Search results for: narrative texts
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 677

Search results for: narrative texts

587 We Wonder If They Mind: An Empirical Inquiry into the Narratological Function of Mind Wandering in Readers of Literary Texts

Authors: Tina Ternes, Florian Kleinau

Abstract:

The study investigates the content and triggers of mind wandering (MW) in readers of fictional texts. It asks whether readers’ MW is productive (text-related) or unproductive (text-unrelated). Methodologically, it bridges the gap between narratological and data-driven approaches by utilizing a sentence-by-sentence self-paced reading paradigm combined with thought probes in the reading of an excerpt of A. L. Kennedy’s “Baby Blue”. Results show that the contents of MW can be linked to text properties. We validated the role of self-reference in MW and found prediction errors to be triggers of MW. Results also indicate that the content of MW often travels along the lines of the text at hand and can thus be viewed as productive and integral to interpretation.

Keywords: narratology, mind wandering, reading fiction, meta cognition

Procedia PDF Downloads 71
586 Exchanges between Literature and Cinema: Scripted Writing in the Novel "Miguel e os Demônios", by Lourenço Mutarelli

Authors: Marilia Correa Parecis De Oliveira

Abstract:

This research looks at the novel Miguel e os demônios (2009), by the contemporary Brazilian author Lourenço Mutarelli. In it, the presence of film language resources is remarkable, creating thus a kind of scripted writing. We intend to analyze the presence of film language in work under study, in which there is a mixture of the characteristics of the novel and screenplay genres, trying to explore which aesthetic and meaning effects of the ownership of a visual language for the creation of a literary text create in the novel. The objective of this research is to identify and analyze the formal and thematic aspects that characterize the hybridity of literature and film in the novel by Lourenço Mutarelli. The method employed comprises reading and production cataloging of theoretical and critical texts, literary and film theory, historical review about the author, and also the realization of an analytical and interpretative reading of novel. In Miguel e os demônios there is a range of formal and thematic elements of popular narrative genres such as the detective story and action film, with a predominance of verb forms in the present and NPs - features that tend to make present the narrated scenes, as in the cinema. The novel, in this sense, is located in an intermediate position between the literary text and the pre-film text, as though filled with proper elements of the language of film, you can not fit it categorically in the genre script, since it does not reduce the script because aspires to be read as a novel. Therefore, the difficulty of fitting the work in a single gender also refused to be extra-textual factors - such as your publication as novel - but, rather, by the binary classifications serve solely to imprison the work on a label, which impoverish not only reading the text, as also the possibility of recognizing literature as a constant dialogue space and interaction with other media. We can say, therefore, that frame the work Miguel e os demônios in one of the two genres (novel or screenplay) proves not enough, since the text is revealed a hybrid narrative, consisting in a kind of scripted writing. In this sense, it is like a text that is born in a society saturated by audiovisual in their daily lives in order to be consumed by readers who, in ascending scale, exchange books by visual narratives. However, the novel uses film's resources without giving up its constitution as literature; on the contrary, it enriches the visual and linguistically, dialoguing with the complex contemporary horizon marked by the cultural industry.

Keywords: Brazilian literature, cinema, Lourenço Mutarelli, screenplay

Procedia PDF Downloads 297
585 From Vegetarian to Cannibal: A Literary Analysis of a Journey of Innocence in ‘Life of Pi’

Authors: Visvaganthie Moodley

Abstract:

Language use and aesthetic appreciation are integral to meaning-making in prose, as they are in poetry. However, in comparison to poetic analysis, a literary analysis of prose that focuses on linguistics and stylistics is somewhat scarce as it generally requires the study of lengthy texts. Nevertheless, the effect of linguistic and stylistic features in prose as conscious design by authors for creating specific effects and conveying preconceived messages is drawing increasing attention of linguists and literary experts. A close examination of language use in prose can, among a host of literary purposes, convey emotive and cognitive values and contribute to making interpretations about how fictional characters are represented to the imaginative reader. This paper provides a literary analysis of Yann Martel’s narrative of a 14-year-old Indian boy, Pi, who had survived the wreck of a Japanese cargo ship, by focusing on his 227-day journey of tribulations, along with a Bengal tiger, on a lifeboat. The study favours a pluralistic approach blending literary criticism, linguistic analysis and stylistic description. It adopts Leech and Short’s (2007) broad framework of linguistic and stylistic categories (lexical categories, grammatical categories, figures of speech etc. [sic] and context and cohesion) as well as a range of other relevant linguistic phenomena to show how the narrator, Pi, and the author influence the reader’s interpretations of Pi’s character. Such interpretations are made using the lens of Freud’s psychoanalytical theory (which focuses on the interplay of the instinctual id, the ego and the moralistic superego) and Blake’s philosophy of innocence and experience (the two contrary states of the human soul). The paper traces Pi’s transformation from animal-loving, God-fearing vegetarian to brutal animal slayer and cannibal in his journey of survival. By a close examination of the linguistic and stylistic features of the narrative, it argues that, despite evidence of butchery and cannibalism, Pi’s gruesome behaviour is motivated by extreme physiological and psychological duress and not intentional malice. Finally, the paper concludes that the voice of the narrator, Pi, and that of the author, Martel, act as powerful persuasive agents in influencing the reader to respond with a sincere flow of sympathy for Pi and judge him as having retained his innocence in his instinctual need for survival.

Keywords: foregrounding, innocence and experience, lexis, literary analysis, psychoanalytical lens, style

Procedia PDF Downloads 153
584 The Composer’s Hand: An Analysis of Arvo Pärt’s String Orchestral Work, Psalom

Authors: Mark K. Johnson

Abstract:

Arvo Pärt has composed over 80 text-based compositions based on nine different languages. But prior to 2015, it was not publicly known what texts the composer used in composing a number of his non-vocal works, nor the language of those texts. Because of this lack of information, few if any musical scholars have illustrated in any detail how textual structure applies to any of Pärt’s instrumental compositions. However, in early 2015, the Arvo Pärt Centre in Estonia published In Principio, a compendium of the texts Pärt has used to derive many of the parameters of his text-based compositions. This paper provides the first detailed analysis of the relationship between structural aspects of the Church Slavonic Eastern Orthodox text of Psalm 112 and the musical parameters that Pärt used when composing the string orchestral work Psalom. It demonstrates that Pärt’s text-based compositions are carefully crafted works, and that evidence of the presence of the ‘invisible’ hand of the composer can be found within every aspect of the underpinning structures, at the more elaborate middle ground level, and even within surface aspects of these works. Based on the analysis of Psalom, it is evident that the text Pärt selected for Psalom informed many of his decisions regarding the musical structures, parameters and processes that he deployed in composing this non-vocal text-based work. Many of these composerly decisions in relation to these various aspects cannot be fathomed without access to, and an understanding of, the text associated with the work.

Keywords: Arvo Pärt, minimalism, psalom, text-based process music

Procedia PDF Downloads 216
583 Intelligent Chatbot Generating Dynamic Responses Through Natural Language Processing

Authors: Aarnav Singh, Jatin Moolchandani

Abstract:

The proposed research work aims to build a query-based AI chatbot that can answer any question related to any topic. A chatbot is software that converses with users via text messages. In the proposed system, we aim to build a chatbot that generates a response based on the user’s query. For this, we use natural language processing to analyze the query and some set of texts to form a concise answer. The texts are obtained through web-scrapping and filtering all the credible sources from a web search. The objective of this project is to provide a chatbot that is able to provide simple and accurate answers without the user having to read through a large number of articles and websites. Creating an AI chatbot that can answer a variety of user questions on a variety of topics is the goal of the proposed research project. This chatbot uses natural language processing to comprehend user inquiries and provides succinct responses by examining a collection of writings that were scraped from the internet. The texts are carefully selected from reliable websites that are found via internet searches. This project aims to provide users with a chatbot that provides clear and precise responses, removing the need to go through several articles and web pages in great detail. In addition to exploring the reasons for their broad acceptance and their usefulness across many industries, this article offers an overview of the interest in chatbots throughout the world.

Keywords: Chatbot, Artificial Intelligence, natural language processing, web scrapping

Procedia PDF Downloads 50
582 Cultural-Creative Design with Language Figures of Speech

Authors: Wei Chen Chang, Ming Yu Hsiao

Abstract:

The commodity takes one kind of mark, the designer how to construction and interpretation the user how to use the process and effectively convey message in design education has always been an important issue. Cultural-creative design refers to signifying cultural heritage for product design. In terms of Peirce’s Semiotic Triangle: signifying elements-object-interpretant, signifying elements are the outcomes of design, the object is cultural heritage, and the interpretant is the positioning and description of product design. How to elaborate the positioning, design, and development of a product is a narrative issue of the interpretant, and how to shape the signifying elements of a product by modifying and adapting styles is a rhetoric matter. This study investigated the rhetoric of elements signifying products to develop a rhetoric model with cultural style. Figures of speech are a rhetoric method in narrative. By adapting figures of speech to the interpretant, this study developed the rhetoric context of cultural context by narrative means. In this two-phase study, phase I defines figures of speech and phase II analyzes existing cultural-creative products in terms of figures of speech to develop a rhetoric of style model. We expect it can reference for the future development of Cultural-creative design.

Keywords: cultural-creative design, cultural-creative products, figures of speech, Peirce’s semiotic triangle, rhetoric of style model

Procedia PDF Downloads 363
581 Re-Creating Women of the Past in Historical Series on Mexican Television: The Work of Patricia Arriaga Jordan

Authors: Maria De Los Angeles Rodriguez Cadena

Abstract:

This paper discusses how the fictional versions of women of the past contribute to advance today’s ideas of social justice, personal freedom and emancipation as well as to highlight the creative challenge of constructing people and events on fictional narratives on television that incorporate multiple and simultaneous layers of meaning and complexity. This project builds on existing scholarship on audiovisual texts by exploring an influential but under-studied director. In two Mexican television series, Patricia Arriaga Jordan, an award-winning television producer, scriptwriter and director, constructs the life of two outstanding women that have played an influential role in national history and captured Mexican’s popular imagination for generations: Sor Juana Inés de la Cruz, and Malinche. Malinche (2018) tells the story of an extraordinary indigenous woman, Malintzin, during the Spanish Conquest (1511-1550) that is considered to have played a key role in the fall of the Aztec empire by acting as translator, negotiator and cultural mediator for the Spanish conquerors. Juana Ines (2016) portrays Sor Juana, a poet, essayist, playwright, theologian, philosopher, nun, of XVII century colonial Mexico, one of the brightest minds of her time, and now recognized as the first feminist of the Americas who wrote on the rights of women to an education, religious authority and feminist advocacy. Both series, as fictional narratives that recreate defining historical periods, specific events and relevant characters in the History of Mexico can be read as an example of what is called texts of cultural memory. A cultural memory text is a narrative that bonds the concepts of history, identity and belonging, and that is realized and disseminated through symbolic systems such as written documents, visual images, and dramatic representation. Cultural memory, through its narratives of historical fiction, emphasizes memory processes (historiography) and its implications and artifacts (cultural memory) mainly through the medial frameworks of remembering, which are the medial process by which memories (narratives, documents) participate in public knowledge and become collective memory. Historical fiction on television not only creates a portrayal of the past related to the real lives of protagonists, but it also significantly contributes to understand the past as an ever-evolving entity that highlights both, the necessary connection with the present as part of a developing sense of collective identity and belonging, as well as the relevance of the medium in which the past is represented and that ultimately supports the process of historical awareness. Through the emblematic recreation of national heroines and historical events in the unique context of historical drama on television, those texts constitute a venue where concepts of the past and the traditionally established ideas about history and heroines are highlighted, questioned and transformed.

Keywords: cultural memory, historical fiction, Mexico, television, women directors

Procedia PDF Downloads 121
580 Projects and Limits of Memory Engineering: A Case of Lithuanian Partisan War

Authors: Mingaile Jurkute, Vilnius University

Abstract:

The memory of the Lithuanian partisan war (1944-1953) underwent extremely dramatic transformations. During this war, the image of the resistance and a partisan was one of the key elements of Lithuanian identity. Its importance is evidenced by the extremely large legacy of songs about partisans, no other topic has collected so much folklore in Lithuania. In the Soviet years, this resistance was practically forced to be forgotten. Terror and Soviet laws have forced people to stop talking about the events, even in the family circle. In addition, the Soviets created their own propaganda story, reinterpreting the Lithuanian partisan war, presenting partisans as bandits who brutally tortured and murdered locals. But even in the Soviet years, the memory could neither be completely suppressed, nor completely transformed into wishful shape. The analysis of fiction and cinema shows that the traumatic memory of real events rushed to the surface, thus transforming the very propagandistic narrative. After the restoration of the Republic of Lithuania in 1990, the Lithuanian partisan war was gradually returned to the central place of Lithuanian history. After 2014 the nationalist heroic narrative about Lithuanian partisans became the central narrative of modern Lithuanian history. Nevertheless, interviews I conducted in Lithuanian villages reveal that the memory of local communities and families preserves quite different experiences that do not fit into neither the Soviet narrative nor the heroic one. Such experiences include, for example, partisan violence against local families. This paper is about the efforts of two political ideologies (the Soviet and the Lithuanian patriotic) to use the history of the Lithuanian partisans for their own needs, and the attempts of small communities (mostly families) to resist these efforts. The research reveals that family memory, even when opposed to aggressive state memory policies, can preserve counter-narratives by exploiting unexpected objects beyond the control of the state, such as nature and wildlife. Basically, the paper analyses the limits of the instrumentalization of memory, even by extremely aggressive political regimes.

Keywords: collective memory, post-memory, violence, military conflict, family memory

Procedia PDF Downloads 82
579 Identification of Text Domains and Register Variation through the Analysis of Lexical Distribution in a Bangla Mass Media Text Corpus

Authors: Mahul Bhattacharyya, Niladri Sekhar Dash

Abstract:

The present research paper is an experimental attempt to investigate the nature of variation in the register in three major text domains, namely, social, cultural, and political texts collected from the corpus of Bangla printed mass media texts. This present study uses a corpus of a moderate amount of Bangla mass media text that contains nearly one million words collected from different media sources like newspapers, magazines, advertisements, periodicals, etc. The analysis of corpus data reveals that each text has certain lexical properties that not only control their identity but also mark their uniqueness across the domains. At first, the subject domains of the texts are classified into two parameters namely, ‘Genre' and 'Text Type'. Next, some empirical investigations are made to understand how the domains vary from each other in terms of lexical properties like both function and content words. Here the method of comparative-cum-contrastive matching of lexical load across domains is invoked through word frequency count to track how domain-specific words and terms may be marked as decisive indicators in the act of specifying the textual contexts and subject domains. The study shows that the common lexical stock that percolates across all text domains are quite dicey in nature as their lexicological identity does not have any bearing in the act of specifying subject domains. Therefore, it becomes necessary for language users to anchor upon certain domain-specific lexical items to recognize a text that belongs to a specific text domain. The eventual findings of this study confirm that texts belonging to different subject domains in Bangla news text corpus clearly differ on the parameters of lexical load, lexical choice, lexical clustering, lexical collocation. In fact, based on these parameters, along with some statistical calculations, it is possible to classify mass media texts into different types to mark their relation with regard to the domains they should actually belong. The advantage of this analysis lies in the proper identification of the linguistic factors which will give language users a better insight into the method they employ in text comprehension, as well as construct a systemic frame for designing text identification strategy for language learners. The availability of huge amount of Bangla media text data is useful for achieving accurate conclusions with a certain amount of reliability and authenticity. This kind of corpus-based analysis is quite relevant for a resource-poor language like Bangla, as no attempt has ever been made to understand how the structure and texture of Bangla mass media texts vary due to certain linguistic and extra-linguistic constraints that are actively operational to specific text domains. Since mass media language is assumed to be the most 'recent representation' of the actual use of the language, this study is expected to show how the Bangla news texts reflect the thoughts of the society and how they leave a strong impact on the thought process of the speech community.

Keywords: Bangla, corpus, discourse, domains, lexical choice, mass media, register, variation

Procedia PDF Downloads 168
578 The Women-In-Mining Discourse: A Study Combining Corpus Linguistics and Discourse Analysis

Authors: Ylva Fältholm, Cathrine Norberg

Abstract:

One of the major threats identified to successful future mining is that women do not find the industry attractive. Many attempts have been made, for example in Sweden and Australia, to create organizational structures and mining communities attractive to both genders. Despite such initiatives, many mining areas are developing into gender-segregated fly-in/fly out communities dominated by men with both social and economic consequences. One of the challenges facing many mining companies is thus to break traditional gender patterns and structures. To do this increased knowledge about gender in the context of mining is needed. Since language both constitutes and reproduces knowledge, increased knowledge can be gained through an exploration and description of the mining discourse from a gender perspective. The aim of this study is to explore what conceptual ideas are activated in connection to the physical/geographical mining area and to work within the mining industry. We use a combination of critical discourse analysis implying close reading of selected texts, such as policy documents, interview materials, applications and research and innovation agendas, and analyses of linguistic patterns found in large language corpora covering millions of words of contemporary language production. The quantitative corpus data serves as a point of departure for the qualitative analysis of the texts, that is, suggests what patterns to explore further. The study shows that despite technological and organizational development, one of the most persistent discourses about mining is the conception of dangerous and unfriendly areas infused with traditional notions of masculinity ideals and manual hard work. Although some of the texts analyzed highlight gender issues, and describe gender-equalizing initiatives, such as wage-mapping systems, female networks and recruitment efforts for women executives, and thereby render the discourse less straightforward, it is shown that these texts are not unambiguous examples of a counter-discourse. They rather illustrate that discourses are not stable but include opposing discourses, in dialogue with each other. For example, many texts highlight why and how women are important to mining, at the same time as they suggest that gender and diversity are all about women: why mining is a problem for them, how they should be, and what they should do to fit in. Drawing on a constitutive view of discourse, knowledge about such conflicting perceptions of women is a prerequisite for succeeding in attracting women to the mining industry and thereby contributing to the development of future mining.

Keywords: discourse, corpus linguistics, gender, mining

Procedia PDF Downloads 247
577 An Investigation of How Pre-Service Physics Teachers Perceived the Results of Buoyancy Force

Authors: Ersin Bozkurt, Şükran Erdoğan

Abstract:

The purpose of the study is to explore how pre-service teachers perceive buoyancy force effecting an object in a liquid and identify their misconceptions. Pre-service teachers were interviewed to reveal their understandings of an object's floating, suspending and sinking in a liquid. In addition, they were asked about how an object -given its features- moved when it is provided with an external force and when it is released. The so-called circumstances were questioned in a different planet contexts. For this aim, focused group interview method was used. Six focused groups were formed and video recorded during the interval. Each focused group comprised of five pre-service teachers. It was found out pre-service teachers have common misunderstanding and misconceptions. In order to eliminate this conceptual misunderstandings, conceptual change texts were developed and further suggestions were made.

Keywords: computer simulations, conceptual change texts, physics education, students’ misconceptions in physics

Procedia PDF Downloads 459
576 The Significance of Childhood in Shaping Family Microsystems from the Perspective of Biographical Learning: Narratives of Adults

Authors: Kornelia Kordiak

Abstract:

The research is based on a biographical approach and serves as a foundation for understanding individual human destinies through the analysis of the context of life experiences. It focuses on the significance of childhood in shaping family micro-worlds from the perspective of biographical learning. In this case, the family micro-world is interpreted as a complex of beliefs and judgments about elements of the ‘total universe’ based on the individual's experiences. The main aim of the research is to understand the importance of childhood in shaping family micro-worlds from the perspective of reflection on biographical learning. Additionally, it contributes to a deeper understanding of the familial experiences of the studied individuals who form these family micro-worlds and the course of the biographical learning process in the subjects. Biographical research aligns with an interpretative paradigm, where individuals are treated as active interpreters of the world, giving meaning to their experiences and actions based on their own values and beliefs. The research methods used in the project—narrative interview method and analysis of personal documents—enable obtaining a multidimensional perspective on the phenomenon under study. Narrative interviews serve as the main data collection method, allowing researchers to delve into various life contexts of individuals. Analysis of these narratives identifies key moments and life patterns, as well as discovers the significance of childhood in shaping family micro-worlds. Moreover, analysis of personal documents such as diaries or photographs enriches the understanding of the studied phenomena by providing additional contexts and perspectives. The research will be conducted in three phases: preparatory, main, and final. The anticipated schedule includes preparation of research tools, selection of research sample, conducting narrative interviews and analysis of personal documents, as well as analysis and interpretation of collected research material. The narrative interview method and document analysis will be utilized to capture various contexts and interpretations of childhood experiences and family relations. The research will contribute to a better understanding of family dynamics and individual developmental processes. It will allow for the identification and understanding of mechanisms of biographical learning and their significance in shaping identity and family relations. Analysis of adult narratives will enable the identification of factors determining patterns of behavior and attitudes in adult life, which may have significant implications for pedagogical practice.

Keywords: childhood, adulthood, biographical learning, narrative interview, analysis of personal documents, family micro-worlds

Procedia PDF Downloads 19
575 Comprehensive Interpretation of Leadership from the Narratives in Literature

Authors: Nidhi Kaushal, Sanjit Mishra

Abstract:

Narrative writings in literature are ample source of knowledge and easily understandable. In every old tradition, we found that people learn ethics from oral tales. They had their leaders and lessons of leadership in their stories. In India, we have sufficient amount of stories of leaders. Whether the story is of an ordinary person or a corporate leader of large firm, it always has a unique message of motivation. The objective of this paper is to elaborate the story lines in literature and get the leadership lessons from them, so that we can set up a new concept of leadership based on scholarship of literature. This is our hypothesis that leadership lessons can be learned from the study of literary writings and it can also act an innovative way of learning the management skills through literature. The role of the leader can be familiarly communicated in the form of the tales. Describing a positive psychological narrative from the text is the best way to manifesting an idea into the minds of people. We accomplished this paper that leadership as an attribute can be learned from the folk psychological literary writings.

Keywords: leadership, literature, management, psychology

Procedia PDF Downloads 258
574 Characteristic Sentence Stems in Academic English Texts: Definition, Identification, and Extraction

Authors: Jingjie Li, Wenjie Hu

Abstract:

Phraseological units in academic English texts have been a central focus in recent corpus linguistic research. A wide variety of phraseological units have been explored, including collocations, chunks, lexical bundles, patterns, semantic sequences, etc. This paper describes a special category of clause-level phraseological units, namely, Characteristic Sentence Stems (CSSs), with a view to describing their defining criteria and extraction method. CSSs are contiguous lexico-grammatical sequences which contain a subject-predicate structure and which are frame expressions characteristic of academic writing. The extraction of CSSs consists of six steps: Part-of-speech tagging, n-gram segmentation, structure identification, significance of occurrence calculation, text range calculation, and overlapping sequence reduction. Significance of occurrence calculation is the crux of this study. It includes the computing of both the internal association and the boundary independence of a CSS and tests the occurring significance of the CSS from both inside and outside perspectives. A new normalization algorithm is also introduced into the calculation of LocalMaxs for reducing overlapping sequences. It is argued that many sentence stems are so recurrent in academic texts that the most typical of them have become the habitual ways of making meaning in academic writing. Therefore, studies of CSSs could have potential implications and reference value for academic discourse analysis, English for Academic Purposes (EAP) teaching and writing.

Keywords: characteristic sentence stem, extraction method, phraseological unit, the statistical measure

Procedia PDF Downloads 152
573 How Is a Machine-Translated Literary Text Organized in Coherence? An Analysis Based upon Theme-Rheme Structure

Authors: Jiang Niu, Yue Jiang

Abstract:

With the ultimate goal to automatically generate translated texts with high quality, machine translation has made tremendous improvements. However, its translations of literary works are still plagued with problems in coherence, esp. the translation between distant language pairs. One of the causes of the problems is probably the lack of linguistic knowledge to be incorporated into the training of machine translation systems. In order to enable readers to better understand the problems of machine translation in coherence, to seek out the potential knowledge to be incorporated, and thus to improve the quality of machine translation products, this study applies Theme-Rheme structure to examine how a machine-translated literary text is organized and developed in terms of coherence. Theme-Rheme structure in Systemic Functional Linguistics is a useful tool for analysis of textual coherence. Theme is the departure point of a clause and Rheme is the rest of the clause. In a text, as Themes and Rhemes may be connected with each other in meaning, they form thematic and rhematic progressions throughout the text. Based on this structure, we can look into how a text is organized and developed in terms of coherence. Methodologically, we chose Chinese and English as the language pair to be studied. Specifically, we built a comparable corpus with two modes of English translations, viz. machine translation (MT) and human translation (HT) of one Chinese literary source text. The translated texts were annotated with Themes, Rhemes and their progressions throughout the texts. The annotated texts were analyzed from two respects, the different types of Themes functioning differently in achieving coherence, and the different types of thematic and rhematic progressions functioning differently in constructing texts. By analyzing and contrasting the two modes of translations, it is found that compared with the HT, 1) the MT features “pseudo-coherence”, with lots of ill-connected fragments of information using “and”; 2) the MT system produces a static and less interconnected text that reads like a list; these two points, in turn, lead to the less coherent organization and development of the MT than that of the HT; 3) novel to traditional and previous studies, Rhemes do contribute to textual connection and coherence though less than Themes do and thus are worthy of notice in further studies. Hence, the findings suggest that Theme-Rheme structure be applied to measuring and assessing the coherence of machine translation, to being incorporated into the training of the machine translation system, and Rheme be taken into account when studying the textual coherence of both MT and HT.

Keywords: coherence, corpus-based, literary translation, machine translation, Theme-Rheme structure

Procedia PDF Downloads 190
572 A Study of Topical and Similarity of Sebum Layer Using Interactive Technology in Image Narratives

Authors: Chao Wang

Abstract:

Under rapid innovation of information technology, the media plays a very important role in the dissemination of information, and it has a totally different analogy generations face. However, the involvement of narrative images provides more possibilities of narrative text. "Images" through the process of aperture, a camera shutter and developable photosensitive processes are manufactured, recorded and stamped on paper, displayed on a computer screen-concretely saved. They exist in different forms of files, data, or evidence as the ultimate looks of events. By the interface of media and network platforms and special visual field of the viewer, class body space exists and extends out as thin as sebum layer, extremely soft and delicate with real full tension. The physical space of sebum layer of confuses the fact that physical objects exist, needs to be established under a perceived consensus. As at the scene, the existing concepts and boundaries of physical perceptions are blurred. Sebum layer physical simulation shapes the “Topical-Similarity" immersing, leading the contemporary social practice communities, groups, network users with a kind of illusion without the presence, i.e. a non-real illusion. From the investigation and discussion of literatures, digital movies editing manufacture and produce the variability characteristics of time (for example, slices, rupture, set, and reset) are analyzed. Interactive eBook has an unique interaction in "Waiting-Greeting" and "Expectation-Response" that makes the operation of image narrative structure more interpretations functionally. The works of digital editing and interactive technology are combined and further analyze concept and results. After digitization of Interventional Imaging and interactive technology, real events exist linked and the media handing cannot be cut relationship through movies, interactive art, practical case discussion and analysis. Audience needs more rational thinking about images carried by the authenticity of the text.

Keywords: sebum layer, topical and similarity, interactive technology, image narrative

Procedia PDF Downloads 379
571 Revisionism in Literature: Deconstructing Patriarchal Ideals in Margaret Atwood's The Penelopiad

Authors: Essam Abdelhamid Hegazy

Abstract:

This paper aims to read Margaret Atwood's The Penelopiad (2005) via a revisionist and deconstructive approach. This novel is a postmodernist exploration of the grand-narrative myth The Odyssey (800 BC) by Homer, who portrayed the heroic warrior and the faithful wife as the epitome of perfect male and female models _examples whom all must follow and mimic. In Atwood's narrative, the same two hero models are the two great tricksters who are willing to perform any sort of obnoxious act for achieving their goals. This research tries to examine how Atwood tried to synthesize the change in character’s narratives leading to the humanization of the perfect hero and the ideal wife. The researcher has used a multidisciplinary approach where the feminist, revisionist and deconstructive theories were implemented to identify and find out the new interpretations of the myths that center the experiences and perspectives of women. Research findings are that revisionist approach was applied through giving an opportunity to the victimized and the voiceless to speak out and retaliate against their prosecutions.

Keywords: margret atwood, patriarchal, penelopiad, revisionism

Procedia PDF Downloads 68
570 Improoving Readability for Tweet Contextualization Using Bipartite Graphs

Authors: Amira Dhokar, Lobna Hlaoua, Lotfi Ben Romdhane

Abstract:

Tweet contextualization (TC) is a new issue that aims to answer questions of the form 'What is this tweet about?' The idea of this task was imagined as an extension of a previous area called multi-document summarization (MDS), which consists in generating a summary from many sources. In both TC and MDS, the summary should ideally contain the most relevant information of the topic that is being discussed in the source texts (for MDS) and related to the query (for TC). Furthermore of being informative, a summary should be coherent, i.e. well written to be readable and grammatically compact. Hence, coherence is an essential characteristic in order to produce comprehensible texts. In this paper, we propose a new approach to improve readability and coherence for tweet contextualization based on bipartite graphs. The main idea of our proposed method is to reorder sentences in a given paragraph by combining most expressive words detection and HITS (Hyperlink-Induced Topic Search) algorithm to make up a coherent context.

Keywords: bipartite graphs, readability, summarization, tweet contextualization

Procedia PDF Downloads 181
569 Academic Literacy: Semantic-Discursive Resource and the Relationship with the Constitution of Genre for the Development of Writing

Authors: Lucia Rottava

Abstract:

The present study focuses on academic literacy and addresses the impact of semantic-discursive resources on the constitution of genres that are produced in such context. The research considers the development of writing in the academic context in Portuguese. Researches that address academic literacy and the characteristics of the texts produced in this context are rare, mainly with focus on the development of writing, considering three variables: the constitution of the writer, the perception of the reader/interlocutor and the organization of the informational text flow. The research aims to map the semantic-discursive resources of the written register in texts of several genres and produced by students in the first semester of the undergraduate course in letters. The hypothesis raised is that writing in the academic environment is not a recurrent literacy practice for these learners and can be explained by the ontogenetic and phylogenetic nature of language development. Qualitative in nature, the present research has as empirical data texts produced in a half-yearly course of Reading and Textual Production; these data result from the proposition of four different writing proposals, in a total of 600 texts. The corpus is analyzed based on semantic-discursive resources, seeking to contemplate relevant aspects of language (grammar, discourse and social context) that reveal the choices made in the reader/writer interrelationship and the organizational flow of the text. Among the semantic-discursive resources, the analysis includes three resources, including (a) appraisal and negotiation to understand the attitudes negotiated (roles of the participants of the discourse and their relationship with the other); (b) ideation to explain the construction of the experience (activities performed and participants); and (c) periodicity to outline the flow of information in the organization of the text according to the genre it instantiates. The results indicate the organizational difficulties of the flow of the text information. Cartography contributes to the understanding of the way writers use language in an effort to present themselves, evaluate someone else’s work, and communicate with readers.

Keywords: academic writing, portuguese mother tongue, semantic-discursive resources, sistemic funcional linguistic

Procedia PDF Downloads 112
568 De-Securitizing Identity: Narrative (In)Consistency in Periods of Transition

Authors: Katerina Antoniou

Abstract:

When examining conflicts around the world, it is evident that the majority of intractable conflicts are steeped in identity. Identity seems to be not only a causal variable for conflict, but also a catalytic parameter for the process of reconciliation that follows ceasefire. This paper focuses on the process of identity securitization that occurs between rival groups of heterogeneous collective identities – ethnic, national or religious – as well as on the relationship between identity securitization and the ability of the groups involved to reconcile. Are securitized identities obstacles to the process of reconciliation, able to hinder any prospects of peace? If the level to which an identity is securitized is catalytic to a conflict’s discourse and settlement, then which factors act as indicators of identity de-securitization? The level of an in-group’s identity securitization can be estimated through a number of indicators, one of which is narrative. The stories, views and stances each in-group adopts in relation to its history of conflict and relation with their rival out-group can clarify whether that specific in-group feels victimized and threatened or safe and ready to reconcile. Accordingly, this study discusses identity securitization through narrative in relation to intractable conflicts. Are there conflicts around the world that, despite having been identified as intractable, stagnated or insoluble, show signs of identity de-securitization through narrative? This inquiry uses the case of the Cyprus conflict and its partitioned societies to present official narratives from the two communities and assess whether these narratives have transformed, indicating a less securitized in-group identity for the Greek and Turkish Cypriots. Specifically, the study compares the official historical overviews presented by each community’s Ministry of Foreign Affairs website and discusses the extent to which the two official narratives present a securitized collective identity. In addition, the study will observe whether official stances by the two communities – as adopted by community leaders – have transformed to depict less securitization over time. Additionally, the leaders’ reflection of popular opinion is evaluated through recent opinion polls from each community. Cyprus is currently experiencing renewed optimism for reunification, with the leaders of its two communities engaging in rigorous negotiations, and with rumors calling for a potential referendum for reunification to be taking place even as early as within 2016. Although leaders’ have shown a shift in their rhetoric and have moved away from narratives of victimization, this is not the case for the official narratives used by their respective ministries of foreign affairs. The study’s findings explore whether this narrative inconsistency proves that Cyprus is transitioning towards reunification, or whether the leaders are risking sending a securitized population to the polls to reject a potential reunification. More broadly, this study suggests that in the event that intractable conflicts might be moving towards viable peace, in-group narratives--official narratives in particular--can act as indicators of the extent to which rival entities have managed to reconcile.

Keywords: conflict, identity, narrative, reconciliation

Procedia PDF Downloads 311
567 Modern Management Principles Enshrined in Ancient Vedic Texts

Authors: M. Kishore Kumar

Abstract:

The ancient Vedas and Upanishads are a treasure of knowledge gifted to the world by India. The four Vedas, a conglomerate of Hindu scriptures, contain many principles of modern management at organisation as well as at individual levels. It lays down the duties of a King and ministers as well as its citizens and cites values for leadership. Bhagawadgita (or ‘Gita’ in short), popularly cited as Pancham (Fifth) Veda, is stated to be sermoned about 5000 years ago by Lord Krishna. In the midst of the Kurukshetra battle, Gitopadesh was given various aspects such as dharma (duties), karma (action), stithaprajna (stable mind), nishkama (detachment from results) and ethics. Arjun was steered to victory by Lord Krishna as his charioteer, and the 700-odd-verse holy text Bhagawadgita can become a valuable guide for all of us to achieve success in business management. Many parallels exist between modern-day management theories and principles enshrined in Vedic texts.

Keywords: goal, motivation, leadership, mind, management

Procedia PDF Downloads 68
566 A Survey of 2nd Year Students' Frequent Writing Error and the Effects of Participatory Error Correction Process

Authors: Chaiwat Tantarangsee

Abstract:

The purposes of this study are 1) to study the effects of participatory error correction process and 2) to find out the students’ satisfaction of such error correction process. This study is a Quasi Experimental Research with single group, in which data is collected 5 times preceding and following 4 experimental studies of participatory error correction process including providing coded indirect corrective feedback in the students’ texts with error treatment activities. Samples include 28 2nd year English Major students, Faculty of Humanities and Social Sciences, Suan Sunandha Rajabhat University. Tool for experimental study includes the lesson plan of the course; Reading and Writing English for Academic Purposes II, and tools for data collection include 5 writing tests of short texts and a questionnaire. Based on formative evaluation of the students’ writing ability prior to and after each of the 4 experiments, the research findings disclose the students’ higher scores with statistical difference at 0.05. Moreover, in terms of the effect size of such process, it is found that for mean of the students’ scores prior to and after the 4 experiments; d equals 1.0046, 1.1374, 1.297, and 1.0065 respectively. It can be concluded that participatory error correction process enables all of the students to learn equally well and there is improvement in their ability to write short texts. Finally, the students’ overall satisfaction of the participatory error correction process is in high level (Mean=4.32, S.D.=0.92).

Keywords: coded indirect corrective feedback, participatory error correction process, error treatment, humanities and social sciences

Procedia PDF Downloads 513
565 Bridging the Data Gap for Sexism Detection in Twitter: A Semi-Supervised Approach

Authors: Adeep Hande, Shubham Agarwal

Abstract:

This paper presents a study on identifying sexism in online texts using various state-of-the-art deep learning models based on BERT. We experimented with different feature sets and model architectures and evaluated their performance using precision, recall, F1 score, and accuracy metrics. We also explored the use of pseudolabeling technique to improve model performance. Our experiments show that the best-performing models were based on BERT, and their multilingual model achieved an F1 score of 0.83. Furthermore, the use of pseudolabeling significantly improved the performance of the BERT-based models, with the best results achieved using the pseudolabeling technique. Our findings suggest that BERT-based models with pseudolabeling hold great promise for identifying sexism in online texts with high accuracy.

Keywords: large language models, semi-supervised learning, sexism detection, data sparsity

Procedia PDF Downloads 58
564 The Representation of J. D. Salinger’s Views on Changes in American Society in the 1940s in The Catcher in the Rye

Authors: Jessadaporn Achariyopas

Abstract:

The objectives of this study aim to analyze both the protagonist in The Catcher in the Rye in terms of ideological concepts and narrative techniques which influence the construction of the representation and the relationship between the representation and J. D. Salinger’s views on changes in American society in the 1940s. This area of study might concern two theories: namely, a theory of representation and narratology. In addition, this research is intended to answer the following three questions. Firstly, how is the production of meaning through language in The Catcher in the Rye constructed? Secondly, what are J. D. Salinger’s views on changes in American society in the 1940s? Lastly, how is the relationship between the representation and J. D. Salinger’s views? The findings showed that the protagonist’s views, J. D. Salinger’s views, and changes in American society in the 1940s are obviously interrelated. The production of meaning which is the representation of the protagonist’s views was constructed of narrative techniques. J. D. Salinger’s views on changes in American society in the 1940s were the same antisocial perspectives as Holden Caulfield’s which are phoniness, alienation and meltdown.

Keywords: representation, construction of the representation, systems of representation, phoniness, alienation, meltdown

Procedia PDF Downloads 298
563 Knowledge Transfer and the Translation of Technical Texts

Authors: Ahmed Alaoui

Abstract:

This paper contributes to the ongoing debate as to the relevance of translation studies to professional practitioners. It exposes the various misconceptions permeating the links between theory and practice in the translation landscape in the Arab World. It is a thesis of this paper that specialization in translation should be redefined; taking account of the fact, that specialized knowledge alone is neither crucial nor sufficient in technical translation. It should be tested against the readability of the translated text, the appropriateness of its style and the usability of its content by end-users to carry out their intended tasks. The paper also proposes a preliminary model to establish a working link between theory and practice from the perspective of professional trainers and practitioners, calling for the latter to participate in the production of knowledge in a systematic fashion. While this proposal is driven by a rather intuitive conviction, a research line is needed to specify the methodological moves to establish the mediation strategies that would relate the components in the model of knowledge transfer proposed in this paper.

Keywords: knowledge transfer, misconceptions, specialized texts, translation theory, translation practice

Procedia PDF Downloads 382
562 Thinking for Writing: Evidence of Language Transfer in Chinese ESL Learners’ Written Narratives

Authors: Nan Yang, Hye Pae

Abstract:

English as a second language (ESL) learners are often observed to have transferred traits of their first languages (L1) and habits of using their L1s to their use of English (second language, L2), and this phenomenon is coined as language transfer. In addition to the transfer of linguistic features (e.g., grammar, vocabulary, etc.), which are relatively easy to observe and quantify, many cross-cultural theorists emphasized on a much subtle and fundamental transfer existing on a higher conceptual level that is referred to as conceptual transfer. Although a growing body of literature in linguistics has demonstrated evidence of L1 transfer in various discourse genres, very limited studies address the underlying conceptual transfer that is happening along with the language transfer, especially with the extended form of spontaneous discourses such as personal narrative. To address this issue, this study situates itself in the context of Chinese ESL learners’ written narratives, examines evidence of L1 conceptual transfer in comparison with native English speakers’ narratives, and provides discussion from the perspective of the conceptual transfer. It is hypothesized that Chinese ESL learners’ English narrative strategies are heavily influenced by the strategies that they use in Chinese as a result of the conceptual transfer. Understanding language transfer cognitively is of great significance in the realm of SLA, as it helps address challenges that ESL learners around the world are facing; allow native English speakers to develop a better understanding about how and why learners’ English is different; and also shed light in ESL pedagogy by providing linguistic and cultural expectations in native English-speaking countries. To achieve the goals, 40 college students were recruited (20 Chinese ESL learners and 20 native English speakers) in the United States, and their written narratives on the prompt 'The most frightening experience' were collected for quantitative discourse analysis. 40 written narratives (20 in Chinese and 20 in English) were collected from Chinese ESL learners, and 20 written narratives were collected from native English speakers. All written narratives were coded according to the coding scheme developed by the authors prior to data collection. Statistical descriptive analyses were conducted, and the preliminary results revealed that native English speakers included more narrative elements such as events and explicit evaluation comparing to Chinese ESL students’ both English and Chinese writings; the English group also utilized more evaluation device (i.e., physical state expressions, indirectly reported speeches, delineation) than Chinese ESL students’ both English and Chinese writings. It was also observed that Chinese ESL students included more orientation elements (i.e., the introduction of time/place, the introduction of character) in their Chinese and English writings than the native English-speaking participants. The findings suggest that a similar narrative strategy was observed in Chinese ESL learners’ Chinese narratives and English narratives, which is considered as the evidence of conceptual transfer from Chinese (L1) to English (L2). The results also indicate that distinct narrative strategies were used by Chinese ESL learners and native English speakers as a result of cross-cultural differences.

Keywords: Chinese ESL learners, language transfer, thinking-for-speaking, written narratives

Procedia PDF Downloads 105
561 American Slavery and the Consciousness of Play

Authors: Janaka B. Lewis

Abstract:

“Narratives of Slavery and the Culture of Play” examines how play is discussed in early African American literature by both men and women to illustrate ways that they negotiated the hierarchy and oppression of enslavement. Reading narratives categorized as “slave narratives,” including those written by Frederick Douglass, Harriet Jacobs, and Olaudah Equiano, through the lens of play theory offers an illuminated analysis of the significance of play culture in these texts. It then reads late nineteenth-century play culture (or absence thereof) portrayed in literature as a lens for more contemporary African American oral and literary culture. These discussions of social constructions through literature bridge analyses of African American-authored texts and create a larger conversation about print media as a tool of activism and resistance. This essay also contributes to a larger body of analysis of nineteenth-century African American culture through literature.

Keywords: childhood, slavery, consciousness of play, 19th century African American culture

Procedia PDF Downloads 488
560 Walking in a Weather rather than a Climate: Critique on the Meta-Narrative of Buddhism in Early India

Authors: Yongjun Kim

Abstract:

Since the agreement on the historicity of historical Buddha in eastern India, the beginning, heyday and decline of Buddhism in Early India have been discussed in urbanization, commercialism and state formation context, in short, Weberian socio-politico frame. Recent Scholarship, notably in archaeology and anthropology, has proposed ‘re-materialization of Buddhism in Early India’ based on what Buddhist had actually done rather than what they should do according to canonical teachings or philosophies. But its historical narrations still remain with a domain of socio-politico meta-narrative which tends to unjustifiably dismiss the naturally existing heterogeneity and often chaotic dynamic of diverse agencies, landscape perceptions, localized traditions, etc. An author will argue the multiplicity of theoretical standpoints for the reconstruction on the Buddhism in Early India. For this, at first, the diverse agencies, localized traditions, landscape patterns of Buddhist communities and monasteries in Trans-Himalayan regions; focusing Zanskar Valley and Spiti Valley in India will be illustrated based on an author’s field work. And then an author will discuss this anthropological landscape analysis is better appropriated with textual and archaeological evidences on the tension between urban monastic and forest Buddhism, the phenomena of sacred landscape, cemetery, garden, natural cave along with socio-economic landscape, the demographic heterogeneity in Early India. Finally, it will be attempted to compare between anthropological landscape of present Trans-Himalayan and archaeological one of ancient Western India. The study of Buddhism in Early India has hardly been discussed through multivalent theoretical archaeology and anthropology of religion, thus traditional and recent scholarship have produced historical meta-narrative though heterogeneous among them. The multidisciplinary approaches of textual critics, archaeology and anthropology will surely help to deconstruct the grand and all-encompassing historical description on Buddhism in Early India and then to reconstruct the localized, behavioral and multivalent narratives. This paper expects to highlight the importance of lesser-studied Buddhist archaeological sites and the dynamic views on religious landscape in Early India with a help of critical anthropology of religion.

Keywords: analogy by living traditions, Buddhism in Early India, landscape analysis, meta-narrative

Procedia PDF Downloads 322
559 The Oral Production of University EFL Students: An Analysis of Tasks, Format, and Quality in Foreign Language Development

Authors: Vera Lucia Teixeira da Silva, Sandra Regina Buttros Gattolin de Paula

Abstract:

The present study focuses on academic literacy and addresses the impact of semantic-discursive resources on the constitution of genres that are produced in such context. The research considers the development of writing in the academic context in Portuguese. Researches that address academic literacy and the characteristics of the texts produced in this context are rare, mainly with focus on the development of writing, considering three variables: the constitution of the writer, the perception of the reader/interlocutor and the organization of the informational text flow. The research aims to map the semantic-discursive resources of the written register in texts of several genres and produced by students in the first semester of the undergraduate course in Letters. The hypothesis raised is that writing in the academic environment is not a recurrent literacy practice for these learners and can be explained by the ontogenetic and phylogenetic nature of language development. Qualitative in nature, the present research has as empirical data texts produced in a half-yearly course of Reading and Textual Production; these data result from the proposition of four different writing proposals, in a total of 600 texts. The corpus is analyzed based on semantic-discursive resources, seeking to contemplate relevant aspects of language (grammar, discourse and social context) that reveal the choices made in the reader/writer interrelationship and the organizational flow of the Text. Among the semantic-discursive resources, the analysis includes three resources, including (a) appraisal and negotiation to understand the attitudes negotiated (roles of the participants of the discourse and their relationship with the other); (b) ideation to explain the construction of the experience (activities performed and participants); and (c) periodicity to outline the flow of information in the organization of the text according to the genre it instantiates. The results indicate the organizational difficulties of the flow of the text information. Cartography contributes to the understanding of the way writers use language in an effort to present themselves, evaluate someone else’s work, and communicate with readers.

Keywords: academic writing, Portuguese mother tongue, semantic-discursive resources, academic context

Procedia PDF Downloads 110
558 Challenges to Tuberculosis Control in Angola: The Narrative of Medical Professionals

Authors: Domingos Vita, Patrick Brady

Abstract:

Background: There is a tuberculosis (TB) epidemic in Angola that has been getting worse for more than a decade despite the active implementation of the DOTS strategy. The aim of this study was to directly interrogate healthcare workers involved in TB control on what they consider to be the drivers of the TB epidemic in Angola. Methods: Twenty four in-depth qualitative interviews were conducted with medical staff working in this field in the provinces of Luanda and Benguela. Results: The healthcare professionals see the migrant working poor as a particular problem for the control of TB. These migrants are constructed as ‘Rural People’ and are seen as non-compliant and late-presenting. This is a stigmatized and marginal group contending with the additional stigma associated with TB infection. The healthcare professionals interviewed also see the interruption of treatment and self medication generally as a better explanation for the TB epidemic than urbanization or lack of medication. Conclusions: The local narrative is in contrast to previous explanations used elsewhere in the developing world. To be effective policy must recognize the local issues of the migrant workforce, interruption of treatment and the stigma associated with TB in Angola.

Keywords: Africa, Angola, migrants, qualitative, research, tuberculosis

Procedia PDF Downloads 148