Search results for: language variation and change
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 12608

Search results for: language variation and change

10388 Using the Textbook to Promote Thinking Skills in Intermediate School EFL Classrooms in Saudi Arabia: An Analysis of the Tasks and an Exploration of Teachers' and Perceptions

Authors: Nurah Saleh Alfares

Abstract:

An aim of TS in EFL is to help learners to understand how they learn, which could help them in using the target language with other learners in language classrooms, and in their social life. The early researchers have criticised the system of teaching methods in EFL applied in Saudi schools, as they claim that it does not produce students who are highly proficient in English. Some of them suggested that enhancing learners’ TS would help to improve the learners’ proficiency of using the EFL. The textbook in Saudi schools is the central material for teachers to follow in the EFL classroom. Thus, this study is investigating the main issues that could promote TS in Saudi EFL: the textbook and the teachers. The purposes of the study are: to find out the extent to which the tasks in the textbook have the potential to support teachers in promoting TS; to discover insights into the nature of classroom activities that teachers use to encourage TS from the textbook and to explore the teachers’ views on the role of the textbook in promoting TS in the English language. These aims will improve understanding of the connection between the potential of the textbook content and the participants’ theoretical knowledge and their teaching practice. The investigation employed research techniques including the following: (1) analysis of the textbook; (2) questionnaire for EFL teachers; (3) observation for EFL classroom; (4) interviews with EFL teachers. Analysis of the third intermediate grade textbook has been undertaken, and six EFL teachers from five intermediate schools were involved in the study. Data analysis revealed that 36.71 % of the tasks in the textbook could have the potential to promote TS, and 63.29 % of the tasks in the textbook could not have the potential to promote TS. Therefore, the result of the textbook analysis showed that the majority of the tasks do not have the potential to help teachers to promote TS. Although not all teachers of the observed lessons displayed behaviour helpful to promote TS, teachers, who presented potential TS tasks in their lesson encouraged learners’ interaction and students’ engagement more than teachers who presented tasks that did not have the potential to promote TS. Therefore, the result of the teachers’ data showed that having a textbook that has the potential to promote TS is not enough to develop teaching TS in Saudi EFL since teachers’ behaviour could make the task more or less productive.

Keywords: English as a Foreign Language, metacognitive skills, textbook, thinking skills

Procedia PDF Downloads 127
10387 Urban Livelihoods and Climate Change: Adaptation Strategies for Urban Poor in Douala, Cameroon

Authors: Agbortoko Manyigbe Ayuk Nkem, Eno Cynthia Osuh

Abstract:

This paper sets to examine the relationship between climate change and urban livelihood through a vulnerability assessment of the urban poor in Douala. Urban development in Douala places priority towards industrial and city-centre development with little focus on the urban poor in terms of housing units and areas of sustenance. With the high rate of urbanisation and increased land prices, the urban poor are forced to occupy marginal lands which are mainly wetlands, wastelands and along abandoned neighbourhoods prone to natural hazards. Due to climate change and its effects, these wetlands are constantly flooded thereby destroying homes, properties, and crops. Also, most of these urban dwellers have found solace in urban agriculture as a means for survival. However, since agriculture in tropical regions like Cameroon depends largely on seasonal rainfall, the changes in rainfall pattern has led to misplaced periods for crop planting and a huge wastage of resources as rainfall becomes very unreliable with increased temperature levels. Data for the study was obtained from both primary and secondary sources. Secondary sources included published materials related to climate change and vulnerability. Primary data was obtained through focus-group discussions with some urban farmers while a stratified sampling of residents within marginal lands was done. Each stratum was randomly sampled to obtain information on different stressors related to climate change and their effect on livelihood. Findings proved that the high rate of rural-urban migration into Douala has led to increased prevalence of the urban poor and their vulnerability to climate change as evident in their constant fight against flood from unexpected sea level rise and irregular rainfall pattern for urban agriculture. The study also proved that women were most vulnerable as they depended solely on urban agriculture and its related activities like retailing agricultural products in different urban markets which to them serves as a main source of income in the attainment of basic needs for the family. Adaptation measures include the constant use of sand bags, raised makeshifts as well as cultivation along streams, planting after evidence of constant rainfall has become paramount for sustainability.

Keywords: adaptation, Douala, Cameroon, climate change, development, livelihood, vulnerability

Procedia PDF Downloads 293
10386 Investigation of Complexity Dynamics in a DC Glow Discharge Magnetized Plasma Using Recurrence Quantification Analysis

Authors: Vramori Mitra, Bornali Sarma, Arun K. Sarma

Abstract:

Recurrence is a ubiquitous feature of any real dynamical system. The states in phase space trajectory of a system have an inherent tendency to return to the same state or its close state after certain time laps. Recurrence quantification analysis technique, based on this fundamental feature of a dynamical system, detects evaluation of state under variation of control parameter of the system. The paper presents the investigation of nonlinear dynamical behavior of plasma floating potential fluctuations obtained by using a Langmuir probe in different magnetic field under the variation of discharge voltages. The main measures of recurrence quantification analysis are considered as determinism, linemax and entropy. The increment of the DET and linemax variables asserts that the predictability and periodicity of the system is increasing. The variable linemax indicates that the chaoticity is being diminished with the slump of magnetic field while increase of magnetic field enhancing the chaotic behavior. Fractal property of the plasma time series estimated by DFA technique (Detrended fluctuation analysis) reflects that long-range correlation of plasma fluctuations is decreasing while fractal dimension is increasing with the enhancement of magnetic field which corroborates the RQA analysis.

Keywords: detrended fluctuation analysis, chaos, phase space, recurrence

Procedia PDF Downloads 328
10385 Outdoor Performances of Micro Scale Wind Turbine Stand Alone System

Authors: Ahmed. A. Hossam Eldin, Karim H. Youssef, Kareem M. AboRas

Abstract:

Recent current rapid industrial development and energy shortage are essential problems, which face most of the developing countries. Moreover, increased prices of fossil fuel and advanced energy conversion technology lead to the need for renewable energy resources. A study, modelling and simulation of an outdoor micro scale stand alone wind turbine was carried out. For model validation an experimental study was applied. In this research the aim was to clarify effects of real outdoor operating conditions and the instantaneous fluctuations of both wind direction and wind speed on the actual produced power. The results were compared with manufacturer’s data. The experiments were carried out in Borg Al-Arab, Alexandria. This location is on the north Western Coast of Alexandria. The results showed a real max output power for outdoor micro scale wind turbine, which is different from manufacturer’s value. This is due to the fact that the direction of wind speed is not the same as that of the manufacturer’s data. The measured wind speed and direction by the portable metrological weather station anemometer varied with time. The blade tail response could not change the blade direction at the same instant of the wind direction variation. Therefore, designers and users of micro scale wind turbine stand alone system cannot rely on the maker’s name plate data to reach the required power.

Keywords: micro-turbine, wind turbine, inverters, renewable energy, hybrid system

Procedia PDF Downloads 482
10384 Rethinking of Self-Monitoring and Self-Response Roles in Teaching Grammar Knowledge to Iranian EFL Learners

Authors: Gholam Reza Parvizi, Ali Reza Kargar, Amir Arani

Abstract:

In the present days, learning and teaching researchers have emphasized the role which teachers, tutors, and trainers’ constraint knowledge treat in resizing and trimming what they perform in educational atmosphere. Regarding English language as subject to teaching, although the prominence of instructor’s knowledge about grammar has also been stressed, but the lack of empirical insights into the relationship between teacher’ self-monitoring and self-response of grammar knowledge have been observed. With particular attention to the grammar this article indicates and discusses information obtained self- feedback and conversing teachers of a kind who backwash the issue. The result of the study indicates that enabling teachers to progress and maintain a logical and realistic awareness of their knowledge about grammar have to be prominent goal for teachers’ education and development programs.

Keywords: grammar knowledge, self-monitoring, self-response, teaching grammar, language teaching program

Procedia PDF Downloads 561
10383 Contextualization and Localization: Acceptability of the Developed Activity Sheets in Science 5 Integrating Climate Change Adaptation

Authors: Kim Alvin De Lara

Abstract:

The research aimed to assess the level of acceptability of the developed activity sheets in Science 5 integrating climate change adaptation of grade 5 science teachers in the District of Pililla school year 2016-2017. In this research, participants were able to recognize and understand the importance of environmental education in improving basic education and integrating them in lessons through localization and contextualization. The researcher conducted the study to develop a material to use by Science teachers in Grade 5. It served also as a self-learning resource for students. The respondents of the study were the thirteen Grade 5 teachers teaching Science 5 in the District of Pililla. Respondents were selected purposively and identified by the researcher. A descriptive method of research was utilized in the research. The main instrument was a checklist which includes items on the objectives, content, tasks, contextualization and localization of the developed activity sheets. The researcher developed a 2-week lesson in Science 5 for 4th Quarter based on the curriculum guide with integration of climate change adaptation. The findings revealed that majority of respondents are female, 31 years old and above, 10 years above in teaching science and have units in master’s degree. With regards to the level of acceptability, the study revealed developed activity sheets in science 5 is very much acceptable. In view of the findings, lessons in science 5 must be contextualized and localized to improve to make the curriculum responds, conforms, reflects, and be flexible to the needs of the learners, especially the 21st century learners who need to be holistically and skillfully developed. As revealed by the findings, it is more acceptable to localized and contextualized the learning materials for pupils. Policy formation and re-organization of the lessons and competencies in Science must be reviewed and re-evaluated. Lessons in science must also be integrated with climate change adaptation since nowadays, people are experiencing change in climate due to global warming and other factors. Through developed activity sheets, researcher strongly supports environmental education and believes this to serve as a way to instill environmental literacy to students.

Keywords: activity sheets, climate change adaptation, contextualization, localization

Procedia PDF Downloads 327
10382 The Application of ICT in E-Assessment and E-Learning in Language Learning and Teaching

Authors: Seyyed Hassan Seyyedrezaei

Abstract:

The advent of computer and ICT thereafter has introduced many irrevocable changes in learning and teaching. There is substantially growing need for the use of IT and ICT in language learning and teaching. In other words, the integration of Information Technology (IT) into online teaching is of vital importance for education and assessment. Considering the fact that the image of education is undergone drastic changes by the advent of technology, education systems and teachers move beyond the walls of traditional classes and methods in order to join with other educational centers to revitalize education. Given the advent of distance learning, online courses and virtual universities, e-assessment has taken a prominent place in effective teaching and meeting the learners' educational needs. The purpose of this paper is twofold: first, scrutinizing e-learning, it discusses how and why e-assessment is becoming widely used by educationalists and administrators worldwide. As a second purpose, a couple of effective strategies for online assessment will be enumerated.

Keywords: e-assessment, e learning, ICT, online assessment

Procedia PDF Downloads 568
10381 Effects of People’s Participation in Adult Education Programmes for Social Change in Ondo State, Nigeria

Authors: Akinyemi Eyitayo Oufunmilayo

Abstract:

In every society, it is expected that adult education will help in meeting the needs of people in terms of economic and social lives and reveal their talents, culture, and political abilities. Participation in adult education programmes could be the ones offered by the Federal, state, and local governments or non-governmental organisations. This study, therefore, investigated how people’s participation in adult education programmes could change their social lives. A quantitative method was employed for the study. The study population consisted of 210 people randomly selected from the three Senatorial Districts in Ondo State. Data obtained was analysed using frequency counts and percentages and chi-square analysis. Findings revealed that members of the society responded to the benefits of adult education programmes made available, and there were positive changes to their social lives. It could be concluded that people’s participation in adult education programmes improved every aspect of their lives for better living. It is recommended that members of the society respond and make good use of any adult education programme made available in their community, while stakeholders and other opportune members of the society come to the aid of less privileged people in their society.

Keywords: adult education programmes, social change, participation, society

Procedia PDF Downloads 139
10380 Temperature Control and Thermal Management of Cylindrical Lithium Batteries Using Phase Change Materials (PCMs)

Authors: S. M. Sadrameli, Y. Azizi

Abstract:

Lithium-ion batteries (LIBs) have shown to be one of the most reliable energy storage systems for electric cars in the recent years. Ambient temperature has a significant impact on the performance, lifetime, safety and cost of such batteries. Increasing the temperature degrade the lithium batteries more quickly while working at low-temperature environment results reducing the power and energy capability of the system. A thermal management system has been designed and setup in laboratory scale for controlling the temperature at optimum conditions using PEG-1000 with the melting point in the range of 33-40 oC as a phase change material. Aluminum plates have been installed in the PCM to increase the thermal conductivity and increasing the heat transfer rate. Experimental tests have been run at different discharge rates and ambient temperatures to investigate the effects of temperature on the efficiency of the batteries. The comparison has been made between the system of 6 batteries with and without PCM and the results show that PCM with aluminum plates decrease the surface temperature of the batteries that would result better performance and longer lifetime of the batteries.

Keywords: lithium-ion batteries, phase change materials, thermal management, temperature control

Procedia PDF Downloads 341
10379 Self-Supervised Learning for Hate-Speech Identification

Authors: Shrabani Ghosh

Abstract:

Automatic offensive language detection in social media has become a stirring task in today's NLP. Manual Offensive language detection is tedious and laborious work where automatic methods based on machine learning are only alternatives. Previous works have done sentiment analysis over social media in different ways such as supervised, semi-supervised, and unsupervised manner. Domain adaptation in a semi-supervised way has also been explored in NLP, where the source domain and the target domain are different. In domain adaptation, the source domain usually has a large amount of labeled data, while only a limited amount of labeled data is available in the target domain. Pretrained transformers like BERT, RoBERTa models are fine-tuned to perform text classification in an unsupervised manner to perform further pre-train masked language modeling (MLM) tasks. In previous work, hate speech detection has been explored in Gab.ai, which is a free speech platform described as a platform of extremist in varying degrees in online social media. In domain adaptation process, Twitter data is used as the source domain, and Gab data is used as the target domain. The performance of domain adaptation also depends on the cross-domain similarity. Different distance measure methods such as L2 distance, cosine distance, Maximum Mean Discrepancy (MMD), Fisher Linear Discriminant (FLD), and CORAL have been used to estimate domain similarity. Certainly, in-domain distances are small, and between-domain distances are expected to be large. The previous work finding shows that pretrain masked language model (MLM) fine-tuned with a mixture of posts of source and target domain gives higher accuracy. However, in-domain performance of the hate classifier on Twitter data accuracy is 71.78%, and out-of-domain performance of the hate classifier on Gab data goes down to 56.53%. Recently self-supervised learning got a lot of attention as it is more applicable when labeled data are scarce. Few works have already been explored to apply self-supervised learning on NLP tasks such as sentiment classification. Self-supervised language representation model ALBERTA focuses on modeling inter-sentence coherence and helps downstream tasks with multi-sentence inputs. Self-supervised attention learning approach shows better performance as it exploits extracted context word in the training process. In this work, a self-supervised attention mechanism has been proposed to detect hate speech on Gab.ai. This framework initially classifies the Gab dataset in an attention-based self-supervised manner. On the next step, a semi-supervised classifier trained on the combination of labeled data from the first step and unlabeled data. The performance of the proposed framework will be compared with the results described earlier and also with optimized outcomes obtained from different optimization techniques.

Keywords: attention learning, language model, offensive language detection, self-supervised learning

Procedia PDF Downloads 106
10378 Speech and Swallowing Function after Tonsillo-Lingual Sulcus Resection with PMMC Flap Reconstruction: A Case Study

Authors: K. Rhea Devaiah, B. S. Premalatha

Abstract:

Background: Tonsillar Lingual sulcus is the area between the tonsils and the base of the tongue. The surgical resection of the lesions in the head and neck results in changes in speech and swallowing functions. The severity of the speech and swallowing problem depends upon the site and extent of the lesion, types and extent of surgery and also the flexibility of the remaining structures. Need of the study: This paper focuses on the importance of speech and swallowing rehabilitation in an individual with the lesion in the Tonsillar Lingual Sulcus and post-operative functions. Aim: Evaluating the speech and swallow functions post-intensive speech and swallowing rehabilitation. The objectives are to evaluate the speech intelligibility and swallowing functions after intensive therapy and assess the quality of life. Method: The present study describes a report of an individual aged 47years male, with the diagnosis of basaloid squamous cell carcinoma, left tonsillar lingual sulcus (pT2n2M0) and underwent wide local excision with left radical neck dissection with PMMC flap reconstruction. Post-surgery the patient came with a complaint of reduced speech intelligibility, and difficulty in opening the mouth and swallowing. Detailed evaluation of the speech and swallowing functions were carried out such as OPME, articulation test, speech intelligibility, different phases of swallowing and trismus evaluation. Self-reported questionnaires such as SHI-E(Speech handicap Index- Indian English), DHI (Dysphagia handicap Index) and SESEQ -K (Self Evaluation of Swallowing Efficiency in Kannada) were also administered to know what the patient feels about his problem. Based on the evaluation, the patient was diagnosed with pharyngeal phase dysphagia associated with trismus and reduced speech intelligibility. Intensive speech and swallowing therapy was advised weekly twice for the duration of 1 hour. Results: Totally the patient attended 10 intensive speech and swallowing therapy sessions. Results indicated misarticulation of speech sounds such as lingua-palatal sounds. Mouth opening was restricted to one finger width with difficulty chewing, masticating, and swallowing the bolus. Intervention strategies included Oro motor exercise, Indirect swallowing therapy, usage of a trismus device to facilitate mouth opening, and change in the food consistency to help to swallow. A practice session was held with articulation drills to improve the production of speech sounds and also improve speech intelligibility. Significant changes in articulatory production and speech intelligibility and swallowing abilities were observed. The self-rated quality of life measures such as DHI, SHI and SESE Q-K revealed no speech handicap and near-normal swallowing ability indicating the improved QOL after the intensive speech and swallowing therapy. Conclusion: Speech and swallowing therapy post carcinoma in the tonsillar lingual sulcus is crucial as the tongue plays an important role in both speech and swallowing. The role of Speech-language and swallowing therapists in oral cancer should be highlighted in treating these patients and improving the overall quality of life. With intensive speech-language and swallowing therapy post-surgery for oral cancer, there can be a significant change in the speech outcome and swallowing functions depending on the site and extent of lesions which will thereby improve the individual’s QOL.

Keywords: oral cancer, speech and swallowing therapy, speech intelligibility, trismus, quality of life

Procedia PDF Downloads 112
10377 Maori Primary Industries Responses to Climate Change and Freshwater Policy Reforms in Aotearoa New Zealand

Authors: Tanira Kingi, Oscar Montes Oca, Reina Tamepo

Abstract:

The introduction of the Climate Change Response (Zero Carbon) Amendment Act (2019) and the National Policy Statement for Freshwater Management (2020) both contain underpinning statements that refer to the principles of the Treaty of Waitangi and cultural concepts of stewardship and environmental protection. Maori interests in New Zealand’s agricultural, forestry, fishing and horticultural sectors are significant. The organizations that manage these investments do so on behalf of extended family groups that hold inherited interests based on genealogical connections (whakapapa) to particular tribal units (iwi and hapu) and areas of land (whenua) and freshwater bodies (wai). This paper draws on the findings of current research programmes funded by the New Zealand Agricultural Greenhouse Gas Research Centre (NZAGRC) and the Our Land & Water National Science Challenge (OLW NSC) to understand the impact of cultural knowledge and imperatives on agricultural GHG and freshwater mitigation and land-use change decisions. In particular, the research outlines mitigation and land-use change scenario decision support frameworks that model changes in emissions profiles (reductions in biogenic methane, nitrous oxide and nutrient emissions to freshwater) of agricultural and forestry production systems along with impacts on key economic indicators and socio-cultural factors. The paper also assesses the effectiveness of newly introduced partnership arrangements between Maori groups/organizations and key government agencies on policy co-design and implementation, and in particular, decisions to adopt mitigation practices and to diversify land use.

Keywords: co-design and implementation of environmental policy, indigenous environmental knowledge, Māori land tenure and agribusiness, mitigation and land use change decision support frameworks

Procedia PDF Downloads 215
10376 An Introduction to the Radiation-Thrust Based on Alpha Decay and Spontaneous Fission

Authors: Shiyi He, Yan Xia, Xiaoping Ouyang, Liang Chen, Zhongbing Zhang, Jinlu Ruan

Abstract:

As the key system of the spacecraft, various propelling system have been developing rapidly, including ion thrust, laser thrust, solar sail and other micro-thrusters. However, there still are some shortages in these systems. The ion thruster requires the high-voltage or magnetic field to accelerate, resulting in extra system, heavy quantity and large volume. The laser thrust now is mostly ground-based and providing pulse thrust, restraint by the station distribution and the capacity of laser. The thrust direction of solar sail is limited to its relative position with the Sun, so it is hard to propel toward the Sun or adjust in the shadow.In this paper, a novel nuclear thruster based on alpha decay and spontaneous fission is proposed and the principle of this radiation-thrust with alpha particle has been expounded. Radioactive materials with different released energy, such as 210Po with 5.4MeV and 238Pu with 5.29MeV, attached to a metal film will provides various thrust among 0.02-5uN/cm2. With this repulsive force, radiation is able to be a power source. With the advantages of low system quantity, high accuracy and long active time, the radiation thrust is promising in the field of space debris removal, orbit control of nano-satellite array and deep space exploration. To do further study, a formula lead to the amplitude and direction of thrust by the released energy and decay coefficient is set up. With the initial formula, the alpha radiation elements with the half life period longer than a hundred days are calculated and listed. As the alpha particles emit continuously, the residual charge in metal film grows and affects the emitting energy distribution of alpha particles. With the residual charge or extra electromagnetic field, the emitting of alpha particles performs differently and is analyzed in this paper. Furthermore, three more complex situations are discussed. Radiation element generating alpha particles with several energies in different intensity, mixture of various radiation elements, and cascaded alpha decay are studied respectively. In combined way, it is more efficient and flexible to adjust the thrust amplitude. The propelling model of the spontaneous fission is similar with the one of alpha decay, which has a more complex angular distribution. A new quasi-sphere space propelling system based on the radiation-thrust has been introduced, as well as the collecting and processing system of excess charge and reaction heat. The energy and spatial angular distribution of emitting alpha particles on unit area and certain propelling system have been studied. As the alpha particles are easily losing energy and self-absorb, the distribution is not the simple stacking of each nuclide. With the change of the amplitude and angel of radiation-thrust, orbital variation strategy on space debris removal is shown and optimized.

Keywords: alpha decay, angular distribution, emitting energy, orbital variation, radiation-thruster

Procedia PDF Downloads 208
10375 Programmed Speech to Text Summarization Using Graph-Based Algorithm

Authors: Hamsini Pulugurtha, P. V. S. L. Jagadamba

Abstract:

Programmed Speech to Text and Text Summarization Using Graph-based Algorithms can be utilized in gatherings to get the short depiction of the gathering for future reference. This gives signature check utilizing Siamese neural organization to confirm the personality of the client and convert the client gave sound record which is in English into English text utilizing the discourse acknowledgment bundle given in python. At times just the outline of the gathering is required, the answer for this text rundown. Thus, the record is then summed up utilizing the regular language preparing approaches, for example, solo extractive text outline calculations

Keywords: Siamese neural network, English speech, English text, natural language processing, unsupervised extractive text summarization

Procedia PDF Downloads 219
10374 Perceived Benefits of Technology Enhanced Learning by Learners in Uganda: Three Band Benefits

Authors: Kafuko M. Maria, Namisango Fatuma, Byomire Gorretti

Abstract:

Mobile learning (m-learning) is steadily growing and has undoubtedly derived benefits to learners and tutors in different learning environments. This paper investigates the variation in benefits derived from enhanced classroom learning through use of m-learning platforms in the context of a developing country owing to the fact that it is still in its initial stages. The study focused on how basic technology-enhanced pedagogic innovation like cell phone-based learning is enhancing classroom learning from the learners’ perspective. The paper explicitly indicates the opportunities presented by enhanced learning to a conventional learning environment like a physical classroom. The findings were obtained through a survey of two universities in Uganda in which data was quantitatively collected, analyzed and presented in a three banded diagram depicting the variation in the obtainable benefits. Learners indicated that a smartphone is the most commonly used device. Learners also indicate that straight lectures, student to student plus student to lecturer communication, accessing learning material and assignments are core activities. In a TEL environment support by smartphones, learners indicated that they conveniently achieve the prior activities plus discussions and group work. Learners seemed not attracted to the possibility of using TEL environment to take lectures, as well as make class presentations. The less attractiveness of these two factors may be due to the teacher centered approach commonly applied in the country’s education system.

Keywords: technology enhanced learning, m-learning, classroom learning, perceived benefits

Procedia PDF Downloads 231
10373 The Potential Effect of Climate Changes on Food and Water Associated Infections

Authors: Mohammed A. Alhoot, Rathika A/P Nagarajan

Abstract:

Climate change and variability are affecting human health and diseases direct or indirectly through many mechanisms. Change in rain pattern, an increase of temperature and humidity are showing an increased trend in Malaysia. This will affect the biological, physical and chemical component of water through different pathways and will enhance the risk of waterborne diseases. Besides, the warm temperature and humid climate provide very suitable conditions for the growth of pathogenic bacteria. This study is intended to highlight the relationship between the climate changes and the incidence food and water associated infections. Incidences of food and water associated infection and climate data were collected from Malaysian Ministry of health and Malaysian Metrological Department respectively. Maximum and minimum temperature showed high correlation with incidence of typhoid, hepatitis A, dysentery, food poisoning (P value <0.05 significant with 2 tailed / 0.5<[r]). Heavy rainfall does not associated with any outbreaks. Climate change brings out new challenges in controlling food and water associated infections. Adaptation strategies should involve all key stakeholders with a strong regional cooperation to prevent and deal with cross-boundary health crises. Moreover, the role of health care personnel at local, state and national levels is important to ensure the success of these programmes. As has been shown herein, climate variability is an important element influencing the food and water associated epidemiology in Malaysia. The results of this study are crucial to implementing climate changes as a factor to reduce any future outbreaks.

Keywords: climate change, typhoid, hepatitis A, dysentery, food poisoning

Procedia PDF Downloads 309
10372 Development of a Model for the Redesign of Plant Structures

Authors: L. Richter, J. Lübkemann, P. Nyhuis

Abstract:

In order to remain competitive in what is a turbulent environment; businesses must be able to react rapidly to change. The past response to volatile market conditions was to introduce an element of flexibility to production. Nowadays, what is often required is a redesign of factory structures in order to cope with the state of constant flux. The Institute of Production Systems and Logistics is currently developing a descriptive and causal model for the redesign of plant structures as part of an ongoing research project. This article presents the first research findings attained in devising this model.

Keywords: change driven factory redesign, factory planning, plant structure, flexibility

Procedia PDF Downloads 270
10371 Early Childhood Education for Bilingual Children: A Cross-Cultural Examination

Authors: Dina C. Castro, Rossana Boyd, Eugenia Papadaki

Abstract:

Immigration within and across continents is currently a global reality. The number of people leaving their communities in search for a better life for them and their families has increased dramatically during the last twenty years. Therefore, young children of the 21st century around the World are growing up in diverse communities, exposed to many languages and cultures. One consequence of these migration movements is the increased linguistic diversity in school settings. Depending on the linguistic history and the status of languages in the communities (i.e., minority-majority; majority-majority) the instructional approaches will differ. This session will discuss how bilingualism is addressed in early education programs in both minority-majority and majority-majority language communities, analyzing experiences in three countries with very distinct societal and demographic characteristics: Peru (South America), the United States (North America), and Italy (European Union). The ultimate goal is to identify commonalities and differences across the three experiences that could lead to a discussion of bilingualism in early education from a global perspective. From Peru, we will discuss current national language and educational policies that have lead to the design and implementation of bilingual and intercultural education for children in indigenous communities. We will also discuss how those practices are being implemented in preschool programs, the progress made and challenges encountered. From the United States, we will discuss the early education of Spanish-English bilingual preschoolers, including the national policy environment, as well as variations in language of instruction approaches currently being used with these children. From Italy, we will describe early education practices in the Bilingual School of Monza, in northern Italy, a school that has 20 years promoting bilingualism and multilingualism in education. While the presentations from Peru and the United States will discuss bilingualism in a majority-minority language environment, this presentation will lead to a discussion on the opportunities and challenges of promoting bilingualism in a majority-majority language environment. It is evident that innovative models and policies are necessary to prevent inequality of opportunities for bilingual children beginning in their earliest years. The cross-cultural examination of bilingual education experiences for young children in three part of the World will allow us to learn from our success and challenges. The session will end with a discussion of the following question: To what extent are early care and education programs being effective in promoting positive development and learning among all children, including those from diverse language, ethnic and cultural backgrounds? We expect to identify, with participants to our session, a set of recommendations for policy and program development that could ensure access to high quality early education for all bilingual children.

Keywords: early education for bilingual children, global perspectives in early education, cross-cultural, language policies

Procedia PDF Downloads 298
10370 Knowledge Management Strategies as a Tool to Change the Organizational Culture

Authors: Doaa Abbas Zaher

Abstract:

For the past two decades demand for knowledge has been increasing. Management of society’s knowledge has far reaching effects to economic growth through increased capacity to complete viable activities. Organizations use information technology to effect organizational change. This is a challenge for the less developed nations whose capacity to integrate knowledge in core functions is limited. This creates organizational problems as there is global competition amongst organizations. Cross-cultural perceptions influence difference knowledge Management. This study provides a cross-cultural analysis on the influence in knowledge culture in Japan and Saudi Arabia to effect change in organizations. Since different countries adopt different knowledge management strategies, this dictates the state of organizational development through enriched organizational culture. The research uses a mixed approach design to collect data from primary and secondary sources. Primary source will use the questionnaires while secondary sources uses case analysis from books, articles, reports, and journals. The study will take a period of three years to come up with a complete paper.

Keywords: knowledge management, organizational culture, information, society knowledge

Procedia PDF Downloads 358
10369 Language in International Students’ Cross-Cultural Adaptation: Case Study of Ukrainian Students in Taiwan and Lithuania

Authors: Min-Hsun Liao

Abstract:

Since the outbreak of war between Russia and Ukraine in February 2022, universities around the world have extended their helping hands to welcome Ukrainian students whose academic careers have been unexpectedly interrupted. Tunghai University (THU) in Taiwan and Mykolas Romeris University (MRU) in Lithuania are among the many other universities offering short- and long-term scholarships to host Ukrainian students in the midst of the war crisis. This mixed-methods study examines the cross-cultural adjustment processes of Ukrainian students in Taiwan. The research team at MRU will also conduct a parallel study with their Ukrainian students. Both institutions are committed to gaining insights into the adjustment processes of these students through cross-institutional collaboration. Studies show that while international students come from different cultural backgrounds, the difficulties they face while studying abroad are comparable and vary in intensity. These difficulties range from learning the language of the host country, adopting cultural customs, and adapting culinary preferences to the sociocultural shock of being separated from family and friends. These problems have been the subject of numerous studies. Study findings indicate that these challenges, if not properly addressed, can lead to significant stress, despair, and failure in academics or other endeavors for international students, not to mention those who have had to leave home involuntarily and settle into a completely new environment. Among these challenges, the language of the host country is foremost. The issue of international students' adjustment, particularly language acquisition, is critical to the psychological, academic, and sociocultural well-being of individuals. Both quantitative and qualitative data will be collected: 1) the International Student Cross-cultural Adaptation Survey (ISCAS) will be distributed to all Ukrainian students in both institutions; 2) one-on-one interviews will be conducted to gain a deeper understanding of their adaptations; and 3) t-tests or ANOVA will be calculated to determine significant differences between the languages used and the adaptation patterns of Ukrainian students. The significance of this study is consistent with three SDGs, namely quality education, peace/justice, and strong institutions and partnerships for the goals. The THU and MRU research teams believe that through partnership, both institutions can benefit exponentially from sharing the data, avoiding fixed interpretation, and sharing contextual insights, which will help improve the overall quality of education for international students and promote peace/justice through strong institutions. The impact of host country language proficiency on academic and sociocultural adjustments remains inconclusive. Therefore, the outcome of the study will shed new light on the relationship between language and various adjustments. In addition, the feedback from Ukrainian students will help other host countries better serve international students who must flee their home countries for an undisturbed education.

Keywords: international students, ukrainian students, cross-cultural adaptation, host country language, acculturation theory

Procedia PDF Downloads 77
10368 Business Education and Passion: The Place of Amore, Consciousness, Discipline, and Commitment as Holonomic Constructs in Pedagogy, A Conceptual Exploration

Authors: Jennifer K. Bowerman, Rhonda L. Reich

Abstract:

The purpose of this paper is to explore the concepts ACDC (Amore, Consciousness, Discipline, and Commitment) which the authors first discovered as a philosophy and framework for recruitment and organizational development in a successful start-up tech company in Brazil. This paper represents an exploration of these concepts as a potential pedagogical foundation for undergraduate business education in the classroom. It explores whether their application has potential to build emotional and practical resilience in the face of constant organizational and societal change. Derived from Holonomy this paper explains the concepts and develops a narrative around how change influences the operation of organizations. Using examples from leading edge organizational theorists, it explains why a different educational approach grounded in ACDC concepts may not only have relevance for the working world, but also for undergraduates about to enter that world. The authors propose that in the global context of constant change, it makes sense to develop an approach to education, particularly business education, beyond cognitive knowledge, models and tools, in such a way that emotional and practical resilience and creative thinking may be developed. Using the classroom as an opportunity to explore these concepts, and aligning personal passion with the necessary discipline and commitment, may provide students with a greater sense of their own worth and potential as they venture into their ever-changing futures.

Keywords: ACDC, holonomic thinking, organizational learning, organizational change, business pedagogy

Procedia PDF Downloads 239
10367 Multi-Scale Spatial Difference Analysis Based on Nighttime Lighting Data

Authors: Qinke Sun, Liang Zhou

Abstract:

The ‘Dragon-Elephant Debate’ between China and India is an important manifestation of global multipolarity in the 21st century. The two rising powers have carried out economic reforms one after another in the interval of more than ten years, becoming the fastest growing developing country and emerging economy in the world. At the same time, the development differences between China and India have gradually attracted wide attention of scholars. Based on the continuous annual night light data (DMSP-OLS) from 1992 to 2012, this paper systematically compares and analyses the regional development differences between China and India by Gini coefficient, coefficient of variation, comprehensive night light index (CNLI) and hot spot analysis. The results show that: (1) China's overall expansion from 1992 to 2012 is 1.84 times that of India, in which China's change is 2.6 times and India's change is 2 times. The percentage of lights in unlighted areas in China dropped from 92% to 82%, while that in India from 71% to 50%. (2) China's new growth-oriented cities appear in Hohhot, Inner Mongolia, Ordos, and Urumqi in the west, and the declining cities are concentrated in Liaoning Province and Jilin Province in the northeast; India's new growth-oriented cities are concentrated in Chhattisgarh in the north, while the declining areas are distributed in Uttar Pradesh. (3) China's differences on different scales are lower than India's, and regional inequality of development is gradually narrowing. Gini coefficients at the regional and provincial levels have decreased from 0.29, 0.44 to 0.24 and 0.38, respectively, while regional inequality in India has slowly improved and regional differences are gradually widening, with Gini coefficients rising from 0.28 to 0.32. The provincial Gini coefficient decreased slightly from 0.64 to 0.63. (4) The spatial pattern of China's regional development is mainly east-west difference, which shows the difference between coastal and inland areas; while the spatial pattern of India's regional development is mainly north-south difference, but because the southern states are sea-dependent, it also reflects the coastal inland difference to a certain extent. (5) Beijing and Shanghai present a multi-core outward expansion model, with an average annual CNLI higher than 0.01, while New Delhi and Mumbai present the main core enhancement expansion model, with an average annual CNLI lower than 0.01, of which the average annual CNLI in Shanghai is about five times that in Mumbai.

Keywords: spatial pattern, spatial difference, DMSP-OLS, China, India

Procedia PDF Downloads 155
10366 Conflation Methodology Applied to Flood Recovery

Authors: Eva L. Suarez, Daniel E. Meeroff, Yan Yong

Abstract:

Current flooding risk modeling focuses on resilience, defined as the probability of recovery from a severe flooding event. However, the long-term damage to property and well-being by nuisance flooding and its long-term effects on communities are not typically included in risk assessments. An approach was developed to address the probability of recovering from a severe flooding event combined with the probability of community performance during a nuisance event. A consolidated model, namely the conflation flooding recovery (&FR) model, evaluates risk-coping mitigation strategies for communities based on the recovery time from catastrophic events, such as hurricanes or extreme surges, and from everyday nuisance flooding events. The &FR model assesses the variation contribution of each independent input and generates a weighted output that favors the distribution with minimum variation. This approach is especially useful if the input distributions have dissimilar variances. The &FR is defined as a single distribution resulting from the product of the individual probability density functions. The resulting conflated distribution resides between the parent distributions, and it infers the recovery time required by a community to return to basic functions, such as power, utilities, transportation, and civil order, after a flooding event. The &FR model is more accurate than averaging individual observations before calculating the mean and variance or averaging the probabilities evaluated at the input values, which assigns the same weighted variation to each input distribution. The main disadvantage of these traditional methods is that the resulting measure of central tendency is exactly equal to the average of the input distribution’s means without the additional information provided by each individual distribution variance. When dealing with exponential distributions, such as resilience from severe flooding events and from nuisance flooding events, conflation results are equivalent to the weighted least squares method or best linear unbiased estimation. The combination of severe flooding risk with nuisance flooding improves flood risk management for highly populated coastal communities, such as in South Florida, USA, and provides a method to estimate community flood recovery time more accurately from two different sources, severe flooding events and nuisance flooding events.

Keywords: community resilience, conflation, flood risk, nuisance flooding

Procedia PDF Downloads 103
10365 Moving beyond the Gender Pay Gap: An Investigation of Pension Gender Inequalities across European Counties

Authors: Enva Doda

Abstract:

Recent statistical analyses within the European Union (EU) underscore the enduring significance of the Gender Pay Gap in amplifying the Gender Pension Gap, a phenomenon resisting proportional reduction over time. This study meticulously calculates the Pension Gap, scrutinizing contributing variables within diverse pension systems. Furthermore, it investigates whether the "unexplained" segment of the Gender Gap correlates with political institutions, economic systems, historical events, or discrimination, utilizing quantitative methods and the Blinder-Oaxaca Decomposition Method to pinpoint potential discriminatory factors. The descriptive analysis reveals a conspicuous Gender Pension Gap across European nations, displaying notable variation. While an overall reduction in the Gender Gap is observed, the degree of improvement varies among countries. Subsequent analyses will delve into the specific reasons or variables influencing distinct Gender Gap percentages, forming the basis for nuanced policy recommendations. This comprehensive research enriches the ongoing discourse on gender equality and economic equity. By focusing on the root causes of the Pension Gap, the study has the potential to instigate policy adjustments, urging policymakers to reassess systemic structures and contribute to informed decision-making. Emphasizing gender equality as essential for a flourishing and resilient economy, the research aspires to drive positive change on academic and policy fronts.

Keywords: blinder Oaxaca decomposition method, discrimination, gender pension gap, quantitative methods, unexplained gender gap

Procedia PDF Downloads 43
10364 A Critical Exploration of Dominant Perspectives Regarding Inclusion and Disability: Shifts Toward Meaningful Approaches

Authors: Luigi Iannacci

Abstract:

This study critically explores how disability and disability are presently and problematically configured within education. As such, pedagogies, discourses, and practices that shape this configuration are examined to forward a reconceptualization of disability as it relates to education and the inclusion of students with special needs in mainstream classroom contexts. The study examines how the dominant medical/deficit model of disability positions students with special needs and advocates for a shift towards a social/critical model of disability as applied to education and classrooms. This is demonstrated through a critical look at how language, processes, and ‘interventions’ name and address deficits people who have a disability are presumed to have and, as such, conceptualize these deficits as inherent flaws that are in need of ‘fixing.’ The study will demonstrate the necessary shifts in thinking, language and practice required to forward a critical/social model of disability. The ultimate aim of this research is to offer a much-needed reconceptualization of inclusion that recognizes disability as epistemology, identity, and diversity through a critical exploration of dominant discourses that impact language, policy, instruction and ultimately, the experiences students with disabilities have within mainstream classrooms. The presentation seeks to explore disability as neurodiversity and therefore elucidate how people with disabilities can demonstrate these ways of knowing within inclusive education that avoids superficial approaches that are not responsive to their needs. This research is, therefore, of interest and use to educators teaching at the elementary, secondary, and in-service levels as well as graduate students and scholars working in the areas of inclusion, special education, and literacy. Ultimately the presentation attempts to foster a social justice and human rights-focused approach to inclusion that is responsive to students with disabilities and, as such ensures a reconceptualization of present language, understandings and practices that continue to configure disability in problematic ways.

Keywords: inclusion, disability, critical approach, social justice

Procedia PDF Downloads 75
10363 An Eastern Philosophical Dimension of an English Language Teacher's Professionalism: A Narrative Analysis

Authors: Siddhartha Dhungana

Abstract:

This article primarily explores dimensions in English language teacher's professionalism so that a teacher could reflect and make a strategic professional devotion to implement effective educational programs for the present and the future. The paper substantially incorporates the eastern Hindu practices, especially life values from the Bhagavad Gita, as a basis of teacher’s professional enrichment. Basically, it applies three categorical practices, i.e., Karma Yoga, Jnana Yoga, and Bhakti Yoga, in teachers’ professionality to illustrate, ignite further ahead and sharpen academic journey, professional journey, and professional devotion reflecting common practices. In this journey, a teacher comes to a stage of professional essence as s/he surpasses Karma Yoga, Jnana Yoga, and Bhakti Yoga with their basic quality formation. To illustrate their essence-making process, the three narrative stories for each category mentioned above are analyzed. The data collected from a research participant who has a high level of professional success and who inspires all English Language teachers in Nepal to develop stories for narrative analysis. The narrative analysis is based on eastern themes that are supported by Vygotsky's concept of developmental psychology. Moreover, the structural analysis is based on Gary Barkhuizen's narrative analysis.

Keywords: Karma Yoga, Jnana Yoga, Bhakti Yoga, Vygotsky's concepts, narrative analysis

Procedia PDF Downloads 157
10362 Attention Treatment for People With Aphasia: Language-Specific vs. Domain-General Neurofeedback

Authors: Yael Neumann

Abstract:

Attention deficits are common in people with aphasia (PWA). Two treatment approaches address these deficits: domain-general methods like Play Attention, which focus on cognitive functioning, and domain-specific methods like Language-Specific Attention Treatment (L-SAT), which use linguistically based tasks. Research indicates that L-SAT can improve both attentional deficits and functional language skills, while Play Attention has shown success in enhancing attentional capabilities among school-aged children with attention issues compared to standard cognitive training. This study employed a randomized controlled cross-over single-subject design to evaluate the effectiveness of these two attention treatments over 25 weeks. Four PWA participated, undergoing a battery of eight standardized tests measuring language and cognitive skills. The treatments were counterbalanced. Play Attention used EEG sensors to detect brainwaves, enabling participants to manipulate items in a computer game while learning to suppress theta activity and increase beta activity. An algorithm tracked changes in the theta-to-beta ratio, allowing points to be earned during the games. L-SAT, on the other hand, involved hierarchical language tasks that increased in complexity, requiring greater attention from participants. Results showed that for language tests, Participant 1 (moderate aphasia) aligned with existing literature, showing L-SAT was more effective than Play Attention. However, Participants 2 (very severe) and 3 and 4 (mild) did not conform to this pattern; both treatments yielded similar outcomes. This may be due to the extremes of aphasia severity: the very severe participant faced significant overall deficits, making both approaches equally challenging, while the mild participant performed well initially, leaving limited room for improvement. In attention tests, Participants 1 and 4 exhibited results consistent with prior research, indicating Play Attention was superior to L-SAT. Participant 2, however, showed no significant improvement with either program, although L-SAT had a slight edge on the Visual Elevator task, measuring switching and mental flexibility. This advantage was not sustained at the one-month follow-up, likely due to the participant’s struggles with complex attention tasks. Participant 3's results similarly did not align with prior studies, revealing no difference between the two treatments, possibly due to the challenging nature of the attention measures used. Regarding participation and ecological tests, all participants showed similar mild improvements with both treatments. This limited progress could stem from the short study duration, with only five weeks allocated for each treatment, which may not have been enough time to achieve meaningful changes affecting life participation. In conclusion, the performance of participants appeared influenced by their level of aphasia severity. The moderate PWA’s results were most aligned with existing literature, indicating better attention improvement from the domain-general approach (Play Attention) and better language improvement from the domain-specific approach (L-SAT).

Keywords: attention, language, cognitive rehabilitation, neurofeedback

Procedia PDF Downloads 17
10361 Effects of the Slope Embankment Variation on Influence Areas That Causes the Differential Settlement around of Embankment

Authors: Safitri W. Nur, Prathisto Panuntun L. Unggul, M. Ivan Adi Perdana, R. Dary Wira Mahadika

Abstract:

On soft soil areas, high embankment as a preloading needed to improve the bearing capacity of the soil. For sustainable development, the construction of embankment must not disturb the area around of them. So, the influence area must be known before the contractor applied their embankment design. For several cases in Indonesia, the area around of embankment construction is housing resident and other building. So that, the influence area must be identified to avoid the differential settlement occurs on the buildings around of them. Differential settlement causes the building crack. Each building has a limited tolerance for the differential settlement. For concrete buildings, the tolerance is 0,002 – 0,003 m and for steel buildings, the tolerance is 0,006 – 0,008 m. If the differential settlement stands on the range of that value, building crack can be avoided. In fact, the settlement around of embankment is assumed as zero. Because of that, so many problems happen when high embankment applied on soft soil area. This research used the superposition method combined with plaxis analysis to know the influences area around of embankment in some location with the differential characteristic of the soft soil. The undisturbed soil samples take on 55 locations with undisturbed soil samples at some soft soils location in Indonesia. Based on this research, it was concluded that the effects of embankment variation are if more gentle the slope, the influence area will be greater and vice versa. The largest of the influence area with h initial embankment equal to 2 - 6 m with slopes 1:1, 1:2, 1:3, 1:4, 1:5, 1:6, 1:7, 1:8 is 32 m from the edge of the embankment.

Keywords: differential settlement, embankment, influence area, slope, soft soil

Procedia PDF Downloads 408
10360 Metabolomics Fingerprinting Analysis of Melastoma malabathricum L. Leaf of Geographical Variation Using HPLC-DAD Combined with Chemometric Tools

Authors: Dian Mayasari, Yosi Bayu Murti, Sylvia Utami Tunjung Pratiwi, Sudarsono

Abstract:

Melastoma malabathricum L. is an Indo-Pacific herb that has been traditionally used to treat several ailments such as wounds, dysentery, diarrhea, toothache, and diabetes. This plant is common across tropical Indo-Pacific archipelagos and is tolerant of a range of soils, from low-lying areas subject to saltwater inundation to the salt-free conditions of mountain slopes. How the soil and environmental variation influences secondary metabolite production in the herb, and an understanding of the plant’s utility as traditional medicine, remain largely unknown and unexplored. The objective of this study is to evaluate the variability of the metabolic profiles of M. malabathricum L. across its geographic distribution. By employing high-performance liquid chromatography-diode array detector (HPLC-DAD), a highly established, simple, sensitive, and reliable method was employed for establishing the chemical fingerprints of 72 samples of M. malabathricum L. leaves from various geographical locations in Indonesia. Specimens collected from six terrestrial and archipelago regions of Indonesia were analyzed by HPLC to generate chromatogram peak profiles that could be compared across each region. Data corresponding to the common peak areas of HPLC chromatographic fingerprint were analyzed by hierarchical component analysis (HCA) and principal component analysis (PCA) to extract information on the most significant variables contributing to characterization and classification of analyzed samples data. Principal component values were identified as PC1 and PC2 with 41.14% and 19.32%, respectively. Based on variety and origin, the high-performance liquid chromatography method validated the chemical fingerprint results used to screen the in vitro antioxidant activity of M. malabathricum L. The result shows that the developed method has potential values for the quality of similar M. malabathrium L. samples. These findings provide a pathway for the development and utilization of references for the identification of M. malabathricum L. Our results indicate the importance of considering geographic distribution during field-collection efforts as they demonstrate regional metabolic variation in secondary metabolites of M. malabathricum L., as illustrated by HPLC chromatogram peaks and their antioxidant activities. The results also confirm the utility of this simple approach to a rapid evaluation of metabolic variation between plants and their potential ethnobotanical properties, potentially due to the environments from whence they were collected. This information will facilitate the optimization of growth conditions to suit particular medicinal qualities.

Keywords: fingerprint, high performance liquid chromatography, Melastoma malabathricum l., metabolic profiles, principal component analysis

Procedia PDF Downloads 162
10359 A Study on Information Structure in the Vajrachedika-Prajna-paramita Sutra and Translation Aspect

Authors: Yoon-Cheol Park

Abstract:

This research focuses on examining the information structures in the old Chinese character-Korean translation of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra. The background of this research comes from the fact that there were no previous researches which looked into the information structures in the target text of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra by now. The existing researches on the Buddhist scripture translation mainly put weight on message conveyance by literal and semantic translation methods. But the message conveyance from one language to another has a necessity to be delivered with equivalent information structure. Thus, this research is intended to investigate on the flow of old and new information in the target text of Buddhist scripture, compared with source text. The Vajrachedika-prajna-paramita sutra unlike other Buddhist scriptures is composed of conversational structures between Buddha and his disciple, Suboli. This implies that the information flow can be changed by utterance context and some propositions. So, this research tries to analyze the flow of old and new information within the source and target text. As a result of analysis, this research can discover the following facts; firstly, there are the differences of the information flow in the message conveyance between the old Chinese character and Korean by language features. The old Chinese character reveals that old-new information flow is developed, while Korean indicates new-old information flow because of word order. Secondly, the source text of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra includes abstruse terminologies, jargon and abstract words. These make influence on the target text and cause the change of the information flow. But the repetitive expressions of these words provide the old information in the target text. Lastly, the Vajrachedika-prajna-paramita sutra offers the expository structure from conversations between Buddha and Suboli. It means that the information flow is developed in the way of explaining specific subjects and of paraphrasing unfamiliar phrases and expressions. From the results of analysis above, this research can verify that the information structures in the target text of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra are changed by specific subjects and terminologies, developed with the new-old information flow by repetitive expressions or word order and reveal the information structures familiar to target culture. It also implies that the translation of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra as a religious book needs the message conveyance to take into account the information structures of two languages.

Keywords: abstruse terminologies, the information structure, new and old information, old Chinese character-Korean translation

Procedia PDF Downloads 368