Search results for: speech to text

Authors: Sumaira Saleem, Sajjad Hussain, Asma Kashif Shahzad, Hina Shaheen

Abstract:

This study aims at exploring the relationship between language and ideology and how such relationships are represented in the analysis of spoken texts, following Van Dijk’s Socio Cognitive Model (2002). In this study, it is tried to show that political Talk shows broadcast by Private TV channels are working apparatuses of ideology and store meanings which are not always obvious for readers. This analysis was about the situation created by Arslan Iftkhar, the son of ex-Chief Justice of Pakistan, Iftikhar Muhammad Chaudry and PTI Chief Imran Khan. Arslan Iftikhar submitted an application against Imran Khan that he is not able to become a member of parliament of Pakistan. In the application, he demanded the documents, which are submitted by Imran Khan at the time of Election to the Election Commission of Pakistan. Murad Ali from PTI also submitted an application against PM Nawaz Sharif to the Election Commission of Pakistan for providing the copies. It also suggests that these talk shows mystify the agency of processes by using various strategies. In other words, critical text analyses reveal how these choices enable speakers to manipulate the realizations of agency and power in the representation of action to produce particular meanings which are not always explicit for all readers.

Keywords: ECP, CDA, socio cognitive model, ideology, TV channels, power

Procedia PDF Downloads 738

Authors: Rishabh Ambavanekar

Abstract:

Expressive Aphasia (EA) is an oral disability, common among stroke victims, in which the Broca’s area of the brain is damaged, interfering with verbal communication abilities. EA currently has no technological solutions and its only current viable solutions are inefficient or only available to the affluent. This prompts the need for an affordable, innovative solution to facilitate recovery and assist in speech generation. This project proposes a novel concept: using a wearable low-cost electroencephalography (EEG) device-based brain-computer interface (BCI) to translate a user’s inner dialogue into words. A low-cost EEG device was developed and found to be 10 to 100 times less expensive than any current EEG device on the market. As part of the BCI, a machine learning (ML) model was developed and trained using the EEG data. Two stages of testing were conducted to analyze the effectiveness of the device: a proof-of-concept and a final solution test. The proof-of-concept test demonstrated an average accuracy of above 90% and the final solution test demonstrated an average accuracy of above 75%. These two successful tests were used as a basis to demonstrate the viability of BCI research in developing lower-cost verbal communication devices. Additionally, the device proved to not only enable users to verbally communicate but has the potential to also assist in accelerated recovery from the disorder.

Keywords: neurotechnology, brain-computer interface, neuroscience, human-machine interface, BCI, HMI, aphasia, verbal disability, stroke, low-cost, machine learning, ML, image recognition, EEG, signal analysis

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Newton Rathnasiri Ranaweera Kalu Arachchige

Abstract:

Academics argue that Greek myths and legends have had an influence on Buddhist stories: Jataka tales, Theri Gata (Psalms of older Buddhist nuns), and even Mahavansa (a Sri Lankan historical chronicle). However, this article asserts that there is evidence in Sophocles King Oedipus to argue that the Buddha’s life story and key Buddhist concepts have influenced pre-Christian Greek philosophy and literature, especially Sophocles’ King Oedipus. When reading the text with the notion that there could be intertextual relationships or new texts are built on the existing texts and discourses, the reader may see that Sophocles’ play contains incidents that remind them of the special occasions of the Buddha’s life, his utterances and the key Buddhist concepts such as the truth of suffering, cessation of suffering, the three poisons (greed, hatred, and delusion), and finding the truth within one’s own self. The present intertextual study explored only the special occasions of the Buddha’s life to make it more focused and found that Sophocles alludes to the Buddha’s life story in his attempt to raise a moral culprit to a moral hero with higher moral values. This article, however, acknowledges that one needs to cross-check the other historical and philosophical references when claiming that Sophocles has had influence from the Buddha’s life story in King Oedipus.

Keywords: Buddhism, the Buddha’s life story, King Oedipus, Greece, tragedy, Sri Lanka

Procedia PDF Downloads 110

Authors: Krishnanunni S.

Abstract:

The COVID-19 Pandemic has had an impact on every part of our lives, and the film industry is no exception. The restrictions the pandemic has brought made filmmakers confine their films to limited spaces. In India, Malayalam cinema was the first to incorporate the pandemic into its stories and started producing films within existing constraints. The purpose of this study was to study how the limited location storytelling concept influenced Malayalam independent and lockdown films. To answer this question, the three of the most popular films that we shot during the pandemic: The Great Indian Kitchen, Joji and Joyful Mystery, were dissected through text analysis and in-depth interviews were conducted with the makers of The Great Indian Kitchen and Joyful Mystery. The study revealed that the pandemic had had an influence on the way filmmakers visualize their stories and shoot them, especially while working within the restrictions of the pandemic. It was also observed that working with limited locations was the only way for filmmakers to make films during the times of pandemic. But rather than a hindrance to their work, filmmakers saw it as a new possibility to create in times of confinement. The findings of this study expanded the work of previous researchers about films shot in limited locations and the significant changes the pandemic has brought to the film industry.

Keywords: limited location storytelling, pandemic, pandemic restrictions, lockdown cinema, pandemic films, Malayalam cinema, OTT revolution, cinema, films

Procedia PDF Downloads 78

Authors: Ven Pothupitiye Thilakasiri

Abstract:

The Ādittapariyāya Sutta, also known as the Fire Sermon is an important Buddhist text that addresses the nature of sensual pleasures and attachment through the metaphor of fire. Eliot makes use of this in his epic poem The Waste Land. Though scholars have studied Eliot‘s long poem for traces of eastern philosophy, no scholars have touched upon the idea of how the Adittapariyaya Sutta has enabled the meaning making endeavor of the poem. The present study attempts to address this research gap by undertaking a critical analysis of the Fire Sermon of The Waste Land by undertaking an interdisciplinary study of the poem using two methods—a literary and Buddhist reading methods, namely objective corelative and the three-pillared Buddhist ideas of Anicca (impermanence), Dukkha (suffering) and Anatha (No-self). Thus, the study explores the Ādittapariyāya Sutta’s thematic concerns of impermanence, suffering and no-self within the context of The Waste Land. The setting of the poem symbolizes spiritual desolation and existential crisis. By comparing Sutta‘s teachings with modern existential concerns, which is depicted in T.S. Eliot‘s The Waste Land, the analysis emphasizes the relevance of Buddhist insights to contemporary issues of meaning and disillusio

Keywords: Adittapariyaya Sutta, Objective correlative, Eastern Philosophy, Sensual pleasures

Procedia PDF Downloads 27

Authors: Fernanda Conforto de Oliveira

Abstract:

The International Monetary Fund (IMF) has a central role in global financial governance as the world’s leading crisis lender. Its practice of conditional lending – conditioning loans on the implementation of economic policy adjustments – is the primary lever by which the institution interacts with and influences the policy choices of member countries and has been a key topic of interest to scholars and public opinion. However, empirical evidence about the economic and (geo)political determinants of IMF lending behavior remains inconclusive, and no model that explains IMF policies has been identified. This research moves beyond panel analysis to focus on financial negotiations for the first IMF programs in Argentina and Brazil in the early post-war period. It seeks to understand why negotiations achieved distinct objectives: Argentinean officials cooperated and complied with IMF policies, whereas their Brazilian counterparts hesitated. Using qualitative and automated text analysis, this paper analyses the hypothesis about whether a differential IMF treatment could help to explain these distinct outcomes. This paper contributes to historical studies on IMF-Latin America relations and the broader literature in international policy economy about IMF policies.

Keywords: international monetary fund, international history, financial history, Latin American economic history, natural language processing, sentiment analysis

Procedia PDF Downloads 63

Authors: Yanmeng Liu

Abstract:

This article analyzes and compares the linguistic differences between machine translation and manual translation, through a case study of the book Gone with the Wind. As an important carrier of human feeling and thinking, the literature translation poses a huge difficulty for machine translation, and it is supposed to expose distinct translation features apart from manual translation. In order to display linguistic features objectively, tentative uses of computerized and statistical evidence to the systematic investigation of large scale translation corpora by using quantitative methods have been deployed. This study compiles bilingual corpus with four versions of Chinese translations of the book Gone with the Wind, namely, Piao by Chunhai Fan, Piao by Huairen Huang, translations by Google Translation and Baidu Translation. After processing the corpus with the software of Stanford Segmenter, Stanford Postagger, and AntConc, etc., the study analyzes linguistic data and answers the following questions: 1. How does the machine translation differ from manual translation linguistically? 2. Why do these deviances happen? This paper combines translation study with the knowledge of corpus linguistics, and concretes divergent linguistic dimensions in translated text analysis, in order to present linguistic deviances in manual and machine translation. Consequently, this study provides a more accurate and more fine-grained understanding of machine translation products, and it also proposes several suggestions for machine translation development in the future.

Keywords: corpus-based analysis, linguistic deviances, machine translation, statistical evidence

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Mohadese Sookhtesaraii, Abed Taghavi, Kosar Sookhtesaraii

Abstract:

Pottery is always attended by human beings for its application functions. By passing time and human development and writing progressing, writing was started to do on pottery dishes. Some of important issues in making thise dishes, in addition to their application, are their names and obviosely their relationship between their function and their names. These names are different based on their appearances and the kind of their using. So by meaning these words in dictionary, naming these dishes are classified. In poetry works there are so many names of these dishes which are showing their importance and their using. More using of some of these dishes name in poem and writing works is caused the select these dishes. For better and precise analysing the form of pottery it emphasis on the meaning which are in dictionary and the names that are existed in poems and writters works. On the other hand, on the dishes there are written poet more than text, that it can study their beautiful aspect. Seperate from their meanings. Dishes name like Chamaneh, Satgini, was clearly named for drinking in dictionary. while using Khonb was applied for storing. So dishes applying can be the basis of classifying. The size and capacity of these dishes is also caused the differences in naming the dishes. Such as Khom, Khonb which are same in farm but. They are different in capacity and size. Meaning are written on these dishe was studied. In addition to preying phrase, they had loving meaning or inviting to drink and enjoying and shorting the human life.

Keywords: pialeh, sajegni, khomre, pottery

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Ikechi Gilbert

Abstract:

Oral communication is the transmission of ideas or messages through the speech process. Acquiring competence in this area which, by its volatile nature, is prone to errors and inaccuracies would require the adoption of a well-suited teaching methodology. Efficient oral communication facilitates exchange of ideas and easy accomplishment of day-to-day tasks, by means of a demonstrated mastery of oral expression and the making of fine presentations to audiences or individuals while recognizing verbal signals and body language of others and interpreting them correctly. In Anglophone states such as Nigeria, Ghana, etc., the French language, for instance, is studied as a foreign language, being used majorly in teaching learners who have their own mother tongue different from French. The same applies to Francophone states where English is studied as a foreign language by people whose official language or mother tongue is different from English. The ideal approach would be to teach these languages in these environments through a pedagogical approach that properly takes care of the oral perspective for effective understanding and application by the learners. In this article, we are examining the communicative approach as a methodology for teaching oral communication in a foreign language. This method is a direct response to the communicative needs of the learner involving the use of appropriate materials and teaching techniques that meet those needs. It is also a vivid improvement to the traditional grammatical and audio-visual adaptations. Our contribution will focus on the pedagogical component of oral communication improvement, highlighting its merits and also proposing diverse techniques including aspects of information and communication technology that would assist the second language learner communicate better orally.

Keywords: communication, competence, methodology, pedagogical component

Procedia PDF Downloads 266

Authors: Vita Kalnberzina, Lauren Miller Anderson

Abstract:

The aim of the paper is to report on the results of the telecollaboration project results carried out between the students of the University of Latvia, National Louis University in the US, and Austral University in Chili during the Intercultural Communication course. The objectives of the study are 1) to compare different forms of student telecollaboration and virtual exchange, 2) to collect and analyse the student feedback on the telecollaboration project, 3) to evaluate the products (films) produced during the telecollaboration project. The methods of research used are as follows: Survey of the student feedback after the project, video text analysis of the films produced by the students, and interview of the students participating in the project. We would like to compare the results of a three-year collaboration project, where we tried out synchronous telecollaboration and asynchronous collaboration. The different variables that were observed were the impact of the different time zones, different language proficiency levels of students, and different curricula developed for collaboration. The main findings suggest that the effort spent by students to organize meetings in different time zones and to get to know each other diminishes the quality of the product developed and thus reduces the students' feeling of accomplishment. Therefore, we would like to propose that asynchronous collaboration where the national teams work on a film project specifically developed by the students of one university for the students of another university ends up with a better quality film, which in its turn appeals more to the students of the other university and creates a deeper intercultural bond between the collaborating students.

Keywords: telecollaboration, intercultural communication, synchronous collaboration, asynchronous collaboration

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Tooba Sabir, Namra Sabir, Mohammad Amjad Sabir

Abstract:

The human-environment relationship has been projected since the beginning of literary tradition i.e. pastoral tradition, however, the interest of critics, writers and poets, in this view, has been developed, since the last couple of decades because of the increasing scope of environmental studies and growing environmental issues. One such novel, that projects human-environment relationship, is ‘The Alchemist.’ It is Paulo Coelho’s one of the most read novels. It holds a central theme that the universe conspires to help a person achieve his destiny, projecting anthropocentrism and human domination by centralizing human and devaluing the intrinsic worth of ecosystem. However, ecocritical analysis of the text reveals that the novel contains, at several instances, ecocentrism as well e.g. ‘everything on earth is being continuously transformed because earth is alive.’ This portrays ecosphere as living and dynamic entity rather than a mere instrument for human to achieve his destiny. The idea that the universe shares the same language projects unity of nature showing the relationship between human and non-human aspects of the environment as one being and not separate or superior to one another. It depicts human as a part of the environment and not the lord of the world. Therefore, it can be concluded that the novel oscillates between both the ecocentric and the anthropocentric phenomena. It is not suggested, however, that one phenomenon should be valued over the other but that the complexities of both the phenomena should be recognized, acknowledged and valued in order to encourage the interactions between literature and environment.

Keywords: anthropocentrism, ecocentrism, ecocritical analysis, human-environment relationship

Procedia PDF Downloads 313

Authors: Kusmayadi Ita Nursita, Sundoro Ali

Abstract:

Cleft lip and palate are one of the most common congenital abnormalities in the face. It could happen to anyone, but mostly affect Asian population including Indonesia. Factors that influence the occurrence of cleft lip and palate vary from genetic to environmental factors. Children with cleft lip and palate will often have various problems such as airway disorders, eating disorders, speech and language developmental disorders, hearing disorders and psycho-social disorders, one of which is caused by appearance disorders. During his life, the child will experience multidisciplinary surgery and non-surgical treatment and can be accompanied by a psychological and financial burden on himself and his family. In Indonesia, there are no detailed scientific data on the prevalence and characteristic of cleft lip and palate patients. It was mainly caused by the absence of a national level organization, differences in geographical location, and the absence of national guidelines. This study aimed to describe the characteristic and prevalence of cleft lip and palate patients in Bandung Cleft Lip and Palate Center from 1 January 2016 to 31 December 2017. A total of 560 patients were included in the study. The highest percentage of cases are left unilateral cleft lip and palate with higher number of female patient and labioplasty as the most often surgical procedure to be conducted in Bandung Cleft Lip and Palate Center. In order to improve quality of life in patients with cleft lip and palate, early recognition and early treatment based on actual comprehensive data should be conducted. The data from Bandung Cleft Lip and Palate Center as one of the largest center of cleft lip and palate in West Java Indonesia hopefully could provide a big step of further comprehensive data collection in Indonesia and for the better overall management of cleft lip and palate in the future.

Keywords: cleft lip, cleft palate, characteristic, prevalence

Procedia PDF Downloads 137

Authors: Hilary Modir, Kyle Dutton, Michelle Swab, Shabnam Asghari

Abstract:

Since its emergence, the cutaneous manifestations of COVID-19 have been documented in the literature. However, the majority are case reports with significant limitations in appraisal quality, thus leaving the role of dermatological manifestations of COVID-19 erroneously underexplored. The primary aim of this review was to systematically examine clinical patterns of dermatological manifestations as reported in the literature. This study was designed as a systematic review of case reports. The inclusion criteria consisted of all published reports and articles regarding COVID-19 in English, from September 1st, 2019, until June 22nd, 2020. The population consisted of confirmed cases of COVID-19 with associated cutaneous signs and symptoms. Exclusion criteria included research in planning stages, protocols, book reviews, news articles, review studies, and policy analyses. With the collaboration of a librarian, a search strategy was created consisting of a mixture of keyword terms and controlled vocabulary. Electronic databases searched were MEDLINE via PubMed, EMBASE, CINAHL, Web of Science, LILACS, PsycINFO, WHO Global Literature on Coronavirus Disease, Cochrane Library, Campbell Collaboration, Prospero, WHO International Clinical Trials Registry Platform, Australian and New Zealand Clinical Trials Registry, U.S. Institutes of Health Ongoing Trials Register, AAD Registry, OSF preprints, SSRN, MedRxiV and BioRxiV. The study selection featured an initial pre-screening of titles and abstracts by one independent reviewer. Results were verified by re-examining a random sample of 1% of excluded articles. Eligible studies progressed for full-text review by two calibrated independent reviewers. Covidence was used to store and extract data, such as citation information and findings pertaining to COVID-19 and cutaneous signs and symptoms. Data analysis and summarization methodology reflect the framework proposed by PRISMA and recommendations set out by Cochrane and Joanna Brigg’s Institute for conducting systematic reviews. The Oxford Centre for Evidence-Based Medicine’s level of evidence was used to appraise the quality of individual studies. The literature search revealed a total of 1221 articles. After the abstract and full-text screening, only 95 studies met the eligibility criteria, proceeding to data extraction. Studies were divided into 58% case reports and 42% series. A total of 833 manifestations were reported in 723 confirmed COVID-19 cases. The most frequent lesions were 23% maculopapular, 15% urticarial and 13% pseudo-chilblains, with 46% of lesions reporting pruritus, 16% erythema, 14% pain, 12% burning sensation, and 4% edema. The most common lesion locations were 20% trunk, 19.5% lower limbs, and 17.7% upper limbs. The time to resolution of lesions was between one and twenty-one days. In conclusion, over half of the reported cutaneous presentations in COVID-19 positive patients were maculopapular, urticarial and pseudo-chilblains, with the majority of lesions distributed to the extremities and trunk. As this review’s sample size only contained COVID-19 confirmed cases with skin presentations, it becomes difficult to deduce the direct relationship between skin findings and COVID-19. However, it can be correlated that acute onset of skin lesions, such as chilblains-like, may be associated with or may warrant consideration of COVID-19 as part of the differential diagnosis.

Keywords: COVID-19, cutaneous manifestations, cutaneous signs, general dermatology, medical dermatology, Sars-Cov-2, skin and infectious disease, skin findings, skin manifestations

Procedia PDF Downloads 181

Authors: Christian Nwaoha

Abstract:

This study investigates taboo expressions and classifications in Igbo discourse, their socio-cultural factors affecting their usage. The study classifies Linguistic taboo expressions by their discourse into five categories: morality-related taboo, veneration-related, decorum-related, religion-related and fear-related taboo expressions. This study argues that while religion-related and decorum-related taboos are unmentioned and have no euphemistic synonyms is because they are closely tied to various Igbo deities and objects, while morality, veneration, and fear-related have permissible alternatives. A descriptive research design was adopted and the data collection was by questionnaire and oral interview. The result of the research proves that aside of the categories of taboos in Igbo, socially, the styles of discourse have some levels of gender, age and class-connected taboos, which for instance, in gender-connected taboos, women in Igbo are forbidden to use style of discourse that are connected with genital organs in social gathering comprising men and women. The same has to do with class-connected where much younger men can use some certain expressions that are taboo, but in much older men gathering such expressions would be tagged forbidden in the context. The study further reveals that there are occasions in which these taboos can be used with reasons. The research concludes that using these taboos in literary text can enhance clear understanding of Igbo taboos to the users and learners of Igbo language.

Keywords: taboo expressions, classifications, Igbo, socio-cultural factors, discourse

Procedia PDF Downloads 230

Authors: Vineesh Amin, Ananya Agrawal

Abstract:

In a prolonged period of uncertainty and disruptions in the pre-said normal order, non-cognitive skills, especially entrepreneurial mindsets, have become a pillar that can reform the educational models to inform the economy. Dreamverse Learning Lab’s IVR-based storytelling program -Call-a-Kahaani- is an evolving experiment with an aim to kindle entrepreneurial mindsets in the remotest locations of India in an accessible and engaging manner. At the heart of this experiment is the belief that at every phase in our life’s story, we have a choice which brings us closer to achieving our true potential. This interactive program is thus designed using real-time storytelling principles to empower learners, ages 24 and below, to make choices and take decisions as they become more self-aware, practice grit, try new things through stories, guided activities, and interactions, simply over a phone call. This research paper highlights the framework behind an ongoing scalable, data-oriented, low-tech program to kindle entrepreneurial mindsets in media dark zones supported by iterative design and prototyping to reach 13700+ unique learners who made 59000+ calls for 183900+min listening duration to listen to content pieces of around 3 to 4 min, with the last monitored (March 2022) record of 34% serious listenership, within one and a half years of its inception. The paper provides an in-depth account of the technical development, content creation, learning, and assessment frameworks, as well as mobilization models which have been leveraged to build this end-to-end system.

Keywords: non-cognitive skills, entrepreneurial mindsets, speech interface, remote learning, storytelling

Procedia PDF Downloads 209

Authors: Emmanuel Abban Sagoe

Abstract:

A proper functioning of the Central Nervous System ensures that we are able to accomplish just about everything we do as human beings such as walking, breathing, running, etc. Myelinated neurons throughout the body which transmit signals at high speeds facilitate these actions. In the case of MS, the body’s immune system attacks the myelin sheath surrounding the neurons and overtime destroys the myelin sheaths. Depending upon where the destruction occurs in the brain symptoms can vary from person to person. Fatigue is, however, the biggest problem encountered by an MS sufferer. It is very often described as the bedrock upon which other symptoms of MS such challenges in balance and coordination, dizziness, slurred speech, etc. may occur. Classifying and distinguishing between perceptions based fatigue and performance based fatigability is key to identifying appropriate treatment options for patients. Objective methods for assessing motor fatigability is also key to providing clinicians and physiotherapist with critical information on the progression of the symptom. This study tested if the Fatigue Index Kliniken Schmieder assessment tool can detect fatigability as seen in MS patients when healthy subjects with no known history of neurological pathology mimic abnormal gaits. Thirty three healthy adults between ages 18-58years volunteered as subjects for the study. The subjects, strapped with RehaWatch sensors on both feet, completed 6 gait protocols of normal and mimicked fatigable gaits for 60 seconds per each gait and at 1.38889m/s treadmill speed following clear instructions given.

Keywords: attractor attributes, fatigue index Kliniken Schmieder, gait variability, movement pattern

Procedia PDF Downloads 123

Authors: Lison Carlier

Abstract:

The English language that is taught in school or used in media nowadays is defined as 'standard English,' although unstandardized Englishes, or 'parallel' Englishes, are practiced throughout the world. The existence of these 'parallel' Englishes has challenged standardization by imposing its own specific vocabulary or grammar. These non-standard languages tend to be regarded as inferior and, therefore, pose a problem regarding their translation. In the USA, 'slanguage', or slang, is a good example of a 'parallel' language. It consists of a particular set of vocabulary, used mostly in speech, and rarely in writing. Qualified as vulgar, often reduced to an urban language spoken by young people from lower classes, slanguage – or the language that is often first spoken between youths – is still the most common language used in the English-speaking world. Moreover, it appears that the prime meaning of 'informal' (as in an informal language) – a language that is spoken with persons the speaker knows – has been put aside and replaced in the general mind by the idea of vulgarity and non-appropriateness, when in fact informality is a sign of intimacy, not of vulgarity. When it comes to translating American slang, the main problem a translator encounters is the image and the cultural background usually associated with this 'parallel' language. Indeed, one will have, unwillingly, a predisposition to categorize a speaker of a 'parallel' language as being part of a particular group of people. The way one sees a speaker using it is paramount, and needs to be transposed into the target language. This paper will conduct an analysis of American slang – its use, perception and the image it gives of its speakers – and its translation into French, using the novel Is Everyone Hanging Out Without Me? (and other concerns) by way of example. In her autobiography/personal essay book, comedy writer, actress and author Mindy Kaling speaks with a very familiar English, including slang, which participates in the construction of her own voice and style, and enables a deeper connection with her readers.

Keywords: translation, English, slang, French

Procedia PDF Downloads 318

Authors: C. -L. Huang, J. -H. Ho

Abstract:

Social media has become more and more important in our life. Many enterprises promote their services and products to fans via the social media. The positive or negative sentiment of feedbacks from fans is very important for enterprises to improve their products, services, and promotion activities. The purpose of this paper is to understand the sentiment of the fan’s responses by analyzing the responses posted by fans on Facebook. The entity and aspect of fan’s responses were analyzed based on a predefined ontology. The ontology for cell phone sentiment analysis consists of aspect categories on the top level as follows: overall, shape, hardware, brand, price, and service. Each category consists of several sub-categories. All aspects for a fan’s response were found based on the ontology, and their corresponding sentimental terms were found using lexicon-based approach. The sentimental scores for aspects of fan responses were obtained by summarizing the sentimental terms in responses. The frequency of 'like' was also weighted in the sentimental score calculation. Three famous cell phone fan pages on Facebook were selected as demonstration cases to evaluate performances of the proposed methodology. Human judgment by several domain experts was also built for performance comparison. The performances of proposed approach were as good as those of human judgment on precision, recall and F1-measure.

Keywords: opinion mining, ontology, sentiment analysis, text mining

Procedia PDF Downloads 232

Authors: Anam Nawaz

Abstract:

The present study is an attempt to compare the translations of Faiz’s poetry made by native and non-native translators, to determine the role of the translator in terms of preserving the cultural ethos of the original text. Peter Newmark and Katharine Reiss’s approaches to translation criticism have been used to provide a theoretical framework for the study. This study also emphasizes those cultural and semantic aspects of the original which are translated more convincingly by a native translator, and contrasting those features which the non-natives can tackle more ably. The research also highlights the linguistic sockets, ignored by the interpreters in the translation process. The analysis showed that both native and non-native translators have made an admirable effort to stay as close to the original as possible. The natives with their advantage of belonging to the same culture have excelled in preserving the original subject matter, whereas the non-native renderings have been presented in a much rhythmic and poetic manner with an excellent choice of words. Though none of the four translators has been successfully able to recreate Faiz’s magic, however V. G. Kiernan and Sarvat Rahman’s translations can be regarded as the closest to the original. Whereas V. G. Kiernan with his outstanding command over English mesmerizes the readers, Sarvat Rahman’s profound understanding of cultural ties helps establish her translations as a brilliant example of faithful re-renderings.

Keywords: comparative translations, linguistic and cultural constraints, native translators, non-native translators, poetry and translation, Faiz Ahmad Faiz

Procedia PDF Downloads 261

Authors: Anna Kesoyan

Abstract:

The present paper deals with the syntax-related problems of translation from English into Armenian. Although Syntax is a part of grammar, syntax-related problems of translation are studied separately during the process of translation. Translation from one language to another is widely accepted as a challenging problem. This becomes even more challenging when the source and target languages are widely different in structure and style, as is the case with English and Armenian. Syntax-related problems of translation from English into Armenian are mainly connected with the syntactical structures of these languages, and particularly, with the word order of the sentence. The word order of the sentence of the Armenian language, which is a synthetic language, is usually characterized as “rather free”, and the word order of the English language, which is an analytical language, is characterized “fixed”. The following research examines the main translation means, particularly, syntactical transformations as the translator has to take real steps while trying to solve certain syntax-related problems. Most of the means of translation are based on the transformation of grammatical components of the sentence, without changing the main information of the text. There are several transformations that occur during translation such as word order of the sentence, transformations of certain grammatical constructions like Infinitive participial construction, Nominative with the Infinitive and Elliptical constructions which have been covered in the following research.

Keywords: elliptical constructions, nominative with the infinitive constructions, fixed and free word order, syntactic structures

Procedia PDF Downloads 453

Authors: S. Sharan Sundar, Nithish B. Moudhgalya, Nidhi Bhandari, Vineeth Vijayaraghavan

Abstract:

Automatic Short Answer Grading is one of the prime applications of artificial intelligence in education. Several approaches involving the utilization of selective handcrafted features, graphical matching techniques, concept identification and mapping, complex deep frameworks, sentence embeddings, etc. have been explored over the years. However, keeping in mind the real-world application of the task, these solutions present a slight overhead in terms of computations and resources in achieving high performances. In this work, a simple and effective solution making use of elemental features based on statistical, linguistic properties, and word-based similarity measures in conjunction with tree-based classifiers and regressors is proposed. The results for classification tasks show improvements ranging from 1%-30%, while the regression task shows a stark improvement of 35%. The authors attribute these improvements to the addition of multiple similarity scores to provide ensemble of scoring criteria to the models. The authors also believe the work could reinstate that classical natural language processing techniques and simple machine learning models can be used to achieve high results for short answer grading.

Keywords: artificial intelligence, intelligent systems, natural language processing, text mining

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Donna L. Roberts

Abstract:

Beyond the fundamental question of what is (and what isn’t) art, one then moves to the question of what about art, or a specific artwork, matters. If there is an agreement that something is art, the next step is to answer the obvious, ‘So what? What does it mean?’ In answering these questions, one must decide how to focus the proverbial microscope –i.e., what level of perspective is relevant as a point of view for this analysis- the artwork itself, the artist’s intention, the viewer’s interpretation, the artwork’s reflection of the larger artistic movement, the social, political, and historical context of art? One must determine what product and what contexts are meaningful when experiencing and interpreting art. Is beauty really in the eye of the beholder? Or is it more important what the creator was trying to say than what the critic or observer heard? The fact that so many artists –from Rembrandt to Van Gogh to Picasso- include among their works at least one self-portrait seems to scream their point –I matter. But, Is a piece more impactful because of the persona behind it? Or does that persona impose limits and close one’s mind to the possibilities of interpretation? In the popular art text visual culture, Richard Howells argues against a biographical focus on the artist in the analysis of art. Similarly, abstract expressionist Mark Rothko, along with several of his contemporaries of the genre, often did not title his paintings for the express purpose of not imposing a specific meaning or interpretation on the piece. And yet, he once said, ‘The people who weep before my pictures are having the same religious experience I had when I painted them,’ thus alluding to a desire for a shared connection and revelation. This research analyzes the arguments for differing levels of interpretation and points of view when considering a work of art and/or the artist who created it.

Keywords: art analysis, art interpretation, art theory, artistic perspective

Procedia PDF Downloads 149

Authors: Sukhvinder Singh

Abstract:

Punjabi language is related to the languages of New Indo-Aryan group that, in turn, is related to the branch of Indo-European language family. Punjabi language covers the areas of Western part (that is in Pakistan) and Eastern part (the Punjab state, Haryana, Delhi Himachal and J&K) and abroad (particularly Canada, USA, U.K. and Arab Emirates), where it is spoken widely. Besides India and Pakistan, Punjabi is the third language spoken in Canada after English, French having more than one hundred millions speakers worldwide. It is the fourth language spoken in Canada after English, French, and Chinese. It is also being taught as second language in most of the community school of British Columbia. The total number of Punjabi speakers is more than one hundred millions including India, Pakistan and abroad. Punjabi has a long tradition of linguistic tradition. A large number of scholars have studied Punjabi at different linguistic levels. Various studies are devoted to its special phonological characteristics, especially the tone, which has now started disappearing in favour of aspiration, a rare example of a language change in progress in its reversal direction. This process of language change in progress in reversal is dealt with in this paper a change towards a loss of linguistic indigeneity. The tone being a distinctive linguistic feature of Punjabi language is getting lost due to the increasing influence of Hindi and English particularly in the speech Urban Punjabi and Punjabi settled abroad. In this paper, an attempt has been made to discuss the sociolinguistics and sociology of Punjabi language and Punjab to trace the initiation and progression of this change towards a loss of Linguistic Indigeneity.

Keywords: language change in reversal, reaspiration, detonalization, new Indo-Aryan group

Procedia PDF Downloads 172

Authors: Ayesha Hasan

Abstract:

This study offers unique perspectives and analyses of peace and conflict journalism through interpretative repertoire, media frames, and critical discourse analyses. Two major English publications in Pakistan, representing both long and short-form journalism, are investigated to uncover how the Afghan refugee repatriation from Pakistan in 2016-17 has been framed in Pakistani English media. Peace journalism focuses on concepts such as peace initiatives and peace building, finding common ground, and preventing further conflict. This study applies Jake Lynch’s Coding Criteria to guide the critical discourse analysis and Lee and Maslog’s Peace Journalism Quotient to examine the extent of peace journalism in each text. This study finds that peace journalism is missing in Pakistani English press, but represented, to an extent, in long-form print and online coverage. Two new alternative frames are also proposed. This study gives an in-depth understanding of if and how journalists in Pakistan are covering conflicts and framing stories that can be identified as peace journalism. This study represents significant contributions to the remarkably limited scholarship on peace and conflict journalism in Pakistan and extends Shabbir Hussain’s work on critical pragmatic perspectives on peace journalism in Pakistan.

Keywords: Afghan refugee repatriation, Critical discourse analysis, Media framing , Peace and conflict journalism

Procedia PDF Downloads 201

Authors: May Ziade

Abstract:

Postgraduate studies in English language and literature at the University of Sydney provided opportunity for research into one of the most significant singer/songwriters of our time, Bob Dylan, and his masterpiece from the mid-1960s, ‘Desolation Row’. With a title alluding to Jack Kerouac’s Desolation Angels as well as John Steinbeck’s Cannery Row, ‘Desolation Row’ is Bob Dylan’s magnum opus. Recorded on August 4 1965, it takes pride of place as the last track on the revolutionary 1965 album of rock poetics, Highway 61 Revisited. From its inception, its epic proportions (ten long verses) and rich and baffling imagery got our attention - it amused, fascinated and beguiled. The song’s surreal and dreamlike landscape and its cast of characters, drawn from history, fiction, mythology, theology, and popular culture, lured us in and begged interpretation. What were they doing there? Where is Desolation Row? Do they want to escape from or go to ‘Desolation Row’? What was Dylan writing about and what were his influences? Through literary analysis and historical research, this paper will examine the song’s lyrics, the mid-60s context and Dylan’s vast influences to make sense, offer explanations and make connections. In particular, research findings place the Beat poets and oeuvre as a significant literary influence but it is a rich, multilayered text that straddles traditions and emerges as a paradox – a paradox that has endured and endeared itself to many. As it turns 50 this year, what better way to acknowledge this momentous occasion than at an international English language conference.

Keywords: analysis, Bob Dylan, beat context, desolation row

Procedia PDF Downloads 501

Authors: Yelena Mazour-Matusevich, Jean-Robert Ancheta

Abstract:

This study is based on more than fifteen years of experience of teaching a foreign language, in my case French, to the English-speaking students. It represents a qualitative research on foreign language learners’ reaction and their gains in terms of vocabulary and listening comprehension through repeatedly viewing foreign feature films with the original sountrack but without English subtitles. The initial idea emerged upon realization that the first challenge faced by my students when they find themselves in a francophone environment has been their lack of listening comprehension. Their inability to understand colloquial speech affects not only their academic performance, but their psychological health as well. To remedy this problem, I have designed and applied for many years my own teaching method based on one particular French film, exceptionally suited, for the reasons described in detail in the paper, for the intermediate-advanced level foreign language learners. This project, conducted together with my undergraduate assistant and mentoree J-R Ancheta, aims at showing how the paralinguistic features, such as characters’ facial expressions, settings, music, historical background, images provided before the actual viewing, etc., offer crucial support and enhance students’ listening comprehension. The study, based on students’ interviews, also offers special pedagogical techniques, such as ‘anticipatory’ vocabulary lists and exercises, drills, quizzes and composition topics that have proven to boost students’ performance. For this study, only the listening proficiency and vocabulary gains of the interviewed participants were assessed.

Keywords: comprehension, film, listening, subtitles, vocabulary

Procedia PDF Downloads 625

Authors: Smah Almotiri

Abstract:

One of the most common fields of natural language processing (NLP) is sentimental analysis. The inferred feeling in the text can be successfully mined for various events using sentiment analysis. Twitter is viewed as a reliable data point for sentimental analytics studies since people are using social media to receive and exchange different types of data on a broad scale during the COVID-19 epidemic. The processing of such data may aid in making critical decisions on how to keep the situation under control. The aim of this research is to look at how sentimental states differed in a single geographic region during the lockdown at two different times.1162 tweets were analyzed related to the COVID-19 pandemic lockdown using keywords hashtags (lockdown, COVID-19) for the first sample tweets were from March 23, 2020, until April 23, 2020, and the second sample for the following year was from March 1, 2020, until April 4, 2020. Natural language processing (NLP), which is a form of Artificial intelligence, was used for this research to calculate the sentiment value of all of the tweets by using AFINN Lexicon sentiment analysis method. The findings revealed that the sentimental condition in both different times during the region's lockdown was positive in the samples of this study, which are unique to the specific geographical area of New Zealand. This research suggests applying machine learning sentimental methods such as Crystal Feel and extending the size of the sample tweet by using multiple tweets over a longer period of time.

Keywords: sentiment analysis, Twitter analysis, lockdown, Covid-19, AFINN, NodeJS

Procedia PDF Downloads 190

Authors: Mubina Rauf

Abstract:

Critical thinking is a highly valued outcome of university education. There is an agreement in literature that it is demonstrated through the abilities to highlight issues and assumptions, find links between ideas and concepts, make correct inferences, evaluate evidence or authority and deduce conclusions (Tsui, 2002). Although Critical thinking plays a significant role in developing all academic skills, its role in developing writing skills is significant (Kurfiss, 1988). SAW (student academic writing) is an observable output of critical thinking (Wilson K. , 2016). When students apply critical thinking to their writing, they present clear, accurate, significant and logical arguments constructing their own voice in the form of an essay or dissertation (Matsuda, 2001). This presentation will show how a rubric can be used to find evidence of critical thinking in SAW. Participants will experience how evidence-based written arguments supported by background knowledge and authorial voice can develop students into efficient critical thinkers. Participants will have an opportunity to use the rubric to find the evidence of critical thinking in SAW samples. This presentation is intended for classroom teachers with or without the basic knowledge of implementing critical thinking in academic settings. Participants will also learn tips how various features of critical thinking can be developed among students. After the session, the participants will be able to use or adapt the rubric according to their needs to find evidence of critical thinking in SAW within their context.

Keywords: critical thinking, Rubric, student academic writing, argumentation, text analysis

Procedia PDF Downloads 73

Authors: Surajit Bhattacharya, Daniel Veltri, Atit A. Patel, Daniel N. Cox

Abstract:

miRNAs have emerged as key post-transcriptional regulators of gene expression, however identification of biologically-relevant target genes for this epigenetic regulatory mechanism remains a significant challenge. To address this knowledge gap, we have developed a novel tool in R, Intra-miR-ExploreR, that facilitates integrated discovery of miRNA targets by incorporating target databases and novel target prediction algorithms, using statistical methods including Pearson and Distance Correlation on microarray data, to arrive at high confidence intragenic miRNA target predictions. We have explored the efficacy of this tool using Drosophila melanogaster as a model organism for bioinformatics analyses and functional validation. A number of putative targets were obtained which were also validated using qRT-PCR analysis. Additional features of the tool include downloadable text files containing GO analysis from DAVID and Pubmed links of literature related to gene sets. Moreover, we are constructing interaction maps of intragenic miRNAs, using both micro array and RNA-seq data, focusing on neural tissues to uncover regulatory codes via which these molecules regulate gene expression to direct cellular development.

Keywords: miRNA, miRNA:mRNA target prediction, statistical methods, miRNA:mRNA interaction network

Procedia PDF Downloads 511

Authors: Deni Stincer Gomez, Zuraya Monroy Nasr, Luis Pérez Alvarez

Abstract:

The preparation of academic documents such as thesis, articles and research projects is one of the requirements of the higher educational level. These documents demand the implementation of logical argumentative thinking which is experienced and executed with difficulty. To mitigate the effect of these difficulties this study designed a thesis seminar, with which the authors have seven years of experience. It is taught in a graduate program in Psychology at the National Autonomous University of Mexico. In this study the authors use the Toulmin model as a mental heuristic and for the application of a set of psychodidactic strategies that facilitate the elaboration of the plot and culmination of the thesis. The efficiency in obtaining the degree in the groups exposed to the seminar has increased by 94% compared to the 10% that existed in the generations that were not exposed to the seminar. In this article the authors will emphasize the psychodidactic strategies used. The Toulmin model alone does not guarantee the success achieved. A set of actions of a psychological nature (almost psychotherapeutic) and didactics of the teacher also seem to contribute. These are actions that derive from an understanding of the psychological, epistemological and ontogenetic obstacles and the most frequent errors in which thought tends to fall when it is demanded a logical course. The authors have grouped the strategies into three groups: 1) strategies to facilitate logical thinking, 2) strategies to strengthen the scientific self and 3) strategies to facilitate the act of writing the text. In this work the authors delve into each of them.

Keywords: psychodidactic strategies, logical thinking, academic documents, Toulmin model

Procedia PDF Downloads 179