Search results for: Chinese and Philippine languages
433 Sensory Gap Analysis on Port Wine Promotion and Perceptions
Authors: José Manue Carvalho Vieira, Mariana Magalhães, Elizabeth Serra
Abstract:
The Port Wine industry is essential to Portugal because it carries a tangible cultural heritage and for social and economic reasons. Positioned as a luxury product, brands need to pay more attention to the new generation's habits, preferences, languages, and sensory perceptions. Healthy lifestyles, anti-alcohol campaigns, and digitalisation of their buying decision process need to be better understood to understand the wine market in the future. The purpose of this study is to clarify the sensory perception gap between Port Wine descriptors promotion and the new generation's perceptions to help wineries to align their strategies. Based on the interpretivist approach - multiple methods and techniques (mixed-methods), different world views and different assumptions, and different data collection methods and analysis, this research integrated qualitative semi-structured interviews, Port Wine promotion contents, and social media perceptions mined by Sentiment Analysis Enginius algorithm. Findings confirm that Port Wine CEOs' strategies, brands' promotional content, and social perceptions are not sufficiently aligned. The central insight for Port Wine brands' managers is that there is a long and continuous work of understanding and associating their descriptors with the most relevant perceptual values and criteria of their targets to reposition (when necessary) and sustainably revitalise their brands. Finally, this study hypothesised a sensory gap that leads to a decrease in consumption, trying to find recommendations on how to transform it into an advantage for a better attraction towards the young age group (18-25).Keywords: port wine, consumer habits, sensory gap analysis, wine marketing
Procedia PDF Downloads 246432 Velocity Profiles of Vowel Perception by Javanese and Sundanese English Language Learners
Authors: Arum Perwitasari
Abstract:
Learning L2 sounds is influenced by the first language (L1) sound system. This current study seeks to examine how the listeners with a different L1 vowel system perceive L2 sounds. The fact that English has a bigger number of vowel inventory than Javanese and Sundanese L1 might cause problems for Javanese and Sundanese English language learners perceiving English sounds. To reveal the L2 sound perception over time, we measured the mouse trajectories related to the hand movements made by Javanese and Sundanese language learners, two of Indonesian local languages. Do the Javanese and Sundanese listeners show higher velocity than the English listeners when they perceive English vowels which are similar and new to their L1 system? The study aims to map the patterns of real-time processing through compatible hand movements to reveal any uncertainties when making selections. The results showed that the Javanese listeners exhibited significantly slower velocity values than the English listeners for similar vowels /I, ɛ, ʊ/ in the 826-1200ms post stimulus. Unlike the Javanese, the Sundanese listeners showed slow velocity values except for similar vowel /ʊ/. For the perception of new vowels /i:, æ, ɜ:, ʌ, ɑː, u:, ɔ:/, the Javanese listeners showed slower velocity in making the lexical decision. In contrast, the Sundanese listeners showed slow velocity only for vowels /ɜ:, ɔ:, æ, I/ indicating that these vowels are hard to perceive. Our results fit well with the second language model representing how the L1 vowel system influences the L2 sound perception.Keywords: velocity profiles, EFL learners, speech perception, experimental linguistics
Procedia PDF Downloads 217431 Context Detection in Spreadsheets Based on Automatically Inferred Table Schema
Authors: Alexander Wachtel, Michael T. Franzen, Walter F. Tichy
Abstract:
Programming requires years of training. With natural language and end user development methods, programming could become available to everyone. It enables end users to program their own devices and extend the functionality of the existing system without any knowledge of programming languages. In this paper, we describe an Interactive Spreadsheet Processing Module (ISPM), a natural language interface to spreadsheets that allows users to address ranges within the spreadsheet based on inferred table schema. Using the ISPM, end users are able to search for values in the schema of the table and to address the data in spreadsheets implicitly. Furthermore, it enables them to select and sort the spreadsheet data by using natural language. ISPM uses a machine learning technique to automatically infer areas within a spreadsheet, including different kinds of headers and data ranges. Since ranges can be identified from natural language queries, the end users can query the data using natural language. During the evaluation 12 undergraduate students were asked to perform operations (sum, sort, group and select) using the system and also Excel without ISPM interface, and the time taken for task completion was compared across the two systems. Only for the selection task did users take less time in Excel (since they directly selected the cells using the mouse) than in ISPM, by using natural language for end user software engineering, to overcome the present bottleneck of professional developers.Keywords: natural language processing, natural language interfaces, human computer interaction, end user development, dialog systems, data recognition, spreadsheet
Procedia PDF Downloads 311430 On the Differentiation of Strategic Spatial Planning Mechanisms in New Era: Between Melbourne and Tianjin
Abstract:
Strategic spatial planning, which is taken as an effective and competitive way for the governors of the city to improve the development and management level of a city, has been blooming in recent years all over the world. In the context of globalization and informatization, strategic spatial planning must transfer its focus on three different levels: global, regional and urban. Internal and external changes in environmental conditions lead to new advances in strategic planning both theoretically and practically. However, such advances or changes respond differently to cities on account of different dynamic mechanisms. This article aims at two cities of Tianjin in China and Melbourne in Australia, through a comparative study on strategic planning, to explore the differentiation of mechanisms in urban planning. By comparison and exploration, the purpose of this article is to exhibit two different planning worlds, western and Chinese, in a new way. The article can be divided into four parts. The first part outlines strategic planning transformations in the new era on three levels, generally analysing the internal and external environmental factors of today. The second part indicates the concepts of strategic planning theoretically, demonstrating briefly its development background and process in western and China, respectively. The third part takes Tianjin and Melbourne urban strategic spatial planning as examples to mainly carry on the contrast research from the aspects of strategic planning mode, competitive mechanism, contents, strategy implementation and management. It is expected to summarize the differences and similarities of the two plans, meanwhile, to explore the inherent factors or mechanisms probably spatial, material, political and etc., which affect cities in the course of urban planning. The final part is a summary of general mechanisms of planning from the perspective of strategic spatial planning.Keywords: differentiation, strategic planning, Melbourne, Australia, Tianjin, China
Procedia PDF Downloads 525429 A Study of The Contrasts and Cultural Commonalities of the Hazara and Uzbek Peoples of Afghanistan
Authors: Sadullah Rahmani
Abstract:
Legends, stories, beliefs and traditions in every nation represent the collective dreams, secrets and aspirations of a nation and on the other hand, the foundation of their collective memory; What generally forms the foundation of the culture of any nation has undergone changes and transformations due to the passage of time and changes in political, religious and social conditions. Afghanistan is one of the richest countries in terms of cultural diversity. This country is home to people of different languages, ethnicities and religions. The purpose of this article is to analyze the contrasts and cultural commonalities between two ethnic groups in Afghanistan, namely the Hazara and Uzbek peoples. This research was done with qualitative method and structured interview tool. The method of data analysis is content analysis. In order to explain the intercultural sensitivities of the two groups, Milton Bennett's intercultural sensitivities measures have been used. Based on the theory of intercultural sensitivities, the development of communication is an important factor in reducing intercultural sensitivities. In this research, 8 people from the Hazara and Uzbek tribes were interviewed. Various factors such as customs and manners, music, language, art, lifestyle, etc. have been examined in the article. These factors can contribute to cultural differences and commonalities between the Hazara and Uzbek peoples. The results of this research show that according to Bennett's theory, there are less cultural sensitivities between the Hazara and Uzbek peoples of Afghanistan, especially in matters of marriage, language, economic poverty, being discriminated against, and work relationships; But cultural sensitivities are more in many other cases such as education, religion and the formation of cultural communities.Keywords: Keywords: Uzbek, language, culture, religion, Hazara.
Procedia PDF Downloads 34428 Preserving Digital Arabic Text Integrity Using Blockchain Technology
Authors: Zineb Touati Hamad, Mohamed Ridda Laouar, Issam Bendib
Abstract:
With the massive development of technology today, the Arabic language has gained a prominent position among the languages most used for writing articles, expressing opinions, and also for citing in many websites, defying its growing sensitivity in terms of structure, language skills, diacritics, writing methods, etc. In the context of the spread of the Arabic language, the Holy Quran represents the most prevalent Arabic text today in many applications and websites for citation purposes or for the reading and learning rituals. The Quranic verses / surahs are published quickly and without cost, which may cause great concern to ensure the safety of the content from tampering and alteration. To protect the content of texts from distortion, it is necessary to refer to the original database and conduct a comparison process to extract the percentage of distortion. The disadvantage of this method is that it takes time, in addition to the lack of any guarantee on the integrity of the database itself as it belongs to one central party. Blockchain technology today represents the best way to maintain immutable content. Blockchain is a distributed database that stores information in blocks linked to each other through encryption, where the modification of each block can be easily known. To exploit these advantages, we seek in this paper to justify the use of this technique in preserving the integrity of Arabic texts sensitive to change by building a decentralized framework to authenticate and verify the integrity of the digital Quranic verses/surahs spread on websites.Keywords: arabic text, authentication, blockchain, integrity, quran, verification
Procedia PDF Downloads 164427 The Role of Ideophones: Phonological and Morphological Characteristics in Literature
Authors: Cristina Bahón Arnaiz
Abstract:
Many Asian languages, such as Korean and Japanese, are well-known for their wide use of sound symbolic words or ideophones. This is a very particular characteristic which enriches its lexicon hugely. Ideophones are a class of sound symbolic words that utilize sound symbolism to express aspects, states, emotions, or conditions that can be experienced through the senses, such as shape, color, smell, action or movement. Ideophones have very particular characteristics in terms of sound symbolism and morphology, which distinguish them from other words. The phonological characteristics of ideophones are vowel ablaut or vowel gradation and consonant mutation. In the case of Korean, there are light vowels and dark vowels. Depending on the type of vowel that is used, the meaning will slightly change. Consonant mutation, also known as consonant ablaut, contributes to the level of intensity, emphasis, and volume of an expression. In addition to these phonological characteristics, there is one main morphological singularity, which is reduplication and it carries the meaning of continuity, repetition, intensity, emphasis, and plurality. All these characteristics play an important role in both linguistics and literature as they enhance the meaning of what is trying to be expressed with incredible semantic detail, expressiveness, and rhythm. The following study will analyze the ideophones used in a single paragraph of a Korean novel, which add incredible yet subtle detail to the meaning of the words, and advance the expressiveness and rhythm of the text. The results from analyzing one paragraph from a novel, after presenting the phonological and morphological characteristics of Korean ideophones, will evidence the important role that ideophones play in literature.Keywords: ideophones, mimetic words, phonomimes, phenomimes, psychomimes, sound symbolism
Procedia PDF Downloads 149426 A Fresh Look at the Tense-Aspect System of the Qashqaie Dialect of Turkish Language
Authors: Mohammad Sharifi Bohlouli, Elnaz Sharifi Bohlouli
Abstract:
Turkish language with many dialects is native or official language of great number of people all around the world. The Qashqaie dialect of Turkish language is spoken by the Qashqaie tribe mostly scattered in the southern part of Iran. This paper aims at analyzing the tense system of this dialect to detect the type and number of tense and aspects available to its speakers. To collect a reliable data, a group of 50 old native speakers were randomly chosen as the informants and different techniques such as; Shuy et al interviews, selective listening ,and eavesdropping were used. The results of data analysis showed that the tense system in the Qashqaie dialect of Turkish language includes 3 absolute tenses, 6 aspectual, and 2 subjunctive ones. The interesting part of the study is that Qashqaie dialect enables its speakers to make a kind of aspectual opposition through verb structure which seems to be almost impossible through verb forms in any other nonturkish languages. For example in the following examples sentences 1&2 and 3&4 have the same translation In English although they are different in both meaning and structure. 1. Ali ensha yazirdi. 2. Ali ensha yazirmush. (Ali was writing a composition.) 3. Ali yadmishdi. 4. Ali yadmishimish. (Ali had slept.). The changes in the verb structure in Qashqaie dialect enables its speakers to say that whether the doer of the action remembers the process of doing the action or not. So, it presents a new aspectual opposition as Observed /nonobserved. The research findings reveal many other regularities and linguistic features that can be useful for linguists interested in Turkish in general and for those interested in tense and aspect and also they can be helpful for different pedagogical purposes including teaching and translating.Keywords: qashqaie dialect, tense, aspect, linguistics, Turkish language
Procedia PDF Downloads 485425 ‘Undressed Star’, Sexual Scenes and Discourses in Mass Media: Exploring 1980s Taiwan Female Film Stars’ Onscreen Erotic Acting
Authors: Xinchen Zhu
Abstract:
In the history of Chinese-language film, female stars’ acting is connected with issues of national ideology, consumerism, and sexual politics. In the 1980s, Taiwan entered a period of ‘soft authoritarianism’ in which the economy prospered politics became more democratic, and mass culture became more diverse. Film censorship was more flexible and sexual scenes were increasingly shown on screen. Female stars’ bodies were eroticized and commercialized through sexual and nude scenes and, by challenging conservative film censorship and social taboos, became the focus of mass media. This article will explore how discourses in mass media constructed the erotic images of female stars and, conversely, impacted film censorship, filmmakers and film actresses in 1980s’ Taiwan. This article will regard the eroticized female film stars’ acting as a ‘field’ of internal interaction and continuous reproduction, where the ideology of male dominance and voices of female film stars conflict with each other. Based on textual analysis of female stars’ sexual acting and the debate in mass media, the argument is that the eroticized female bodies were gazed upon on and off the screen. In the discourses of mass media, the artistry of actresses’ erotic acting was not only ignored, devalued and delegitimized, these stars were also labelled as ‘undressed star’ or ‘nude star’ and construed as victims of the film industry. However, the female stars were able to speak through mass media platforms, emphasizing their efforts in erotic acting and highlighting modern female subjectivity.Keywords: sexual scenes, Taiwan female stars, erotic acting, discourses in mass media, female subjectivity
Procedia PDF Downloads 202424 A Resource-Based Perspective on Job Crafting Consequences: An Empirical Study from China
Authors: Eko Liao, Cheryl Zhang
Abstract:
Employee job crafting refers to employee’s proactive behaviors of making customized changes to their jobs on cognitive, relationship, and task levels. Previous studies have investigated different situations triggering employee’s job crafting. However, much less is known about what would be the consequences for both employee themselves and their work groups. Guided by conservation of resources theory (COR), this study investigates how employees job crafting increases their objective task performance and promotive voice behaviors at work. It is argued that employee would gain more resources when they actively craft their job tasks, which in turn increase their job performance and encourage them to have more constructive speak-up behaviors. Specifically, employee’s psychological resources (i.e., job engagement) and relational resources (i.e., leader-member relationships) would be enhanced from effective crafting behaviors, because employees are more likely to regard their job tasks as meaningful, and their leaders would be more likely to notice and recognize their dedication at work when employees craft their job frequently. To test this research model, around 400 employees from various Chinese organizations from mainland China joins the two-wave data collection stage. Employee’s job crafting behaviors in three aspects are measured at time 1. Perception of resource gain (job engagement and leader-member exchange), voice, and job performance are measured at time 2. The research model is generally supported. This study contributes to the job crafting literature by broadening the theoretical lens to a resource-based perspective. It also has practical implications that organizations should pay more attention to employee crafting behaviors because they are closely related to employees in-role performance and constructive voice behaviors.Keywords: job crafting, resource-based perspective, voice, job performance
Procedia PDF Downloads 168423 The Nature of Borrowings into Arabic during Different Historical Periods
Authors: Maria L. Swanson
Abstract:
Language is a system which constantly changes and reflects social and cultural transformations of a speech community. If it is phonetic system, morphological patterns and syntactic arrangements undergo little charge and are not easily transferable from one language to another, the lexicon has a high degree of flexibility. Borrowings in Arabic have always been an interesting and important subject of study to various fields of linguistics, history and culturology, and there is quite number of works devoted to this subject (al-Khalīl, Sībawīḥ, Jeffery, Belkin, al-Maghribii, Holes, Stetkevich, el-Mawlūdī, between many others). At the same time, the history of borrowing has never been described as a process starting from its originating and up to the present time. Most of the researches study lexical and morphological adaptation of borrowed words for specific or several historical periods or delineate this process on the whole. Meanwhile, we have described the whole history of borrowings in Arabic with the brief depicting of lexical and morphological specifics for each historical period using quantitative method through dividing Arabic borrowings into several groups, basing on the specific of their adaptation of new vocabulary which is tightly related to the global transformations in the Arabic history. We explain reasons for borrowings of specific lexical layers for each historical period together with the description of its morphological specifics. We also use qualitative approach through performing statistics about the share of loan vocabulary in Arabic during different periods and the percentage of borrowings from donor languages. The history of a character and amount of borrowings is a good resource for theoretical and practical lexicography and morphology studies. It is also beneficial for researchers in the field of global and specific national, political and social developments, and different types of contacts.Keywords: anthropological linguistics, borrowings, historical linguistics, sociolinguistics
Procedia PDF Downloads 451422 Exploring Mtb-Mle Practices in Selected Schools in Benguet, Philippines
Authors: Jocelyn L. Alimondo, Juna O. Sabelo
Abstract:
This study explored the MTB-MLE implementation practices of teachers in one monolingual elementary school and one multilingual elementary school in Benguet, Philippines. It used phenomenological approach employing participant-observation, focus group discussion and individual interview. Data were gathered using a video camera, an audio recorder, and an FGD guide and were treated through triangulation and coding. From the data collected, varied ways in implementing the MTB-MLE program were noted. These are: Teaching using a hybrid first language, teaching using a foreign LOI, using translation and multilingual instruction, and using L2/L3 to unlock L1. However, these practices come with challenges such as the a conflict between the mandated LOI and what pupils need, lack of proficiency of teachers in the mandated LOI, facing unreceptive parents, stagnation of knowledge resulting from over-familiarity of input, and zero learning resulting from an incomprehensible language input. From the practices and challenges experienced by the teachers, a model of MTB-MLE approach, the 3L-in-one approach, to teaching was created to illustrate the practice which teachers claimed to be the best way to address the challenges besetting them while at the same time satisfying the academic needs of their pupils. From the findings, this paper concludes that despite the challenges besetting the teachers, they still displayed creativity in coming up with relevant teaching practices, the unreceptiveness of some teachers and parents sprung from the fact that they do not understand the real concept of MTB-MLE, greater challenges are being faced by teachers in multilingual school due to the diverse linguistic background of their clients, and the most effective approach in implementing MTB-MLE is the multilingual approach, allowing the use of the pupils’ mother tongue, L2 (Filipino), L3 (English), and other languages familiar to the students.Keywords: MTB-MLE Philippines, MTB-MLE model, first language, multilingual instruction
Procedia PDF Downloads 424421 An Architectural Study on the Railway Station Buildings in Malaysia during British Era, 1885-1957
Authors: Nor Hafizah Anuar, M. Gul Akdeniz
Abstract:
This paper attempted on emphasize on the station buildings façade elements. Station buildings were essential part of the transportation that reflected the technology. Comparative analysis on architectural styles will also be made between the railway station buildings of Malaysia and any railway station buildings which have similarities. The Malay Peninsula which is strategically situated between the Straits of Malacca and the South China Sea makes it an ideal location for trade. Malacca became an important trading port whereby merchants from around the world stopover to exchange various products. The Portuguese ruled Malacca for 130 years (1511–1641) and for the next century and a half (1641–1824), the Dutch endeavoured to maintain an economic monopoly along the coasts of Malaya. Malacca came permanently under British rule under the Anglo-Dutch Treaty, 1824. Up to Malaysian independence in 1957, Malaya saw a great influx of Chinese and Indian migrants as workers to support its growing industrial needs facilitated by the British. The growing tin ore mining and rubber industry resulted as the reason of the development of the railways as urgency to transport it from one place to another. The existence of railway transportation becomes more significant when the city started to bloom and the British started to build grandeur buildings that have different functions; administrative buildings, town and city halls, railway stations, public works department, courts, and post offices.
Keywords: Malaysia, station building, architectural styles, facade elements
Procedia PDF Downloads 166420 Initiating the Provision of Adolescent Reproductive Health Information and Services (ARHIS) to Communities in Quezon City, Beginning with District 2
Authors: Erickson Bernardo, Caridad Pineda
Abstract:
The project Adolescent Reproductive Health Information and Services (ARHIS) is a nine-month pilot project which intends to bridge the existing gap between reproductive health information and services, particularly with regard to family planning and HIV, among adolescent boys and girls aged 10-19 years in the 2nd Congressional District of Quezon City, in the Philippines. It aims to increase adolescents' and young people's awareness about their reproductive health concerns and at the same time make a wide range of reproductive health (RH) services accessible and available to them. A number of methodologies were utilized in the implementation of the project. At the onset, a baseline survey was conducted by community mobilizers to gather a situational analysis of adolescents' and young people's issues and concerns. The results of this survey were then presented in a multi-stakeholders' meeting to gather community support and foster their involvement. Further, interactive learning sessions (ILS) on a variety of reproductive health topics, among young people, parents and community leaders based on the results of the baseline survey was conducted. With regard to reproductive health service provision, both facility-based delivery and conduct of outreach activities were employed. In the span of nine months, the project was able to yield the following results: • A total of 521 adolescents and youth (AY) were reached by ILS on puberty, responsible relationships, teenage pregnancy, family planning, as well as HIV & AIDS. • A total of 218 parents and community leaders were informed of AY RH-related issues and concerns. • More than 350 AYs availed of a wide range of FP services including pills – both combined oral and progestin-only, and progestin-only injectables and implants. • More than 380 AYs availed of condoms as means of STI and HIV prevention. A noble initiative of the project is the utilization of a "condom distributor", a youth leader who has been educated about STI and HIV prevention as well as correct condom use, as the focal point for condom access in the community. • A total of 25 young people, parents, and community leaders were identified as ARHIS champions who have been instrumental in the achievement of project deliverables through their dedication and commitment to support the project. The concept of adolescent sexual and reproductive health (ASRH) remains to be a major challenge in the Philippine context. This is due to the fact that majority of Filipinos are still not keen on discussing issues and concerns related to ASRH, albeit the alarming number of teenage pregnancies and the rapid increase of HIV cases among 15- 24 year olds. In addition, Republic Act 10354 or the Responsible Parenthood and Reproductive Health Act of 2012, requires minor adolescents to present a written parental consent prior to accessing RH services. However, with the involvement and support of parents and key community stakeholders, these barriers may be addressed. The project has demonstrated how adolescents and young people yearn for reproductive health information and services.Keywords: adolescent sexual reproductive health, barriers to access, reproductive health information and services, teenage pregnancies
Procedia PDF Downloads 177419 Identification of Spam Keywords Using Hierarchical Category in C2C E-Commerce
Authors: Shao Bo Cheng, Yong-Jin Han, Se Young Park, Seong-Bae Park
Abstract:
Consumer-to-Consumer (C2C) E-commerce has been growing at a very high speed in recent years. Since identical or nearly-same kinds of products compete one another by relying on keyword search in C2C E-commerce, some sellers describe their products with spam keywords that are popular but are not related to their products. Though such products get more chances to be retrieved and selected by consumers than those without spam keywords, the spam keywords mislead the consumers and waste their time. This problem has been reported in many commercial services like e-bay and taobao, but there have been little research to solve this problem. As a solution to this problem, this paper proposes a method to classify whether keywords of a product are spam or not. The proposed method assumes that a keyword for a given product is more reliable if the keyword is observed commonly in specifications of products which are the same or the same kind as the given product. This is because that a hierarchical category of a product in general determined precisely by a seller of the product and so is the specification of the product. Since higher layers of the hierarchical category represent more general kinds of products, a reliable degree is differently determined according to the layers. Hence, reliable degrees from different layers of a hierarchical category become features for keywords and they are used together with features only from specifications for classification of the keywords. Support Vector Machines are adopted as a basic classifier using the features, since it is powerful, and widely used in many classification tasks. In the experiments, the proposed method is evaluated with a golden standard dataset from Yi-han-wang, a Chinese C2C e-commerce, and is compared with a baseline method that does not consider the hierarchical category. The experimental results show that the proposed method outperforms the baseline in F1-measure, which proves that spam keywords are effectively identified by a hierarchical category in C2C e-commerce.Keywords: spam keyword, e-commerce, keyword features, spam filtering
Procedia PDF Downloads 294418 Functionality of Promotional and Advertising Texts: Pragmatic Implications for English-Arabic Translation
Authors: Jamal Gaber Abdalla
Abstract:
In business promotion and advertising, language is used intentionally to create a powerful influence over people and their behavior. In commercial and marketing activities, the choice of language to convey specific messages with the intention of influencing people is pragmatically important. Design and visual content in promotional and advertising texts also have a great persuasive impact on consumers. It is the functional combination of design, language and visual content that helps people to identify a product or service and remember it. Translating promotional and advertising texts between structurally and culturally different languages, such as English and Arabic, usually involves pragmatic/functional shifts that decide the quality of translation. This study explores some of these shifts in translating promotional and advertising texts between English and Arabic and their implications for translation quality. The study is based on a contrastive analysis of data collected from real samples of English-Arabic translations of promotional and advertising texts. The samples cover different promotional and advertising text types and different business domains. The aim is to identify the most recurrent translation shifts and most used translation approaches/strategies that achieve quality in view of the functional nature of promotional and advertising texts and target language culture conventions. The study shows that linguistic shifts and visual shifts are recurrent in English-Arabic translations of promotional and advertising texts. The study also shows that the most commonly used translation approaches/strategies are functional translation, domestication, communicative translation.Keywords: advertising, Arabic, English, functional translation, promotion
Procedia PDF Downloads 361417 Teaching Translation during Covid-19 Outbreak: Challenges and Discoveries
Authors: Rafat Alwazna
Abstract:
Translation teaching is a particular activity that includes translators and interpreters training either inside or outside institutionalised settings, such as universities. It can also serve as a means of teaching other fields, such as foreign languages. Translation teaching began in the twentieth century. Teachers of translation hold the responsibilities of educating students, developing their translation competence and training them to be professional translators. The activity of translation teaching involves various tasks, including curriculum design, course delivery, material writing as well as application and implementation. The present paper addresses translation teaching during COVID-19 outbreak, seeking to find out the challenges encountered by translation teachers in online translation teaching and the discoveries/solutions arrived at to resolve them. The paper makes use of a comprehensive questionnaire, containing closed-ended and open-ended questions to elicit both quantitative as well as qualitative data from about sixty translation teachers who have been teaching translation at BA and MA levels during COVID-19 outbreak. The data shows that about 40% of the participants evaluate their online translation teaching experience during COVID-19 outbreak as enjoyable and exhilarating. On the contrary, no participant has evaluated his/her online translation teaching experience as being not good, nor has any participant evaluated his/her online translation teaching experience as being terrible. The data also presents that about 23.33% of the participants evaluate their online translation teaching experience as very good, and the same percentage applies to those who evaluate their online translation teaching experience as good to some extent. Moreover, the data indicates that around 13.33% of the participants evaluate their online translation teaching experience as good. The data also demonstrates that the majority of the participants have encountered obstacles in online translation teaching and have concurrently proposed solutions to resolve them.Keywords: online translation teaching, electronic learning platform, COVID-19 outbreak, challenges, solutions
Procedia PDF Downloads 223416 Stemming the Decline of Cultural Festivals as a Way of Preserving the Nigerian Cultural Heritage: A Case Study of Kuteb and Idoma Cultural Festivals
Authors: Inalegwu Stephany Akipu
Abstract:
A cultural festival is characterized by feasting and celebration, with a day or period that has been set aside solely for this reason. Often expressed by an organized series of acts and performances, it forms a very important part of man’s cultural heritage. Nigeria is a country with many ethnic groups and diverse languages. Each of these ethnic groups has a plethora of festivals that depict their culture which is exhibited in many forms ranging from dancing to feasting and celebration. Being a very important aspect of man’s life, it is pertinent to document and optimally harness it. However, there is a significant decline of these practices in some areas in Nigeria while some areas have registered a total loss of same. It is the aim of this paper therefore, to appraise the factors responsible for this and also, to project ways of resuscitating these festivals which by the way are viable tools for revenue generation through tourism. Not only do festivals serve as a source of revenue, they also aid in national integration which in turn further enhances sustainable development. The interest of this paper will focus on the Kuteb people of Taraba State and the Idoma people of Benue State. The methodologies applied include primary (oral interviews) and secondary (consultation of written records on the subject matter) sources of data. It finally concludes by comparing the approaches that are in use by the ethnic groups in Nigeria who have successfully preserved this aspect their culture and suggestions are made as to how to apply same approaches to these two communities that form the subject of this paper.Keywords: festival, cultural heritage, Nigeria, national integration, sustainable development
Procedia PDF Downloads 292415 Research on Characteristics and Inventory Planning Counter-Measure of Mature Industrial Zones in the Background of China's New Normal
Authors: Dong Chen, Han Song, Tingting Wei
Abstract:
Industrial zones have made significant contributions to the economic development of Chinese urban areas for decades. In the background of China's New Normal, numbers of mature industrial zones are stepping into a new stage of inventory development instead of increment development. The aim of this study is to discover new characteristics and problems and corresponding inventory planning guidance of mature industrial zones. A case of Yangzhou Hi-Tech Industrial Development Zone is reported in this study. Based on a historical analysis and data analysis of land-use, it is found that land-use of the zone is near saturation and signs of land updating have begun to appear. It is observed that the zone is facing problems including disorder of land development, low economic productivity and single function. Through the data of economic output, tax contribution, industrial category, industry life cycle and environmental influence, a comprehensive assessment based on two dimensions, economic benefits and industrial matchup, is made upon every parcel in the zone. According to the assessment, the zone is divided into spatial units of the update with specific planning guidance. It comes to a conclusion as four directions of inventory planning guidance in mature industrial zones: moving industries with poor economic benefit and negative environmental influence, adding urban function and new industrial function to the zone, optimizing the function of important space, and restricting the mass layout of the real estate industry to provide space for industrial upgrading.Keywords: China's new normal, mature industrial zones, land-use, inventory planning
Procedia PDF Downloads 452414 Deaf Inmates in Canadian Prisons: Addressing Discrimination through Staff Training Videos with Deaf Actors
Authors: Tracey Bone
Abstract:
Deaf inmates, whose first or preferred language is a Signed Language, experience barriers to accessing the necessary two-way communication with correctional staff, and the educational and social programs that will enhance their eligibility for conditional release from the federal prison system in Canada. The development of visual content to enhance the knowledge and skill development of correctional staff is a contemporary strategy intended to significantly improve the correctional experience for deaf inmates. This presentation reports on the development of two distinct training videos created to enhance staff’s understanding of the needs of deaf inmates; one a two-part simulation of an interaction with a deaf inmate, the second an interview with a deaf academic. Part one of video one demonstrates the challenges and misunderstandings inherent in communicating across languages without a qualified sign language interpreter; the second part demonstrates the ease of communication when communication needs are met. Video two incorporates the experiences of a deaf academic to provide the cultural grounding necessary to educate staff in the unique experiences associated with being a visual language user. Lack of staff understanding or awareness of deaf culture and language must not be acceptable reasons for the inadequate treatment of deaf visual language users in federal prisons. This paper demonstrates a contemporary approach to meeting the human rights and needs of this unique and often ignored inmate subpopulation. The deaf community supports this visual approach to enhancing staff understanding of the unique needs of this population. A study of its effectiveness is currently underway.Keywords: accommodations, American Sign Language (ASL), deaf inmates, sensory deprivation
Procedia PDF Downloads 149413 Cryptocurrency as a Payment Method in the Tourism Industry: A Comparison of Volatility, Correlation and Portfolio Performance
Authors: Shu-Han Hsu, Jiho Yoon, Chwen Sheu
Abstract:
With the rapidly growing of blockchain technology and cryptocurrency, various industries which include tourism has added in cryptocurrency as the payment method of their transaction. More and more tourism companies accept payments in digital currency for flights, hotel reservations, transportation, and more. For travellers and tourists, using cryptocurrency as a payment method has become a way to circumvent costs and prevent risks. Understanding volatility dynamics and interdependencies between standard currency and cryptocurrency is important for appropriate financial risk management to assist policy-makers and investors in marking more informed decisions. The purpose of this paper has been to understand and explain the risk spillover effects between six major cryptocurrencies and the top ten most traded standard currencies. Using data for the daily closing price of cryptocurrencies and currency exchange rates from 7 August 2015 to 10 December 2019, with 1,133 observations. The diagonal BEKK model was used to analyze the co-volatility spillover effects between cryptocurrency returns and exchange rate returns, which are measures of how the shocks to returns in different assets affect each other’s subsequent volatility. The empirical results show there are co-volatility spillover effects between the cryptocurrency returns and GBP/USD, CNY/USD and MXN/USD exchange rate returns. Therefore, currencies (British Pound, Chinese Yuan and Mexican Peso) and cryptocurrencies (Bitcoin, Ethereum, Ripple, Tether, Litecoin and Stellar) are suitable for constructing a financial portfolio from an optimal risk management perspective and also for dynamic hedging purposes.Keywords: blockchain, co-volatility effects, cryptocurrencies, diagonal BEKK model, exchange rates, risk spillovers
Procedia PDF Downloads 143412 Music Tourism for Identity and Cultural Communication in Qualitative Analysis with MAXQDA
Authors: Yixuan Peng
Abstract:
Music tourism is the phenomenon of people visiting a place because of their association with music, as well as the process of creating an emotional attachment to a place through the connection between people and music. Music offers people the opportunity to immerse themselves in the local culture. Music tourism is increasingly recognized as an industry with economic and social impacts. People often come together for a common purpose of music at a certain time and place, such as concert, opera, or music workshop. This is very similar to the act of pilgrimage: the process of participation evokes strong emotions; it takes time and money to get to the destination; the gathering, and the emotional co-frequency. This study conducted further qualitative research using MAXQDA by applying the musical topophilia model with East Asians as interview subjects. There are three steps to traveling: before, during and after the trip. To date, 53 individuals living in East Asia have been interviewed one-on-one (online/offline) about their travel experiences. This part of the interview is limited to the two stages that are before and after travel. Based on the results of the interviews above, and as Europe has the most representative music industry and the richest variety of music genres. The " during the trip" phase of the observations and interviews were conducted in Europe and involved on-site music in Salzburg and London, including musical theater, street music, and musical pilgrimages. Interviews with 24 people were conducted in English, Chinese and Japanese. This study will use data to demonstrate the followings: the irreplaceability of music in faraway places; the identity and sense of belonging that music brings; the ethnic barriers that music crosses; and the cultural communication that music enables.Keywords: belongingness, gathering, modern pilgrimage, anthropology of music, sociology of music
Procedia PDF Downloads 81411 Personal Income and the Social Confidence in Contemporary China: The Indirect Role of the Sense of Social Equity
Abstract:
As a developing country, China is badly in need of capital and talents to develop the socialist country with Chinese characteristics. However, a large proportion of high income people with know-how technique, wealth and management experience have immigrated or plan to immigrate to other countries. Of course, this phenomenon has attracted the attention from both the government and researchers. One explanation might be that these high-income people lack confidence in China’s social development. Based on the data on W city’s comprehensive social situation surveyed by center for the social survey research of Wuhan university (CSSR) in 2014, this paper employed the structural equation model (SEM) to evaluate whether personal income affects social confidence, via the mediating effect of the sense of social equity (sense of right equity and sense of distributive equity). Bootstrap mediation analysis revealed that after controlling Demographic variables, personal income had a significant negative influence on sense of right equity and in turn, sense of rights equity can significantly positively predict social confidence. While personal income had no significant effect on sense of distributive equity, and sense of distributive equity did not significantly affect macro social confidence. Also, the direct effects of personal income on social confidence became not significant. These findings revealed the inner mechanism of the relationship between the personal income and social confidence in contemporary China, which was caused by mediating effect of sense of rights equity. That is, the higher the personal income, the lower the sense of rights equity, the lower the social confidence. Thus, the boost of the social confidence, especially for the rich, does not only depend on the equitable distribution of material wealth, but also on the right equity and making people feel rights equally in common life.Keywords: personal income, sense of right equity, sense of social equity, social confidence
Procedia PDF Downloads 392410 Anti-Allergic Activities of Smilax Glabra Rhizome Extracts and Its Isolated Compounds
Authors: Arunporn Itharat, Kamonmas Srikwan, Srisopa Ruangnoo, Pakakrong Thongdeeying
Abstract:
Background: The rhizomes of Smilax glabra (SG) has long been used in Traditional Chinese and Thai herbal medicine to treat a variety of infectious diseases and immunological disorders. Objective: To investigate the in vitro anti-allergic activities of crude extracts and pure isolated flavonoid compounds from SG by determination of inhibitory effects on antigen-induced release of β-hexosaminidase from RBL-2H3 cells. Methods: The in vitro inhibitory effects of crude aqueous and organic extracts on beta-hexosaminidase release in RBL-2H3 cells were evaluated as an in vitro indication of possible anti-allergic activity in vivo. Bioassay-guided fractionation of extracts was used to isolate flavonoid compounds from the ethanolic extracts. Results: The 95% and 50% ethanolic extracts of SG showed remarkably high anti-allergic activity, with IC50 values of 5.74 ± 2.44 and 23.54 ± 4.75 μg/ml, much higher activity than that for Ketotifen (IC50 58.90 μM). The water extract had negligible activity (IC50 > 100 μg/ml). The two isolated flavonols, Engeletin and Astilbin, showed weak anti-allergic activity, IC50 values 97.46 ± 2.04 and > 100 μg/ml, respectively. Conclusions: The 95% and 50% ethanolic extracts of SG showed strong anti-allergic activity but two flavonol constituents did not show any significant anti-allergic activity. These findings suggest that a combination of effects of various phytochemicals in crude extracts used in traditional medicine are responsible for the purported anti-allergic activity of SG herbal preparations. The plethora of constituents in crude extracts, as yet unidentified, are likely to be acting synergistically to account for the strong observed anti-allergic in vitro activity.Keywords: Smilax glabra, anti-allergic activity, RBL-2H3 cells, flavonoid compounds
Procedia PDF Downloads 667409 Innocent Victims and Immoral Women: Sex Workers in the Philippines through the Lens of Mainstream Media
Authors: Sharmila Parmanand
Abstract:
This paper examines dominant media representations of prostitution in the Philippines and interrogates sex workers’ interactions with the media establishment. This analysis of how sex workers are constituted in media, often as both innocent victims and immoral actors, contributes to an understanding of public discourse on sex work in the Philippines, where decriminalisation has recently been proposed and sex workers are currently classified as potential victims under anti-trafficking laws but also as criminals under the penal code. The first part is an analysis of media coverage of two prominent themes on prostitution: first, raid and rescue operations conducted by law enforcement; and second, prostitution on military bases and tourism hotspots. As a result of pressure from activists and international donors, these two themes often define the policy conversations on sex work in the Philippines. The discourses in written and televised news reports and documentaries from established local and international media sources that address these themes are explored through content analysis. Conclusions are drawn based on specific terms commonly used to refer to sex workers, how sex workers are seen as performing their cultural roles as mothers and wives, how sex work is depicted, associations made between sex work and public health, representations of clients and managers and ‘rescuers’ such as the police, anti-trafficking organisations, and faith-based groups, and which actors are presumed to be issue experts. Images of how prostitution is used as a metaphor for relations between the Philippines and foreign nations are also deconstructed, along with common tropes about developing world female subjects. In general, sex workers are simultaneously portrayed as bad mothers who endanger their family’s morality but also as long-suffering victims who endure exploitation for the sake of their children. They are also depicted as unclean, drug-addicted threats to public health. Their managers and clients are portrayed as cold, abusive, and sometimes violent, and their rescuers as moral and altruistic agents who are essential for sex workers’ rehabilitation and restoration as virtuous citizens. The second part explores sex workers’ own perceptions of their interactions with media, through interviews with members of the Philippine Sex Workers Collective, a loose organisation of sex workers around the Philippines. They reveal that they are often excluded by media practitioners and that they do not feel that they have space for meaningful self-revelation about their work when they do engage with journalists, who seem to have an overt agenda of depicting them as either victims or women of loose morals. In their assessment, media narratives do not necessarily reflect their lived experiences, and in some cases, coverage of rescues and raid operations endangers their privacy and instrumentalises their suffering. Media representations of sex workers may produce subject positions such as ‘victims’ or ‘criminals’ and legitimize specific interventions while foreclosing other ways of thinking. Further, in light of media’s power to reflect and shape public consciousness, it is a valuable academic and political project to examine whether sex workers are able to assert agency in determining how they are represented.Keywords: discourse analysis, news media, sex work, trafficking
Procedia PDF Downloads 393408 Correlation between Physical Fitness and Performance and Grade of Table Tennis of Middle School Students
Authors: Yisong Cong, Mingming Guo, Xiaozan Wang, Yizhi Zhang, Qingqing Yuan
Abstract:
This study is to test the correlation between the Physical Fitness (PF) of middle school students and their performance and sports grade of table tennis. Methods: 398 middle school students from Shanghai Tongji No.2 Middle School participated in the study, including 232 boys and 166 girls. Each participant participated in the Chinese Students’ Physical Fitness Test (CSPFT), including BMI, 50-meter running, vital capacity, sitting body flexion, standing long jump, 800-meter running, 1000-meter running, pull-ups, and sit-ups. Test scores were converted to a percentage score according to the CSPFT guidelines. In addition, each student participated in the Nation Junior Table Tennis grade test, and completed the table tennis sports grade assessment of 1-9. Results: There is a significant positive correlation between the scores of multiple PF tests and the total scores of table tennis, such as BMI (r = 0.15, p < 0.01), standing long jump (r = 0.15, p < 0.05), 800-meter run (r = 0.02, p <0.01); The scores of multiple PF are positively correlated with table tennis grade, such as vital capacity (r = 0.1, p < 0.01) and 50-meter running (r = 0.18, p < 0.05). At the same time, the sit-ups performance showed a significant negative correlation with the table tennis performance (r = -0.08, p < 0.01); There is no significant correlation between the other PF indicators and the performance and grade of table tennis. Conclusions: This study shows that there is a corresponding relationship between some PF indicators of middle school students and their table tennis performance and table tennis grade,but the specific form and reason of the relationship need to be further explored.Keywords: middle school students, physical fitness, table tennis grade, table tennis performance
Procedia PDF Downloads 160407 Open Access in the Economic Sphere: A Framework Interpreting the Rise of the UK, US and China at Different Historical Times
Authors: Guanghua Yu
Abstract:
This article has examined the rise of the UK, US, and China at different historical times to explain the argument that it is open access in the economic sphere, as well as institutional building related to the protection of property rights, contract enforcement, financial market, the rule of law, and human resource accumulation that determine economic and human development. Both the UK, after the Glorious Revolution in the seventeenth century, and China, after its adoption of the open door policy at the end of the 1970s, follow such a path of development. The difference between the UK and China in moving toward that path is the different coordination of elites. While the coordination of elites in the UK through parliament played important roles in forcing the government to consider the wider encompassing interest in society after the Glorious Revolution, the coordination of elites in China has mainly been achieved by the Communist Party of China such that the Chinese Government has started to pay greater deal of attention to the wider encompassing interest in the country from 1978. The article has also examined the rise of the US following colonial settlement to independence and institutional building thereafter. The US case is similarly consistent with the argument that open access in the economic sphere and institutional building matter the most to economic development. More decentralized methods of the coordination of elites in the US among colonies (states), the federal governments, and other political groups similarly shaped the path towards open access in the economic sphere and institutional building. As such, open access in the political sphere plays an indirect role in development at best. If that is correct, there are possibilities that different political systems are able to achieve coordination of elites so that governments will turn their attention to development.Keywords: open access, interconnected institutions, democracy, development
Procedia PDF Downloads 80406 Examining the Influences of Exchange Programmes on Youths' National Identity: A Hong Kong Case Study
Authors: Annie Y. N. Cheng
Abstract:
Since the handover of Hong Kong to China, 'National Identity' has become a vital focus promoted by the HKSAR government. According to the poll by the University of Hong Kong’s Public Opinion Programme (2010 – 2015), young people aged between 18 and 29 have the least and decreasing recognition, an average 5.5%, of their Chinese identity. Past research has shown that student participation in exchange programmes and study tours provides the possibility of new formulations of national identity. Since the Policy Address 2008, the HKSAR government has been actively expanding and exploring the feasibility of Mainland exchange programmes to enhance our youths’ understanding of Chineseness and to strengthen their national identity. Schools have been sponsored or subsidized with the costs of Mainland exchange activities through various grants and channels. Considering the significantly increasing number of Hong Kong youths who have participated in these Mainland exchange programmes and study tours, however, the effectiveness of these activities is understudied. At present, there is the lack of systematic research on the impacts of these activities and the ways in which they influence our students’ perceptions of national identity. Using case study approach, this study aims to examine students’ perceptions of their national identity; and evaluate whether the Mainland exchange programmes or study tours have influences on students’ perceptions of national identity. Results show that the influences on national identity varied which were dependent on the objectives and destinations of the programmes. The findings of this study can provide significant feedback for schools to organize meaningful Mainland exchange activities or study tours and inform policy makers how to formulate effective strategies for promoting such exchange activities.Keywords: Hong Kong youth, mainland exchange programme, national identity, study tours
Procedia PDF Downloads 395405 Agile Smartphone Porting and App Integration of Signal Processing Algorithms Obtained through Rapid Development
Authors: Marvin Chibuzo Offiah, Susanne Rosenthal, Markus Borschbach
Abstract:
Certain research projects in Computer Science often involve research on existing signal processing algorithms and developing improvements on them. Research budgets are usually limited, hence there is limited time for implementing the algorithms from scratch. It is therefore common practice, to use implementations provided by other researchers as a template. These are most commonly provided in a rapid development, i.e. 4th generation, programming language, usually Matlab. Rapid development is a common method in Computer Science research for quickly implementing and testing new developed algorithms, which is also a common task within agile project organization. The growing relevance of mobile devices in the computer market also gives rise to the need to demonstrate the successful executability and performance measurement of these algorithms on a mobile device operating system and processor, particularly on a smartphone. Open mobile systems such as Android, are most suitable for this task, which is to be performed most efficiently. Furthermore, efficiently implementing an interaction between the algorithm and a graphical user interface (GUI) that runs exclusively on the mobile device is necessary in cases where the project’s goal statement also includes such a task. This paper examines different proposed solutions for porting computer algorithms obtained through rapid development into a GUI-based smartphone Android app and evaluates their feasibilities. Accordingly, the feasible methods are tested and a short success report is given for each tested method.Keywords: SMARTNAVI, Smartphone, App, Programming languages, Rapid Development, MATLAB, Octave, C/C++, Java, Android, NDK, SDK, Linux, Ubuntu, Emulation, GUI
Procedia PDF Downloads 478404 Research on the Evolutionary Character of Capital in Rural Areas and Counter-Measure of Planning
Authors: Han Song, Tingting Wei, Dong Chen
Abstract:
The combination of capital and rural areas in China has shown its great significance in promoting urban-rural integration and new-style urbanization, enhancing regional capacity for sustainable rural development and optimizing human settlement environment. The purpose of this study is to find capital operation mechanism in rural area and rural planning guidance in China. Based on case studies in Chinese rural areas, two types of capital operation mechanism in rural areas are summed up: intervention in the field of agriculture promoting the upgrading and innovation of agricultural industry chain, intervention in rural life and leisure areas updating rural connotation and form. In the light of experiences in Japan and Taiwan, it is proposed that government's norms and guidance, rural investment intensity and rural self-organization are three important factors for capital to drive rural development. It is also found that the unique land tenure and rural governance tradition are two important factors effecting the combination of capital and rural regions in China, which requires full attention in rational policy-making and rural planning. It comes to a conclusion as four directions of the overall reform of the rural planning: targeting at enhancing the viability of rural and sustainable capacity, encouraging differences in investment incentives and planning policies, providing land usage in the rural areas with planning support and reforming the village system. Directional guidance is also made for different types of capital investments, suggesting that capital should be rooted in agriculture and rural land to benefit farmers and update human settlements.Keywords: capital, rural areas, rural planning, rural governance
Procedia PDF Downloads 446