence of an actually empowered new woman. This paper will focus on some of the prominent Indian and American women writers in English literature and the various dimensions of her image through some of the prominent works. This attempt of mine will be merely a salute to those women who have struggled to prove their identity as one of the members of society.

Keywords: role of women’s writing, new era, contribution to the literature, consciousness, existence

Procedia PDF Downloads 377