Search results for: English as an additional language

Authors: Gaston Bacquet

Abstract:

The purpose of this research is to explore how language and culture shape a learner’s identity as they immerse themselves in the world of second language learning and how teachers can assist in the process of identity construction within a classroom setting. The study will be conducted as an in-classroom ethnography, using a qualitative methods approach and analyzing students’ experiences as language learners, their degree of investment, inclusion/exclusion, and attitudes, both towards themselves and their social context; the research question the study will attempt to answer is: What kind of pedagogical interventions are needed to help language learners in the process of identity construction so they can offset unequal conditions of power and gain further social inclusion? The following methods will be used for data collection: i) Questionnaires to investigate learners’ attitudes and feelings in different areas divided into four strands: themselves, their classroom, learning English and their social context. ii) Participant observations, conducted in a naturalistic manner. iii) Journals, which will be used in two different ways: on the one hand, learners will keep semi-structured, solicited diaries to record specific events as requested by the researcher (event-contingent). On the other, the researcher will keep his journal to maintain a record of events and situations as they happen to reduce the risk of inaccuracies. iv) Person-centered interviews, which will be conducted at the end of the study to unearth data that might have been occluded or be unclear from the methods above. The interviews will aim at gaining further data on experiences, behaviors, values, opinions, feelings, knowledge and sensory, background and demographic information. This research seeks to understand issues of socio-cultural identities and thus make a significant contribution to knowledge in this area by investigating the type of pedagogical interventions needed to assist language learners in the process of identity construction to achieve further social inclusion. It will also have applied relevance for those working with diverse student groups, especially taking our present social context into consideration: we live in a highly mobile world, with migrants relocating to wealthier, more developed countries that pose their own particular set of challenges for these communities. This point is relevant because an individual’s insight and understanding of their own identity shape their relationship with the world and their ability to continue constructing this relationship. At the same time, because a relationship is influenced by power, the goal of this study is to help learners feel and become more empowered by increasing their linguistic capital, which we hope might result in a greater ability to integrate themselves socially. Exactly how this help will be provided will vary as data is unearthed through questionnaires, focus groups and the actual participant observations being carried out.

Keywords: identity construction, second-language learning, investment, second-language culture, social inclusion

Procedia PDF Downloads 100

Authors: Ayodele James Akinola

Abstract:

This study examines how social and linguistic variables influenced communication between neurologists and patients in selected university teaching hospitals (UTHs) in southwestern Nigeria. Jacob Mey’s Pragmatic Acts, complemented by Emanuel and Emanuel’s model of doctor-patient relationship, served as the theoretical framework. Data comprising 22 audio-recorded neurologist-patient interactions were collected from two UTHs in the southwestern region of Nigeria. Data revealed that educational attainment of patients has insignificant influence on the interaction where the linguistic prowess of the patient has been impaired for consultative communication. However, the status influenced the degree of attention paid to patients by neurologists and determines the amount of time 'trying to help patients to communicate'. Patients with lower educational status and who could not communicate in English spent more time narrating their ailment to neurologists. Patients with higher educational status and could communicate in English saves consultation time as they express themselves briefly unlike those who were of little or no education in the clinics. Through this, diagnoses and therapeutic processes took eight to 12 minutes. 20 minutes was the longest duration recorded. Neurologist-patient interaction in the observed hospitals is shaped by neurologists’ experience, patients’ social variables and language.

Keywords: medical pragmatics, neurologist-patient interaction, nigeria, socio-linguistic influence

Procedia PDF Downloads 262

Authors: Bowen Zhang

Abstract:

Transnational higher education (TNHE) is one of the most prominent symbols of higher education’s internationalisation. The case university, Xi'an Jiaotong Liverpool University (XJTLU), represents an equal collaboration between its parent institutions as they are tied in academic strength. Therefore, compared to the more prescribed route of UNNC, which is working towards creating another UK university in China, XJTLU’s future is fraught with uncertainty. Such kind of uncertainty underpins the rationale of selecting XJTLU as a case university in researching internationalisation -it does not aim to build an international university based on a template; instead, internationalisation in XJTLU is established in a more participatory manner that also reflects an understanding of its staff and students. Therefore, this article focuses on Chinese students' expectations and experiences in XJTLU. While there are research discussing international students' experiences in TNHE institutions, the experiences of Chinese students who attend their domestic TNHE have been less explored. This might be due to the potential issues they confront are not as intuitive as those faced by international students, whose experiences are largely shaped by mobility and cross-cultural transition, a well-documented and conceptualised phenomenon. Research regarding Chinese students mainly focuses on their motivations, for example, enhancing English proficiency, improving competitive advantage in labour market, and gaining an international perspective. However, it should be noted that these motivations are based on the internationalised features of TNHE institutions. Internationalisation in XJTLU is symbolised through 100% English-medium instruction, internationalised curriculum, and the national diversity of its students and staff. However, in practice, these promises for internationalisation are hardly met; for example, in terms of EMI, lecturers may engage in their native language, either out of their hope to enhance students’ understanding or forcibly switch back to Chinese due to limited language capacity. Therefore, it could be seen that the non-application of internationalised policy may result in a negotiated internationalising experience for students. It is important to point out that, in this study, both the expected capital that students hope to access prior to their enrollment to XJTLU and the actual capital that students are accumulating during their attendance, are examined, as the difference between the actual and potential could be an important indicator of the discrepancy between how internationalisation is perceived and how it is enacted in practice. The potential resources implicate perceived compatibility between habitus and field, which is highly relevant to the way that a field makes itself known, whereas the actual resources represent the lived experience and the actual compatibility between habitus and field. This study explores the similarities and differences between the expected and lived capital from XJTLU, and the way that students form and navigate their expectations, in turn providing insights on how XJTLU, or HE internationalisation as a whole, is depicted, imagined, and enacted among Chinese students.

Keywords: transnational higher education, English-medium instruction, students' experience, Chinese higher education

Procedia PDF Downloads 61

Authors: Marie-Josée Morneau

Abstract:

A literacy-based approach, centred on the use of the language of instruction as a cognitive tool, can increase the L2 communication skills of French immersion students. Academic subject areas such as science and mathematics offer an authentic language learning context where students can become more proficient speakers while using specific vocabulary and language structures to learn, interact and communicate their reasoning, when provided the opportunities and guidance to do so. In this Canadian quasi-experimental study, the effects of teaching specific language elements during mathematic classes through literacy-based activities in Early French Immersion programming were compared between two Grade 7/8 groups: the experimental group, which received literacy-based teaching for a 6-week period, and the control group, which received regular teaching instruction. The results showed that the participants from the experimental group made more progress in their mathematical communication skills, which suggests that targeting L2 language as a cognitive tool can be beneficial to immersion learners who learn mathematic concepts and remind us that all L2 teachers are language teachers.

Keywords: mathematics, French immersion, literacy-based, oral communication, L2

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Jacqueline Żammit

Abstract:

Recent research indicates that the utilization of right-brain strategies holds significant implications for the acquisition of language skills. Nevertheless, the utilization of visual culture as a means to stimulate these strategies and amplify language retention among adults engaging in second language (L2) learning remains a relatively unexplored area. This investigation delves into the impact of visual culture on activating right-brain processes during the initial stages of language acquisition, particularly in the context of teaching Maltese as a second language (ML2) to adult learners. By employing a qualitative research approach, this study convenes a focus group comprising twenty-seven educators to delve into a range of visual culture techniques integrated within language instruction. The collected data is subjected to thematic analysis using NVivo software. The findings underscore a variety of impactful visual culture techniques, encompassing activities such as drawing, sketching, interactive matching games, orthographic mapping, memory palace strategies, wordless picture books, picture-centered learning methodologies, infographics, Face Memory Game, Spot the Difference, Word Search Puzzles, the Hidden Object Game, educational videos, the Shadow Matching technique, Find the Differences exercises, and color-coded methodologies. These identified techniques hold potential for application within ML2 classes for adult learners. Consequently, this study not only provides insights into optimizing language learning through specific visual culture strategies but also furnishes practical recommendations for enhancing language competencies and skills.

Keywords: visual culture, right-brain strategies, second language acquisition, maltese as a second language, visual aids, language-based activities

Procedia PDF Downloads 54

Authors: Jasmin Cowin, Amany Alkhayat

Abstract:

This paper will concentrate on a comparative analysis of both the advantages and limitations of using digital learning resources (DLRs). DLRs covered will be Virtual Reality (VR), Mobile Learning (M-learning) and Computer-Assisted Language Learning (CALL) together with their subset, Mobile Assisted Language Learning (MALL) in language education. In addition, best practices for language teaching and the application of established language teaching methodologies such as Communicative Language Teaching (CLT), the audio-lingual method, or community language learning will be explored. Education has changed dramatically since the eruption of the pandemic. Traditional face-to-face education was disrupted on a global scale. The rise of distance learning brought new digital tools to the forefront, especially web conferencing tools, digital storytelling apps, test authoring tools, and VR platforms. Language educators raced to vet, learn, and implement multiple technology resources suited for language acquisition. Yet, questions remain on how to harness new technologies, digital tools, and their ubiquitous availability while using established methods and methodologies in language learning paired with best teaching practices. In M-learning language, learners employ portable computing devices such as smartphones or tablets. CALL is a language teaching approach using computers and other technologies through presenting, reinforcing, and assessing language materials to be learned or to create environments where teachers and learners can meaningfully interact. In VR, a computer-generated simulation enables learner interaction with a 3D environment via screen, smartphone, or a head mounted display. Research supports that VR for language learning is effective in terms of exploration, communication, engagement, and motivation. Students are able to relate through role play activities, interact with 3D objects and activities such as field trips. VR lends itself to group language exercises in the classroom with target language practice in an immersive, virtual environment. Students, teachers, schools, language institutes, and institutions benefit from specialized support to help them acquire second language proficiency and content knowledge that builds on their cultural and linguistic assets. Through the purposeful application of different language methodologies and teaching approaches, language learners can not only make cultural and linguistic connections in DLRs but also practice grammar drills, play memory games or flourish in authentic settings.

Keywords: language teaching methodologies, computer-assisted language learning, mobile learning, virtual reality

Procedia PDF Downloads 227

Authors: Lina Tenjo, Ilba Rodríguez

Abstract:

The role of cultural identity in bilingual programs has been barely discussed in regards to SLA. This research focuses on providing relevant information that helps in having more knowledge about the experiences that an elementary student has during the second language learning process in a bilingual program within a multicultural context. This study explores the experience of 18 students in a dual language program, in a public elementary school in Northern Virginia, USA. It examines their dual language experience and the different ways this experience contributes to the formation of their cultural identity. The findings were studied with the purpose of determining the relationship between participants and certain aspects of cultural identity in a multicultural context. The reflections that originate from the voices of children are the key source that helps us to better understand the particular needs that young learners have during their participation in a DLP.

Keywords: acculturation, bilingual education, culture, dual language program, identity, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 334

Authors: Maropeng Maponya, Mawethu Nhlabathi

Abstract:

Euphemistic expressions, as part of showing respect and ubuntu, are naturally embedded in the African Languages. These expressions are solely used to soothe the impact which dysphemistic words may have on an individual or the society at large. Conversely, the script producers of one of the well-known soap operas in South Africa, The Queen–Mzansi, seem to have turned a blind eye on that, mostly when they use dysphemistic reference to human genitals. As a result, such practice tends to deteriorate the ethicality of the African languages and the beliefs held by African society in general. They also give less meaning to the promotion of African language concepts. This paper is aimed at explaining and analyzing the impact of dysphemism on language growth, basing the argument on the fact that subtitled texts in the soap opera never reflect the actual dysphemistic sourced text uttered by the character/s. This is a clear indication that the production crew of this soap opera is aware of the impact that these utterances may have on society, yet they do not mind the characters saying them as is in African Languages whilst euphemizing them through English subtitles. The paper adopted a descriptive qualitative method with an embedded case study in it, whereby dysphemistic clips from three characters of the soap opera were selected and analyzed.

Keywords: euphemism, dysphemism, soap opera, The Queen

Procedia PDF Downloads 136

Authors: Jummai Aliyu Mohammed

Abstract:

The Sapir-Whorfian hypothesis postulates that the structure of a language determines the way in which species of that language view the world. It also states that the culture of a people finds reflection in their language. Consequently language becomes a vehicle of thought; a channel through which negative stereotypes of women is created and also one through which such images are dispelled. Women are generally portrayed as weaker vessels and inferior to men; a position which draws a counter reaction from women through their writings. In their writings, they attempt to reinvent womanhood and liberate the woman from the hitherto negative light they were portrayed. This position best describes the term feminism which argues that women be given equal rights in all spheres of life as men. This paper attempts to evaluate Ba’s ‘So Long a Letter’ and Alkali’s ‘The Stillborn’ with the view to identify the relationship between language and feminism. In evaluating this relationship, the paper concludes that there are several factors responsible for the variation in the speech pattern of male and female. All of these factors favour the male gender and further condemns the woman to oppression. Although the writers come from two different cultural backgrounds, the works amplify feminism and captured them as apostles of feminism.

Keywords: feminism, language, politics, Sapir-Whorfian hypothesis

Procedia PDF Downloads 167

Authors: Guerriche Amina

Abstract:

The recent trends in foreign language teaching -influenced widely by the process of globalization, interculturalism, and global flows and migration- are leaning towards adopting an intercultural perspective to help in developing students who are global citizens able to effectively function across diverse boundaries (cultural, social, geographical). Researchers call for intercultural learning and teaching perspective that would foster and increase intercultural awareness and understanding (e.g., Guilherme, 2002; Byram et al., 2002). The present research aims at unfolding whether including the cultural dimension in foreign language instruction can help in developing students’ intercultural understanding and awareness. In doing so, a cultural pedagogical experiment was designed and conducted for the period of one year at the level of the university. Data were collected qualitatively and analyzed thematically. Results help in drawing important implications for educational institutions, foreign language teachers, and syllabus designers about the importance and effectiveness of perceiving foreign language instruction as a social activity that can nurture interculturally competent individuals who adequately respond to the demands of today’s intercultural and globalized societies.

Keywords: foreign language teaching, intercultural awareness, language and culture, intercultural understanding

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Murtala Musa

Abstract:

The purpose of this study was to look at the authorship patterns of Master's Degree Dissertations submitted to the Department of English and Literary Studies at Bayero University in Kano between 2007 and 2017, with the goal of determining the pattern and degree of collaboration between authors. The study was conducted utilizing quantitative research methods and an Ex-post factor research design. A total of 176 copies of Masters Dissertations were examined, yielding a total of 12061 citations. The data collection instrument was a citation analysis checklist created by the researcher. Subramanyam's Law of Collaboration of Authors was used to determine the degree of collaboration among authors using descriptive statistics such as tables, frequency distributions, percentages, and charts. Single-authored publications, followed by double-authored articles, accounted for the majority of the contributions.

Keywords: authorship patterns, bibliometrics, English and Literary studies, citation analysis

Procedia PDF Downloads 62

Authors: Nekzad R Doctor, Shubham Bhonde, Shashwat Gawande

Abstract:

The homologation, also known as “type approval,” describes primarily the granting of approval by an official authority. For the use and the import of Keys & ID transmitters as well as Body Control Modules with radio transmission around the globe, homologation is necessary. Depending on country requirements or technical properties (e.g., frequency or transmission power), different approaches need to be fulfilled. The requirements could vary in the form of certifications requirement or exemptions, any technologies forbidden, additional legal requirements and type approval for manufacturing locations. This research will give an overview of all different types of approval and technical requirement for worldwide countries.Information is not available for a lot of countries which is challenging for an entrant in the field of homologation. Also, even if the information is available, there could be a language barrier as different countries sometimes upload their regulations in a local language. Also, there is a lot of unclarity in many countries regarding type approval requirements (Safety, EMC certification,2nd factory certification). To have a clear overview and understanding of type approval requirements, in this document, the Worldwide country will be divided into 4 groups based on technology. After which, a region country-specific type approval requirement will be checked in detail. This document will facilitate in providing global Homologation requirements.

Keywords: homologation, type approval, EMC, body control modules

Procedia PDF Downloads 88

Authors: Oluyomi A. Abioye

Abstract:

The 21st century has been witnessing a lot of technological advancements and innovations, and Information and Communication Technology (ICT) happens to be one of them. Education is the cornerstone of any nation and the language in which it is delivered is the bedrock of any development. The French language is our choice in this study. French is a language of reference on the national and international scenes; however its teaching is clouded with myriads of problems. The output of students’ academic performance depends on to a large extent on the teaching and learning the process. The methodology employed goes a long way in contributing to the effectiveness of the teaching and learning the process. Therefore, with the integration of ICT, French teaching has to align with and adapt to this new digital era. An attempt is made to define the concept of ICT. Some of the challenges encountered in the teaching of French language are highlighted. Then it discusses the existing methods of French teaching and the integration of ICT in the teaching and learning of the same language. Then some prospects and challenges of ICT in the teaching and learning of French are discussed. Data collected from questionnaires administered among some students of some selected schools are analysed. Our findings revealed that only very few schools in Nigeria have the electronic and computer-mediated facilities to teach the French language. The paper concludes by encouraging 'savoir-faire' of ICT by the French teachers, an openness of students to this digital technology and adequate provision of electronic and computer-mediated gadgets by the Nigerian government to its educational institutions.

Keywords: French language in Nigeria, integration of ICT, prospects and challenges, teaching and learning

Procedia PDF Downloads 340

Authors: Akhila Sara Varughese

Abstract:

In the postmodern society, visual narratives became an emerging genre in the field of literature. Graphic literature focuses on the literal and symbolic layer of interpretation. The most salient feature of graphic literature is its exploration of the public history of events and life narratives. The Indian graphic literature re-interprets the canon, style and the form of texts in Indian Writing in English and it demands a new literacy and the structure of the English literature. With the help of visual-verbal language, the graphic narratives discuss various facets of contemporary India. Graphic novels have firmly identified itself with the art of storytelling because of its capability of expressing human experiences to the most. In the textual novels, the author usually deserts the imagination of the readers, but in the case of graphic narratives, due to the presence of visual elements, the interpretation becomes simpler. India is the second most populous country in the world with a long tradition of history and culture. Indian literature always tries to reconstruct Indian history in various modes of representation. The present paper focuses on the fictional articulation of Indian history through the graphic narratives and analyses how some historical events in India portrays. The paper also traces the differences in rendering the history in graphic novels with that of textual novels. The paper discusses how much the blending of words and images helps in represent the Indian history by analyzing the graphic novels like Kashmir Pending by Naseer Ahmed, Delhi Calm by Vishwajyoti Ghosh and Munnu by Malik Sajad.

Keywords: graphic novels, Indian history, representation, visual-verbal literacy

Procedia PDF Downloads 339

Authors: Réka Sárközi, Péter Iványi, Attila B. Széll

Abstract:

The aim of this paper is to present the adaptation of the dome construction tool for formex algebra to the parametric design software Grasshopper. Formex algebra is a mathematical system, primarily used for planning structural systems such like truss-grid domes and vaults, together with the programming language Formian. The goal of the research is to allow architects to plan truss-grid structures easily with parametric design tools based on the versatile formex algebra mathematical system. To produce regular structures, coordinate system transformations are used and the dome structures are defined in spherical coordinate system. Owing to the abilities of the parametric design software, it is possible to apply further modifications on the structures and gain special forms. The paper covers the basic dome types, and also additional dome-based structures using special coordinate-system solutions based on spherical coordinate systems. It also contains additional structural possibilities like making double layer grids in all geometry forms. The adaptation of formex algebra and the parametric workflow of Grasshopper together give the possibility of quick and easy design and optimization of special truss-grid domes.

Keywords: parametric design, structural morphology, space structures, spherical coordinate system

Procedia PDF Downloads 249

Authors: Elleuch Imen

Abstract:

In this paper, it propose a new approach for learning Arabic as a foreign language via audio-visual translation, particularly subtitling. The approach consists of developing video sequences appropriate to different levels of learning (from A1 to C2) containing conversations, quizzes, games and others. Each video aims to achieve a specific objective, such as the correct pronunciation of Arabic words, the correct syntactic structuring of Arabic sentences, the recognition of the morphological characteristics of terms and the semantic understanding of statements. The subtitled videos obtained can be incorporated into different Arabic second language learning tools such as Moocs, websites, platforms, etc.

Keywords: arabic foreign language, learning, audio-visuel translation, subtitled videos

Procedia PDF Downloads 55

Authors: Derya Duran, Christine Jacknick

Abstract:

This study explores post-task reflections in an English as a Medium of Instruction (EMI) setting, and it specifically focuses on how a teacher performs pedagogical practices such as reformulating, extending and evaluating following students’ spontaneous experience tellings in EMI classrooms. The data consist of 30 hours of video recordings from two EMI content classes, which were recorded for an academic term at a university in Turkey. The course, Guidance, is offered to fourth year undergraduate students as a compulsory course in the Department of Educational Sciences. The participants (n=78) study at the Faculty of Education, majoring in different educational departments (i.e., Computer Education and Instructional Technology, Elementary Education, Foreign Language Education). Using conversation analysis, we demonstrate that the teacher employs a variety of interactional resources to elicit (i.e., asking specific questions) and also provides (i.e., giving scientific information) as much content as possible, which also sheds light on the institutional fingerprints of the current research context. The study contributes to the existing research by unpacking articulation of personal experiences and cultivation of collaborativeness in classroom interaction. Moreover, describing the dialogic nature of these specific occasions, the study demonstrates how teacher and students address learning tasks together (collectivity), how they orient to each other turns interactionally (reciprocity), and how they keep the pedagogical focus in mind (purposefulness).

Keywords: conversation analysis, English as a medium of instruction, higher education, post-task reflections

Procedia PDF Downloads 147

Authors: Narges Farokhshad, Milad Molazadeh, Saman Jamalabbasi, Hamed Babaei Giglou, Saeed Bibak

Abstract:

The Persian language is an inflectional subject-object-verb language. This fact makes Persian a more uncertain language. However, using techniques such as Zero-Width Non-Joiner (ZWNJ) recognition, punctuation restoration, and Persian Ezafe construction will lead us to a more understandable and precise language. In most of the works in Persian, these techniques are addressed individually. Despite that, we believe that for text refinement in Persian, all of these tasks are necessary. In this work, we proposed a ViraPart framework that uses embedded ParsBERT in its core for text clarifications. First, used the BERT variant for Persian followed by a classifier layer for classification procedures. Next, we combined models outputs to output cleartext. In the end, the proposed model for ZWNJ recognition, punctuation restoration, and Persian Ezafe construction performs the averaged F1 macro scores of 96.90%, 92.13%, and 98.50%, respectively. Experimental results show that our proposed approach is very effective in text refinement for the Persian language.

Keywords: Persian Ezafe, punctuation, ZWNJ, NLP, ParsBERT, transformers

Procedia PDF Downloads 206

Authors: Wai Ha Leung

Abstract:

Mother tongue language (MTL) curriculum is core to school education in most countries/regions' school curriculum. Through mother tongue language learning, students are expected to enhance their understanding of the nation's culture and foster the sense of cultural and ethnic identity. However, MTL education in Hong Kong is complicated by the colonial history. This study examines Hong Kong Chinese language teachers' perceptions of MTL education, and the implication on MTL curriculum development. The questionnaire was administrated to 97 teachers, and interviews were carried out on 17 teachers. Usually, MTL is both the tool with which knowledge and skills are taught and learned and the vehicle for students to learn about the traditions of the countries' literature and culture. In Hong Kong, 95% of the population is of Chinese descent. Traditionally, education in China was a mixture of philosophy, history, politics and literacy. Chinese as an MTL subject in pre-colonial Hong Kong has always been assigned the mission of developing students' cultural identity in addition to the development of linguistic proficiency. During the colonial period, the Chinese Language curriculum shifted to be more language skills based with less emphasis on Chinese culture and moral education. After the sovereignty of Hong Kong was returned to China in 1997, although a new curriculum was implemented in 2002, teaching and learning in school as well as public examinations seem to be remaining language skills oriented instead of culturally based. This deviation from the trend of both Chinese traditional education and global mother tongue language education makes some Chinese language teachers feel confused. In addition, there is comment that in general Hong Kong students' Chinese language proficiency is becoming weaker and weaker in recent years. Thus, effectiveness of the skills oriented language curriculum has come under question. How a language teacher views the aims and objectives of the language subject he or she is teaching has a direct effect on the curriculum delivery and pedagogies used. It is, therefore, important to investigate what is the language teachers' perception of MTL education, and whether the current school curriculum can meet the teachers' expectation as well as achieve the aims of MTL education. Given this context, this study explored the views of Hong Kong Chinese language teachers on MTL education. The data indicate that teachers showed a strong resentment towards the current curriculum. Results may have implications on mother tongue language curriculum development.

Keywords: Chinese language education, curriculum development, mother tongue language education, teachers' perception

Procedia PDF Downloads 482

Authors: Pakenam Shiha, Nadine Lacsina

Abstract:

Systematic and in-depth analysis of ESL learners’ lexical errors, in general, and of collocation errors, in particular, are relatively rare. Analysis as such proves crucial in understanding how ESL learners construct and use these fixed expressions. Collocational competence of ESL learners is necessary for achieving a native-like proficiency level, which is one of the objectives of foundation programs. This study aims to examine the collocational competence of 50 Saudi foundation program students and identify the collocation errors that they often make. Furthermore, using a questionnaire, the challenges that students encounter in learning collocations and the ways in which their L1 affects their ability to recognize these expressions are identified. To identify the lexical errors and the collocational competence of the students a collocation test was administered. The 150-item lexical collocation test consists of verb-noun and adjective-noun structures. Results of the study reveal that there is a significant difference between the scores of students in the verb-noun and adjective-noun structures. The majority of errors were recorded in the adjective-noun structures due to the students’ L1 influence on the English collocations and the inability to distinguish between synonyms. Moreover, some challenges that students encountered were problems in translation, non-exposure to certain collocations, and degree of L1-L2 difference. All in all, the findings of this study can be interpreted in relation to the student's proficiency level and L2 instruction. Other findings of the study provide insights into language pedagogy—specifically strategies to help students learn collocations more effectively.

Keywords: collocations, ESL, applied linguistics, lexical collocations

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Pailin Klinkesorn

Abstract:

The research aimed to study the use of learning strategies for Japanese language among college students with different learning achievements who study Japanese as a foreign language in the Higher Education’s level. The survey was conducted by using a questionnaire adapted from Strategy Inventory for language Learning or SILL (Oxford, 1990), consisting of two parts: questions about personal data and questions about the use of learning strategies for Japanese language. The samples of college students in the Japanese language program were purposively selected from Suansunandha Rajabhat University. The data from the questionnaire was statistically analyzed by using mean scores and one-way ANOVA. The results showed that Social Strategies was used by the greatest number of college students, whereas Memory Strategies was used by the least number of students. The students in different levels used various strategies, including Memory Strategies, Cognitive Strategies, Metacognitive Strategies and Social Strategies, at the significance level of 0.05. In addition, the students with different learning achievements also used different strategies at the significance level of 0.05. Further studies can explore learning strategies of other groups of Japanese learners, such as university students or company employees. Moreover, learning strategies for language skills, including listening, speaking, reading and writing, can be analyzed for better understanding of learners’ characteristics and for teaching applications.

Keywords: language learning strategies, achievement, Japanese, college students

Procedia PDF Downloads 388

Authors: Shaden S. Attia

Abstract:

This study investigated foreign language anxiety (FLA) and teachers’ awareness of its presence in the Egyptian ESL classrooms and how FLA correlates with different variables such as four language skills, students' sex, and activities used in class. A combination of quantitative and qualitative instruments was used in order to investigate the previously mentioned variables, which included five interviews with teachers, six classroom observations, a survey for teachers, and a questionnaire for students. The findings of the study revealed that some teachers were aware of the presence of FLA, with some of them believing that other teachers, however, are not aware of this phenomenon, and even when they notice anxiety, they do not always relate it to learning a foreign language. The results also showed that FLA was affected by students’ sex, different language skills, and affective anxieties; however, teachers were unaware of the effect of these variables. The results demonstrated that both teachers and students preferred group and pair work to individual activities as they were more relaxing and less anxiety-provoking. These findings contribute to raising teachers' awareness of FLA in ESL classrooms and how it is affected by different variables.

Keywords: foreign language anxiety, situation specific anxiety, skill-specific anxiety, teachers’ perceptions

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Sadeq Al Yaari, Fayza Alhammadi, Ayman Al Yaari, Montaha Al Yaari, Aayah Al Yaari, Adham Al Yaari, Sajedah Al Yaari, Saleh Al Yami

Abstract:

Background: A rapidly increasing number of studies that focus on the relationship between language and cortical (CD) and subcortical dementias (SCD) have recently shown that such correlation is existent. Mounting evidence suggests that cognitive impairments should be investigated against language disorders. Aims: This study aims at investigating how language is associated with dementia diseases namely CD &SCD in light of psychoneurolinguistic approach. Method: Data from multiple sources (e.g., theses, dissertations, articles, research, medical records, direct testing, staff reports, and client observations) have been integrated to provide a detailed analysis of the relationship between language and CD&SCD. The researchers identified over 20 most of dementia types, and described them. Having collected and described data, the researchers then analyzed these data independently to see to what extent CD&SCD are involved in matters concerning language. Results: Results of the present study demonstrate that language and CD&SCD are undoubtedly correlated with each other. The loss of the ability of some organs to perform certain functions (due to any of the dementia diseases) results in no way to the loss of some language aspects and /or speech skills. In clearer terms, it is rare to find a patient with dementia who is not suffering from partial or complete linguistic difficulties. Many deficits run through the current interpretation of linguistic disorders: language disorders, speech disorders, articulation disorders, or voice disorders.

Keywords: cortical dementia, subcortical dementia, diseases, psychoneurolinguistics, language, impairments, relationship

Procedia PDF Downloads 42

Authors: Louisa Han Lin Tan, Poh Sim Kang, Wei Ming Loi, Susan Jane Rickard Liow

Abstract:

The efficacy of music for improving speech and language has been shown across ages and diagnoses. Across the world, the wide range of therapy settings and increasing number of children diagnosed with special needs demand more cost and time effective service delivery. However, research exploring co-treatment models on children other than those with Autism Spectrum Disorder remains sparse. The aim of this research was to determine the efficacy of music for improving language in children with special needs, and generalizability of therapy effects. 25 children (7 to 12 years) were split into three groups – A, B and control. A cross-over design with direct therapy (storytelling) with or without music, and indirect therapy was applied with two therapy phases lasting 6 sessions each. Therapy targeted three prepositions in each phase. Baseline language abilities were assessed, with re-assessment after each phase. The introduction of music in therapy led to significantly greater improvement (p=.046, r=.53) in associated language abilities, with case studies showing greater effectiveness in developmentally appropriate target prepositions. However, improvements were not maintained once direct therapy ceased. As such, the incorporation of music could lead to greater efficiency and effectiveness of language therapy in children with special needs, but sustainability and generalizability of therapy effects both require further exploration.

Keywords: music, language therapy, children, special needs

Procedia PDF Downloads 460

Authors: Maria da Gloria Guara-Tavares

Abstract:

This article reports a synthesis of the research in Brazilian Sign Language conducted from 2000 to 2017. The objective of the synthesis was to identify the most researched areas and the most used methodologies. Articles published in three Brazilian journals of Translation Studies, unpublished dissertations and theses were included in the analysis. Abstracts and the method sections of the papers were scrutinized. Sixty studies were analyzed, and overall results indicate that the research in Brazilian Sign Language has been fragmented in several areas such as linguistic aspects, facial expressions, subtitling, identity issues, bilingualism, and interpretation strategies. Concerning research methods, the synthesis reveals that most research is qualitative in nature. Moreover, results show that the cognitive aspects of Brazilian Sign Language seem to be poorly explored. Implications for a future research agenda are also discussed.

Keywords: Brazilian sign language, qualitative methods, research agenda, synthesis

Procedia PDF Downloads 231

Authors: Linda Fellag, Arlene Caney

Abstract:

E-learning has earned an essential place in academia because it promotes learner autonomy, student engagement, and technological aptitude, and allows for flexible learning. However, despite advantages, educators have been slower to embrace e-learning for ESL and other non-traditional students for fear that such students will not succeed without the direct faculty contact and academic support of face-to-face classrooms. This study aims to determine if a non-traditional student-friendly online course can produce student retention and performance rates that compare favorably with those of students in standard online sections of the same course aimed at traditional college-level students. One Music faculty member is currently collaborating with an English instructor to redesign an online college-level Music Appreciation course for non-traditional college students. At Community College of Philadelphia, Introduction to Music Appreciation was recently designated as one of the few college-level courses that advanced ESL, and developmental English students can take while completing their language studies. Beginning in Fall 2017, the course will be critical for international students who must maintain full-time student status under visa requirements. In its current online format, however, Music Appreciation is designed for traditional college students, and faculty who teach these sections have been reluctant to revise the course to address the needs of non-traditional students. Interestingly, presenters maintain that the online platform is the ideal place to develop language and college readiness skills in at-risk students while maintaining the course's curricular integrity. The two faculty presenters describe how curriculum rather than technology drives the redesign of the digitized music course, and self-study materials, guided assignments, and periodic assessments promote independent learning and comprehension of material. The 'scaffolded' modules allow ESL and developmental English students to build on prior knowledge, preview key vocabulary, discuss content, and complete graded tasks that demonstrate comprehension. Activities and assignments, in turn, enhance college success by allowing students to practice academic reading strategies, writing, speaking, and student-faculty and peer-peer communication and collaboration. The course components facilitate a comparison of student performance and retention in sections of the redesigned and existing online sections of Music Appreciation as well as in previous sections with at-risk students. Indirect, qualitative measures include student attitudinal surveys and evaluations. Direct, quantitative measures include withdrawal rates, tests of disciplinary knowledge, and final grades. The study will compare the outcomes of three cohorts in the two versions of the online course: ESL students, at-risk developmental students, and college-level students. These data will also be compared with retention and student outcomes data of the three cohorts in f2f Music Appreciation, which permitted non-traditional student enrollment from 1998-2005. During this eight-year period, the presenter addressed the problems of at-risk students by adding language and college success support, which resulted in strong retention and outcomes. The presenters contend that the redesigned course will produce favorable outcomes among all three cohorts because it contains components which proved successful with at-risk learners in f2f sections of the course. Results of their study will be published in 2019 after the redesigned online course has met for two semesters.

Keywords: college readiness, e-learning, music appreciation, online courses

Procedia PDF Downloads 171

Authors: Ekaterina Lukianchenko

Abstract:

The present article addresses the nuances of teaching English vocabulary to Russian-speaking students. The experiment involving 39 participants aged 17 to 21 proves that the key to understanding spoken coinages is not only the knowledge of their constituents, but rather the understanding of the context and co-text. The volunteers who took part knew the constituents, but did not know the meaning of the words. The assumption of the authors consists in the fact that the structure of the concept has a direct relation with the form of the particular vocabulary unit, but its form is secondary to its meaning, if the word is a spoken coinage, which is partly proved by the fact that in modern slang words have multiple meanings, as well as one notion can have various embodiments that have virtually nothing in common. The choice of vocabulary items that youngsters use is not exactly arbitrary, but, even if complex nominals are taken into consideration, whose meaning seems clear, as it looks like a sum of their constituents’ meanings, they are still impossible to understand without any context or co-text, as a lot of them are idiomatic, non-transparent. It is further explained what methods might be effective in teaching students how to deal with new words they encounter in real-life situations and how student’s knowledge of vocabulary might be enhanced.

Keywords: spoken language, cognitive linguistics, complex nominals, nominals with the incorporated object, concept, EFL, communicative language teaching

Procedia PDF Downloads 274

Authors: Taher Bahrani

Abstract:

Armed with technological development, the present study aimed at gauging the effectiveness of exposure to news and movies as two types of audio-visual programs on improving language learners’ listening comprehension at the intermediate level. To this end, a listening comprehension test was administered to 108 language learners and finally 60 language learners were selected as intermediate language learners and randomly divided into group one and group two. During the experiment, group one participants had exposure to audio-visual news stories to work on in-and out-side the classroom. On the contrary, the participants in group two had only exposure to a sample selected utterances extracted from different kinds of movies. At the end of the experiment, both groups took another sample listening test to find out to what extent the participants in each group could enhance their listening comprehension. The results obtained from the post-test were indicative of the fact that the participants who had exposure to news outperformed the participants who had exposure to movies. The findings of the present research seem to indicate that the language input embedded in the type of audio-visual programs which language learners are exposed to is more important than the amount of exposure.

Keywords: audio-visual news, movies, listening comprehension, intermediate level

Procedia PDF Downloads 375

Authors: Chan Kwong Tung

Abstract:

Since Baddeley and Hitch’s seminal research in 1974 on working memory (WM), this topic has been of great interest to language educators. Although there are some variations in the definitions of WM, recent findings in WM have contributed vastly to our understanding of language learning, especially its effects on second language acquisition (SLA). For example, the phonological component of WM (PWM) and the executive component of WM (EWM) have been found to be positively correlated with language learning. This paper discusses two general, yet highly relevant WM findings that could directly affect the effectiveness of Chinese Language (CL) vocabulary teaching and learning, as well as the quality of its assessment. First, PWM is found to be critical for the long-term learning of phonological forms of new words. Second, EWM is heavily involved in interpreting the semantic characteristics of new words, which consequently affects the quality of learners’ reading comprehension. These two ideas are hardly discussed in the Chinese literature, both conceptual and empirical. While past vocabulary acquisition studies have mainly focused on the cognitive-processing approach, active processing, ‘elaborate processing’ (or lexical elaboration) and other effective learning tasks and strategies, it is high time to balance the spotlight to the WM (particularly PWM and EWM) to ensure an optimum control on the teaching and learning effectiveness of such approaches, as well as the validity of this language assessment. Given the unique phonological, orthographical and morphological properties of the CL, this discussion will shed some light on the vocabulary acquisition of this Sino-Tibetan language family member. Together, these two WM concepts could have crucial implications for the design, development, and planning of vocabularies and ultimately reading comprehension teaching and assessment in language education. Hopefully, this will raise an awareness and trigger a dialogue about the meaning of these findings for future language teaching, learning, and assessment.

Keywords: Chinese Language, working memory, vocabulary assessment, vocabulary teaching

Procedia PDF Downloads 335

Authors: Khaled M. Alhawiti

Abstract:

This paper investigates the future of medicine and the use of Natural language processing. The importance of having correct clinical information available online is remarkable; improving patient care at affordable costs could be achieved using automated applications to use the online clinical information. The major challenge towards the retrieval of such vital information is to have it appropriately coded. Majority of the online patient reports are not found to be coded and not accessible as its recorded in natural language text. The use of Natural Language processing provides a feasible solution by retrieving and organizing clinical information, available in text and transforming clinical data that is available for use. Systems used in NLP are rather complex to construct, as they entail considerable knowledge, however significant development has been made. Newly formed NLP systems have been tested and have established performance that is promising and considered as practical clinical applications.

Keywords: clinical information, information retrieval, natural language processing, automated applications

Procedia PDF Downloads 397