Search results for: general derivative

Authors: Ruqaya Sabeeh Al-Taie

Abstract:

The present study strives to answer the question if translation is sometimes betrayal of the original or not. Such a question emanates from the Italian phrase traduttore-traditore – ‘translator, traitor’ or betrayer, which constitutes a problem for all translators since the lexical words, linguistic structures and cultural terms sometimes do not have literal equivalents in diverse languages. To answer the debated question of fidelity and infidelity in translation, and ascertain the implication of the above Italian phrase, the researcher has collected different kinds of parallel texts which are analyzed to examine the reasons behind the translator’s infidelity in translation in general, and in translating literary texts in particular, and how infidelity can be intended and/or unintended by the translator. It has been found that there are four reasons behind intended infidelity: deliberate adaptation to fit the original, modification for specific purposes, translator’s desire, and unethical translation in favor of government or interest group monopolization; whereas there are also four different motives behind unintended infidelity: translator’s misunderstanding, translator’s sectarianism, intralingual translation, and censorship for political, social and religious purposes. As a result, the investable linguistic and cultural dissimilarities between languages, for instance, between English and Arabic, make absolute fidelity impossible, and infidelity in its two kinds, i.e. intended and unintended, unavoidable.

Keywords: deliberate adaptation, intended infidelity, literary translation, unintended infidelity

Procedia PDF Downloads 438

Authors: J. O. Bodunrin, S. J. Moloi

Abstract:

This study reports on the x-ray crystallography (XRD) structure of cadmium-implanted p-type silicon, the current-voltage (I-V) and capacitance-voltage (C-V) characteristics of unimplanted and cadmium-implanted silicon-based diodes. Cadmium was implanted at the energy of 160 KeV to the fluence of 10¹⁵ ion/cm². The results obtained indicate that the diodes were well fabricated, and the introduction of cadmium results in a change in behavior of the diodes from normal exponential to ohmic I-V behavior. The C-V measurements, on the other hand, show that the measured capacitance increased after cadmium doping due to the injected charge carriers. The doping density of the p-Si material and the device's Schottky barrier height was extracted, and the doping density of the undoped p-Si material increased after cadmium doping while the Schottky barrier height reduced. In general, the results obtained here are similar to those obtained on the diodes fabricated on radiation-hard material, indicating that cadmium is a promising metal dopant to improve the radiation hardness of silicon. Thus, this study would assist in adding possible options to improve the radiation hardness of silicon to be used in high energy physics experiments.

Keywords: cadmium, capacitance-voltage, current-voltage, high energy physics experiment, x-ray crystallography, XRD

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Haixu Yu, Wenhui Cao

Abstract:

Tailoring Large Language Models (LLMs) to perform legal reasoning has been a popular trend in the study of AI and law. Researchers have mainly employed two methods to unlock the potential of LLMs, namely by finetuning the LLMs to expand their knowledge of law and by restructuring the prompts (In-Context Learning) to optimize the LLMs’ understanding of the legal questions. Although claiming the finetuning and renovated prompting can make LLMs more competent in legal reasoning, most state-of-the-art studies show quite limited improvements of practicability. In this paper, drawing on the study of the complexity and low interpretability of legal texts, we propose a prompting strategy based on the Chain of Thought (CoT) method. Instead of merely instructing the LLM to reason “step by step”, the prompting strategy requires the tested LLM to identify the ambiguity in the questions as the first step and then allows the LLM to generate corresponding answers in line with different understandings of the identified terms as the following step. The proposed prompting strategy attempts to encourage LLMs to "interpret" the given text from various aspects. Experiments that require the LLMs to answer “case analysis” questions of bar examination with general LLMs such as GPT 4 and legal LLMs such as LawGPT show that the prompting strategy can improve LLMs’ ability to better understand complex legal texts.

Keywords: ambiguity-identification, prompt, large language model, legal text understanding

Procedia PDF Downloads 61

Authors: H. Mashhady, H. A. Manzoori, M. Doosti, M. Fatollahi

Abstract:

This study reports a descriptive research in the form of a genre analysis of postgraduates' theses and dissertations at three Iranian universities, including Ferdowsi, Tehran, and Tarbiat Moddares universities. The researchers sought to depict the generic structure of “statement of the problem” section of PhD dissertations and MA theses. Moreover, researchers desired to find any probable variety based on the year the dissertations belonged, to see weather genre-consciousness developed among Iranian postgraduates. To obtain data, “statement of the problem” section of 90 Ph.D. dissertations and MA theses from 2001 to 2013 in Teaching English as a Foreign Language (TEFL) at above-mentioned universities was selected. Frequency counts was employed for the quantitative method of data analysis, while genre analysis was used as the qualitative method. Inter-rater reliability was found to be about 0.93. Results revealed that students in different degrees at each of these universities used various generic structures for writing “statement of the problem”. Moreover, comparison of different time periods (2001-2006, and 2007-2013) revealed that postgraduates in the second time period, regardless of their degree and university, employed more similar generic structures which can be optimistically attributed to a general raise in genre awareness.

Keywords: genre, genre analysis, Ph.D. and MA dissertations, statement of the problem, generic structure

Procedia PDF Downloads 669

Authors: K. M. Kheiralla, M. A. Ali, M. Y. Abdelgalil, N. E. Mohamed, G. Boutsis

Abstract:

The present study focus on integrated geophysical surveys carried out in the mineralization zone in Erkowit region, Eastern Sudan to determine the extensions of the potential ore deposits on the topographically high hilly area and under the cover of alluvium along the nearby wadi and to locate other occurrences if any. The magnetic method (MAG) and the electrical resistivity tomography (ERT) were employed for the survey. Eleven traverses were aligned approximately at right angles to the general strike of the rock formations. The disseminated sulfides are located on the alteration shear zone which is composed of granitic and dioritic highly ferruginated rock occupying the southwestern and central parts of the area, this was confirmed using thin and polished sections mineralogical analysis. The magnetic data indicates low magnetic values for wadi sedimentary deposits in its southern part of the area, and high anomalies which are suspected as gossans due to magnetite formed during wall rock alteration consequent to mineralization. The significant ERT images define low resistivity zone as traced as sheared zones which may associated with the main loci of ore deposition. The study designates that correlation of magnetic and ERT anomalies with lithology are extremely useful in mineral exploration due to variations in some specific physical properties of rocks.

Keywords: ERT, magnetic, mineralization, Red Sea, Sudan

Procedia PDF Downloads 389

Authors: Jerome Dalphinis, Vishal Patel

Abstract:

The Bailiwick of Jersey is an island British crown dependency situated off the coast of France. Jersey General Hospital’s emergency department sees approximately 40,000 patients a year. It’s outside the NHS, with secondary care being free at the point of care. Sedation is a continuum which extends from a normal conscious level to being fully unresponsive. Procedural sedation produces a minimally depressed level of consciousness in which the patient retains the ability to maintain an airway, and they respond appropriately to physical stimulation. The goals of it are to improve patient comfort and tolerance of the procedure and alleviate associated anxiety. Indications can be stratified by acuity, emergency (cardioversion for life-threatening dysrhythmia), and urgency (joint reduction). In the emergency department, this is most often achieved using a combination of opioids and benzodiazepines. Some departments also use ketamine to produce dissociative sedation, a cataleptic state of profound analgesia and amnesia. The response to pharmacological agents is highly individual, and the drugs used occasionally have unpredictable pharmacokinetics and pharmacodynamics, which can always result in progression between levels of sedation irrespective of the intention. Therefore, practitioners must be able to ‘rescue’ patients from deeper sedation. These practitioners need to be senior clinicians with advanced airway skills (AAS) training. It can lead to adverse effects such as dangerous hypoxia and unintended loss of consciousness if incorrectly undertaken; studies by the National Confidential Enquiry into Patient Outcome and Death (NCEPOD) have reported avoidable deaths. The Royal College of Emergency Medicine, UK (RCEM) released an updated ‘Safe Sedation of Adults in the Emergency Department’ guidance in 2017 detailing a series of standards for staff competencies, and the required environment and equipment, which are required for each target sedation depth. The emergency department in Jersey undertook audit research in 2018 to assess their current practice. It showed gaps in clinical competency, the need for uniform care, and improved documentation. This spurred the development of a checklist incorporating the above RCEM standards, including contraindication for procedural sedation and difficult airway assessment. This was approved following discussion with the relevant heads of departments and the patient safety directorates. Following this, a second audit research was carried out in 2019 with 17 completed checklists (11 relocation of joints, 6 cardioversions). Data was obtained from looking at the controlled resuscitation drugs book containing documented use of ketamine, alfentanil, and fentanyl. TrakCare, which is the patient electronic record system, was then referenced to obtain further information. The results showed dramatic improvement compared to 2018, and they have been subdivided into six categories; pre-procedure assessment recording of significant medical history and ASA grade (2 fold increase), informed consent (100% documentation), pre-oxygenation (88%), staff (90% were AAS practitioners) and monitoring (92% use of non-invasive blood pressure, pulse oximetry, capnography, and cardiac rhythm monitoring) during procedure, and discharge instructions including the documented return of normal vitals and consciousness (82%). This procedural sedation checklist is a safe intervention that identifies pertinent information about the patient and provides a standardised checklist for the delivery of gold standard of care.

Keywords: advanced airway skills, checklist, procedural sedation, resuscitation

Procedia PDF Downloads 117

Authors: Ondrej Lufinka, Jan Kaderabek, Juraj Prstek, Jiri Skala, Kamil Kosturik

Abstract:

This paper deals with the problem of using Autonomous Robotic Platforms (ARP) for the ADAS (Advanced Driver Assistance Systems) testing in automotive. There are different possibilities of the testing already in development, and lately, the autonomous robotic platforms are beginning to be used more and more widely. Autonomous Robotic Platform discussed in this paper explores the hardware and software design possibilities related to the field of embedded systems. The paper focuses on its chapters on the introduction of the problem in general; then, it describes the proposed prototype concept and its principles from the embedded HW and SW point of view. It talks about the key features that can be used for the innovation of these platforms (e.g., modularity, omnidirectional movement, common and non-traditional sensors used for localization, synchronization of more platforms and cars together, or safety mechanisms). In the end, the future possible development of the project is discussed as well.

Keywords: advanced driver assistance systems, ADAS, autonomous robotic platform, embedded systems, hardware, localization, modularity, multiple robots synchronization, omnidirectional movement, safety mechanisms, software

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Elizelle Juanee Cilliers

Abstract:

Recent planning thinking has laid the foundations for a general sense of best practice that aims to enhance the quality of life, suggesting an open and participatory process. It is accepted that integration of top-down and bottom-up approaches may lead to efficient action in environments and sustainable planning and development, although it is also accepted that such an integrated approach has various challenges of implementation. A flexible framework in which the strengths of both the top-down and bottom-up approaches were explored in this research, based on the EU Interreg VALUE Added project and five case studies where student education and student involvement played a crucial role within the participation process of the redesign of the urban environment. It was found that international student workshops were an effective tool to integrate bottom-up and top-down structures, as it acted as catalyst for communication, interaction, creative design, quick transformation from planning to implementation, building social cohesion, finding mutual ground between stakeholders and thus enhancing overall quality of life and quality of environments. It offered a good alternative to traditional participation modes and created a platform for an integrative planning approach. The role and importance of education and integration within the urban environment were emphasized.

Keywords: top-down, bottom-up, flexible, student involvement

Procedia PDF Downloads 210

Authors: Minh Nguyen

Abstract:

Today, QR or Quick Response Codes are prevalent, and mobile/smart devices can efficiently read and understand them. Therefore, we can see their appearance in many areas, such as storing web pages/websites, business phone numbers, redirecting to an app download, business location, social media. The popularity of the QR Code is mainly because of its many advantages, such as it can hold a good amount of information, is small, easy to scan and read by a general RGB camera, and it can still work with some damages on its surface. However, there are still some issues. For instance, some areas needed to be kept untouched for its successful decode (e.g., the “Finder Patterns,” the “Quiet Zone,” etc.), the capability of built-in auto-correction is not robust enough, and it is not flexible enough for many application such as Augment Reality (AR). We proposed a new Colour Quick Response Code that has several advantages over the original ones: (1) there is no untouchable area, (2) it allows up to 40% of the entire code area to be damaged, (3) it is more beneficial for Augmented Reality applications, and (4) it is back-compatible and readable by available QR Code scanners such as Pyzbar. From our experience, our Colour Quick Response Code is significantly more flexible on damage compared to the original QR Code. Our code is believed to be suitable in situations where standard 2D Barcodes fail to work, such as curved and shiny surfaces, for instance, medical blood test sample tubes and syringes.

Keywords: QR code, computer vision, image processing, 2D barcode

Procedia PDF Downloads 118

Authors: Arenca Trashani

Abstract:

20 years after its first entrance in a General Assembly of the United Nation’s Resolution, human security has became a very important tool in a global debate affecting directly the whole main rules and regulations in international law and more closely in international human rights law. This paper will cover a very important issue of today at how the human security has its impact to the development of international human rights law, not as far as a challenge as it is seen up now but a tool of moving toward development and globalization. In order to analyze the impact of human security to the global agenda, we need to look to the main pillars of the international legal order which are affected by the human security in itself and its application in the policy making for this international legal order global and regional ones. This paper will focus, also, on human security, as a new and very important tool of measuring development, stability and the level of democratic consolidation and the respect for human rights especially in developing countries such as Albania. The states are no longer capable to monopolize the use of human security just within their boundaries and separated from the other principles of a functioning democracy. In this context, human security would be best guaranteed under the respect of the rule of law and democratization. During the last two decades the concept security has broadly developed, from a state-centric to a more human-centric approach: from state security to respect for human rights, to economic security, to environmental security as well. Last but not least we would see that human rights could be affected by human security not just at their promotion but also at their enforcement and mainly at the international institutions, which are entitled to promote and to protect human rights.

Keywords: human security, international human rights law, development, Albania, international law

Procedia PDF Downloads 758

Authors: Rana Muhammad Ayyub, Muhammad Bilal, Tahir Mahmood

Abstract:

In multicultural societies, food preferences are taking dimensions in both minorities as well as majority ethnic groups. The food consumption behavior of minority ethnic groups has been studied adequately; however, this paper intends to study the consumer behavioral dimensions of majority ethnic groups regarding Halal foods (a minority-related food) in the USA. In this quantitative study, the online questionnaire survey (n=223) was collected through surveymonkey.com from non-Muslims living in various cities in the USA through random sampling. The theory of consumer animosity was a theoretical underpinning. The validated scales were adopted and adapted for all constructs. AMOS 24 was used to apply structural equation modelling (SEM) to the data. Among the majority of ethnic groups, it was found that consumer racism (β= -25) and consumer animosity (β= - 27) negatively affect intention to choose Halal foods, whereas food neophobia has a positive effect (β=36) on this intention. This study will prove instrumental in removing the blame of “Marketing Myopia” from marketing academics and will highlight the importance of prevalent market realities for one of the fastest growing ethnic food markets, i.e., Halal of the world. It has practical implications for Halal food marketers in particular and other ethnic food marketers in general.

Keywords: consumer racism, animosity, Halal foods, ethnic consumption, food neophobia

Procedia PDF Downloads 104

Authors: José M Martín-Moreno, Rafaela Pérez, Jesús Ruiz

Abstract:

In this paper we use a small open economy Dynamic Stochastic General Equilibrium Model (DSGE) for the Spanish economy to search for a deeper characterization of the determinants of Spain’s macroeconomic fluctuations throughout the period 1970-2008. In order to do this, we distinguish between tradable and non-tradable goods to take into account the fact that the presence of non-tradable goods in this economy is one of the largest in the world. We estimate a DSGE model with supply and demand shocks (sectorial productivity, public spending, international real interest rate and preferences) using Kalman Filter techniques. We find the following results. First of all, our variance decomposition analysis suggests that 1) the preference shock basically accounts for private consumption volatility, 2) the idiosyncratic productivity shock accounts for non-tradable output volatility, and 3) the sectorial productivity shock along with the international interest rate both greatly account for tradable output. Secondly, the model closely replicates the time path observed in the data for the Spanish economy and finally, the model captures the main cyclical qualitative features of this economy reasonably well.

Keywords: business cycle, DSGE models, Kalman filter estimation, small open economy

Procedia PDF Downloads 416

Authors: Benjamin Bae

Abstract:

This study investigates the relationship between the adoption of International Financial Reporting Standards (IFRS) and the performance of banks in a number of Middle East countries. We examine whether performance levels and audit qualities play any role in adopting the International Financial Reporting Standards (IFRS) in Middle East banks. This study hypothesizes that, in general, banks with high performance and audit quality measures tend to adopt the IFRS than low-performing banks, as the adoption of a new standard takes lots of time and expenses, which could be an additional burden to them. The results show that three hypotheses are strongly supported whereas the cultural factor hypothesis is not. Banks with high ROA and ROE tend to adopt IFRS than low-performing banks. Big banks are also more likely to adopt IFRS than small or medium-sized banks. Contrary to the hypothesis, the Islamic bank status as a cultural factor has some positive impact on the adoption of the banks in the region. Overall, this research adds to our understanding of the bank’s performance. First, evidence on the relationship between the adoption of IFRS and the bank’s performance should be useful to investors. Second, the findings of this study provide financial statement users with useful information about the bank’s performance measures.

Keywords: IFRS, financial performance, audit quality, culture, firm size

Procedia PDF Downloads 40

Authors: Boy Subirosa Sabarguna, Aria Kekalih, Irzan Nurman

Abstract:

Introduction: Software in the form of Clinical Decision Support System could help students in understanding the mind set of decision-making in diagnosis and treatment at the stage of general practitioners. This could accelerate and ease the learning process which previously took place by using books and experience. Method: Gather 1000 members of the National Medical Multimedia Digital Community (NM2DC) who use the “flowchart of diagnosis and treatment” software, and analyse factors related to: display, speed in learning, convenience in learning, helpfulness and usefulness in the learning process, by using the Likert Scale through online questionnaire which will further be processed using percentage. Results and Discussions: Out of the 1000 members of NM2DC, apparently: 97.0% of the members use the software and 87.5% of them are students. In terms of the analysed factors related to: display, speed in learning, convenience in learning, helpfulness and usefulness of the software’s usage, the results indicate a 90.7% of fairly good performance. Therefore, the “Flowchart of Diagnosis and Treatment” software has helped students in understanding the decision-making of diagnosis and treatment. Conclusion: the use of “Flowchart of Diagnosis and Treatment” software indicates a positive role in helping students understand decision-making of diagnosis and treatment.

Keywords: usage, software, diagnosis and treatment, medical education

Procedia PDF Downloads 359

Authors: Panisa Panyalert

Abstract:

This research aims to study the difference between Thailand and China in using English language in the homestay business, and also promoting using English language in the Thai community for developing employees in the tourism business. Then, the two provinces which are Samut Songkram province, Thailand and Yangzhou province, China where English is not the official language can be occurred more problems and difficulties in the communication to foreign tourists. The study uses the questionnaire for collecting the data by distributing the questionnaire to the homestay’s staff both in Samut Songkram province, Thailand and Yangzhou province, China. The sample group is 100 homestays for each province. The method of participant as observer role is required to play during visiting each homestay. Due to the comparative of the research between Samut Songkram and Yangzhou homestays, there are two hypotheses, hypothesis one: there will be relationships between English using and the profit of a homestay, probability because if the homestay staff can speak English, there will be more travelers, especially foreigners come for staying, and hypothesis two: managers in Thailand may know more English than the Chinese homestay staff. The questionnaire is separated into three parts to answer the two hypotheses. The first part is about the general information of the informant, the second part is mainly concerned with the homestay business characteristics, and the third part is English language using. As a result, the research is clearly answered the second hypothesis which is Thai homestay is using more English language than Chinese homestay.

Keywords: English language, guesthouse, homestay, using English

Procedia PDF Downloads 251

Authors: Gwyneth Bernier

Abstract:

An authoritative literature review of peer-reviewed journals and edited books on East African refugees' coping strategies identifies the four most common coping skills among this group as the following: (1) relying on faith, religion, or another belief system, (2) turning to communities or social supports, (3) cognitive reframing--in other words, finding meaning in one's traumas or hardships--and (4) finding hope for the future, especially through education. However, this review recognizes that there are gaps in knowledge in this field and that the validity of these general findings must be further investigated in East African refugees who are women, have not been resettled in Western countries, and belong to specific nationality groups. This review also suggests studies that build on the current body of research begin to use qualitative methods of data collection and analysis. This paper aims to bridge part of that gap in understanding using a qualitative methodology. Specifically, it provides a more holistic view of East African refugees' psychological coping mechanisms through its analysis of trends observed across life story interviews from two participant groups: Sudanese refugee women in Cairo's informal settlements, Egypt and Congolese refugee women in Rwanda's Mahama camp.

Keywords: Congolese refugees, coping mechanisms, refugee women, Sudanese refugees

Procedia PDF Downloads 185

Authors: Andri Hidayat, Zufialdi Zakaria, Raden Irvan Sophian

Abstract:

Batam city within next five years are expected to experience water crisis. Sei Gong dam which is located in the Sijantung village, Galang District, Batam City, Riau Islands Province is one of 13 dams that will be built to solve the problems of raw water crisis in the Batam city. The purpose of this study are to determine the condition of engineering geology around Sei Gong Dam area, knowing the value of the soil bearing capacity and recommended pile foundation, and knowing the characteristics of the soil consolidation as one of the factors that affect the incidence of soil subsidence. Based on calculations for shallow foundation in general - soil shear condition and local - soil condition indicates that the highest value in ultimate soil bearing capacity (qu) for each depth was in the square foundations at two meters depth. The zonations of shallow foundation of the research area are divided into five zones, they are bearing capacity zone <10 ton/m2, bearing capacity zone 10-15 ton/m2, bearing capacity zone 15-20 ton/m2, bearing capacity zone 20-25 ton/m2, and bearing capacity zone >25 ton/m2. Based on the parameters of soil engineering analysis, Sei Gong Dam areas at the middle part has a higher value for land subsidence.

Keywords: ultimate bearing capacity, type of foundation, consolidation, land subsidence, Batam

Procedia PDF Downloads 377

Authors: Ana Sofia Torres Pereira

Abstract:

On January 15th 2015, Peter Bart, editor in chief of Variety Magazine, published an article in the aforementioned magazine posing the following question “Are screenwriters becoming obsolete in Hollywood?” Is Hollywood loosing its interest in well plotted, well written scripts crafted by professionals? That screenwriters have been undervalued, forgotten and left behind since the begging of film, is a well-known fact, but ate they now at the brink of extinction? If fiction films are about people, stories, so, simply put, all about the script, what does it mean to say that the screenwriter is becoming obsolete? What will be the consequences of the possible death of the screenwriter for the cinema world? All of these questions lead us to an ultimate one: What is the true importance of a screenwriter? What can a screenwriter do that a director, for instance, can’t? How should a script be written and read in order not to become obsolete? And what about those countries, like Portugal, for example, in which the figure of the screenwriter is yet to be heard and known? How can screenwriters find their voice in a world driven by the tyrannical voice of the Director? In a demanding cinema world where the Director is considered the author of a film, it’s important to know where we can find the voice of the screenwriter, the true language of the screenplay and the importance this voice and specific language might have for the future of story telling and of film. In a paper that admittedly poses more questions than answers, I will try to unveil the importance a screenplay might have in Hollywood, in Portugal and in the cinema and communication world in general.

Keywords: cinema, communication, director, language, screenplay, screenwriting, story

Procedia PDF Downloads 319

Authors: Mohamed K. Metwally, Sherif H. El-Gohary, Kyung Min Byun, Seung Moo Han, Soo Yeol Lee, Min Hyoung Cho, Gon Khang, Jinsung Cho, Tae-Seong Kim

Abstract:

Photoacoustic imaging (PAI) is a non-invasive and non-ionizing imaging modality that combines the absorption contrast of light with ultrasound resolution. Laser is used to deposit optical energy into a target (i.e., optical fluence). Consequently, the target temperature rises, and then thermal expansion occurs that leads to generating a PA signal. In general, most image reconstruction algorithms for PAI assume uniform fluence within an imaging object. However, it is known that optical fluence distribution within the object is non-uniform. This could affect the reconstruction of PA images. In this study, we have investigated the influence of optical fluence distribution on PA back-propagation imaging using finite element method. The uniform fluence was simulated as a triangular waveform within the object of interest. The non-uniform fluence distribution was estimated by solving light propagation within a tissue model via Monte Carlo method. The results show that the PA signal in the case of non-uniform fluence is wider than the uniform case by 23%. The frequency spectrum of the PA signal due to the non-uniform fluence has missed some high frequency components in comparison to the uniform case. Consequently, the reconstructed image with the non-uniform fluence exhibits a strong smoothing effect.

Keywords: finite element method, fluence distribution, Monte Carlo method, photoacoustic imaging

Procedia PDF Downloads 378

Authors: N. Khiati

Abstract:

The present paper attempts to report on some findings that emerged out of a larger scale doctorate research into English language needs of a renowned Algerian company of Hydrocarbon industry. From a multifaceted English for specific purposes (ESP) research perspective, the paper considers the English needs of the finance/legal department staff in the midst of the conflicting needs perspectives involving both objective needs indicators (i.e., the pressure of globalised business) and the general negative attitudes among the administrative -mainly jurists- staff towards English (favouring a non-adaptation strategy). The researcher’s unearthing of the latter’s needs is an endeavour to concretise the concepts of unmet, or unconscious needs, among others. This is why, these initially uncovered hidden needs will be detailed questioning educational background, namely previous language of instruction; training experiences and expectations; as well as the actual communicative practices derived from the retrospective interviews and preliminary quantitative data of the questionnaire. Based on these rough clues suggesting real needs, the researcher will tentatively propose some implications for both pre-service and in-service training organisers as well as for educational policy makers in favour of an English course in legal English for the jurists mainly from pre-graduate phases to in-service training.

Keywords: English for specific purposes (ESP), legal and finance staff, needs analysis, unmet/unconscious needs, training implications

Procedia PDF Downloads 147

Authors: Julieta Alos

Abstract:

Following the explicitation hypothesis, it has been proposed that explicitation is a translation universal, i.e., one of those features that characterize translated texts, and cannot be traced back to interference from a particular language. The explicitation hypothesis has been enthusiastically endorsed by some scholars, and firmly rejected by others. Focusing on the translation of promotional material from English into Arabic, specifically in the luxury goods market, the aims of this study are twofold: First, to contribute to the debate regarding the notion of explicitation in order to advance our understanding of what has become a contentious concept. Second, to add to the growing body of literature on non-professional translation by shedding light on this particular aspect of it. To this end, our study uses a combination of qualitative and quantitative methods to explore a corpus of brochures pertaining to the luxury industry, translated into Arabic at the local marketing agencies promoting the brands in question, by bilingual employees who have no translation training. Our data reveals a preference to avoid creative language choices in favor of more direct advertising messages, suggestive of a general tendency towards explicitation in non-professional translation, beyond what is dictated by the grammatical and stylistic constraints of Arabic. We argue, further, that this translation approach is at odds with the principles of luxury advertising, which emphasize implicitness and ambiguity, and view language as an extension of the creative process involved in the production of the luxury item.

Keywords: English-Arabic translation, explicitation, non-professional translation, promotional texts

Procedia PDF Downloads 375

Authors: Afaf Benhouda, Mouloud Yahia, Hachani Khadraoui, Asma Meddour, Souhila Benbia, Abdelmoudjib Ghecham, Djahida Benhouda

Abstract:

Umbilicus rupestris (UR) is an herbal medicine traditionally applied against the ignitions of the skin. The present paper aimed to study the acute and subacute toxicity with orally administered methanolic leaves extract of Umbilicus rupestris L (URMeOH). In acute toxicity tests, four groups of rats (n = 6/group/female) were orally treated with doses of 500, 1000, 1500 and 2000 mg/kg, and general behaviour, adverse effects, and mortality were recorded for up to 14 days. In subacute toxicity study, rats received URAMeOH by gavage at the doses of 100, 200 mg/kg/day (n = 6/group) for 28 days, and biochemical, hematological, and histopathological changes in tissues (liver, kidney) were determined. URMeOH did not produce any hazardous symptoms or death and in the acute toxicity test. Subacute treatment with URMeOH did not show any change in body weight, and hematological and biochemical profiles. In addition, no change was observed either in macroscopic or microscopic aspects of vital organs in rats. Our result showed that Umbilicus rupestris extract could be safe for human use.

Keywords: acute toxicity, biochemical parameters, hematological parameters, Umbilicus rupestris, subacute toxicity

Procedia PDF Downloads 346

Authors: Giorgi Chichinadze, David Shengelia, Tamara Tsutsunava, Nikoloz Maisuradze, Giorgi Beridze

Abstract:

The Jalovchat intrusive is built up of hornblende gabbros, gabbro-norites and norites. Within the intrusive hornblende-bearing gabbro-pegmatites are widespread. That is a coarse-grained rock with gigantic hornblende crystals. By its unusual composition, the Jalovchat intrusive has no analogue in the Caucasus. However, petrologically and geochemically, the intrusive rocks were studied insufficiently. For comprehensive investigations, the authors applied appropriate methodologies: Microscopic study of thin sections, petro- and geochemical analyses of the samples and also different petrogenic, rare and rare earth elements diagrams and spidergrams. Analytical study established that the Jalovchat intrusive by its composition corresponds mainly to the mid-ocean ridge basalts and according to geodynamic type belongs to the subduction type. In general, it is an anomalous phenomenon, as in the rocks of such composition crystallization of hornblende and especially of its gigantic crystals is atypical. The authors believe that the water-rich magma reservoir, which was necessary for the crystallization of gigantic hornblende crystals, appeared as a result of melting of water-rich mid-ocean ridge basaltic rocks during the subduction process in Bajocian time.

Keywords: gabbro-pegmatite, intrusive, petrogenesis, petrogeochemistry, the Caucasus

Procedia PDF Downloads 209

Authors: Anna Petr Safrankova, Karla Hrbackova

Abstract:

The education of socially disadvantaged students is in the long term spotlight of many pedagogical researches in both Czech and foreign environment. These researches among others investigate this topic from the point of view of individual compensatory measure which tries to overcome or remove the social disadvantage. The focus of the study is to highlight the important role of teachers in the education of this specific group of students, among others in terms of their (teachers´) pre-graduate training. The aim of the study is to point out the importance of teachers´ self-efficacy. The study is based on the assumption that the teacher's self-efficacy may significantly affect the teacher's perception of a particular group of students and thereby affect the education of the students. The survey involved 245 teachers from the two regions in the Czech Republic. In the research were used TES questionnaire (with the dimensions personal teaching efficacy – PTE and general teaching efficacy – GTE) by Gibson and Dembo and the semantic differential (containing 12 scales with bipolar adjectives) which investigated the components of teachers' attitudes toward socially disadvantaged students. It was found that teachers’ self-efficacy significantly affects the teachers’ perception of the group of socially disadvantaged students. Based on this finding we believe that it is necessary to work with this concept (prepare teachers to educate this specific group of students) already during higher education and especially during the pre-graduate teachers training.

Keywords: teachers, socially disadvantaged students, semantic differential, teachers self-efficacy

Procedia PDF Downloads 426

Authors: Raheleh Saifiabolhassan

Abstract:

Gardens symbolize human effort to bring Eden to earth and are defined as the purest pleasures and the greatest inspiration for men. According to Persian mythology, a garden called "Paris" is a magical, perfumed place populated by beautiful and angelic creatures. "Pardis" comes from the word "paridaiza," which means "walled garden." Gardening has always been a worldwide attraction due to the abundance of green space, and desert gardens are no exception. Because most historical garden designs use a similar pattern, such as Chahar-Bagh, climate effects have not been considered. The purpose of studying these general designs was to determine whether location and weather conditions are affecting them. So, two gardens were chosen for comparison: a desert (Shahzadeh-Mahan) and a humid garden (Shah) and compared their geometry, irrigation system, entrances, and pavilions. The findings of the study revealed that there are several notable differences among their architectural principles. For example, the desert garden design is introverted with transparent surfaces and a single focal point, while the moderate garden is extraverted with high complexity and multiple perspectives. In conclusion, the study recognizes the richness and significance of the Persian garden concept, which can be applied in many different contexts.

Keywords: Pardis, Chahar-bagh, Persian garden, temperate, humid climate, geometry, pavilion, irrigations, culture

Procedia PDF Downloads 210

Authors: C. Senabre, S. Valero, M. Lopez, E. Velasco, M. Sanchez

Abstract:

This paper focuses on an application of linear mixed models to short-term load forecasting. The challenge of this research is to improve a currently working model at the Spanish Transport System Operator, programmed by us, and based on linear autoregressive techniques and neural networks. The forecasting system currently forecasts each of the regions within the Spanish grid separately, even though the behavior of the load in each region is affected by the same factors in a similar way. A load forecasting system has been verified in this work by using the real data from a utility. In this research it has been used an integration of several regions into a linear mixed model as starting point to obtain the information from other regions. Firstly, the systems to learn general behaviors present in all regions, and secondly, it is identified individual deviation in each regions. The technique can be especially useful when modeling the effect of special days with scarce information from the past. The three most relevant regions of the system have been used to test the model, focusing on special day and improving the performance of both currently working models used as benchmark. A range of comparisons with different forecasting models has been conducted. The forecasting results demonstrate the superiority of the proposed methodology.

Keywords: short-term load forecasting, mixed effects models, neural networks, mixed effects models

Procedia PDF Downloads 189

Authors: Ali Heyrani, Maryam Saidyousefi

Abstract:

The aim of the present study was to investigate the relationship between emotional intelligence and Self-Efficacy of physical education teachers in Ilam province. The research method is descriptive correlational. The study participants were of 170 physical education teachers (90 males, 80 females) with an age range of 20 to 50 years, who were selected randomly. The instruments for data collection were Emotional Intelligence Questionnaire Bar-on (1997) to assess the Emotional Intelligence teachers and Self-Efficacy Questionnaire to measure their Self-Efficacy. The questionnaires used in the interior are reliable and valid. To analyze the data, descriptive statistics and inferential tests (Kolmogorov-Smirnov test, Pearson correlation and multiple regression) at a significance level of P <0/ 05 were used. The Results showed that there is a significant positive relationship between totall emotional intelligence and Self-Efficacy of teachers, so the more emotional intelligence of physical education teachers the better the extent of Self-Efficacy. Also, the results arising from regression analysis gradually showed that among components of emotional intelligence, three components, the General Mood, Adaptability, and Interpersonal Communication to Self-Efficacy are of a significant positive relationship and are able to predict the Self-Efficacy of physical education teachers. It seems the application of this study ҆s results can help to education authorities to promote the level of teachers’ emotional intelligence and therefore the improvement of their Self-Efficacy and success in learners’ teaching and training.

Keywords: emotional intelligence, self-efficacy, physical education teachers, Ilam province

Procedia PDF Downloads 523

Authors: Mohamed Eusuff Amin

Abstract:

In Sufi culture, humour in form of story, expressed as prose or poetry, is used to deliver moral lessons. However, this humour is not limited to telling stories as an educational program. In this paper, an idea is introduced to argue that humour is a virtue from the Sufis’ perspective. This understanding of humour is different than as what has been understood generally in the Western intellectual tradition. For the Western philosophers in general, humour is the indication of the soul’s position in relates to others that signify the relations between different individuals. But for the Sufis, it is more so as a tool for an individual to surpass his/her anger and encourage toleration with others; ultimately it is a form of ‘mercy’. In order to explain this idea, the paper will be worked into three parts as steps to construct the epistemic structure of this claim. The first part, the ethic philosophy of the Sufis will be discussed, and this will be done mostly based on the ideas on ethics that is related to the conception of existence. In the second part, few short Turkish Sufi stories will be looked at to find how the humour is applied in relation to the objective of the stories. After that, how humour can be a principle in ethic will be discussed by making some comparisons with what already taught as philosophy of humour in the West under the groups of incongruity, superiority, and relief theories. Therefore, in the end, we shall argue that to find humour in every situation is a recommended virtue for, providing that it surpassing anger of oneself and encourage toleration for others as an act of mercy.

Keywords: epistemology, ethic, sufism, virtue

Procedia PDF Downloads 186

Authors: Ehsan Sadie

Abstract:

The use of steel braces in concrete structures has been considered by researchers in recent decades due to its easy implementation, economics and the ability to create skylights in braced openings compared to shear wall openings as well as strengthening weak concrete structures to earthquakes. The purpose of this article is to improve and strengthen concrete structures with steel bracing. In addition, cases such as different numbers of steel braces in different openings of concrete structures and interaction between concrete frames and metal braces have been studied. In this paper, by performing static nonlinear analysis and examining ductility, the relative displacement of floors, examining the performance of samples, and determining the coefficient of behavior of composite frames (concrete frames with metal bracing), the behavior of reinforced concrete frames is compared with frame without bracing. The results of analyzes and studies show that the addition of metal bracing increases the strength and stiffness of the frame and reduces the ductility and lateral displacement of the structure. In general, the behavior of the structure against earthquakes will be improved.

Keywords: behavior coefficient, bracing, concrete structure, convergent bracing, earthquake, linear static analysis, nonlinear analysis, pushover curve

Procedia PDF Downloads 178

Authors: Sihem Benaouda

Abstract:

English is gaining an international identity as it affects every academic and professional field in the world. Without increasing their cultural understanding, it would obviously be difficult to completely educate learners for communication in a globalised environment. The concept of culture is intricate and needs to be elucidated, especially in an English language teaching (ELT) context. The study focuses on the investigation of the cultural studies integrated into the different types of English for specific purposes (ESP) materials, as opposed to English for general purposes (EGP) textbooks. A qualitative methodology based on a triangulation of techniques was conducted through materials analysis of five textbooks in both advanced EGP and three types of ESP. In addition to a semi-structured interview conducted with Algerian ESP practitioners, data analysis results revealed that culture in ESP textbooks is not overtly isolated into chapters and that cultural studies are predominantly present in business and economics materials, namely English for hotel and catering staff, tourism, and flight attendants. However, implicit cultural instruction is signalled in the social sciences and is negligible in science and technology sources. In terms of content, cultural studies in EGP are more related to generic topics, whereas, in some ESP materials, the topics are rather oriented to the specific field they belong to. Furthermore, the respondents’ answers showed an unawareness of the importance of culture in ESP teaching, besides some disregard for culture teaching per se in ESP contexts.

Keywords: ESP, EGP, cultural studies, textbooks, teaching, materials

Procedia PDF Downloads 108