Search results for: Arabic Light stemmer

Authors: Fatima Saab

Abstract:

This paper attempts to study colloquialism in audio-visual translation, with particular emphasis given to investigating the difficulties and challenges encountered by subtitlers in translating Lebanese colloquial into English. To achieve the main objectives of this study, ample and thorough cultural and translational analysis of examples drawn from the subtitled movie Capernaum are presented in order to identify the strategies used to overcome cultural barriers and differences and to show the process of decision-making by the translator. Also, special attention is given to explain the technicalities in translating subtitles and how they affect the translation process. The research is a descriptive analytical study whereby the writer sets out empirical observations, consisting of descriptive and analytical examination of the difficulties and problems associated with translating Arabic colloquialisms, specifically Lebanese, into English in the subtitled film, Capernaum. The research methodology utilizes a qualitative approach to group the selected data into the subtitling strategies presented by Gottlieb under the domesticating or foreignizing strategies according to Venuti's Model. It is shown that producing the same meanings to a foreign audience is not an easy task. The background of cultural elements and the stories that make up the history and mindset of the Lebanese and Arabic peoples leads to the use of the transfer and paraphrase methodologies most of the time (81% of the sample used for analysis). The research shows that translating and subtitling colloquialism needs special skills by the translators to overcome the challenges imposed by the limited presentation space as well as cultural differences. Translation of colloquial Arabic/Lebanese can be achieved to a certain extent and delivering the meaning and effect of the source language culture is accomplished in as much as the translator investigates and relates to the target culture.

Keywords: Lebanese colloquial, audio-visual translation, subtitling, Capernaum

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Yan-Ren Chen, Jenn-Kaie Lain

Abstract:

This paper proposes a novel indoor positioning algorithm based on visible light communications, implemented by light-emitting diode fixtures. In the proposed positioning algorithm, distances between light-emitting diode fixtures and mobile terminal are derived from the assumption of ideal Lambertian optic radiation model, and Trilateration positioning method is proceeded immediately to get the coordinates of mobile terminal. The proposed positioning algorithm directly obtains distance information from the optical signal modeling, and therefore, statistical distribution of received signal strength at different positions in interior space has no need to be pre-established. Numerically, simulation results have shown that the proposed indoor positioning algorithm can provide accurate location coordinates estimation.

Keywords: indoor positioning, received signal strength, trilateration, visible light communications

Procedia PDF Downloads 391

Authors: Mariam Fishere

Abstract:

The proposed research study aims at developing an Internet-based transdiagnostic treatment and evaluating its efficacy. Based on the Common Elements Treatment Approach (CETA), a combined low-intensity and technology supported transdiagnostic treatment protocol will be culturally adapted for usage by nonprofessional therapists in Arabic-speaking countries. This Internet-based CETA intervention will target individuals suffering from one or more of the following disorders: depression, anxiety and posttraumatic stress disorder (PTSD), which are all major contributors to the global burden of mental illness. The growing body of research in the area of transdiagnostic treatment has proven to be effective in high-income countries (HICs), but there remain questions about its efficacy, cultural appropriateness, and validity for low- to middle-income countries (LMICs). The aim of this dissertation project is to investigate the efficacy of a newly developed Internet-delivery of an evidence-based transdiagnostic treatment – CETA – for a sample of Arabic-speaking individuals suffering from at least one of the following disorders; depression, anxiety, and PTSD.

Keywords: transdiagnostic, internet-based interventions, mental health, Arab world

Procedia PDF Downloads 200

Authors: Ashwani Kumar

Abstract:

Use of NIR light for imaging the biological tissue and to quantify its optical properties is a good choice over other invasive methods. Optical tomography involves two steps. One is the forward problem and the other is the reconstruction problem. The forward problem consists of finding the measurements of transmitted light through the tissue from source to detector, given the spatial distribution of absorption and scattering properties. The second step is the reconstruction problem. In X-ray tomography, there is standard method for reconstruction called filtered back projection method or the algebraic reconstruction methods. But this method cannot be applied as such, in optical tomography due to highly scattering nature of biological tissue. A hybrid algorithm for reconstruction has been implemented in this work which takes into account the highly scattered path taken by photons while back projecting the forward data obtained during Monte Carlo simulation. The reconstructed image suffers from blurring due to point spread function.

Keywords: NIR light, tissue, blurring, Monte Carlo simulation

Procedia PDF Downloads 463

Authors: Ashutosh Kumar, Irene M. C. Lo

Abstract:

Ever since the discovery of TiO2 for decomposition of cyanide in water, it has been investigated extensively for the photocatalytic degradation of environmental pollutants, and became the most practical and prevalent photocatalyst. The superiority of TiO2 is due to its chemical and biological inertness, nontoxicity, strong oxidizing power and cost-effectiveness. However, during degradation of pollutants in wastewater, it suffers from problems, such as (a) separation after use, and (b) its poor photocatalytic performance under visible light irradiation (~45% of the solar spectrum). In order to bridge the research gaps, N-TiO2@SiO2@Fe3O4 nanophotocatalysts of average size 19 nm and effective surface area 47 m2 gm-1 were synthesized using sol-gel method. The characterization was performed using BET, TEM-EDX, VSM and XRD. The performance was improved by considering different factors involved during the synthesis, such as calcination temperature, amount of Fe3O4 nanoparticles used and amount of urea used for N-doping. The final nanophotocatalyst was calcined at 500 °C which was able to degrade 94% of the ibuprofen within 5 h of irradiation time. Under the influence of ~200 mT electromagnetic field, 95% nanophotocatalysts separation efficiency was achieved within 20-25 min. Moreover, the effect of different visible light source of similar irradiance, such as compact fluorescent lamp (CFL) and light emitting diode (LED), is also investigated in this research. The performance of nanophotocatalysts was found to be comparatively higher under ~310 µW cm-2 irradiance with peak emissive wavelengths of 543 nm emitted by CFL. Therefore, a promising visible-light-driven magnetically separable TiO2-based nanophotocatalysts was synthesized for the efficient degradation of ibuprofen.

Keywords: ibuprofen, magnetic N-TiO2, photocatalysis, visible light sources

Procedia PDF Downloads 219

Authors: Rafat Alwazna

Abstract:

Technical lexicon is witnessing a large upsurge in the use of new terminologies whose emergence is an inevitable result of the spread of high-quality technology, the existence of scientific paradigms and the fast growth of research in different disciplines. One important subfield of terminology is legal terminology, which forms a crucial part of legal studies, and whose translation from one legal system into another is deemed a formidable and arduous task that needs to be properly performed by legal translators. Indeed, the issue of untranslatability of legal terms, particularly between originally unrelated languages, like legal Arabic and legal English, has long been a real challenge in legal translation. It stems from the conceptual incongruency between legal terms of different legal languages, which are derived from different legal cultures and legal systems. Such conceptual asymmetry is owing to the fact that law has no universal reference and that legal language is what determines the degree of difference in conceptual correspondence. The present paper argues that although conceptual asymmetry, which is the main reason for the issue of untranslatability of legal terms, cannot be denied in legal translation, there exist certain translation techniques which, if properly adopted, would resolve the issue of untranslatability of legal terms and therefore achieve acceptable legal translation. Hence, the question of untranslatability of legal terms should no longer exist within the context of legal translation.

Keywords: conceptual incongruency, Legal terms, translation techniques, untranslatability

Procedia PDF Downloads 152

Authors: J. R. Dinsmore, R. W. Hood

Abstract:

Experiences of a divine or mystical light are frequently reported in religious/spiritual experiences today, most notably in the context of mystical and near-death experiences. Light of a transcendental nature and its experiences of it are also widely present and highly valued in many religious and mystical traditions. Despite the significance of this luminosity to the topic of religious experience, efforts to study the phenomenon empirically have been minimal and scattered. This mixed methods study developed and validated a questionnaire for the measurement of numinous luminosity experience and investigated the dimensions and effects of this novel construct using both quantitative and qualitative methodologies. A sequential explanatory design (participant selection model) was used, which involved a scale development phase, followed by a correlational study testing hypotheses about its effects on beliefs and well-being derived from the literature, and lastly, a phenomenological study of a sample selected from the correlational phase results. The outcomes of the study are a unified theoretical model of numinous luminosity experience across multiple experiential contexts, initial correlational findings regarding the possible mechanism of its reported positive transformational effects, and a valid and reliable instrument for its further empirical study.

Keywords: religious experience, mystical experience, near-death experience, scale development, questionnaire, divine light, mystical light, mystical luminosity

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Mohsen Azarmjoo, Yasaman Azarmjoo, Zahra Alikhani Koopaei

Abstract:

This article introduces devices that can transfer sunlight to buildings that do not have access to direct sunlight during the day. The transmission and reflection of sunlight are done through the movement of movable mirrors. The focus of this article is on two models of sun tracker systems designed and built by the Macad team. In fact, this article will reveal the distinction between the two Macad devices and the previously built competitor device. What distinguishes the devices built by the Macad team from the competitor's device is the different mode of operation and the difference in the location of the sensors. Given that the devices have the same results, the Macad team has tried to reduce the defects of the competitor's device as much as possible. The special feature of the second type of device built by the Macad team has enabled buildings with different construction positions to use sun tracking systems. This article will also discuss diagrams of the path of sunlight transmission and more details of the device. It is worth mentioning that fixed mirrors are also placed next to the main devices. So that the light shining on the first device is reflected to these mirrors, this light is guided within the light receiver space and is transferred to the different parts around by steel sheets built in the light receiver space, and finally, these spaces benefit from sunlight.

Keywords: design, construction, mechatronic device, sun tracker system, sun tracker, sunlight

Procedia PDF Downloads 36

Authors: Fatma Al-Maadheed

Abstract:

Following an ethnographic approach this study explored bilingual programmes offered by two types of primary schools in Qatar: international and Independent schools. Qatar with its unique linguistic and socio-economic situation launched a new initiative for educatiobnal development in 2001 but with hardly any research linked to theses changes. The study reveals that the Qatari bilingual schools context was one of heteroglossia, with three codes in operation: Modern Standard Arabic, Colloquial Arabic dialects and English. The two schools adopted different models of bilingualism. The international school adopted a strict separation policy between the two languages following a monoglossic belief. The independent school was found to apply a flexible language policy. The study also highlighted the daily challnges produced from the diglossia situation in Qatar, the difference between students and teacher dialect as well as acquiring literacy in the formal language. In addition to an abscence of a clear language policy in Schools, the study brought attention to the instructional methods utilised in language teaching which are mostly associated with successful bilingual education.

Keywords: diglossia, instructional methods, language policy, qatari primary schools

Procedia PDF Downloads 449

Authors: Juan F. Gutierrez, Jesus M. Quintero, Diego Sandoval

Abstract:

An important feature of LED technology is the fast on-off commutation, which allows data transmission. Visible Light Communication (VLC) is a wireless method to transmit data with visible light. Modulation formats such as On-Off Keying (OOK) and Color Shift Keying (CSK) are used in VLC. Since CSK is based on three color bands uses red, green, and blue monochromatic LED (RGB-LED) to define a pattern of chromaticities. This type of CSK provides poor color quality in the illuminated area. This work presents the design and implementation of a VLC system using RGB-based CSK with 16, 8, and 4 color points, mixing with a steady baseline of a phosphor white-LED, to improve the color quality of the LED-Fixture. The experimental system was assessed in terms of the Color Rendering Index (CRI) and the Symbol Error Rate (SER). Good color quality performance of the LED-Fixture was obtained with an acceptable SER. The laboratory setup used to characterize and calibrate an LED-Fixture is described.

Keywords: VLC, indoor lighting, color quality, symbol error rate, color shift keying

Procedia PDF Downloads 73

Authors: Abdul Hameed, Muhammad Zaheer Ahmed, Salman Gulzar, Bilquees Gul, Jan Alam, Ahmad K. Hegazy, Abdel Rehman A. Alatar, M. Ajmal Khan

Abstract:

Seed germination and recovery from salt stress of an annual halophyte Suaeda heterophylla (Kar. and Kir.) Bunge to different iso-osmotic concentrations (0, -0.46, -0.92, -1.38, -1.84, and -2.30 MPa) of NaCl and PEG-6000 at 15/25, 20/30 and 25/35°C in both 12-h temperature and light regimes and in complete darkness were studied. Maximum number of seeds germinated in distilled water and increase in concentrations of both NaCl and PEG-6000 decreased germination at all temperature regimes, light and dark conditions, with higher inhibition in NaCl than PEG-6000. Recovery of germination and viability of seeds were lower in NaCl than PEG-6000 both in the light and dark. Moderate alternate temperatures (20/30°C) and 12-h photoperiod were found to be the optimal for seed germination and recovery. Better seed germination of S. heterophylla when osmotic potential caused both by NaCl and PEG 6000 is lower, temperature regime of 20/30°C and light regime is for 12 h.

Keywords: seed germination, abiotic stresses, Suaeda heterophylla, molecular biology

Procedia PDF Downloads 401

Authors: Mohammed Alrefaie, Yaser Miaji

Abstract:

Greenhouses provide a convenient means to grow plants in the best environment. They achieve this by trapping heat from the sunlight and using artificial means to enhance the environment of the greenhouse. This includes controlling factors such as air flow, light intensity and amount of water among others that can have a big impact on plant growth. The aim of the greenhouse is to give maximum yield from plants possible. This report details the development and testing of greenhouse environment control system that can regulate light intensity, airflow and power supply inside the greenhouse. The details of the module development to control these three factors along with results of testing are presented.

Keywords: greenhouse, control system, light intensity, comprehensive environment

Procedia PDF Downloads 455

Authors: W. Y. Zhu, X. L. Yan, Y. Zhou

Abstract:

Sulfonamides (SAs) are extensively used antibiotics; photocatalysis is an effective, way to remove the SAs from water driven by solar energy. Here we used WO3 nanoplates and their Ag heterogeneous as photocatalysts to investigate their photodegradation efficiency against sulfanilamide (SAM) which is the precursor of SAs. Results showed that WO3/Ag composites performed much better than pure WO3 where the highest removal rate was 96.2% can be achieved under visible light irradiation. Ag as excellent antibacterial agent also endows certain antibacterial efficiency to WO3, and 100% removal efficiency could be achieved in 2 h under visible light irradiation for all WO3/Ag composites. Generally, WO3/Ag composites are very effective photocatalysts with potentials in practical applications which mainly use cheap, clean and green solar energy as energy source.

Keywords: antibacterial, photocatalysis, semiconductor, sulfanilamide

Procedia PDF Downloads 330

Authors: B.Benalioua, I.Benyamina, A.Bentouami, B.Boury

Abstract:

The objective of this study is based on the synthesis of a new photocatalyst based on TiO2 and its application in the photo-degradation of an acid dye under the visible light. The material obtained was characterized by different techniques like diffuse reflectance UV–Vis spectroscopy (DRS), X-ray diffraction (XRD) and scanning electron microscopy (SEM). The photocatalytic efficiency of the Bi, Zn co-doped TiO2 treated at 670°C for 2 h was tested on the Indigo Carmine under the irradiation of visible light and compared with that of the commercial titanium oxide TiO2-P25 (Degussa). The XRD characterization of the material Bi-Zn-TiO2 (670°C) revealed the presence of the anatase phase and the absence of the rutile phase in comparison of the TiO2 P25 diffractogram. Characterization by UV- visible diffuse reflection (DRS) material showed that the Bi-Zn-TiO2 exhibits redshift (move visible) relative to commercial titanium oxide TiO2-P25, this property promises a photocatalytic activity of Bi-Zn-TiO2 under visible light. Indeed, the efficiency of photocatalytic Bi-Zn-TiO2 as a visible light is shown by a complete discoloration of indigo carmine solution of 16 mg/L after 70 minutes, whereas with the P25-TiO2 discoloration is achieved after 120 minutes.

Keywords: POA, heterogeneous photocatalysis, TiO2, co-doping

Procedia PDF Downloads 280

Authors: B. Benalioua, I. Benyamina, A. Bentouami, B. Boury

Abstract:

The objective of this study is based on the synthesis of a new photocatalyst based on TiO2 and its application in the photo-degradation of an acid dye under the visible light. The material obtained was characterized by different techniques like diffuse reflectance UV–Vis spectroscopy (DRS), X-ray diffraction (XRD) and scanning electron microscopy (SEM). The photocatalytic efficiency of the S, N co-doped TiO2 treated at 600°C for 1 h was tested on the Indigo Carmine under the irradiation of visible light and compared with that of the commercial titanium oxide TiO2-P25 (Degussa). The XRD characterization of the material S-N-TiO2 (600°C) revealed the presence of the anatase phase and the absence of the rutile phase in comparison of the TiO2 P25 diffractogram. Characterization by UV- visible diffuse reflection (DRS) material showed that the S-N-TiO2 exhibits redshift (move visible) relative to commercial titanium oxide TiO2-P25, this property promises a photocatalytic activity of S-N-TiO2 under visible light. Indeed, the efficiency of photocatalytic S-N-TiO2 as a visible light is shown by a complete discoloration of indigo carmine solution of 16 mg/L after 40 minutes, whereas with the P25-TiO2 discoloration is achieved after 90 minutes.

Keywords: POA, heterogeneous photocatalysis, TiO2, co-doping

Procedia PDF Downloads 332

Authors: Chang Liu, John Nash, Stephen D. Prior

Abstract:

This paper presents the design and implementation details of a complete unmanned aerial system (UAS) based on commercial-off-the-shelf (COTS) components, focusing on safety, security, search and rescue scenarios in GPS-denied environments. In particular, the aerial platform is capable of semi-autonomously navigating through extremely low-light, GPS-denied indoor environments based on onboard sensors only, including a downward-facing optical flow camera. Besides, an additional low-cost payload camera system is developed to stream both infrared video and visible light video to a ground station in real-time, for the purpose of detecting sign of life and hidden humans. The total cost of the complete system is estimated to be $1150, and the effectiveness of the system has been tested and validated in practical scenarios.

Keywords: unmanned aerial system, commercial-off-the-shelf, extremely low-light, GPS-denied, optical flow, infrared video

Procedia PDF Downloads 299

Authors: Farida Kaouah, Chahida Oussalah, Wassila Hachi, Salim Boumaza, Mohamed Trari

Abstract:

A catalyst of ZnO nanoparticles was used in the photocatalytic process of treatment for potential use towards bisphenol A (BPA) degradation in an aqueous solution. To achieve this study, the effect of parameters such as the catalyst dose, initial concentration of BPA and pH on the photocatalytic degradation of BPA was studied. The results reveal that the maximum degradation (more than 93%) of BPA occurred with ZnO catalyst in 120 min of stirring at natural pH (7.1) under solar light irradiation. It was found that chemical oxygen demand (COD) reduction takes place at a faster rate under solar light as compared to that of UV light. The kinetic studies were achieved and revealed that the photocatalytic degradation process obeyed a Langmuir–Hinshelwood model and followed a pseudo-first order rate expression. This work envisages the great potential that sunlight mediated photocatalysis has in the removal of bisphenol A from wastewater.

Keywords: bisphenol A, photocatalytic degradation, sunlight, zinc oxide, Langmuir–Hinshelwood model, chemical oxygen demand

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Samrat Vikramaditya Tiwari, Atul Sewaiwar, Yeon-Ho Chung

Abstract:

Device-to-device (D2D) communication is considered a promising technique to provide wireless peer-to-peer communication services. Due to increasing demand on mobile services, available spectrum for radio frequency (RF) based communications becomes scarce. Recently, visible light communications (VLC) has evolved as a high speed wireless data transmission technology for indoor environments with abundant available bandwidth. In this paper, a novel VLC based D2D communication that provides wireless peer-to-peer communication is proposed. Potential low operating power devices for an efficient D2D communication over increasing distance of separation between devices is analyzed. Optical repeaters (OR) are also proposed to enhance the performance in an environment where direct D2D communications yield degraded performance. Simulation results show that VLC plays an important role in providing efficient D2D communication up to a distance of 1 m between devices. It is also found that the OR significantly improves the coverage distance up to 3.5 m.

Keywords: visible light communication, light emitting diode, device-to-device, optical repeater

Procedia PDF Downloads 454

Authors: Saeid Eshghi, Neeraj Saxena, Abdulmajeed Alsultan

Abstract:

Carbon dioxide (CO₂) alongside other gas emissions in the atmosphere cause a greenhouse effect, resulting in an increase of the average temperature of the planet. Transportation vehicles are among the main contributors of CO₂ emission. Stationary vehicles with initiated motors produce more emissions than mobile ones. Intersections with traffic lights that force the vehicles to become stationary for a period of time produce more CO₂ pollution than other parts of the road. This paper focuses on analyzing the CO₂ produced by the traffic flow at Anzac Parade Road - Barker Street intersection in Sydney, Australia, before and after the implementation of Light rail transport (LRT). The data are gathered during the construction phase of the LRT by collecting the number of vehicles on each path of the intersection for 15 minutes during the evening rush hour of 1 week (6-7 pm, July 04-31, 2018) and then multiplied by 4 to calculate the flow of vehicles in 1 hour. For analyzing the data, the microscopic simulation software “VISSIM” has been used. Through the analysis, the traffic flow was processed in three stages: before and after implementation of light rail train, and one during the construction phase. Finally, the traffic results were input into another software called “EnViVer”, to calculate the amount of CO₂ during 1 h. The results showed that after the implementation of the light rail, CO₂ will drop by a minimum of 13%. This finding provides an evidence that light rail is a sustainable mode of transport.

Keywords: carbon dioxide, emission modeling, light rail, microscopic model, traffic flow

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Chien-Ju Chen, Chia-Jui Yu, Jyun-Hao Liao, Chia-Ching Wu, Meng-Chyi Wu

Abstract:

A 64 × 64 GaN-based micro-light-emitting diode array (μLEDA) with 20 μm in pixel size and 40 μm in pitch by flip-chip bonding (FCB) is demonstrated in this study. Besides, an underfilling (UF) technology is applied to the process for improving the uniformity of device. With those configurations, good characteristics are presented, operation voltage and series resistance of a pixel in the 450 nm flip chip μLEDA are 2.89 V and 1077Ω (4.3 mΩ-cm²) at 25 A/cm², respectively. The μLEDA can sustain higher current density compared to conventional LED, and the power of the device is 9.5 μW at 100 μA and 0.42 mW at 20 mA.

Keywords: GaN, micro-light-emitting diode array(μLEDA), flip-chip bonding, underfilling

Procedia PDF Downloads 391

Authors: Nikhil Kumar, Aparna Singh

Abstract:

Microstructural development when annealed at different temperatures in a high aluminum and manganese light weight steel has been examined. The FCC matrix of the manganese (Mn)-rich and nickel (Ni)-rich areas in the studied Fe-Mn-Al-Ni-C-light weight steel have been found to contain anti phase domains. In the Mn-rich region short order range of domains manifested by the diffuse scattering in the electron diffraction patterns was observed. Domains in the Ni-rich region were found to be arranged periodically validated through lattice imaging. The nature of these domains can be tuned with annealing temperature resulting in profound influence in the mechanical properties.

Keywords: Anti-phase domain boundaries, BCC, FCC, Light Weight Steel

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Ghada Ahmed

Abstract:

Feminist translation is one of the strategies adopted in the field of translation studies when a gendered content is being rendered from one language to another, and this strategy has been examined in previous studies on written texts. This research, however, addresses the practice of feminist translation in audiovisual texts that are concerned with the screen, dialogue, image and visual aspects. In this thesis, the objectives are studying feminist translation and its adaptation in subtitling from Arabic into English. It addresses the connections between gender and translation as one domain and feminist translation practices with particular consideration of feminist translation strategies in English subtitles. It examines the visibility of the translator throughout the process, assuming that feminist translation is a product directed by the translator’s feminist position, culture, and ideology as a means of helping unshadow women. It also discusses how subtitling constraints impact feminist translation and how the image that has a narrative value can be integrated into the content of the English subtitles. The reasons for conducting this research project are to study language sexism in English and look into Arabic into English gendered content, taking into consideration the Arabic cultural concepts that may lose their connotations when they are translated into English. This research is also analysing the image in an audiovisual text and its contribution to the written dialogue in subtitling. Thus, this research attempts to answer the following questions: To what extent is there a form of affinity between a gendered content and translation? Is feminist translation an act of merely working on a feminist text or feminising the language of any text, by incorporating the translator’s ideology? How can feminist translation practices be applied in an audiovisual text? How likely is it to adapt feminist translation looking into visual components as well as subtitling constraints? Moreover, the paper searches into the fields of gender and translation; feminist translation, language sexism, media studies, and the gap in the literature related to feminist translation practice in visual texts. For my case study, the "Speed Sisters" film has been chosen so as to analyze its English subtitles for my research. The film is a documentary that was produced in 2015 and directed by Amber Fares. It is about five Palestinian women who try to break the stereotypes about women, and have taken their passion about car-racing forward to be the first all-women car-racing driving team in the Middle East. It tackles the issue of gender in both content and language and this is reflected in the translation. As the research topic is semiotic-channelled, the choice for the theoretical approaches varies and combines between translation studies, audiovisual translation, gender studies, and media studies. Each of which will contribute to understanding a specific field of the research and the results will eventually be integrated to achieve the intended objectives in a way that demonstrates rendering a gendered content in one of the audiovisual translation modes from a language into another.

Keywords: audiovisual translation, feminist translation, films gendered content, subtitling conventions and constraints

Procedia PDF Downloads 260

Authors: Premkumar Vincent, Hyeok Kim, Jin-Hyuk Bae

Abstract:

Organic solar cells have high potential which enables these to absorb much weaker light than 1-sun in indoor environment. They also have several practical advantages, such as flexibility, cost-advantage, and semi-transparency that can have superiority in indoor solar energy harvesting. We investigate organic solar cells based on poly(3-hexylthiophene) (P3HT) and indene-C60 bisadduct (ICBA) for indoor application while Finite Difference Time Domain (FDTD) simulations were run to find the optimized structure. This may provide the highest short-circuit current density to acquire high efficiency under indoor illumination.

Keywords: indoor solar cells, indoor light harvesting, organic solar cells, P3HT:ICBA, renewable energy

Procedia PDF Downloads 270

Authors: Mufutau Ayinla Abdul-Yakeen

Abstract:

An analysis of the five most used numerals and a proposal for the adoption of a Universally Acceptable Numerals (UAN), came up as a result of the researchers inquisitiveses of the need for a set of numerals that is universally accepted. The researcher sought for the meaning of the first letter, “Nun”, “ن”, of the first verse of Suratul-Kalam (Chapter of the Pen), the Sixty-Eighth Chapter of the Holy Qur'an. It was observed that there was no universally accepted, economical, explainable, linkable and consistent set of numerals used by all scientists up till the moment of making this enquiry. As a theoretical paper, explanatory method is used to review five of the most used numerals (Tally Marks, Roman Figure, Hindu-Arabic, Arabic, and Chinese) and the urgent need for a universally accepted, economical, explainable, linkable and consistent set of numerals arises. The study discovers: ^., I, \, _, L, U, =, C, O, 9, and 1.; to be used as numeral 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 respectively; as a set of universally acceptable, economical, explainable, linkable, sustainable, convertible and consistent set of numerals that originates from Islam. They can be called Islameconumerals or UAN. With UAN, everything dropped, written, drawn and/or scribbled has meaning(s) as postulated by the first verse of Qur'an 68 and everyone can easily document all figures within the shortest period. It is suggested that there should be a discipline called Numeralnomics (Study of optimum utilization of Numerals) and everybody should start using the UAN, now, in order in know their strengths and weaknesses so as to suggest a better and acceptable set of numerals for the interested readers. Similarly study can be conducted for the alphabets.

Keywords: acceptable, economical, explainable, Islameconumerals, numeralnomics

Procedia PDF Downloads 294

Authors: Deli Mona, Rafika Husni

Abstract:

The aim of this research is to evaluate the effect of lighting distance on surface hardness of light composite resin. We held laboratory experimental research with post-test only group design. The samples used are 30 disc-like hybrid composite resins with the diameter is 6 mm and the thickness is 2 mm, lighted by an LED for 20 seconds. They were divided into 3 groups, and every group was consisted by 10 samples, which were 0 mm, 2 mm, and 5 mm lighting distance group. Every samples group was treated with hardness test, Vicker Hardness Test, then analyzed with one-way ANOVA test to evaluate the effect of lighting distance differences on surface hardness of light composite resin. Statistic test result shown hardness mean change of composite renin between 0 mm and 2 mm lighting distance with 0.00 significance (p<0.05), between 0 mm and 5 mm lighting distance with 0.00 significance (p<0.05), and 2 mm and 5 mm lighting distance with 0.05 significance (p<0.05). According to the result of this research, we concluded that the further lighting distance, the more surface hardness decline of hybrid composite resin.

Keywords: composite resin hybrid, tip distance, microhardness, light curing LED

Procedia PDF Downloads 314

Authors: Sylwia Gieraltowska, Lukasz Wachnicki, Bartlomiej S. Witkowski, Marek Godlewski

Abstract:

Oxide layers doped with rare-earth (RE) ions in optimized way can absorb short (ultraviolet light), which will be converted to visible light by so-called down-conversion. Down-conversion mechanisms are usually exploited to modify the incident solar spectrum. In down conversion, multiple low-energy photons are generated to exploit the energy of one incident high-energy photon. These RE-doped oxide materials have attracted a great deal of attention from researchers because of their potential for optical manipulation in optical devices (detectors, temperature sensors, and compact solid-state lasers, light-emitting diodes), bio-analysis, medical therapy, display technologies, and light harvesting (such as in photovoltaic cells). The zirconium dioxide (ZrO2) doped RE ions (Eu, Tb, Ce) multilayer structures were tested as active layers, which can convert short wave emission to light in the visible range (the down-conversion mechanism). For these applications original approach of deposition ZrO2 layers using the Atomic Layer Deposition (ALD) method and doping these layers with RE ions using the spin-coating technique was used. ALD films are deposited at relatively low temperature (well below 250°C). This can be an effective method to achieve the white-light emission and to improve on this way light conversion efficiency, by an extension of absorbed spectral range by a solar cell material. Photoluminescence (PL), X-ray diffraction (XRD), scanning electron microscope (SEM) and atomic force microscope (AFM) measurement are analyzed. The research was financially supported by the National Science Centre (decision No. DEC-2012/06/A/ST7/00398 and DEC- 2013/09/N/ST5/00901).

Keywords: ALD, oxide layers, photovoltaics, thin films

Procedia PDF Downloads 243

Authors: Mahmoud M. AbuAlSamen, Tamam El-Elimat

Abstract:

Amid the economic crisis in Jordan, the Jordanian government has opted for a knowledge economy where education is promoted as a mean for economic development. University education usually comes at the expense of study-related stress that may adversely impact the health of students. Since stress is a latent variable that is difficult to measure, a valid tool should be used in doing so. The effort-reward imbalance (ERI) is a model used as a measurement tool for occupational stress. The model was built on the notion of reciprocity, which relates ‘effort’ to ‘reward’ through the mediating ‘over-commitment’. Reciprocity assumes equilibrium between both effort and reward, where ‘high’ effort is adequately compensated with ‘high’ reward. When this equilibrium is violated (i.e., high effort with low reward), this may elicit negative emotions and stress, which have been correlated to adverse health conditions. The theory of ERI was established in many different parts of the world, and associations with chronic diseases and the health of workers were explored at length. While much of the effort-reward imbalance was investigated in work conditions, there has been a growing interest in understanding the validity of the ERI model when applied to other social settings such as schools and universities. The ERI questionnaire was developed in Arabic recently to measure ERI among high school teachers. However, little information is available on the validity of the ERI questionnaire in university students. A cross-sectional study was conducted on 833 students in Jordan to measure the validity and reliability of the ERI questionnaire in Arabic among university students. Reliability, as measured by Cronbach’s alpha of the effort, reward, and overcommitment scales, was 0.73, 0.76, and 0.69, respectively, suggesting satisfactory reliability. The factorial structure was explored using principal axis factoring. The results fitted a five-solution model where both the effort and overcommitment were uni-dimensional while the reward scale was three-dimensional with its factors, namely being ‘support’, ‘esteem’, and ‘security’. The solution explained 56% of the variance in the data. The established ERI theory was replicated with excellent validity in this study. The effort-reward ratio in university students was 1.19, which suggests a slight degree of failed reciprocity. The study also investigated the association of effort, reward, overcommitment, and ERI with participants’ demographic factors and self-reported health. ERI was found to be significantly associated with absenteeism (p < 0.0001), past history of failed courses (p=0.03), and poor academic performance (p < 0.001). Moreover, ERI was found to be associated with poor self-reported health among university students (p=0.01). In conclusion, the Arabic ERI questionnaire is reliable and valid for use in measuring effort-reward imbalance in university students in Jordan. The results of this research are important in informing higher education policy in Jordan.

Keywords: effort-reward imbalance, factor analysis, validity, self-reported health

Procedia PDF Downloads 91

Authors: Messaouda Annab

Abstract:

The rapid development of technology has led to an important context in which different languages and structures are used in the same conversations. This paper investigates the practice of language borrowing within social media platform, namely, Facebook among Algerian Vernacular Arabic (AVA) students. In other words, this study will explore how Algerian students have incorporated lexical English borrowing in their online conversations. This paper will examine the relationships between language, culture and identity among a multilingual group. The main objective is to determine the cultural and linguistic functions that borrowing fulfills in social media and to explain the possible factors underlying English borrowing. The nature of the study entails the use of an online research method that includes ten online Facebook conversations in the form of private messages collected from Bachelor and Masters Algerian students recruited from the English department at the University of Oum El-Bouaghi. The analysis of data revealed that social media platform provided the users with opportunities to shift from one language to another. This practice was noticed in students’ online conversations. English borrowing was the most relevant language performance in accordance with Arabic which is the mother tongue of the chosen sample. The analysis has assumed that participants are skilled in more than one language.

Keywords: borrowing, language performance, linguistic background, social media

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Mohamed Gar Alalm, Shinichi Ookawara, Ahmed Tawfik

Abstract:

In the present work, photocatalytic oxidation of phenol by iron (Fe+2) doped titanium dioxide (TiO2) was studied. The source of irradiation was solar simulated light under measured UV flux. The effect of light intensity, pH, catalyst loading, and initial concentration of phenol were investigated. The maximum removal of phenol at optimum conditions was 78%. The optimum pH was 5.3. The most effective degradation occurred when the catalyst dosage was 600 mg/L. increasing the initial concentration of phenol decreased the degradation efficiency due to the deactivation of active sites by additional intermediates. Phenol photocatalytic degradation moderately fitted to the pseudo-first order kinetic equation approximated from Langmuir–Hinshelwood model.

Keywords: phenol, photocatalytic, solar, titanium dioxide

Procedia PDF Downloads 372

Authors: Rosaria Tizzani, Tomas Morosinotto, Fabrizio Bezzo, Eleonora Sforza

Abstract:

Red microalga Porphyridium marinum CCAP 13807/10 has the potential to produce a broad range of commercially valuable chemicals such as PhycoErytrin (PE) and sulphated ExoPolySaccharides (EPS). Multiple abiotic factors influence the growth of Porphyridium sp., e.g. the wavelength of the light source and different cultivation strategies (one or two steps, batch, semi-, and continuous regime). The microalga of interest is cultivated in a two-step system. First, the culture grows photoautotrophically in a controlled bioreactor with pH-dependent CO2 injection, temperature monitoring, light intensity, and LED wavelength remote control in a semicontinuous mode. In the second step, the harvested biomass is subjected to mixotrophic conditions to enhance further growth. Preliminary tests have been performed to define the suitable media, salinity, pH, and organic carbon substrate to obtain the highest biomass productivity. Dynamic light and operational conditions (e.g. HRT) are evaluated to achieve high biomass production, high PE accumulation in the biomass, and high EPS release in the medium. Porphyridium marinum is able to chromatically adapt the photosynthetic apparatus to efficiently exploit the full light spectra composition. The effect of specific narrow LED wavelengths (white W, red R, green G, blue B) and a combination of LEDs (WR, WB, WG, BR, BG, RG) are identified to understand the phenomenon of chromatic adaptation under photoautotrophic conditions. The effect of light intensity, residence time, and light quality are investigated to define optimal operational strategies for full scale commercial applications. Production of biomass, phycobiliproteins, PE, EPS, EPS sulfate content, EPS composition, Chlorophyll-a, and pigment content are monitored to determine the effect of LED wavelength on the cultivation Porphyridium marinum in order to optimize the production of these multiple, highly valuable bioproducts of commercial interest.

Keywords: red microalgae, LED, exopolysaccharide, phycoerythrin

Procedia PDF Downloads 86