Search results for: Brazilian sign language
2840 Programmed Speech to Text Summarization Using Graph-Based Algorithm
Authors: Hamsini Pulugurtha, P. V. S. L. Jagadamba
Abstract:
Programmed Speech to Text and Text Summarization Using Graph-based Algorithms can be utilized in gatherings to get the short depiction of the gathering for future reference. This gives signature check utilizing Siamese neural organization to confirm the personality of the client and convert the client gave sound record which is in English into English text utilizing the discourse acknowledgment bundle given in python. At times just the outline of the gathering is required, the answer for this text rundown. Thus, the record is then summed up utilizing the regular language preparing approaches, for example, solo extractive text outline calculationsKeywords: Siamese neural network, English speech, English text, natural language processing, unsupervised extractive text summarization
Procedia PDF Downloads 2152839 Early Childhood Education for Bilingual Children: A Cross-Cultural Examination
Authors: Dina C. Castro, Rossana Boyd, Eugenia Papadaki
Abstract:
Immigration within and across continents is currently a global reality. The number of people leaving their communities in search for a better life for them and their families has increased dramatically during the last twenty years. Therefore, young children of the 21st century around the World are growing up in diverse communities, exposed to many languages and cultures. One consequence of these migration movements is the increased linguistic diversity in school settings. Depending on the linguistic history and the status of languages in the communities (i.e., minority-majority; majority-majority) the instructional approaches will differ. This session will discuss how bilingualism is addressed in early education programs in both minority-majority and majority-majority language communities, analyzing experiences in three countries with very distinct societal and demographic characteristics: Peru (South America), the United States (North America), and Italy (European Union). The ultimate goal is to identify commonalities and differences across the three experiences that could lead to a discussion of bilingualism in early education from a global perspective. From Peru, we will discuss current national language and educational policies that have lead to the design and implementation of bilingual and intercultural education for children in indigenous communities. We will also discuss how those practices are being implemented in preschool programs, the progress made and challenges encountered. From the United States, we will discuss the early education of Spanish-English bilingual preschoolers, including the national policy environment, as well as variations in language of instruction approaches currently being used with these children. From Italy, we will describe early education practices in the Bilingual School of Monza, in northern Italy, a school that has 20 years promoting bilingualism and multilingualism in education. While the presentations from Peru and the United States will discuss bilingualism in a majority-minority language environment, this presentation will lead to a discussion on the opportunities and challenges of promoting bilingualism in a majority-majority language environment. It is evident that innovative models and policies are necessary to prevent inequality of opportunities for bilingual children beginning in their earliest years. The cross-cultural examination of bilingual education experiences for young children in three part of the World will allow us to learn from our success and challenges. The session will end with a discussion of the following question: To what extent are early care and education programs being effective in promoting positive development and learning among all children, including those from diverse language, ethnic and cultural backgrounds? We expect to identify, with participants to our session, a set of recommendations for policy and program development that could ensure access to high quality early education for all bilingual children.Keywords: early education for bilingual children, global perspectives in early education, cross-cultural, language policies
Procedia PDF Downloads 2972838 Language in International Students’ Cross-Cultural Adaptation: Case Study of Ukrainian Students in Taiwan and Lithuania
Authors: Min-Hsun Liao
Abstract:
Since the outbreak of war between Russia and Ukraine in February 2022, universities around the world have extended their helping hands to welcome Ukrainian students whose academic careers have been unexpectedly interrupted. Tunghai University (THU) in Taiwan and Mykolas Romeris University (MRU) in Lithuania are among the many other universities offering short- and long-term scholarships to host Ukrainian students in the midst of the war crisis. This mixed-methods study examines the cross-cultural adjustment processes of Ukrainian students in Taiwan. The research team at MRU will also conduct a parallel study with their Ukrainian students. Both institutions are committed to gaining insights into the adjustment processes of these students through cross-institutional collaboration. Studies show that while international students come from different cultural backgrounds, the difficulties they face while studying abroad are comparable and vary in intensity. These difficulties range from learning the language of the host country, adopting cultural customs, and adapting culinary preferences to the sociocultural shock of being separated from family and friends. These problems have been the subject of numerous studies. Study findings indicate that these challenges, if not properly addressed, can lead to significant stress, despair, and failure in academics or other endeavors for international students, not to mention those who have had to leave home involuntarily and settle into a completely new environment. Among these challenges, the language of the host country is foremost. The issue of international students' adjustment, particularly language acquisition, is critical to the psychological, academic, and sociocultural well-being of individuals. Both quantitative and qualitative data will be collected: 1) the International Student Cross-cultural Adaptation Survey (ISCAS) will be distributed to all Ukrainian students in both institutions; 2) one-on-one interviews will be conducted to gain a deeper understanding of their adaptations; and 3) t-tests or ANOVA will be calculated to determine significant differences between the languages used and the adaptation patterns of Ukrainian students. The significance of this study is consistent with three SDGs, namely quality education, peace/justice, and strong institutions and partnerships for the goals. The THU and MRU research teams believe that through partnership, both institutions can benefit exponentially from sharing the data, avoiding fixed interpretation, and sharing contextual insights, which will help improve the overall quality of education for international students and promote peace/justice through strong institutions. The impact of host country language proficiency on academic and sociocultural adjustments remains inconclusive. Therefore, the outcome of the study will shed new light on the relationship between language and various adjustments. In addition, the feedback from Ukrainian students will help other host countries better serve international students who must flee their home countries for an undisturbed education.Keywords: international students, ukrainian students, cross-cultural adaptation, host country language, acculturation theory
Procedia PDF Downloads 742837 A Critical Exploration of Dominant Perspectives Regarding Inclusion and Disability: Shifts Toward Meaningful Approaches
Authors: Luigi Iannacci
Abstract:
This study critically explores how disability and disability are presently and problematically configured within education. As such, pedagogies, discourses, and practices that shape this configuration are examined to forward a reconceptualization of disability as it relates to education and the inclusion of students with special needs in mainstream classroom contexts. The study examines how the dominant medical/deficit model of disability positions students with special needs and advocates for a shift towards a social/critical model of disability as applied to education and classrooms. This is demonstrated through a critical look at how language, processes, and ‘interventions’ name and address deficits people who have a disability are presumed to have and, as such, conceptualize these deficits as inherent flaws that are in need of ‘fixing.’ The study will demonstrate the necessary shifts in thinking, language and practice required to forward a critical/social model of disability. The ultimate aim of this research is to offer a much-needed reconceptualization of inclusion that recognizes disability as epistemology, identity, and diversity through a critical exploration of dominant discourses that impact language, policy, instruction and ultimately, the experiences students with disabilities have within mainstream classrooms. The presentation seeks to explore disability as neurodiversity and therefore elucidate how people with disabilities can demonstrate these ways of knowing within inclusive education that avoids superficial approaches that are not responsive to their needs. This research is, therefore, of interest and use to educators teaching at the elementary, secondary, and in-service levels as well as graduate students and scholars working in the areas of inclusion, special education, and literacy. Ultimately the presentation attempts to foster a social justice and human rights-focused approach to inclusion that is responsive to students with disabilities and, as such ensures a reconceptualization of present language, understandings and practices that continue to configure disability in problematic ways.Keywords: inclusion, disability, critical approach, social justice
Procedia PDF Downloads 752836 An Eastern Philosophical Dimension of an English Language Teacher's Professionalism: A Narrative Analysis
Authors: Siddhartha Dhungana
Abstract:
This article primarily explores dimensions in English language teacher's professionalism so that a teacher could reflect and make a strategic professional devotion to implement effective educational programs for the present and the future. The paper substantially incorporates the eastern Hindu practices, especially life values from the Bhagavad Gita, as a basis of teacher’s professional enrichment. Basically, it applies three categorical practices, i.e., Karma Yoga, Jnana Yoga, and Bhakti Yoga, in teachers’ professionality to illustrate, ignite further ahead and sharpen academic journey, professional journey, and professional devotion reflecting common practices. In this journey, a teacher comes to a stage of professional essence as s/he surpasses Karma Yoga, Jnana Yoga, and Bhakti Yoga with their basic quality formation. To illustrate their essence-making process, the three narrative stories for each category mentioned above are analyzed. The data collected from a research participant who has a high level of professional success and who inspires all English Language teachers in Nepal to develop stories for narrative analysis. The narrative analysis is based on eastern themes that are supported by Vygotsky's concept of developmental psychology. Moreover, the structural analysis is based on Gary Barkhuizen's narrative analysis.Keywords: Karma Yoga, Jnana Yoga, Bhakti Yoga, Vygotsky's concepts, narrative analysis
Procedia PDF Downloads 1562835 Attention Treatment for People With Aphasia: Language-Specific vs. Domain-General Neurofeedback
Authors: Yael Neumann
Abstract:
Attention deficits are common in people with aphasia (PWA). Two treatment approaches address these deficits: domain-general methods like Play Attention, which focus on cognitive functioning, and domain-specific methods like Language-Specific Attention Treatment (L-SAT), which use linguistically based tasks. Research indicates that L-SAT can improve both attentional deficits and functional language skills, while Play Attention has shown success in enhancing attentional capabilities among school-aged children with attention issues compared to standard cognitive training. This study employed a randomized controlled cross-over single-subject design to evaluate the effectiveness of these two attention treatments over 25 weeks. Four PWA participated, undergoing a battery of eight standardized tests measuring language and cognitive skills. The treatments were counterbalanced. Play Attention used EEG sensors to detect brainwaves, enabling participants to manipulate items in a computer game while learning to suppress theta activity and increase beta activity. An algorithm tracked changes in the theta-to-beta ratio, allowing points to be earned during the games. L-SAT, on the other hand, involved hierarchical language tasks that increased in complexity, requiring greater attention from participants. Results showed that for language tests, Participant 1 (moderate aphasia) aligned with existing literature, showing L-SAT was more effective than Play Attention. However, Participants 2 (very severe) and 3 and 4 (mild) did not conform to this pattern; both treatments yielded similar outcomes. This may be due to the extremes of aphasia severity: the very severe participant faced significant overall deficits, making both approaches equally challenging, while the mild participant performed well initially, leaving limited room for improvement. In attention tests, Participants 1 and 4 exhibited results consistent with prior research, indicating Play Attention was superior to L-SAT. Participant 2, however, showed no significant improvement with either program, although L-SAT had a slight edge on the Visual Elevator task, measuring switching and mental flexibility. This advantage was not sustained at the one-month follow-up, likely due to the participant’s struggles with complex attention tasks. Participant 3's results similarly did not align with prior studies, revealing no difference between the two treatments, possibly due to the challenging nature of the attention measures used. Regarding participation and ecological tests, all participants showed similar mild improvements with both treatments. This limited progress could stem from the short study duration, with only five weeks allocated for each treatment, which may not have been enough time to achieve meaningful changes affecting life participation. In conclusion, the performance of participants appeared influenced by their level of aphasia severity. The moderate PWA’s results were most aligned with existing literature, indicating better attention improvement from the domain-general approach (Play Attention) and better language improvement from the domain-specific approach (L-SAT).Keywords: attention, language, cognitive rehabilitation, neurofeedback
Procedia PDF Downloads 142834 Literary Translation Human vs Machine: An Essay about Online Translation
Authors: F. L. Bernardo, R. A. S. Zacarias
Abstract:
The ways to translate are manifold since textual genres undergoing translations are diverse. In this essay, our goal is to give special attention to the literary genre and to the online translation tool Google Translate (GT), widely used either by nonprofessionals or by scholars, in order to show evidence of the indispensability of human wit in a good translation. Our study has its basis on a literary review of prominent authors, with emphasis on translation categories. Also highlighting the issue of polysemous literary translation, we aim to shed light on the translator’s craft and the fallible nature of online translation. To better illustrate these principles, the methodology consisted on performing a comparative analysis involving the original text Moll Flanders by Daniel Defoe in English to its online translation given by GT and to a translation into Brazilian Portuguese performed by a human. We proceeded to identifying and analyzing the degrees of textual equivalence according to the following categories: volume, levels and order. The results have attested the unsuitability in a translation done by a computer connected to the World Wide Web.Keywords: Google Translator, human translation, literary translation, Moll Flanders
Procedia PDF Downloads 6482833 The Effect of Second Language Listening Proficiency on Cognitive Control among Young Adult Bilinguals
Authors: Zhilong Xie, Jinwen Huang, Guofang Zeng
Abstract:
The existing body of research on bilingualism has consistently linked the use of multiple languages to enhanced cognitive control. Numerous studies have demonstrated that bilingual individuals exhibit advantages in non-linguistic tasks demanding cognitive control. However, recent investigations have challenged these findings, leading to a debate regarding the extent and nature of bilingual advantages. The adaptive control hypothesis posits that variations in bilingual experiences hold the key to resolving these controversies. This study aims to contribute to this discussion by exploring the impact of second language (L2) listening experience on cognitive control among young Chinese-English bilinguals. By examining this specific aspect of bilingualism, the study offers a perspective on the origins of bilingual advantages. This study employed a range of cognitive tasks, including the Flanker task, Wisconsin Card Sorting Test (WCST), Operation Span Task (OSPAN), and a second language listening comprehension test. After controlling for potential confounding variables such as intelligence, socioeconomic status, and overall language proficiency, independent sample t-test analysis revealed significant differences in performance between groups with high and low L2 listening proficiency in the Flanker task and OSPAN. However, no significant differences emerged between the two groups in the WCST. These findings suggest that L2 listening proficiency has a significant impact on inhibitory control and working memory but not on conflict monitoring or mental set shifting. These specific findings provide a more nuanced understanding of the origins of bilingual advantages within a specific bilingual context, highlighting the importance of considering the nature of bilingual experience when exploring cognitive benefits.Keywords: bilingual advantage, inhibitory control, L2 listening, working memory
Procedia PDF Downloads 92832 Levels of Reflection in Engineers EFL Learners: The Path to Content and Language Integrated Learning Implementation in Chilean Higher Education
Authors: Sebastián Olivares Lizana, Marianna Oyanedel González
Abstract:
This study takes part of a major project based on implementing a CLIL program (Content and Language Integrated Learning) at Universidad Técnica Federico Santa María, a leading Chilean tertiary Institution. It aims at examining the relationship between the development of Reflective Processes (RP) and Cognitive Academic Language Proficiency (CALP) in weekly learning logs written by faculty members, participants of an initial professional development online course on English for Academic Purposes (EAP). Such course was designed with a genre-based approach, and consists of multiple tasks directed to academic writing proficiency. The results of this analysis will be described and classified in a scale of key indicators that represent both the Reflective Processes and the advances in CALP, and that also consider linguistic proficiency and task progression. Such indicators will evidence affordances and constrains of using a genre-based approach in an EFL Engineering CLIL program implementation at tertiary level in Chile, and will serve as the starting point to the design of a professional development course directed to teaching methodologies in a CLIL EFL environment in Engineering education at Universidad Técnica Federico Santa María.Keywords: EFL, EAL, genre, CLIL, engineering
Procedia PDF Downloads 3942831 Collaborative Reflexive/Reflective Teaching and Action Research in TESL
Authors: O. F. Elkommos
Abstract:
Teaching English as a Second Language (TESL) has become a very rich area of research. Practitioners or teachers of English as a foreign or a second language are now promoting both collaborative learning and collaborative teaching. Students learning a language collaboratively and cooperatively are learning in a better environment of team work where they learn from each other. Further, teaching English collaboratively also creates an enriching environment that is also very enriching to students’ and teachers’ experiences of learning and teaching. Moreover, action research stems from actual teacher concerns and students’ needs. Reflection in turn, on the experience of the material taught and the delivery of material is becoming an integral part of the teaching and learning experience self- evaluation and self-development. In this case, the concern of the research field in the area of TESL will be the development of teaching delivery, material and quality of learning. In the present research, the TESL module taught to year two students in the Faculty of Arts and Humanities, British University in Egypt (BUE) will be evaluated reflexively by the students and teachers. The module was taught to students in two different specialisms. It was taught and delivered through collaborative teaching and was evaluated by both teachers and students as very successful and enjoyable. The reflections of both teachers and students as well as student results confirm that it was a success.Keywords: action research, addressing differentiation, collaborative teaching, reflective teaching and learning, reflexive learning, reflexive teaching, self-development, self-evaluation, TESL
Procedia PDF Downloads 1232830 Novel Formal Verification Based Coverage Augmentation Technique
Authors: Surinder Sood, Debajyoti Mukherjee
Abstract:
Formal verification techniques have become widely popular in pre-silicon verification as an alternate to constrain random simulation based techniques. This paper proposed a novel formal verification-based coverage augmentation technique in verifying complex RTL functional verification faster. The proposed approach relies on augmenting coverage analysis coming from simulation and formal verification. Besides this, the functional qualification framework not only helps in improving the coverage at a faster pace but also aids in maturing and qualifying the formal verification infrastructure. The proposed technique has helped to achieve faster verification sign-off, resulting in faster time-to-market. The design picked had a complex control and data path and had many configurable options to meet multiple specification needs. The flow is generic, and tool independent, thereby leveraging across the projects and design will be much easierKeywords: COI (cone of influence), coverage, formal verification, fault injection
Procedia PDF Downloads 1222829 Comparative Study of Learning Achievement via Jigsaw I and IV Techniques
Authors: Phongkon Weerpiput
Abstract:
This research study aimed to compare learning achievement between Jigsaw I and jigsaw IV techniques. The target group was 70 Thai major sophomores enrolled in a course entitled Foreign Language in Thai at the Faculty of Education, Suan Sunandha Rajabhat University. The research methodology was quasi-experimental design. A control group was given the Jigsaw I technique while an experimental group experienced the Jigsaw IV technique. The treatment content focused on Khmer loanwords in Thai language executed for a period of 3 hours per week for total of 3 weeks. The instruments included learning management plans and multiple-choice test items. The result yields no significant difference at level .05 between learning achievement of both techniques.Keywords: Jigsaw I technique, Jigsaw IV technique, learning achievement, major sophomores
Procedia PDF Downloads 2862828 Ads on Social Issues: A Tool for Improving Critical Thinking Skills in a Foreign Language Classroom
Authors: Fonseca Jully, Chia Maribel, Rodríguez Ilba
Abstract:
This paper is a qualitative research report. A group of students form a public university in a small town in Colombia participated in this study which aimed at describing to what extend the use of social ads, published on the internet, helped to develop their critical thinking skills. Students’ productions, field notes, video recordings and direct observation were the instruments and techniques used by the researches in order to gather the data which was analyzed under the principles of grounded theory and triangulation. The implementation of social ads into the classroom evidenced a noticeable improvement in students’ ability to interpret and argue social issues, as well as, their self-improvement in oral and written production in English, as a foreign language.Keywords: Ads, critical argumentation, critical thinking, social issues
Procedia PDF Downloads 3392827 Translation of the Bible into the Yoruba Language: A Functionalist Approach in Resolving Cultural Problems
Authors: Ifeoluwa Omotehinse Oloruntoba
Abstract:
Through comparative and causal models of translation, this paper examined the translation of ‘bread’ into the Yoruba language in three Yoruba versions of the Bible: Bibeli Yoruba Atoka (YBA), Bibeli Mimo ni Ede Yoruba Oni (BMY) and Bibeli Mimo (BM). In biblical times, bread was a very important delicacy that it was synonymous with food in general and in the Bible, bread sometimes refers to a type of food (a mixture of flour, water, and yeast that is baked) or food in general. However, this is not the case in the Yoruba culture. In fact, some decades ago, bread was not known in Nigeria and had no name in the Yoruba language until the 1900s when it was codified as burẹdi in Yoruba, a term borrowed from English and transliterated. Nevertheless, in Nigeria presently, bread is not a special food and it is not appreciated or consumed like in the West. This makes it difficult to translate bread in the Bible into Yoruba. From an investigation on the translation of this term, it was discovered that bread which has 330 occurrences in the English Bible translation (King James) has few occurrences in the three Yoruba Bible versions. In the first version (YBA) published in the 1880s, where bread is synonymous with food in general, it is mostly translated as oúnjẹ (food) or the verb jẹ (to eat), revealing that something is eaten but not indicating what it is. However, when the bread is a type of food, it is rendered as akara, a special delicacy of the Yoruba people made from beans flour. In the later version (BMY) published in the 1990s, bread as food, in general, is also mainly translated as oúnjẹ or the verb jẹ, but when it is a type of food, it is translated as akara with few occurrences of burẹdi. In the latest edition (BM), bread as food is either rendered as ounje or literally translated as burẹdi. Where it is a type of food in this version, it is mainly rendered as burẹdi with few occurrences of akara, indicating the assimilation of bread into the Yoruba culture. This result, although limited, shows that the Bible was translated into Yoruba to make it accessible to Yoruba speakers in their everyday language, hence the application of both domesticating and foreignising strategies. This research also emphasizes the role of the translator as an intermediary between two cultures.Keywords: translation, Bible, Yoruba, cultural problems
Procedia PDF Downloads 2772826 Writings About Homeland: Palestinian American Poetry
Authors: Laila Shikaki
Abstract:
‘Writings about Home’ discusses the poetry of Palestinian American female poets, especially ones who write about their homelands, living away from home, as well as their family ties to the land. This is a paper about poetry, but it is also about Palestinian American women who use English to convey issues pertaining to homesickness, family, and language. She study poems by Naomi Shihab Nye and Natalie Hanal. In ‘My Father and the Fig Tree,’ for example, Nye depicts her father’s life away from Palestine and his attachment to a tree that represents his homeland and nostalgia. Nye’s style is diverse and unified, and her attention is to details and images. While her words and imagery are usually simple, they are always rich in meaning. Nathalie Handal’s poetry, on the other hand, has a more complicated, multi-layered, and nuanced style as the poet herself lived in many areas and spoke multiple languages. ‘Bethlehem,’ for instance, depicts her city of origin, recalling her grandfather. Her poem ‘Blue Hours’ illustrates a persona’s difficulty in belonging, switching from one language to the next, and feeling a betrayal in both. This paper pays attention to language and how being bilingual adds another level of exile and pain to those who have fled or were forced to leave Palestine. This paper is very timely as the issue of Palestinian freedom and its right to autonomy and self-determination is the central stage for many Americans, seen in their protests, university encampments, and graduation ceremonies, not forgetting its effect on voters’ decisions for president and elected officials.Keywords: Palestinian American, poetry, homeland, Nye, Handal
Procedia PDF Downloads 292825 Candid Panchali's Unheard Womanhood: A Study of Chitra Divakurani's the Palace of Illusions
Authors: Shalini Attri
Abstract:
Silence has been 'scriptured' in women within dominating social structures, as the modes of speaking and behaving which deny women free investiture to language. A woman becomes the product of ideological constructions as language substantiates andro-centric bias. Constrained from writing/speaking in the public sphere, women have traditionally been confined to expressing themselves in writing private poetry, letters or diaries. The helplessness of a woman is revealed in the ways in which she is expected to speak a language, which, in fact, is man-made. There are visible binaries of coloniser- colonised; Western-Eastern; White-Black, Nature-Culture, even Male-Female that contribute significantly to our understanding of the concept of representation and its resultant politics. Normally, an author is labeled as feminist, humanist, or propagandist and this process of labeling correspond to a sense of politics besides his inclination to a particular field. One cannot even think of contemporary literature without this representational politics. Thus, each and every bit of analysis of a work of literature demands a political angle to be dealt with. Besides literature, the historical facts and manuscripts are also subject to this politics. The image of woman as someone either dependent on man or is exploited by him only provides half the picture of this representational politics. The present paper is an attempt to study Panchali’s (Draupadi of Mahabharata) voiceless articulation and her representation as a strong woman in Chitra Divakurani’s The Palace of Illusions.Keywords: politics, representation, silence, social structures
Procedia PDF Downloads 2652824 Teaching English to Engineers: Between English Language Teaching and Psychology
Authors: Irina-Ana Drobot
Abstract:
Teaching English to Engineers is part of English for Specific Purposes, a domain which is under the attention of English students especially under the current conditions of finding jobs and establishing partnerships outside Romania. The paper will analyse the existing textbooks together with the teaching strategies they adopt. Teaching English to Engineering students can intersect with domains such as psychology and cultural studies in order to teach them efficiently. Textbooks for students of ESP, ranging from those at the Faculty of Economics to those at the Faculty of Engineers, have shifted away from using specialized vocabulary, drills for grammar and reading comprehension questions and toward communicative methods and the practical use of language. At present, in Romania, grammar is neglected in favour of communicative methods. The current interest in translation studies may indicate a return to this type of method, since only translation specialists can distinguish among specialized terms and determine which are most suitable in a translation. Engineers are currently encouraged to learn English in order to do their own translations in their own field. This paper will analyse the issue of the extent to which it is useful to teach Engineering students to do translations in their field using cognitive psychology applied to language teaching, including issues such as motivation and social psychology. Teaching general English to engineering students can result in lack of interest, but they can be motivated by practical aspects which will help them in their field. This is why this paper needs to take into account an interdisciplinary approach to teaching English to Engineers.Keywords: cognition, ESP, motivation, psychology
Procedia PDF Downloads 2622823 Translatability of Sylistic Devices in Poetry Across Language-Cultures: An Intercultural Rhetoric Perspective
Authors: Hazel P. Atilano
Abstract:
Contrastive rhetoricians working on L2 writing are often unfamiliar with the theories and research of scholars in translation studies. Publications on translation studies give little or no attention to describing the translation strategies of translators, with a focus on the influence of their L1 on the language they produce. This descriptive qualitative study anchored on Eugene Nida’s Translation Theory employed stylistic, lexico-semantic, and grammatical analyses of the stylistic devices employed by poets across nine language cultures to reveal the translation strategies employed by translators and to establish the type of equivalence manifested in the translated texts. The corpus consists of 27 poems written in Bahasa Indonesia, Hiligaynon, Tagalog (Malayo-Polynesian languages), French, Italian, Spanish (Romance languages), German, Icelandic, and Norwegian (Germanic Languages), translated into English. Stylistic analysis reveals that both original texts and English translations share the same stylistic devices, suggesting that stylistic devices do not get lost in translation. Lexico-semantic and grammatical analyses showed that translators of Malayo-Polynesian languages employed idiomatic translation as a compensatory strategy, producing English translations that manifest Dynamic Equivalence or transparency; translators of Romance languages resorted to synonymous substitution or literal translation, suggesting Formal Equivalence or fidelity; and translators of Germanic languages used a combination of idiomatic and literal translation strategies, with noticeable preference for Dynamic Equivalence, evidenced by the prevalence of metaphorical translations as compensatory strategy. Implications on the intricate relationship between culture and language in the translation process were drawn based on the findings.Keywords: translation strategy, dynamic equivalence, formal equivalence, translation theory, transparency, fidelity
Procedia PDF Downloads 612822 Tracy: A Java Library to Render a 3D Graphical Human Model
Authors: Sina Saadati, Mohammadreza Razzazi
Abstract:
Since Java is an object-oriented language, It can be used to solve a wide range of problems. One of the considerable usages of this language can be found in Agent-based modeling and simulation. Despite the significant power of Java, There is not an easy method to render a 3-dimensional human model. In this article, we are about to develop a library which helps modelers present a 3D human model and control it with Java. The library runs two server programs. The first one is a web page server that can connect to any browser and present an HTML code. The second server connects to the browser and controls the movement of the model. So, the modeler will be able to develop a simulation and display a good-looking human model without any knowledge of any graphical tools.Keywords: agent-based modeling and simulation, human model, graphics, Java, distributed systems
Procedia PDF Downloads 1092821 The Reuse of Household Waste in Natural Dyeing as a Tool for Upcycling
Authors: Juliana Bastos dos Santos, Francisca Dantas Mendes, Abdul Jabbar Mohammad Khatri, Adam Abdul Jabbar Khatri
Abstract:
This research aims to describe the experimentation of color extraction from household waste, for the application of the natural vegetable dyeing technique, as a more sustainable option for the upcycling process. Based on the research of the case study, this article intends to record the process of collecting the materials, extracting the colors and their applicability. The study aims to deepen the knowledge about possible alternatives that generate less impact on the environment throughout the process of plant stamping and, also, to spread the concepts of sustainability in fashion. Therefore, this content becomes relevant for valuing an artisanal production process, reconnecting with ancestral knowledge. This article also intends to serve as a record of ancestral artisanal processes, based on the indigenous and African matrices that are pillars of Brazilian culture.Keywords: natural dyeing, sustainability, organic residue, fashion, reuse
Procedia PDF Downloads 1772820 Definition of a Computing Independent Model and Rules for Transformation Focused on the Model-View-Controller Architecture
Authors: Vanessa Matias Leite, Jandira Guenka Palma, Flávio Henrique de Oliveira
Abstract:
This paper presents a model-oriented development approach to software development in the Model-View-Controller (MVC) architectural standard. This approach aims to expose a process of extractions of information from the models, in which through rules and syntax defined in this work, assists in the design of the initial model and its future conversions. The proposed paper presents a syntax based on the natural language, according to the rules agreed in the classic grammar of the Portuguese language, added to the rules of conversions generating models that follow the norms of the Object Management Group (OMG) and the Meta-Object Facility MOF.Keywords: BNF Syntax, model driven architecture, model-view-controller, transformation, UML
Procedia PDF Downloads 3932819 A Philosophical Study of Men's Rights Discourses in Light of Feminism
Authors: Michael Barker
Abstract:
Men’s rights activists are largely antifeminism. Evaluation of men’s rights discourses, however, shows that men’s rights’ goals would be better achieved by working with feminism. Discussion of men’s rights discourses, though, is prone to confusion because there is no commonly used men’s rights language. In the presentation ‘male sexism’, ‘matriarchy’ and ‘masculism’ will be unpacked as part of a suggested men’s rights language. Once equipped with a men’s rights vocabulary, sustained philosophical assessment of the extent to which several categories of male disadvantages are wrongful will be offered. Following this, conditions that cause each category of male sexism will be discussed. It shall be argued that male sexism is caused more so by matriarchy than by patriarchy or by feminism. In closing, the success at which various methods address the categories of male sexism will be contrasted. Ultimately, it will be shown that male disadvantages are addressed more successfully by methods that work with, than against, feminism.Keywords: gender studies, feminism, patriarchy, men’s rights, male sexism, matriarchy, masculism
Procedia PDF Downloads 3702818 An Approach for Multilayered Ecological Networks
Authors: N. F. F. Ebecken, G. C. Pereira
Abstract:
Although networks provide a powerful approach to the study of a wide variety of ecological systems, their formulation usually does not include various types of interactions, interactions that vary in space and time, and interconnected systems such as networks. The emerging field of 'multilayer networks' provides a natural framework for extending ecological systems analysis to include these multiple layers of complexity as it specifically allows for differentiation and modeling of intralayer and interlayer connectivity. The structure provides a set of concepts and tools that can be adapted and applied to the ecology, facilitating research in high dimensionality, heterogeneous systems in nature. Here, ecological multilayer networks are formally defined based on a review of prior and related approaches, illustrates their application and potential with existing data analyzes, and discusses limitations, challenges, and future applications. The integration of multilayer network theory into ecology offers a largely untapped potential to further address ecological complexity, to finally provide new theoretical and empirical insights into the architecture and dynamics of ecological systems.Keywords: ecological networks, multilayered networks, sea ecology, Brazilian Coastal Area
Procedia PDF Downloads 1542817 Supercomputer Simulation of Magnetic Multilayers Films
Authors: Vitalii Yu. Kapitan, Aleksandr V. Perzhu, Konstantin V. Nefedev
Abstract:
The necessity of studying magnetic multilayer structures is explained by the prospects of their practical application as a technological base for creating new storages medium. Magnetic multilayer films have many unique features that contribute to increasing the density of information recording and the speed of storage devices. Multilayer structures are structures of alternating magnetic and nonmagnetic layers. In frame of the classical Heisenberg model, lattice spin systems with direct short- and long-range exchange interactions were investigated by Monte Carlo methods. The thermodynamic characteristics of multilayer structures, such as the temperature behavior of magnetization, energy, and heat capacity, were investigated. The processes of magnetization reversal of multilayer structures in external magnetic fields were investigated. The developed software is based on the new, promising programming language Rust. Rust is a new experimental programming language developed by Mozilla. The language is positioned as an alternative to C and C++. For the Monte Carlo simulation, the Metropolis algorithm and its parallel implementation using MPI and the Wang-Landau algorithm were used. We are planning to study of magnetic multilayer films with asymmetric Dzyaloshinskii–Moriya (DM) interaction, interfacing effects and skyrmions textures. This work was supported by the state task of the Ministry of Education and Science of the Russia # 3.7383.2017/8.9Keywords: The Monte Carlo methods, Heisenberg model, multilayer structures, magnetic skyrmion
Procedia PDF Downloads 1642816 Determinant Elements for Useful Life in Airports
Authors: Marcelo Müller Beuren, José Luis Duarte Ribeiro
Abstract:
Studies point that Brazilian large airports are not managing their assets efficiently. Therefore, organizations seek improvements to raise their asset’s productivity. Hence, identification of assets useful life in airports becomes an important subject, since its accuracy leads to better maintenance plans and technological substitution, contribution to airport services management. However, current useful life prediction models do not converge in terms of determinant elements used, as they are particular to the studied situation. For that reason, the main objective of this paper is to identify the determinant elements for a useful life of major assets in airports. With that purpose, a case study was held in the key airport of the south of Brazil trough historical data analysis and specialist interview. This paper concluded that most of the assets useful life are determined by technical elements, maintenance cost, and operational costs, while few presented influence of technological obsolescence. As a highlight, it was possible to identify the determinant elements to be considered by a model which objective is to identify the useful life of airport’s major assets.Keywords: airports, asset management, asset useful life
Procedia PDF Downloads 5202815 Welfare and Sustainability in Beef Cattle Production on Tropical Pasture
Authors: Andre Pastori D'Aurea, Lauriston Bertelli Feranades, Luis Eduardo Ferreira, Leandro Dias Pinto, Fabiana Ayumi Shiozaki
Abstract:
The aim of this study was to improve the production of beef cattle on tropical pasture without harming this environment. On tropical pastures, cattle's live weight gain is lower than feedlot, and forage production is seasonable, changing from season to season. Thus, concerned with sustainable livestock production, the Premix Company has developed strategies to improve the production of beef cattle on tropical pasture to ensure sustainability of welfare and production. There are two important principles in this productivity system: 1) increase individual gains with use of better supplementation and 2) increase the productivity units with better forage quality like corn silage or other forms of forage conservations, actually used only in winter, and adding natural additives in the diet. This production system was applied from June 2017 to May 2018 in the Research Center of Premix Company, Patrocínio Paulista, São Paulo State, Brazil. The area used had 9 hectares of pasture of Brachiaria brizantha. 36 steers Nellore were evaluated for one year. The initial weight was 253 kg. The parameters used were daily average gain and gain per area. This indicated the corrections to be made and helped design future fertilization. In this case, we fertilized the pasture with 30 kg of nitrogen per animal divided into two parts. The diet was pasture and protein-energy supplements (0.4% of live weight). The supplement used was added with natural additive Fator P® – Premix Company). Fator P® is an additive composed by amino acids (lysine, methionine and tyrosine, 16400, 2980 and 3000 mg.kg-1 respectively), minerals, probiotics (Saccharomyces cerevisiae, 7 x 10E8 CFU.kg-1) and essential fatty acids (linoleic and oleic acids, 108.9 and 99g.kg-1 respectively). Due to seasonal changes, in the winter we supplemented the diet by increasing the offer of forage, supplementing with maize silage. It was offered 1% of live weight in silage corn and 0.4% of the live weight in protein-energetic supplements with additive Fator P ®. At the end of the period, the productivity was calculated by summing the individual gains for the area used. The average daily gain of the animals were 693 grams per day and was produced 1.005 kg /hectare/year. This production is about 8 times higher than the average of Brazilian meat national production. To succeed in this project, it is necessary to increase the gains per area, so it is necessary to increase the capacity per area. Pasture management is very important to the project's success because the dietary decisions were taken from the quantity and quality of the forage. We, therefore, recommend the use of animals in the growth phase because the response to supplementation is greater in that phase and we can allocate more animals per area. This system's carbon footprint reduces emissions by 61.2 percent compared to the Brazilian average. This beef cattle production system can be efficient and environmentally friendly to the natural. Another point is that bovines will benefit from their natural environment without competing or having an impact on human food production.Keywords: cattle production, environment, pasture, sustainability
Procedia PDF Downloads 1442814 Nanocrystalline Cellulose from Oil Palm Fiber
Authors: Ridzuan Ramli, Zianor Azrina Zianon Abdin, Mohammad Dalour Beg, Rosli M. Yunus
Abstract:
Nanocrystalline cellulose (NCC) were produced by using the ultrasound assisted acid hydrolysis from oil palm empty fruit bunch (EFB) pulp with different hydrolysis time then were analyzed by using FESEM and TGA as in comparison with EFB fiber and EFB pulp. Based on the FESEM analysis, it was found that NCC has a rod like shaped under the acid hydrolysis with an assistant of ultrasound. According to thermal stability, the NCC obtained show remarkable sign of high thermal stability compared to EFB fiber and EFB pulp. However, as the hydrolysis time increase, the thermal stability of NCC was deceased. As in conclusion, the NCC can be prepared by using ultrasound assisted acid hydrolysis. The NCC obtained have good thermal stability and have a great potential as the reinforcement in composite materials.Keywords: Nanocrystalline cellulose, ultrasound assisted acid hydrolysis, thermal stability, morphology, empty fruit bunch (EFB)
Procedia PDF Downloads 4762813 Associated Factors the Safety of the Patient in Hemodialysis Clinics of a Brazilian Municipality: Cross-Sectional Study
Authors: Magda Milleyde de Sousa Lima, Letícia Lima Aguiar, Marina Guerra Martins, Erika Veríssimo Dias Sousa, Lizandra Sampaio de Oliveira, Lívia Moreira Barros, Joselany Áfio Caetano
Abstract:
Patients with chronic kidney disease are vulnerable to episodes which make the safety of their health vulnerable, mainly due to the treatment process that exposes them to high rates of interventions during hemodialysis sessions. Some factors associated with health care contribute to the risk of death and complications. However, there are a small number of scientific studies evaluating the level of safety of hemodialysis clinics, and the sociodemographic characteristics of patients and professionals associated with this safety. Therefore, the present study aims to examine the level of patient safety in hemodialysis clinics in the Brazilian capital, to identify the sociodemographic and clinical factors of patients and nursing staff associated with the level of safety. This is an observational, descriptive and quantitative research conducted in three hemodialysis clinics placed in the city of Fortaleza-CE, Brazil, from September to November 2019. The sample was formed after a sample calculation for finite inhabitants of correlation with 200 chronic renal patients, 30 nursing technicians and seven nurses. Conventional sampling was used based on the inclusion criteria: being present at the hemodialysis session on the day the researcher performed the data collection and being 18 years of age or older. Participants who presented communication difficulties to listen to and/or answer the sociodemographic and clinical questionnaire were excluded. Two instruments were applied: sociodemographic and clinical characterization form and Chronic Renal Patient Safety Assessment Scale on Hemodialysis (EASPRCH). The data were analyzed using the Kruskal Walls Test for categorical variables and Spearman correlation coefficient for non-categorical variables, using the Statistical Package SPSS version 20.0. The present study respected the ethical and legal principles determined by resolution 466/2012 of the National Health Council, under the approval of the Ethics and Research Committee with an opinion number: 3,255,635. The results showed that a hemodialysis clinic presented unsafe care practices of 32 points in the EASPRCH (p=0.001). A statistical association was identified between the level of safety and the variables of the patients: level of education (p=0.018), family income (p=0.049), type of employment (p=0.012), venous access site (p=0.009), use of medication during the session (p=0.008) and time of hemodialysis (p=0.002). When evaluating the profile of nurses, a statistical association was evidenced between the level of safety with the variables: marital status (p=0.000), race (p=0.017), schooling (p= 0.000), income (p=0.013), age (p=0.000), clinic workload (p=0.000), time working with hemodialysis (p=0.000), time working in the clinic (p= 0.007) and clinic sizing (p=0.000). In order, the sociodemographic factors of nursing technicians associated with the level of patient safety were: race (p= 0.001) and weekly workload at (p=0.010). Therefore, it is concluded that there is a non-conformity in the level of patient safety in one of the clinics studied and, that sociodemographic and clinical factors of patients and health professionals corroborate the level of safety of the health unit.Keywords: hemodialysis, nursing, patient safety, quality improvement
Procedia PDF Downloads 1952812 Teaching English for Children in Public Schools Can Work in Egypt
Authors: Shereen Kamel
Abstract:
This study explores the recent application of bilingual education in Egyptian public schools. It aims to provide an overall picture of bilingual education programs globally and examine its adequacy to the Egyptian social and cultural context. The study also assesses the current application process of teaching English as a Second Language in public schools from the early childhood education stage and onwards, instead of starting it from middle school; as a strategy that promotes English language proficiency and equity among students. The theoretical framework is based on Jim Cummins’ bilingual education theories and on recent trends adopting different developmental theories and perspectives, like Stephen Crashen’s theory of Second Language Acquisition that calls for communicative and meaningful interaction rather than memorization of grammatical rules. The question posed here is whether bilingual education, with its peculiar nature, could be a good chance to reach out to all Egyptian students and prepare them to become global citizens. In addition to this, a more specific question is related to the extent to which social and cultural variables can affect the young learners’ second language acquisition. This exploratory analytical study uses mixed-methods research design to examine the application of bilingual education in Egyptian public schools. The study uses a cluster sample of schools in Egypt from different social and cultural backgrounds to assess the determining variables. The qualitative emphasis is on interviewing teachers and reviewing students’ achievement documents. The quantitative aspect is based on observations of in-class activities through tally sheets and checklists. Having access to schools and documents is authorized by governmental and institutional research bodies. Data sources will comprise achievement records, students’ portfolios, parents’ feedback and teachers’ viewpoints. Triangulation and SPSS will be used for analysis. Based on the gathered data, new curricula have been assigned for elementary grades and teachers have been required to teach the newly developed materials all of a sudden without any prior training. Due to shortage in the teaching force, many assigned teachers have not been proficient in the English language. Hence, teachers’ incompetency and unpreparedness to teach this grade specific curriculum constitute a great challenge in the implementation phase. Nevertheless, the young learners themselves as well as their parents seem to be enthusiastic about the idea itself. According to the findings of this research study, teaching English as a Second Language to children in public schools can be applicable and is culturally relevant to the Egyptian context. However, there might be some social and cultural differences and constraints when it comes to application in addition to various aspects regarding teacher preparation. Therefore, a new mechanism should be incorporated to overcome these challenges for better results. Moreover, a new paradigm shift in these teacher development programs is direly needed. Furthermore, ongoing support and follow up are crucial to help both teachers and students realize the desired outcomes.Keywords: bilingual education, communicative approach, early childhood education, language and culture, second language acquisition
Procedia PDF Downloads 1182811 Study on Parallel Shear Stress of Cement-Wood Composites Using Pinus sp. and Eucalyptus sp. in natura and Treated with CCA
Authors: Rodrigo D. S. Oliveira, Sarah David-Muzel, Maristela Gava, Victor A. De Araujo, Glaucia A. Prates, Juliana Cortez-Barbosa
Abstract:
Improper disposal of treated wood waste is a problem of the timber sector, since this residue is toxic, due to the harmful characteristics of the preservative substances. An environmentally friendly alternative is the use of this waste for the production of cement-wood composites. The aim of this work was to study the possibility of using wood treated with CCA (Chromated Cooper Arsenate) in cement-wood. Specimens of Pinus sp. and Eucalyptus sp. were produced with wood raw in natura and treated with CCA. A test was performed to determine the parallel shear stress of samples after 14 days of drying, according to the Brazilian Standard NBR-7215/97. Based on the analyzed results it is concluded that the use of wood treated with CCA is not feasible in cement-wood production, because the composite samples of treated wood showed lower mechanical strength in shear stress than those with wood in natura.Keywords: waste recovery, wood composites, cement-wood, wood preservation, chromated copper arsenate
Procedia PDF Downloads 619