Search results for: Algerian context

Authors: M. L. Yeung

Abstract:

With the surge of divorce rate and male cancer onset/death rates, the phenomenon of divorced wives in the facing cancer death of their ex-husbands is not uncommon in Hong Kong. Yet, there is a dearth of study on the experiences of bereaved-divorced wives in the Hong Kong cultural context. This project fills the knowledge gap by conducting a qualitative study for having interviewed four bereaved ex-wives, who returned to ex-husbands’ end-of-life caregiving and eventually grieved for the ex-spousal’s death. From the perspectives of attachment theory and disenfranchised grief in the Hong Kong cultural context, a ‘double-loss’ experience is found in which interviewees suffer from the first loss of divorce and the second loss of ex-husbands’ death. Traumatic childhood experiences, attachment needs, role ambiguity, unresolved emotions and unrecognized grief are found significant in their lived experiences which alert the ‘double-loss’ is worthy of attention. Extending a family-centered end-of-life and bereavement care services to divorced couples is called for, in which validation on the attachment needs, ex-couple reconciliation, and acknowledgement on the disenfranchised grief are essential for social work practice on this group of clienteles specifically in Hong Kong cultural context.

Keywords: changing family, disenfranchised grief, divorce, ex-spousal death, marriage

Procedia PDF Downloads 289

Authors: Ellen A. Kalinga

Abstract:

Moodle is an open source learning management system that enables creation of a powerful and flexible learning environment. Many organizations, especially learning institutions have customized Moodle open source LMS for their own use. In general open source LMSs are of great interest due to many advantages they offer in terms of cost, usage and freedom to customize to fit a particular context. Tanzania Secondary School e-Learning (TanSSe-L) system is the learning management system for Tanzania secondary schools. TanSSe-L system was developed using a number of methods, one of them being customization of Moodle Open Source LMS. This paper presents few areas on the way Moodle OS LMS was customized to produce a functional TanSSe-L system fitted to the requirements and specifications of Tanzania secondary schools’ context.

Keywords: LMS, Moodle, e-learning, Tanzania, secondary school

Procedia PDF Downloads 363

Authors: Patrick Cummings, Laura Cassani, Deirdre Kelliher

Abstract:

In this paper we present findings from a research effort to apply a hybrid collaborative-context approach for a system focused on Marine Corps civil affairs data collection, aggregation, and analysis called the Marine Civil Information Management System (MARCIMS). The goal of this effort is to provide operators with information to make sense of the interconnectedness of entities and relationships in their area of operation and discover existing data to support civil military operations. Our approach to build a recommendation engine was designed to overcome several technical challenges, including 1) ensuring models were robust to the relatively small amount of data collected by the Marine Corps civil affairs community; 2) finding methods to recommend novel data for which there are no interactions captured; and 3) overcoming confirmation bias by ensuring content was recommended that was relevant for the mission despite being obscure or less well known. We solve this by implementing a combination of collective matrix factorization (CMF) and graph-based random walks to provide recommendations to civil military operations users. We also present a method to resolve the challenge of computation complexity inherent from highly connected nodes through a precomputed process.

Keywords: Recommendation engine, collaborative filtering, context based recommendation, graph analysis, coverage, civil affairs operations, Marine Corps

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Sisay Tamrat Ayalew

Abstract:

This paper aims to explore the two contradictory debates about the educational philosophy of universities in the context of Ethiopia. It also explores how the understanding of the philosophy of the university is shaped by environmental factors and exacerbates the marginalization of youth. On the one hand, universities are perceived as places where knowledge can solve a certain practical problem. On the other hand, universities are places where knowledge is produced and disseminated irrespective of its immediate use value. This study found that understanding the philosophy of education varies across time and place. In the Ethiopian context, there is neither a disinterested pursuit of knowledge nor an instrumentalist epistemology nor a synthesis of the two. It disregards the value of knowledge altogether and overly simplifies the philosophy of instrumentalist epistemology to the extent of buying and selling certificates, even in the absence of formal training.

Keywords: philosophy of universities, marginalized youth, diploma mill, instrumentalist epistemology, disinterested pursuit

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Faiza Chaib, Yasmina-Nadia Bendahmane, Fatima Zohra Ghanemi

Abstract:

In order to know the traditional use of aromatic and medicinal plants in natural cosmetics, we carried out an ethnobotanical study using an online quiz among the Algerian population residing mainly in western Algeria (Oran, Tlemcen, and Mostaganem). Our study identified 37 plant species used as cosmetic plants, divided into 9 botanical families. The families mainly used and the richest in species are the lamiaceae, the apiecea, and the rutaceae. Our study states that the 5 species with the highest frequency of use and highest citation value are lemon, chamomile, turmeric, garlic, and lavender. Lemon takes first place in the order of frequency. The plants listed have been listed in tables grouping the identification of plants by their scientific and vernacular names, frequency of use, parts used, parts of the body concerned, desired action, as well as the main traditional recipes. This study allowed us to highlight the importance of aromatic plants and to appreciate their traditional practices in natural cosmetics.

Keywords: aromatic plants, ethnobotanical survey, traditional use, natural cosmetics, questionnaire, western Algeria

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Chidiebere C. Agoha, Armstong C. Awuzie, Chukwuebuka N. Onwubuariri, Joy O. Njoku

Abstract:

Spatial analysis is a field of study that utilizes geographic or spatial information to understand and analyze patterns, relationships, and trends in data. It is characterized by the use of geographic or spatial information, which allows for the analysis of data in the context of its location and surroundings. It is different from non-spatial or aspatial techniques, which do not consider the geographic context and may not provide as complete of an understanding of the data. Spatial analysis is applied in a variety of fields, which includes urban planning, environmental science, geosciences, epidemiology, marketing, to gain insights and make decisions about complex spatial problems. This review paper explores definitions of spatial analysis from various sources, including examples of its application and different analysis techniques such as Buffer analysis, interpolation, and Kernel density analysis (multi-distance spatial cluster analysis). It also contrasts spatial analysis with non-spatial analysis.

Keywords: aspatial technique, buffer analysis, epidemiology, interpolation

Procedia PDF Downloads 282

Authors: Marta Christina Suciu, Cristina Andreea Florea

Abstract:

The purpose of this paper is to highlight the relevance of building smart cities in the context of regional development and to analyze the important factors that make a city smart. These cities could be analyzed through the perspective of environment quality, the socio-cultural condition, technological applications and innovations, the vitality of the economic environment and public policies. Starting with these five sustainability domains, we will demonstrate the hypothesis that smart cities are the engine of the regional development. The aim of this paper is to assess the implications of smart cities, in the context of sustainable development, analyzing the benefits of developing creative and innovative cities. Regarding the methodology, it is used the systemic, logical and comparative analysis of important literature and data, also descriptive statistics and correlation analysis. In conclusion, we will define a direction on the regional development and competitiveness increasing.

Keywords: creativity, innovation, regional development, smart city, sustainability, triple helix

Procedia PDF Downloads 459

Authors: S. Jakšić, B. Žmuk

Abstract:

The paper investigates the key factors of export dynamics for a set of Central and Southeast European (CSEE) countries in the context of current economic and financial crisis. In order to model the export dynamics a Global Vector Auto Regressive (GVAR) model is defined. As opposed to models which model each country separately, the GVAR combines all country models in a global model which enables obtaining important information on spill-over effects in the context of globalization and rising international linkages. The results of the study indicate that for most of the CSEE countries, exports are mainly driven by domestic shocks, both in the short run and in the long run. This study is the first application of the GVAR model to studying the export dynamics in the CSEE countries and therefore the results of the study present an important empirical contribution.

Keywords: export, GFEVD, global VAR, international trade, weak exogeneity

Procedia PDF Downloads 276

Authors: El Miloudi Djelloul

Abstract:

The computer network play an important position for practical implementations of the differently system. To implement a system into network above all is needed to know all the configurations, which is responsible to be a part of the system, and to give adequate information and solution in realtime. So if want to implement this system for example in the school or relevant institutions, the first step is to analyze the types of model which is needed to be configured and another important step is to organize the works in the context of devices, as a part of the general system. Often before configuration, as important point is descriptions and documentations from all the works into the respective process, and then to organize in the aspect of problem-solving. The computer network as critic infrastructure is very specific so the paper present the effectiveness solutions in the structured aspect viewed from one side, and another side is, than the paper reflect the positive aspect in the context of modeling and block schema presentations as an better alternative to solve the specific problem because of continually distortions of the system from the line of devices, programs and signals or packed collisions, which are in movement from one computer node to another nodes.

Keywords: local area networks, LANs, block schema presentations, computer network system, computer node, critical infrastructure packed collisions, structural control system representations, computer network, implementations, modeling structural representations, companies, computers, context, control systems, internet, software

Procedia PDF Downloads 330

Authors: A. Elbyed

Abstract:

Nowadays, ontologies are used for achieving a common understanding within a user community and for sharing domain knowledge. However, the de-centralized nature of the web makes indeed inevitable that small communities will use their own ontologies to describe their data and to index their own resources. Certainly, accessing to resources from various ontologies created independently is an important challenge for answering end user queries. Ontology mapping is thus required for combining ontologies. However, mapping complete ontologies at run time is a computationally expensive task. This paper proposes a system in which mappings between concepts may be generated dynamically as the concepts are encountered during user queries. In this way, the interaction itself defines the context in which small and relevant portions of ontologies are mapped. We illustrate application of the proposed system in the context of Technology Enhanced Learning (TEL) where learners need to access to learning resources covering specific concepts.

Keywords: resources query, ontologies, ontology mapping, similarity measures, semantic web, e-learning

Procedia PDF Downloads 286

Authors: Smita Nepal

Abstract:

Despite being on the global education reform agenda for over two decades, interpretations and practices of inclusive education vary widely across the world. In Nepal, similar to many other developing countries, inclusive education is still an emerging concept and limited research is available to date in relation to how inclusive education is conceptualized and implemented here. Moreover, very little is known about how teachers who are at the frontline of providing inclusive education understand this concept and how well they are prepared to teach inclusively. This study addresses this research gap by investigating an overarching research question, ‘How prepared are Nepalese teachers to practice inclusive pedagogy?’ Different societies and cultures may have different interpretations of the concepts of diversity and inclusion. Acknowledging that such contextual differences influence how these issues are addressed, such as preparing teachers for providing inclusive education, this study has investigated the research questions using a sociocultural conceptual framework. A sequential mixed-method research design involved quantitative data from 203 survey responses collected in the first phase, followed by qualitative data in the second phase collected through semi-structured interviews with teachers. Descriptive analysis of the quantitative data and reflexive thematic analysis of the qualitative data revealed a narrow understanding of inclusive education in the participating Nepalese teachers with limited preparedness for implementing inclusive pedagogy. Their interpretation of inclusion substantially included the need for non-discrimination and the provision of equal opportunities. This interpretation was found to be influenced by the social context where a lack of a deep understanding of human diversity was reported, leading to discriminatory attitudes and practices. In addition, common norms established in society that experiencing privileges or disadvantages was normal for diverse groups of people appeared to have led to limited efforts to enhance teachers’ understanding of and preparedness for inclusive education. This study has significant implications, not only in the Nepalese context but globally, for reform in policies and practices and for strengthening the teacher education and professional development system to promote inclusion in education. In addition, the significance of this research lies in highlighting the importance of further context-specific research in this area to ensure inclusive education in a real sense by valuing socio-cultural differences.

Keywords: inclusive education, inclusive pedagogy, sociocultural context, teacher preparation

Procedia PDF Downloads 33

Authors: Ron Cottam, Nils Langloh, Willy Ranson, Roger Vounckx

Abstract:

We start by formally describing the requirements for environmental-reaction survival computation in a natural temporally-demanding medium, and develop this into a more general model of the evolutionary context as a computational machine. The effect of this development is to replace deterministic logic by a modified form which exhibits a continuous range of dimensional fractal diffuseness between the isolation of perfectly ordered localization and the extended communication associated with nonlocality as represented by pure causal chaos. We investigate the appearance of life and consciousness in the derived general model, and propose a representation of Nature within which all localizations have the character of quasi-quantal entities. We compare our conclusions with Heisenberg’s uncertainty principle and nonlocal teleportation, and maintain that computability is the principal influence on evolution in the model we propose.

Keywords: computability, evolution, life, localization, modeling, nonlocality

Procedia PDF Downloads 378

Authors: Charlene Petersen, Herman Grobler, Karel Botha

Abstract:

Restorative intervention with adolescents from a family violence context is a much needed resource given the limited access to mental health services in South Africa. In this research article the qualitative component which formed part of a mixed methods design of an overall research study, is discussed. A qualitative case study design was used. This article explores a psycho-education strategy, using a visual creative medium as a method for reconstructing identity in the context of family violence. The aim of this psycho-education strategy was to move away from interventions based on the biomedical model, but focused more on meaning-making about violent traumatic events adolescents have experienced, and to develop more positive, adaptive views about themselves in the present, and experience hope about the future. The research question that was asked was how the meaning, that adolescents from a specific community in South Africa give to family violence, contribute to defining their identity? Twelve participants were purposively selected for the study and included both male and female adolescents with ages ranging from 15 to 18 years from three secondary schools. The strategy was applied over five sessions with the intention to bring about awareness of different selves, identifying and naming the selves, and becoming aware of the configuration of identity that could lead to a redefined identity. The data were thematically and visually analyzed. Through the process of tailoring which forms the basis for reconstruction process, participants could identify the different selves, become aware of how they configure in the field. Through the process of tailoring the different self-parts, the sense of self became more self-cohesive and allowed the individual to become aware of the role of certain. Through identifying and naming the future self and resilient self the participants were able to accomplish some order and meaning in their lives. It provided them with a sense of predictability and an optimistic and hopefulness towards the future. The research findings indicated that this strategy can be used as a method for reconstructing identity in the context of family violence.

Keywords: identity, family violence, self-configuration, reconstructing identity, psycho-education strategy

Procedia PDF Downloads 351

Authors: K. Z. Tang, K. Ameek, K. Kuang

Abstract:

Rapid product development cycles and changing economic conditions compel businesses to find new ways to stay relevant and effective. One of the ways which many companies have adopted is to spur innovations within the various team-based units in the organization. It would be relevant and important to ensure our graduates are ready to excel in such evolving conditions within their professional eco-systems. However, it is not easy to understand the interplays of nurturing team innovation and improving students’ learning, in the context of engineering education. In this study, we seek to understand team innovation and explore ways to improve students’ performance and learning, via motivation and mentorship. Learning goals from a group of students are collected during a carefully designed two-week long summer programme to provide insights on the main themes, within the context of learning and working in a team.

Keywords: team innovation, mentorship, motivation, learning

Procedia PDF Downloads 257

Authors: M. A. Ferhat, M. N. Boukhatem, F. Chemat

Abstract:

Since the available anti-inflammatory drugs exert an extensive variety of side effects, the search for new anti-inflammatory agents has been a priority of pharmaceutical industries. The aim of the present study was to assess the anti-inflammatory activities of the essential oil of rose geranium (RGEO). The chemical composition of the RGEO was investigated by gas chromatography. The major components were citronellol (29.13%), geraniol (12.62%), and citronellyl formate (8.06%). In the carrageenan induced paw edema, five different groups were established and RGEO was administered orally in three different doses. RGEO (100 mg/kg) was able to significantly reduce the paw edema with a comparable effect to that observed with diclofenac, the positive control. In addition, RGEO showed a potent anti-inflammatory activity by topical treatment in the method of croton oil-induced ear edema. When the dose was 5 or 10 ml of RGEO per ear, the inflammation was reduced by 73 and 88%, respectively. This is the first report to demonstrate a significant anti-inflammatory activity of Algerian RGEO. In addition, histological analysis confirmed that RGEO inhibited the inflammatory responses in the skin. Our results indicate that RGEO may have significant potential for the development of novel anti-inflammatory drugs with improved safety profile.

Keywords: anti-inflammatory effect, carrageenan, citronellol, histopathology, Rose geranium

Procedia PDF Downloads 313

Authors: Bahia Braktia, Belkacem Braktia

Abstract:

Collaborative writing is now an established pedagogical technique in higher education. Since most educators do not have training in the design, execution, and evaluation of writing assignments, implementing such tasks has proven difficult. This paper firstly proposes a framework for a collaborative writing assignment based on a literature study and adopting a writing-to-learn concept. It then describes the research undertaken and shows how this framework is implemented in an economics course, at an Algerian university, with undergraduate students. Finally, using a mixed methods design, it examines the students’ perceptions of what they have learned about collaborative writing. Preliminary results show that group assignments will always be a challenge, but with careful planning and structure, a collaborative writing assignment can be used effectively to help students improve their analytical and critical thinking abilities, research and group work skills, as well as writing proficiency. Students have a positive experience of working in a team and identified a wide variety of different team skills that they have learned through the process.

Keywords: collaborative writing, research assignment, students’ perception, survey

Procedia PDF Downloads 173

Authors: Jonathan H. Westover, Jacque P. Westover, Maureen S. Andrade

Abstract:

Though learning theories vary in complexity and usefulness, a thorough understanding of foundational learning theories is a necessity in today’s educational environment. Additionally, learning theories lead to approaches in instruction that can affect student motivation and learning. The combination of a learning theory and elements to enhance student motivation can create a learning context where the student can thrive in their educational pursuits. This paper will provide an overview of three main learning theories: (1) Behavioral Theory, (2) Cognitive Theory, and (3) Constructivist Theory and explore their connection to elements of student learning motivation. Finally, we apply these learning theories and elements of student motivation to the following two context: (1) The FastStart Program at the Community College of Denver, and (2) An Online Academic English Language Course. We discussed potential of the program and course to have success in increasing student success outcomes.

Keywords: learning theory, student motivation, inclusive pedagogy, developmental education

Procedia PDF Downloads 220

Authors: F. Sahnoune, M. Madani, M. Zelmat, M. Belhamel

Abstract:

Home heating and generation of domestic hot water are nowadays important items of expenditure and energy consumption. These are also a major source of pollution and emission of greenhouse gases (GHG). Algeria, like other countries of the southern shore of the Mediterranean has an enormous solar potential (more than 3000 hours of sunshine/year). This potential can be exploited in reducing GHG emissions and contribute to climate change adaptation. This work presents the environmental impact of introduction of solar heating in an individual house in Algerian climate conditions. For this purpose, we determined energy needs for heating and domestic hot water taking into account the thermic heat losses of the no isolated house. Based on these needs, sizing of the solar system was carried out. To compare the performances of solar and classic systems, we conducted also an economic evaluation what is very important for countries like Algeria where conventional energy is subsidized. The study clearly show that environmental and economic benefits are in favor of solar heating development in particular in countries where the thermal insulation of the building and energy efficiency are poorly developed.

Keywords: CO2 mitigation, solar energy, solar heating, environmental impact

Procedia PDF Downloads 366

Authors: Petra Hurbišová, Monika Davidová

Abstract:

The article deals with the personality of military professionals (commanders) and their way of leading and commanding today and in historical context. The first part focuses on the leadership skills of Alexander the Great, who introduced strategic innovations and even from today's perspective he excelled in efficient work with people. This paper focuses on the way which he achieved his goals. Further attention is paid to approaches to commander´s personality by other great generals. The paper is also focused on personality traits of military professionals necessary for successful management and leadership in today's variable and challenging environment. Finally, attention is paid to the effective and ineffective ways of behavior of commanders and determined what styles of leadership is appropriate for a given situation, whether in peacetime or when commander is deployed in overseas operations or the state of war.

Keywords: authority, commander, leader, leadership, military professional, personality

Procedia PDF Downloads 262

Authors: Anne Crescini

Abstract:

The number of loanwords borrowed into the Japanese language is increasing rapidly in recent years, and many linguists argue that loanwords make up more than 10% of the Japanese lexicon. While these loanwords come from various Western languages, 80%-90% are borrowed from English. Also, there is a separate group of words and phrases categorized as ‘Japanese English’. These made-in-Japan linguistic creations may look and sound like English, but in fact are not used by native speakers and are often incomprehensible to them. Linguistically, the important thing to remember is that these terms are not English ones, but in fact, 100% Japanese words. A problem arises in language teaching, however, when Japanese English learners are unable to distinguish authentic loans from Japanese English terms. This confusion could greatly impede language acquisition and communication. The goal of this paper is to determine to what degree this potential misunderstanding may interfere with communication. Native English speakers living in the United States were interviewed and shown a list of romanized Japanese English terms, which are both commonly used and often mistaken for authentic loans. Then, the words were put into the context of a sentence in order to ascertain if context in any way aided comprehension. The results showed that while some terms are understood on their own, and others are understood better in context, a large number of the terms are entirely incomprehensible to native English speakers. If that is the case, and a Japanese learner mistakes a Japanese English term for an authentic loan, a communication breakdown may occur during interaction in English. With the ever-increasing presence of both groups of terms in the Japanese language, it is more important than ever that teaching professionals address this topic in the language classroom.

Keywords: Japanese, Japanese English, language acquisition, loanwords

Procedia PDF Downloads 191

Authors: Ronit Even Zahav

Abstract:

Objectives: Mother-daughter relationships are often portrayed as one of the most constitutive ties that shape women's identities throughout their lives. Yet, to the best of author’s knowledge, only few studies examine mother-daughter relationships in adulthood in the context of cross-cultural transition. Most of them focus on the mother-daughter relationship among one origin group. Hence, the existing knowledge about these relationships in adulthood, in the context of intercultural transition and encounters between different cultures, remain limited. Based on a critical feminist approach critical and cultural perspectives the current study focuses on a cross-cultural comparison of adult mother-daughter relationships among three groups of origin: Ethiopia, Russia, and Israel. The study aimed to: Explore the voices of women participating in a mother-daughter discourse in the context of gender and ethnicity; examine the differences in the mother-daughter relationship through number of factors (e.g. expectations of similarity and difference, perceptions of gender roles, gender identity, emotional closeness, sharing and stress) and finally, to develop a gender informed tool for understanding the gender dialectic in mother-daughter relationship in the context of cross cultural transitions. Method: 37 dyads of mothers and adult daughters participated in a qualitative study. A semi-structured interview was conducted that included questions about socio-demographic characteristics, language proficiency, social distance, closeness, emotional stress, and expectations of similarity and difference in mother-daughter relationships. Results: Analysis of the findings yielded three relationship patterns of gender dialectic and expectations of similarity and difference that characterize the groups of origin. Ethiopian mothers reported more sharing their daughters, fewer expectations of similarity, and felt more stress in the relationship compered to women from the two other origin groups. Conclusions: The study highlighted the impact of intercultural transition and social exclusion on mother-daughter relationships in adulthood in the context of the gender dialectic and women’s status in society. The presentation will explore the findings that were brought up by participants. The discussion will focus on the practices related to gender dialectic and intersecting inequalities regarding diverse groups and discuss gender development reducing inequalities and promoting empowerment to transform oppressive conditions.

Keywords: gender informed perspectives, gender dialectic, mother-daughter relationships, multiculturalism

Procedia PDF Downloads 38

Authors: Silmy A. Humaira'

Abstract:

There is an issue about Asian students including Indonesian students that tend to behave passively in the classroom and depend on the teachers’ instruction. Regarding this statement, this study attempts to address the Indonesian high school students’ attitudes on whether they have initiative and be responsible for their learning out of the classroom and if so, why. Therefore, 30 high school students were asked to fill out the questionnaires and interviewed in order to figure out their attitudes towards self-directed learning. The descriptive qualitative research analysis adapted Knowles’s theory (1975) about Self-directed learning (SDL) to analyze the data. The findings show that the students have a potential to possess self-directed learning through ICT, but they have difficulties in choosing appropriate learning strategy, doing self-assessment and conducting self-reflection. Therefore, this study supports the teacher to promote self-directed learning instruction for successful learning by assisting students in dealing with those aforementioned problems. Furthermore, it is expected to be a beneficial reference which gives new insights on the self-directed learning practice in specific context.

Keywords: ICT, learning autonomy, students’ attitudes, self-directed learning

Procedia PDF Downloads 202

Authors: Mefoute Badiang Alphonse, Emile Saker Nkwei

Abstract:

This study examines the factors determining the adoption of online purchases among customers and the influence of cultural variables in an African context. The research is based on a combination of the technology acceptance model (IS/IT). The hypotheses are tested using the structural equation method (PLS) on a sample of 446 individuals. The findings show that: (1) rational perception variables are influential factors affecting users’ intentions to adopt online purchases; (2) it is established that cultural factors have an impact on online purchases in the context of the study. Customers who value physical interaction are more likely to make purchases online, although mostly for hedonic reasons. Additionally, the relationship between utilitarian expectations and purchase intention depends on the level of conformity to the group. Implications and limitations of the research are formulated.

Keywords: Africa, cultural variables, online purchases, rational perception

Procedia PDF Downloads 55

Authors: Jingsong Ma

Abstract:

In political translation, ideology plays an important role in conveying implications accurately. Ideological collisions can occur in political translation when there existdifferences of political environments embedded in the translingual political texts in both source and target languages. To reach an accurate translationrequires the translatorto understand the ideologies implied in (and often transcending) the texts. This paper explores the conditions, procedure, and purpose of processingideological collision and resolution of such issues in political translation. These points will be elucidated by case studies of translating English and Chinese political texts. First, there are specific political terminologies in certain political environments. These terminological peculiarities in one language are often determined by ideological elements rather than by syntactical and semantical understanding. The translation of these ideological-loaded terminologiesis a process and operation consisting of understanding the ideological context, including cultural, historical, and political situations. This will be explained with characteristic Chinese political terminologies and their renderings in English. Second, when the ideology in the source language fails to match with the ideology in the target language, the decisions to highlight or disregard these conflicts are shaped by power relations, political engagement, social context, etc. It thus is necessary to go beyond linguisticanalysis of the context by deciphering ideology in political documents to provide a faithful or equivalent rendering of certain messages. Finally, one of the practical issues is about equivalence in political translation by redefining the notion of faithfulness and retainment of ideological messages in the source language in translations of political texts. To avoid distortion, the translator should be liberated from grip the literal meaning, instead diving into functional meanings of the text.

Keywords: translation, ideology, politics, society

Procedia PDF Downloads 88

Authors: Nicole Merkle, Stefan Zander

Abstract:

Ambient Assisted Living (AAL) describes a technological and methodological stack of (e.g. formal model-theoretic semantics, rule-based reasoning and machine learning), different aspects regarding the behavior, activities and characteristics of humans. Hence, a semantic representation of the user environment and its relevant elements are required in order to allow assistive agents to recognize situations and deduce appropriate actions. Furthermore, the user and his/her characteristics (e.g. physical, cognitive, preferences) need to be represented with a high degree of expressiveness in order to allow software agents a precise evaluation of the users’ context models. The correct interpretation of these context models highly depends on temporal, spatial circumstances as well as individual user preferences. In most AAL approaches, model representations of real world situations represent the current state of a universe of discourse at a given point in time by neglecting transitions between a set of states. However, the AAL domain currently lacks sufficient approaches that contemplate on the dynamic adaptions of context-related representations. Semantic representations of relevant real-world excerpts (e.g. user activities) help cognitive, rule-based agents to reason and make decisions in order to help users in appropriate tasks and situations. Furthermore, rules and reasoning on semantic models are not sufficient for handling uncertainty and fuzzy situations. A certain situation can require different (re-)actions in order to achieve the best results with respect to the user and his/her needs. But what is the best result? To answer this question, we need to consider that every smart agent requires to achieve an objective, but this objective is mostly defined by domain experts who can also fail in their estimation of what is desired by the user and what not. Hence, a smart agent has to be able to learn from context history data and estimate or predict what is most likely in certain contexts. Furthermore, different agents with contrary objectives can cause collisions as their actions influence the user’s context and constituting conditions in unintended or uncontrolled ways. We present an approach for dynamically updating a semantic model with respect to the current user context that allows flexibility of the software agents and enhances their conformance in order to improve the user experience. The presented approach adapts rules by learning sensor evidence and user actions using probabilistic reasoning approaches, based on given expert knowledge. The semantic domain model consists basically of device-, service- and user profile representations. In this paper, we present how this semantic domain model can be used in order to compute the probability of matching rules and actions. We apply this probability estimation to compare the current domain model representation with the computed one in order to adapt the formal semantic representation. Our approach aims at minimizing the likelihood of unintended interferences in order to eliminate conflicts and unpredictable side-effects by updating pre-defined expert knowledge according to the most probable context representation. This enables agents to adapt to dynamic changes in the environment which enhances the provision of adequate assistance and affects positively the user satisfaction.

Keywords: ambient intelligence, machine learning, semantic web, software agents

Procedia PDF Downloads 258

Authors: Lucia Rottava

Abstract:

The present study focuses on academic literacy and addresses the impact of semantic-discursive resources on the constitution of genres that are produced in such context. The research considers the development of writing in the academic context in Portuguese. Researches that address academic literacy and the characteristics of the texts produced in this context are rare, mainly with focus on the development of writing, considering three variables: the constitution of the writer, the perception of the reader/interlocutor and the organization of the informational text flow. The research aims to map the semantic-discursive resources of the written register in texts of several genres and produced by students in the first semester of the undergraduate course in letters. The hypothesis raised is that writing in the academic environment is not a recurrent literacy practice for these learners and can be explained by the ontogenetic and phylogenetic nature of language development. Qualitative in nature, the present research has as empirical data texts produced in a half-yearly course of Reading and Textual Production; these data result from the proposition of four different writing proposals, in a total of 600 texts. The corpus is analyzed based on semantic-discursive resources, seeking to contemplate relevant aspects of language (grammar, discourse and social context) that reveal the choices made in the reader/writer interrelationship and the organizational flow of the text. Among the semantic-discursive resources, the analysis includes three resources, including (a) appraisal and negotiation to understand the attitudes negotiated (roles of the participants of the discourse and their relationship with the other); (b) ideation to explain the construction of the experience (activities performed and participants); and (c) periodicity to outline the flow of information in the organization of the text according to the genre it instantiates. The results indicate the organizational difficulties of the flow of the text information. Cartography contributes to the understanding of the way writers use language in an effort to present themselves, evaluate someone else’s work, and communicate with readers.

Keywords: academic writing, portuguese mother tongue, semantic-discursive resources, sistemic funcional linguistic

Procedia PDF Downloads 102

Authors: João Pereira Dos Santos

Abstract:

The uneven spatial distribution of start-ups and their respective survival may reflect comparative advantages resulting from the local institutional background. For the first time, we explore this idea using Data Envelopment Analysis (DEA) to assess relative efficiency of Portuguese municipalities in this specific context. We depart from the related literature where expenditure is perceived as a desirable input by choosing a measure of fiscal responsibility and infrastructural variables in the first stage. Comparing results for 2006 and 2010, we find that mean performance decreased substantially with 1) the effects of the Global Financial Crisis; 2) as municipal population increases and 3) as financial independence decreases. A second stage is then computed employing a double-bootstrap procedure to evaluate how the regional context outside the control of local authorities (e.g. demographic characteristics and political preferences) impacts on efficiency.

Keywords: entrepreneurship, political economy, public finance, accountability, crisis, efficiency, Portuguese municipalities

Procedia PDF Downloads 473

Authors: R. Bernaoui, P. Ohly

Abstract:

Our research shows the use of the mobile phone that consolidates the relationship between veterinarians, and that between breeders and veterinarians. On the other hand it asserts that the tool in question is a means of economic development. The results of our survey reveal a positive return to the veterinary community, which shows that the mobile phone has become an effective means of sustainable development through the transfer of a rapid and punctual information inheritance via social networks; including many Internet applications. Our results show that almost all veterinarians use the mobile phone for interprofessional communication. We therefore believe that the use of the mobile phone by livestock operators has greatly improved the working conditions, just as the use of this tool contributes to a better management of the exploitation as long as it allows limit travel but also save time. These results show that we are witnessing a growth in the use of mobile telephony technologies that impact is as much in terms of sustainable development. Allowing access to information, especially technical information, the mobile phone, and Information and Communication of Technology (ICT) in general, give livestock sector players not only security, by limiting losses, but also an efficiency that allows them a better production and productivity.

Keywords: algeria, breeder-veterinarian, digital heritage, networking

Procedia PDF Downloads 98

Authors: In Hoi Lee, Seong Baeg Kim, Je Eung Jeon, Gwang Yong Choi, Joo Sub Lee, Ik Sang Kim

Abstract:

Recently, the interest of globalization in the field of teacher education has increased. In the U.S., the government is trying to enhance the quality of education through a global approach in education. To do so, the schools in the U.S. are recruiting teachers with global capability from countries like Korea where competent teachers are being trained. Meanwhile, in the case of Korea, although excellent teachers have been cultivated every year, due to a low birth rate it is not easy to become a domestic teacher. To solve the trouble that the two countries are facing, the study first examines the demand and necessity of globalization in the field of teacher education between Korea and the U.S. Second, we propose a new project, called the ‘Global Teachers University (GTU)’ program to satisfy the demands of both countries. Finally, we provide its implications to build the future educational cooperation for teacher training in a global context.

Keywords: educational cooperation, globalization, teachers education program, teacher training institutions

Procedia PDF Downloads 469

Authors: Pooja Booluck

Abstract:

A U-shaped learning curve entails a three-step process: a good performance followed by a bad performance followed by a good performance again. U-shaped curves have been observed not only in language acquisition but also in various fields such as temperature face recognition object permanence to name a few. Building on previous studies of the curve child language acquisition and Second Language Acquisition this empirical study seeks to investigate the relevance of the U-shaped learning model to the acquisition of the difference between cest and il est in the English Learners of French context. The present study was developed to assess whether older learners of French in the ELF context follow the same acquisition pattern. The empirical study was conducted on 15 English learners of French which lasted six weeks. Compositions and questionnaires were collected from each subject at three time intervals (after one week after three weeks after six weeks) after which students work were graded as being either correct or incorrect. The data indicates that there is evidence of a U-shaped learning curve in the acquisition of cest and il est and students did follow the same acquisition pattern as children in regards to rote-learned terms and subject clitics. This paper also discusses the need to introduce modules on U-shaped learning curve in teaching curriculum as many teachers are unaware of the trajectory learners undertake while acquiring core components in grammar. In addition this study also addresses the need to conduct more research on the acquisition of rote-learned terms and subject clitics in SLA.

Keywords: child language acquisition, rote-learning, subject clitics, u-shaped learning model

Procedia PDF Downloads 270