Search results for: English courses

Authors: Raja Lahiani

Abstract:

'Locksley Hall' is a poem that Lord Alfred Tennyson (1809-1892) published in 1842. It is believed to be his first attempt to face as a poet some of the most painful of his experiences, as it is a study of his rising out of sickness into health, conquering his selfish sorrow by faith and hope. So far, in Victorian scholarship as in modern criticism, 'Locksley Hall' has been studied and approached as a canonical Victorian English poem. The aim of this project is to prove that some strategies of translation were used in this poem in such a way as to guarantee its assimilation into the English canon and hence efface to a large extent its Arabic roots. In its relationship with its source text, 'Locksley Hall' is at the same time mimetic and imitative. As part of the terminology used in translation studies, ‘imitation’ means almost the exact opposite of what it means in ordinary English. By adopting an imitative procedure, a translator would do something totally different from the original author, wandering far and freely from the words and sense of the original text. An imitation is thus aimed at an audience which wants the work of the particular translator rather than the work of the original poet. Hallam Tennyson, the poet’s biographer, asserts that 'Locksley Hall' is a simple invention of place, incidents, and people, though he notes that he remembers the poet claiming that Sir William Jones’ prose translation of the Mu‘allaqat (pre-Islamic poems) gave him the idea of the poem. A comparative work would prove that 'Locksley Hall' mirrors a great deal of Tennyson’s biography and hence is not a simple invention of details as asserted by his biographer. It would be challenging to prove that 'Locksley Hall' shares so many details with the Mu‘allaqat, as declared by Tennyson himself, that it needs to be studied as an imitation of the Mu‘allaqat of Imru’ al-Qays and ‘Antara in addition to its being a poem in its own right. Thus, the main aim of this work is to unveil the imitative and mimetic strategies used by Tennyson in his composition of 'Locksley Hall.' It is equally important that this project researches the acculturating assimilative tools used by the poet to root his poem in its Victorian English literary, cultural and spatiotemporal settings. This work adopts a comparative methodology. Comparison is done at different levels. The poem will be contextualized in its Victorian English literary framework. Alien details related to structure, socio-spatial setting, imagery and sound effects shall be compared to Arabic poems from the Mu‘allaqat collection. This would determine whether the poem is a translation, an adaption, an imitation or a genuine work. The ultimate objective of the project is to unveil in this canonical poem a new dimension that has for long been either marginalized or ignored. By proving that 'Locksley Hall' is an imitation of classical Arabic poetry, the project aspires to consolidate its literary value and open up new gates of accessing it.

Keywords: comparative literature, imitation, Locksley Hall, Lord Alfred Tennyson, translation, Victorian poetry

Procedia PDF Downloads 188

Authors: Wala A. Bagunaid, Maram Meccawy, Arwa Allinjawi, Zilal Meccawy

Abstract:

Continuous self-assessment becomes crucial in self-paced online learning environments. Students often depend on themselves to assess their progress; which is considered an essential requirement for any successful learning process. Today’s education institutions face major problems around student motivation and engagement. Thus, personalized e-learning systems aim to help and guide the students. Gamification provides an opportunity to help students for self-assessment and social comparison with other students through attempting to harness the motivational power of games and apply it to the learning environment. Furthermore, Open Social Student Modeling (OSSM) as considered as the latest user modeling technologies is believed to improve students’ self-assessment and to allow them to social comparison with other students. This research integrates OSSM approach and gamification concepts in order to provide self-assessment for English language learners at King Abdulaziz University (KAU). This is achieved through an interactive visual representation of their learning progress.

Keywords: e-learning system, gamification, motivation, social comparison, visualization

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Minghui Zou

Abstract:

This study investigates whether and how cognate status influences switching costs in bilingual language production. Two picture naming tasks will be conducted in this proposed study by manipulating the conditions of how cognates and non-cognates are presented, i.e., separately in two testing blocks vs intermixed in one single testing block. Participants of each experiment will be 24 L1-European Portuguese L2-English unbalanced speakers. Stimuli will include 12 pictures of cognate nouns and 12 of non-cognate nouns. It is hypothesized that there will be cognate switch facilitation effects among unbalanced bilinguals in both of their languages when stimuli are presented either in two single testing blocks or one mixed testing block. Shorter reaction times and higher naming accuracy are expected to be found in cognate switch trials than in non-cognate switch trials.

Keywords: cognates, language switching costs, picture naming, European Portuguese, cognate facilitation effect

Procedia PDF Downloads 24

Authors: Vania Helena Tonussi Vidal, Ester Eliane Jeunon

Abstract:

This article aims to analyze the change processes of management related bureaucracy and learning organization model. The theoretical framework was based on Beer and Nohria (2001) model, identified as E and O Theory. Based on this theory the empirical research was conducted in connection with six key dimensions: goal, leadership, focus, process, reward systems and consulting. We used a case study of an educational Institution located in Barbacena, Minas Gerais. This traditional center of technical knowledge for long time adopted the bureaucratic way of management. After many changes in a business model, as the creation of graduate and undergraduate courses they decided to make a deep change in management model that is our research focus. The data were collected through semi-structured interviews with director, managers and courses supervisors. The analysis were processed by the procedures of Collective Subject Discourse (CSD) method, develop by Lefèvre & Lefèvre (2000), Results showed the incremental growing of management model toward a learning organization. Many impacts could be seeing. As negative factors we have: people resistance; poor information about the planning and implementation process; old politics inside the new model and so on. Positive impacts are: new procedures in human resources, mainly related to manager skills and empowerment; structure downsizing, open discussions channel; integrated information system. The process is still under construction and now great stimulus is done to managers and employee commitment in the process.

Keywords: bureaucracy, organizational learning, organizational change, E and O theory

Procedia PDF Downloads 425

Authors: Kristopher A. Pruitt, Justin M. Hill

Abstract:

The purpose of this research is to determine the pacing and nutrition strategies which minimize completion time and carbohydrate intake for athletes competing in ultramarathon races. The model formulation consists of a two-phase optimization. The first-phase mixed-integer nonlinear program (MINLP) determines the minimum completion time subject to the altitude, terrain, and distance of the race, as well as the mass and cardiovascular fitness of the athlete. The second-phase MINLP determines the minimum total carbohydrate intake required for the athlete to achieve the completion time prescribed by the first phase, subject to the flow of carbohydrates through the stomach, liver, and muscles. Consequently, the second phase model provides the optimal pacing and nutrition strategies for a particular athlete for each kilometer of a particular race. Validation of the model results over a wide range of athlete parameters against completion times for real competitive events suggests strong agreement. Additionally, the kilometer-by-kilometer pacing and nutrition strategies, the model prescribes for a particular athlete suggest unconventional approaches could result in lower completion times. Thus, the MINLP provides prescriptive guidance that athletes can leverage when developing pacing and nutrition strategies prior to competing in ultramarathon races. Given the highly-variable topographical characteristics common to many ultramarathon courses and the potential inexperience of many athletes with such courses, the model provides valuable insight to competitors who might otherwise fail to complete the event due to exhaustion or carbohydrate depletion.

Keywords: nutrition, optimization, pacing, ultramarathons

Procedia PDF Downloads 181

Authors: Friman Hen, Banner Ifaa, Shalom-Tuchin Bosmat, Einav Yulia

Abstract:

The action learning course is an academic course which involves academic learning and social activities. The courses deal with processes and social challenges, reveal different ideologies, and develop critical thinking and pragmatic ideas. Students receive course credits and a grade for being part of such courses. Participating students enroll in courses that involve action and activities to engage in the experiential learning process, thereby creating a dialogue and cross-fertilization between being taught in the classroom and experiencing the reality in the real world. A learning experience includes meeting with social organizations, institutions, and state authorities and carrying out practical work with diverse populations. Through experience, students strengthen their academic skills, formulate ethical attitudes toward reality, develop professional and civilian perspectives, and realize how they can influence their surrounding in the present and the hereafter. Under the guidance and supervision of Dr. Hen Friman, H.I.T. has built an innovative course that combines action and activities to increase the awareness and accessibility of the community in an experiential way. The end goal is to create Green Ambassadors—children with a high level of environmental awareness. This course is divided into two parts. The first part, focused on frontal teaching, delivers knowledge from extensive environmental fields to students. These areas include introduction to ecology, the process of electricity generation, air pollution, renewable energy, water economy, waste and recycling, and energy efficiency (first stage). In addition to the professional content in the environment field, students learn the method of effective and experiential teaching to younger learners (4 to 8 years old). With the attainment of knowledge, students are divided into operating groups. The second part of the course shows how the theory becomes practical and concrete. At this stage, students are asked to introduce to the first- and second-graders of ‘Revivim’ School in Holon a lesson of 90 minutes focused on presenting the issues and their importance during the course (second stage). This course is the beginning of a paradigm shift regarding energy usage in the modern society in Israel. The objective of the course is to expand worldwide and train the first and second-graders, and even pre-schoolers, in a wide scope to increase population awareness rate, both in Israel and all over the world, for a green future.

Keywords: air pollution, green ambassador, recycling, renewable energy

Procedia PDF Downloads 236

Authors: Jingwen Ou

Abstract:

Writing for academic purposes in a second or foreign language poses a significant challenge for non-native speakers, particularly at the tertiary level, where English academic writing for L2 students is often hindered by difficulties in academic discourse, including vocabulary, academic register, and organization. The past two decades have witnessed a rising popularity in the application of the data-driven learning (DDL) approach in EAP writing instruction. In light of such a trend, this study aims to enhance the integration of DDL into English for academic purposes (EAP) writing classrooms by investigating the perception of Chinese college students regarding the use of corpus tools for improving EAP writing. Additionally, the research explores their corpus consultation behaviors during training to provide insights into corpus-assisted EAP instruction for DDL practitioners. Given the uprising popularity of DDL, this research aims to investigate Chinese university students’ use of corpus tools with three main foci: 1) the influence of corpus tools on learning behaviours, 2) the influence of corpus tools on students’ academic writing performance outcomes, and 3) students’ perceptions and potential perceptional changes towards the use of such tools. Three corpus tools, CQPWeb, Sketch Engine, and LancsBox X, are selected for investigation due to the scarcity of empirical research on patterns of learners’ engagement with a combination of multiple corpora. The research adopts a pre-test / post-test design for the evaluation of students’ academic writing performance before and after the intervention. Twenty participants will be divided into two groups: an intervention and a non-intervention group. Three corpus training workshops will be delivered at the beginning, middle, and end of a semester. An online survey and three separate focus group interviews are designed to investigate students’ perceptions of the use of corpus tools for improving academic writing skills, particularly the rhetorical functions in different essay sections. Insights from students’ consultation sessions indicated difficulties with DDL practice, including insufficiency of time to complete all tasks, struggle with technical set-up, unfamiliarity with the DDL approach and difficulty with some advanced corpus functions. Findings from the main study aim to provide pedagogical insights and training resources for EAP practitioners and learners.

Keywords: corpus linguistics, data-driven learning, English for academic purposes, tertiary education in China

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Jihan Mahmoud

Abstract:

This paper examines the role played by Arabic novelists in revolutionary change in the Arab world, discussing themes of identity, sexuality and fundamentalism as portrayed in a selection of modern and contemporary Arabic novels that are either written in English or translated from Arabic into English. It particularly focuses on the post-Naguib Mahfouz era. Taking my cue from the current political changes in the Arab world, starting with 9/11/ terrorist attacks in the USA and the UK, the ‘Arab Spring’ revolutions, the rise of political Islam and the emergence of Isis, the Islamic state in Iraq and the Levant, the study analyses the differences in the ways contemporary Arab novelists from different Arabic countries represent the interaction between identity, sexual politics and fundamentalist ideas in the Arab world, with a specific focus on the overlap between literature, religion and international politics in the region. It argues that the post-Mahfouz era marked a new phase in the development of the political Arabic novel not only as a force of resistance against political-religious oppression, but as a call for revolution as well. Thus, the Arabic novel reshapes values and prompts future action.

Keywords: Arabic novel, Islam, politics, sexuality

Procedia PDF Downloads 520

Authors: Fakieh Alrabai

Abstract:

The present study examines the predictive power of foreign language anxiety and motivation, as two significant affective variables, in English as a foreign language (EFL) achievement. It also explores the causal relationship between these two factors (i.e. which variable causes the other); and which one of them best predicts other affective factors including learner attitude, self-esteem, and autonomy. The study utilized experimental treatments among 210 Saudi EFL learners divided into four groups. Group 1 was exposed to anxiety-controlling moments, group 2 was exposed to motivational moments, group 3 was exposed to anxiety-controlling and motivational moments together, and group 4 was exposed to no specific anxiety or motivation strategies. The influence of the treatment on the study variables was evaluated using a triangulation of measurements including questionnaires, classroom observations, and achievement tests. Descriptive analysis, ANOVA, ANCOVA, and regression analyses have been deployed to figure out the study findings. While both motivation and anxiety significantly predicted learners EFL achievement, motivation has been found to be the best predictor of learners’ achievement; and therefore, operates as the mediator of EFL achievement.

Keywords: motivation, anxiety, achievement, autonomy

Procedia PDF Downloads 120

Authors: O. Yeret

Abstract:

Visual resources are all around us, especially in today's media-driven world, which gravitates, more and more, towards the visual. As a result, authentic resources, such as television advertisements, become testaments – authentic cultural materials – that reflect the landscape of certain groups and communities during a specific point in time. Engaging language students with popular advertisements can provide a great opportunity for developing cultural awareness, a component that is sometimes overlooked in the foreign language classroom. This paper will showcase practical examples of using Israeli Television Ads in various Modern Hebrew language courses. Several approaches for combining the study of language and culture, through the use of advertisements, will be included; for example, targeted assignments based on students' proficiency levels, such as: asking to recognize vocabulary words and answer basic information questions, as opposed to commenting on the significance of an ad and analyzing its particular cultural elements. The use of visual resources in the language classroom does not only enable students to learn more about the culture of the target language, but also to combine their language skills. Most often, interacting with an ad requires close listening and some reading (through captions or other data). As students analyze the ad, they employ their writing and speaking skills by answering questions in text or audio form. Hence, these interactions are able to elicit complex language use across the four domains: listening, speaking, writing, and reading. This paper will include examples of practical assignments that were developed for several Modern Hebrew language courses, together with the specific advertisements and questions related to them. Conclusions from the process and recent feedback notes received from students regarding the use of visual resources will be mentioned as well.

Keywords: authentic materials, cultural awareness, second language acquisition, visual resources

Procedia PDF Downloads 104

Authors: Reiko Yamamoto

Abstract:

This paper reports on how synchrony occurs between children and their teacher, and what prevents or facilitates synchrony. The aim of the experiment conducted in this study was to precisely analyze their movements and synchrony and reveal the process of synchrony in a real-world classroom. Specifically, the experiment was conducted for around 20 minutes during an English as a foreign language (EFL) lesson. The participants were 11 fourth-grade school children and their classroom teacher in a public elementary school in Japan. Previous researchers assert that synchrony causes the state of flow in a class. For checking the level of flow, Short Flow State Scale (SFSS) was adopted. The experimental procedure had four steps: 1) The teacher read aloud the first half of an English storybook to the children. Both the teacher and the children were at their own desks. 2) The children were subjected to an SFSS check. 3) The teacher read aloud the remaining half of the storybook to the children. She made the children remove their desks before reading. 4) The children were again subjected to an SFSS check. The movements of all participants were recorded with a video camera. From the movement analysis, it was found that the children synchronized better with the teacher in Step 3 than in Step 1, and that the teacher’s movement became free and outstanding without a desk. This implies that the desk acted as a barrier between the children and the teacher. Removal of this barrier resulted in the children’s reactions becoming synchronized with those of the teacher. The SFSS results proved that the children experienced more flow without a barrier than with a barrier. Apparently, synchrony is what caused flow or social emotions in the classroom. The main conclusion is that synchrony leads to cognitive outcomes such as children’s academic performance in EFL learning.

Keywords: engagement in a class, English as a foreign language (EFL) learning, interactional synchrony, social emotions

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Aulia Fitri

Abstract:

This aims to seek which part of the linguistics with the common mistakes occurred between Instagram translation and human translation. Instagram is a social media account that is widely used by people in the world. Everyone with the Instagram account can consume the captions and pictures that are shared by their friends, celebrity, and public figures across countries. Instagram provides the machine translation under its caption space that will assist users to understand the language of their non-native. The researcher takes samples from an Indonesian public figure whereas the account is followed by many followers. The public figure tries to help her followers from other countries understand her posts by putting up the English version after the Indonesian version. However, the research on Instagram account has not been done yet even though the account is widely used by the worldwide society. There are 20 samples that will be analysed on the perspective of translation quality and linguistics tools. As the MT, Instagram tends to give a literal translation without regarding the topic meant. On the other hand, the human translation tends to exaggerate the translation which leads a different meaning in English. This is an interesting study to discuss when the human nature and robotic-system influence the translation result.

Keywords: human translation, machine translation (MT), translation quality, linguistic tool

Procedia PDF Downloads 307

Authors: A. Van Staden, N. Purcell

Abstract:

Spelling development is complex and multifaceted and relies on several cognitive-linguistic processes. This paper explored the spelling difficulties of English second language learners with auditory processing delays. This empirical study aims to address these issues by means of an intervention design. Specifically, the objectives are: (a) to develop and implement a multi-sensory spelling program for second language learners with auditory processing difficulties (APD) for a period of 6 months; (b) to assess the efficacy of the multi-sensory spelling program and whether this intervention could significantly improve experimental learners' spelling, phonological awareness, and processing (PA), rapid automatized naming (RAN), working memory (WM), word reading and reading comprehension; and (c) to determine the relationship (or interplay) between these cognitive and linguistic skills (mentioned above), and how they influence spelling development. Forty-four English, second language learners with APD were sampled from one primary school in the Free State province. The learners were randomly assigned to either an experimental (n=22) or control group (n=22). During the implementation of the spelling program, several visual, tactile and kinesthetic exercises, including the utilization of fingerspelling were introduced to support the experimental learners’ (N = 22) spelling development. Post-test results showed the efficacy of the multi-sensory spelling program, with the experimental group who were trained in utilising multi-sensory coding and fingerspelling outperforming learners from the control group on the cognitive-linguistic, spelling and reading measures. The results and efficacy of this multi-sensory spelling program and the utilisation of fingerspelling for hearing second language learners with APD open up innovative perspectives for the prevention and targeted remediation of spelling difficulties.

Keywords: English second language spellers, auditory processing delays, spelling difficulties, multi-sensory intervention program

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Salima R. Rajwani, Tazeen Ali, Rubina Barolia, Yasmin Parpio, Nasreen Alwani, Salima B. Virani

Abstract:

Introduction: Nurses and physicians have a critical role in initiating lifesaving interventions during cardiac arrest. It is important that timely delivery of high quality Cardio Pulmonary Resuscitation (CPR) with advanced resuscitation skills and management of cardiac arrhythmias is a key dimension of code during cardiac arrest. It will decrease the chances of patient survival if the healthcare professionals are unable to initiate CPR timely. Moreover, traditional training will not prepare physicians and nurses at a competent level and their knowledge level declines over a period of time. In this regard, simulation training has been proven to be effective in promoting resuscitation skills. Simulation teaching learning strategy improves knowledge level, and skills performance during resuscitation through experiential learning without compromising patient safety in real clinical situations. The purpose of the study is to evaluate the effectiveness of simulation training in Advanced Cardiac Life Support Courses by using the selfefficacy tool. Methods: The study design is a quantitative research design and non-randomized quasi-experimental study design. The study examined the effectiveness of simulation through self-efficacy in two instructional methods; one is Medium Fidelity Simulation (MFS) and second is Traditional Training Method (TTM). The sample size was 220. Data was compiled by using the SPSS tool. The standardized simulation based training increases self-efficacy, knowledge, and skills and improves the management of patients in actual resuscitation. Results: 153 students participated in study; CG: n = 77 and EG: n = 77. The comparison was done between arms in pre and post-test. (F value was 1.69, p value is <0.195 and df was 1). There was no significant difference between arms in the pre and post-test. The interaction between arms was observed and there was no significant difference in interaction between arms in the pre and post-test. (F value was 0.298, p value is <0.586 and df is 1. However, the results showed self-efficacy scores were significantly higher within experimental group in post-test in advanced cardiac life support resuscitation courses as compared to Traditional Training Method (TTM) and had overall (p <0.0001) and F value was 143.316 (mean score was 45.01 and SD was 9.29) verses pre-test result showed (mean score was 31.15 and SD was 12.76) as compared to TTM in post-test (mean score was 29.68 and SD was 14.12) verses pre-test result showed (mean score was 42.33 and SD was 11.39). Conclusion: The standardized simulation-based training was conducted in the safe learning environment in Advanced Cardiac Life Suport Courses and physicians and nurses benefited from self-confidence, early identification of life-threatening scenarios, early initiation of CPR, and provides high-quality CPR, timely administration of medication and defibrillation, appropriate airway management, rhythm analysis and interpretation, and Return of Spontaneous Circulation (ROSC), team dynamics, debriefing, and teaching and learning strategies that will improve the patient survival in actual resuscitation.

Keywords: advanced cardiac life support, cardio pulmonary resuscitation, return of spontaneous circulation, simulation

Procedia PDF Downloads 72

Authors: Miriam I. Jimenez-Perez, Mariana C. Orellana-Haro, Carolina Guzman-Brambila

Abstract:

As part of microbiology and dietetics courses, students of medicine and nutrition analyze the main pathogenic microorganisms and perform dietary analyzes. The course of microbiology describes in a general way the main pathogens including bacteria, viruses, fungi, and parasites, as well as their interaction with the human species. We hypothesize that lack of practical application of the course causes the students not to find the value and the clinical application of it when in reality it is a matter of great importance for healthcare in our country. The courses of the medical microbiology and dietetics are mostly theoretical and only a few hours of laboratory practices. Therefore, it is necessary the incorporation of new innovative techniques that involve more practices and community fieldwork, real cases analysis and real-life situations. The purpose of this intervention was to incorporate real-world learning experiences in the instruction of medical microbiology and dietetics courses, in order to improve the learning process, understanding and the application in the field. During a period of 6 months, medicine and nutrition students worked in a community of urban poverty. We worked with 90 children between 4 and 6 years of age from low-income families with no access to medical services, to give an infectious diagnosis related to nutritional status in these children. We expect that this intervention would give a different kind of context to medical microbiology and dietetics students improving their learning process, applying their knowledge and laboratory practices to help a needed community. First, students learned basic skills in microbiology diagnosis test during laboratory sessions. Once, students acquired abilities to make biochemical probes and handle biological samples, they went to the community and took stool samples from children (with the corresponding informed consent). Students processed the samples in the laboratory, searching for enteropathogenic microorganism with RapID™ ONE system (Thermo Scientific™) and parasites using Willis and Malloy modified technique. Finally, they compared the results with the nutritional status of the children, previously measured by anthropometric indicators. The anthropometric results were interpreted by the OMS Anthro software (WHO, 2011). The microbiological result was interpreted by ERIC® Electronic RapID™ Code Compendium software and validated by a physician. The results were analyses of infectious outcomes and nutritional status. Related to fieldwork community learning experiences, our students improved their knowledge in microbiology and were capable of applying this knowledge in a real-life situation. They found this kind of learning useful when they translate theory to a real-life situation. For most of our students, this is their first contact as health caregivers with real population, and this contact is very important to help them understand the reality of many people in Mexico. In conclusion, real-world or fieldwork learning experiences empower our students to have a real and better understanding of how they can apply their knowledge in microbiology and dietetics and help a much- needed population, this is the kind of reality that many people live in our country.

Keywords: real-world learning experiences, medical microbiology, dietetics, nutritional status, infectious status.

Procedia PDF Downloads 123

Authors: Carmela Perta

Abstract:

Among the studies flourished in the field of historical sociolinguistics, mainly in the strand devoted to English history, during its Medieval and early modern phases, multilingual texts had been analysed using theories and models coming from contact linguistics, thus applying synchronic models and approaches to the past. This is true also in the case of contact phenomena which would transcend the writing level involving the language systems implicated in contact processes to the point of perceiving a new variety. This is the case for medieval administrative-commercial texts in which, according to some Scholars, the degree of fusion of Anglo-Norman, Latin and middle English is so high a mixed code emerges, and there are recurrent patterns of mixed forms. Interesting is a collection of multilingual business writings by John Balmayn, an Englishman overseeing a large shipment in Tuscany, namely the Cantelowe accounts. These documents display various analogies with multilingual texts written in England in the same period; in fact, the writer seems to make use of the above-mentioned patterns, with Middle English, Latin, Anglo-Norman, and the newly added Italian. Applying an atomistic yet dynamic approach to the study of contact phenomena, we will investigate these documents, trying to explore the nature of the switching forms they contain from an intra-writer variation perspective. After analysing the accounts and the type of multilingualism in them, we will take stock of the assumed mixed code nature, comparing the characteristics found in this genre with modern assumptions. The aim is to evaluate the possibility to consider the switching forms as core elements of a mixed code, used as professional variety among merchant communities, or whether such texts should be analysed from a switching perspective.

Keywords: historical sociolinguistics, historical code switching, letters, medieval england

Procedia PDF Downloads 68

Authors: Mei-Hui Liu

Abstract:

This paper reports the progression of language teachers’ learning to assess students’ speech act performance via online videos in a cross-tier professional growth community. This yearlong research project collected multiple data sources from several stakeholders, including 12 preservice and 4 inservice English as a foreign language (EFL) teachers, 4 English professionals, and 82 high school students. Data sources included surveys, (focus group) interviews, online reflection journals, online video-based assessment items/scores, and artifacts related to teacher professional learning. The major findings depicted the effectiveness of this proposed learning module on language teacher development in pragmatic assessment as well as its impact on student learning experience. All these teachers appreciated this professional learning experience which enhanced their knowledge in assessing students’ pragmalinguistic and sociopragmatic performance in an English speech act (i.e., making refusals). They learned how to design online video-based assessment items by attending to specific linguistic structures, semantic formula, and sociocultural issues. They further became aware of how to sharpen pragmatic instructional skills in the near future after putting theories into online assessment and related classroom practices. Additionally, data analysis revealed students’ achievement in and satisfaction with the designed online assessment. Yet, during the professional learning process most participating teachers encountered challenges in reaching a consensus on selecting appropriate video clips from available sources to present the sociocultural values in English-speaking refusal contexts. Also included was to construct test items which could testify the influence of interlanguage transfer on students’ pragmatic performance in various conversational scenarios. With pedagogical implications and research suggestions, this study adds to the increasing amount of research into integrating preservice and inservice EFL teacher education in pragmatic assessment and relevant instruction. Acknowledgment: This research project is sponsored by the Ministry of Science and Technology in the Republic of China under the grant number of MOST 106-2410-H-029-038.

Keywords: cross-tier professional development, inservice EFL teachers, pragmatic assessment, preservice EFL teachers, student learning experience

Procedia PDF Downloads 243

Authors: Karen Butler

Abstract:

Johnson C. Smith University, one of the nation’s oldest Historically Black Colleges and Universities, has a strong history of service learning and community service. We first integrated service learning and peer education into health education courses in the spring of 2000. Students enrolled in the classes served as peer educators for the semester. Since then, the program has evolved and expanded but remains an integral part of several courses. The purpose of this session is to describe our program in terms of development, successes, and obstacles, and feedback received. A detailed description of the service learning component in HED 235: Drugs and Drug Education and HED 337: Environmental Health will be provided. These classes are required of our Community Health majors but are also popular electives for students in other disciplines. Three sources of student feedback were used to evaluate and continually modify the component: the SIR II course evaluation, service learning reflection papers, and focus group interviews. Student feedback has been largely positive. When criticism was given, it was thoughtful and constructive – given in the spirit of making it better for the next group. Students consistently agreed that the service learning program increased their awareness of pertinent health issues; that both the service providers and service recipients benefited from the project; and that the goals/issues targeted by the service learning component fit the objectives of the course. Also, evidence of curriculum and learning enhancement was found in the reflection papers and focus group sessions. Service learning sets up a win-win situation. It provides a way to respond to campus and community health needs while enhancing the curriculum, as students learn more by doing things that benefit the health and wellness of others. Service learning is suitable for any health education course and any target audience would welcome the effort.

Keywords: black colleges, community health, health education, service learning

Procedia PDF Downloads 335

Authors: Hadjer Chellia

Abstract:

The study explores the phenomenon of second language use in a migratory setting and uses the case of Algerian international students in Scotland, United Kingdom. The linguistic history of Algeria reveals that French language has a high status among the Algerians’ verbal repertoires and Algerian English students consider it as a language of prestige. With mobility of some of these students towards Scotland -in the guise of internationalization of higher education, mobility and exchange programs, the transition was deemed to bring more complexity to their pre-migratory linguistic repertoires and resulted into their French language- being endangered and threatened by a potential shift to English. The study employed semi-structured interviews among six Ph.D. ethnically related students, and the main aim behind that is to explore their current experiences with regards to French language use and to provide an account of the factors which assist in shifting to English as a second language instead. The six participants identified in interviews were further invited to focus group sessions based on an in-group interaction fashion to discuss different topics using heritage languages. This latter was opted for as part of the methodology as a means to observe their real linguistic practice and to investigate the link between behaviors and previous perceptions. The findings detect a variety of social, individual and socio-psychological factors that would contribute in refining the concept of language shift among newly established émigré communities with short stay vis a vis the linguistic outcomes of immigrants with long stay, across generational basis that was –to some extent-the focus of previous research on language shift. The results further reveal a mismatch between students' perceptions and observed behaviors. The research is then largely relevant to international students’ sociolinguistic experience of study abroad.

Keywords: complexity, mobility, potential shift, sociolinguistic experience

Procedia PDF Downloads 158

Authors: A. Knezović

Abstract:

21st century has transformed the labor market landscape in a way of posing new and different demands on university graduates as well as university lecturers, which means that the knowledge and academic skills students acquire in the course of their studies should be applicable and transferable from the higher education context to their future professional careers. Given the context of the Languages for Specific Purposes (LSP) classroom, the teachers’ objective is not only to teach the language itself, but also to prepare students to use that language as a medium to develop generic skills and competences. These include media and information literacy, critical and creative thinking, problem-solving and analytical skills, effective written and oral communication, as well as collaborative work and social skills, all of which are necessary to make university graduates more competitive in everyday professional environments. On the other hand, due to limitations of time and large numbers of students in classes, the frequently topic-centered syllabus of LSP courses places considerable focus on acquiring the subject matter and specialist vocabulary instead of sufficient development of skills and competences required by students’ prospective employers. This paper intends to explore some of those issues as viewed both by LSP lecturers and by business professionals in their respective surveys. The surveys were conducted among more than 50 LSP lecturers at higher education institutions in Croatia, more than 40 HR professionals and more than 60 university graduates with degrees in economics and/or business working in management positions in mainly large and medium-sized companies in Croatia. Various elements of LSP course content have been taken into consideration in this research, including reading and listening comprehension of specialist texts, acquisition of specialist vocabulary and grammatical structures, as well as presentation and negotiation skills. The ability to hold meetings, conduct business correspondence, write reports, academic texts, case studies and take part in debates were also taken into consideration, as well as informal business communication, business etiquette and core courses delivered in a foreign language. The results of the surveys conducted among LSP lecturers will be analyzed with reference to what extent those elements are included in their courses and how consistently and thoroughly they are evaluated according to their course requirements. Their opinions will be compared to the results of the surveys conducted among professionals from a range of industries in Croatia so as to examine how useful and important they perceive the same elements of the LSP course content in their working environments. Such comparative analysis will thus show to what extent the syllabi of LSP courses meet the demands of the employment market when it comes to the students’ language skills and competences, as well as transferable skills. Finally, the findings will also be compared to the observations based on practical teaching experience and the relevant sources that have been used in this research. In conclusion, the ideas and observations in this paper are merely open-ended questions that do not have conclusive answers, but might prompt LSP lecturers to re-evaluate the content and objectives of their course syllabi.

Keywords: languages for specific purposes (LSP), language skills, topic-centred syllabus, transferable skills

Procedia PDF Downloads 301

Authors: Michael Amale Kirko, Abebe Gebretsadik

Abstract:

In the 21st century, developing students’ critical thinking skills has become a prime concern in higher education institutions. Cognizant of this fact, the Ethiopian higher education policy document used critical thinking as one of the guiding principles. The study aims to explore how English as a foreign language (EFL) teachers perceive and practice critical thinking skills (CTS) in teaching reading to improve reading comprehension at Wolaita Sodo University, Ethiopia. A descriptive survey study used an exploratory mixed-methods approach. The study involved 20 EFL instructors and 40 2nd-year English majoring students. The numerical data were collected using teacher and student surveys and classroom observations; the qualitative data were obtained through content analysis and interviews. Teacher survey results indicated that teachers' perceptions are above average (mean = 3.41). And the result of classroom observations showed the practice CTS in class was below average (mean=2.61). The content analysis result revealed instructors utilized fewer higher-order thinking questions during class activities, quizzes, midterm, and final exams. The teachers perceived that teacher, student, and material-related challenges were hindering the practice of CT to improve students’ reading comprehension. Finally, spearman’s rho output showed r=0.97 and p<0.05. Therefore, the results showed that the EFL teachers’ practices of CTS to improve students’ reading comprehension were less frequent; there was a strong, positive, and statistically significant relationship between the teachers’ perceptions and practices of CTS in reading class.

Keywords: perceptions, critical thinking skills, practices, infusing thinking skills, reading comprehension

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Csilla Marianna Szabó

Abstract:

In Hungary, the society has changes a lot for the past 25 years, and these changes could be detected in educational situations as well. The number and the intensity of conflicts have been increased in most fields of life, as well as at schools. Teachers have difficulties to be able to handle school conflicts. What is more, the new net generation, generation Z has values and behavioural patterns different from those of the previous one, which might generate more serious conflicts at school, especially with teachers who were mainly socialising in a traditional teacher – student relationships. In Hungary, the bill CCIV, 2011 declared the foundation of Institutes of Teacher Training in higher education institutes. One of the tasks of the Institutes is to survey the competences and needs of teachers working in public education and to provide further trainings and services for them according to their needs and requirements. This job is supported by the Social Renewal Operative Programs 4.1.2.B. The Institute of Teacher Training at the College of Dunaújváros, Hungary carried out a questionnaire and surveyed the needs and the requirements of teachers working in the Central Transdanubian region. Based on the results, the professors of the Institute of Teacher Training decided to meet the requirements of teachers and launch short courses in spring 2015. One of the courses is going to focus on school conflict management through mediation. The aim of the pilot course is to provide conflict management techniques for teachers presenting different mediation techniques to them. The theoretical part of the course (5 hours) will enable participants to understand the main points and the advantages of mediation, while the practical part (10 hours) will involve teachers in role plays to learn how to cope with conflict situations applying mediation. We hope if conflicts could be reduced, it would influence school atmosphere in a positive way and the teaching – learning process could be more successful and effective.

Keywords: conflict resolution, generation Z, mediation, teacher training

Procedia PDF Downloads 395

Authors: Zouleykha Belabbes

Abstract:

Learning foreign languages is sine qua non in the era of globalization, mobility, and communications, which grants access and connectedness to the world. This urgent need is highlighted in monolingual settings, however, in multilingual contexts the case is, to some extent, complicated. In effect, research on bilingualism and multilingualism lead to the issue of Cross Linguistic Influence (CLI) which seeks to explain how and under which conditions prior linguistic knowledge of first language (L1) and / or second language (L2) influences the production, comprehension and development of a third language (L3) or additional language (Ln). Moreover, the issue of age is also one of the persistent topics in the field of language acquisition. This paper aims to scrutinize the effect of age and two previously known languages: Arabic (L1) and French (L2) in acquiring English (L3) phonology in Algerian context. The study consisted of 20 participants of different age range who were presented with recorded samples of English (L3). The findings confirm the results of some previous studies on the issue of Critical Period Hypothesis (CPH) and demonstrate a tendency for the L2 phonological transfer in L3 production at the initial stages of acquisition within young and later learners that for some circumstances diminished as L3 proficiency develop.

Keywords: acquisition, age effect, cross linguistic influence, L3 phonology

Procedia PDF Downloads 229

Authors: Mohammad Hadi Mahmoodi, Elahe Saedpanah

Abstract:

Since pronunciation is among those factors that can have strong effects on EFL learners’ successful communication, instructional programs with accurate pronunciation purposes seem to be a necessity in any L2 teaching context. The widespread use of smart mobile phones brings with itself various educational applications, which can assist foreign language learners in learning and speaking another language other than their L1. In line with this supportive innovation, the present study investigated the role of LDOCE (Longman Dictionary of Contemporary English), a mobile application, on improving Iranian EFL learners’ pronunciation accuracy. To this aim, 40 EFL learners studying English at the intermediate level participated in the current study. This was an experimental research with two groups of 20 students in an experimental and a control group. The data were collected through the administration of a pronunciation pretest before the instruction and a post-test after the treatment. In addition, the assessment was based on the pupils’ recorded voices while reading the selected words. The results of the independent samples t-test indicated that using LDOCE significantly affected Iranian EFL learners' pronunciation accuracy with those in the experimental group outperforming their control group counterparts.

Keywords: LDOCE, EFL learners, pronunciation accuracy, CALL, MALL

Procedia PDF Downloads 539

Authors: Mohammad Akram

Abstract:

The aim of this study is to improve classroom management while teaching especially ESL/EFL. At the same time, it has been discussed about the standard of the students through some surveys held in Jazan University in the month of February and March, 2013. The present research is a classroom action-oriented study. The subject of the study is mainly the students whose first language is not English at all. The study is prepared in one cycle that has planning, action, and reaction as well. Teachers of English as a second language/foreign language generally face numerous of unexpected problems while dealing with their students. To make the classes practical, meaningful, and easy like fun for the students is really a cumbersome task. It's a very practical move towards classroom ESL/EFL teaching if we want to apply anything new, I mean new policies, tactics, recent/smart teaching methodologies, we must peep into the hole of past because it will give us the best solution for the present strategies. We need to academically study the past of our students to make their present fruitful. Here, author wants to present a few important problematic issues like classroom management in the area of ESL/EFL while teaching ESL students. Impact these are suggestions to combat drawbacks of 'Classroom Teaching'. “Classroom management is to put into practice and a process through teaching and learning process”.

Keywords: global, teachers, perceptions, classroom, management, integrated, segregated, comprehension, productive

Procedia PDF Downloads 662

Authors: Pascal Roubides

Abstract:

The presentation proposed herein describes a research case study of a hybrid application of the competency-based education model best exemplified by Western Governor’s University, within the general temporal confines of an accelerated (8-week) term of a College Algebra course at the author’s institution. A competency-based model was applied to an accelerated online College Algebra course, built as an Open Educational Resources (OER) course, seeking quantifiable evidence of any differences in the academic achievement of students enrolled in the competency-based course and the academic achievement of the current delivery of the same course. Competency-based learning has been gaining in support in recent times and the author’s institution has also been involved in its own efforts to design and develop courses based on this approach. However, it is unknown whether there had been any research conducted to quantify evidence of the effect of this approach against traditional approaches prior to the author’s case study. The research question sought to answer in this experimental quantitative study was whether the online College Algebra curriculum at the author’s institution delivered via an OER-based competency-based model can produce statistically significant improvement in retention and success rates against the current delivery of the same course. Results obtained in this study showed that there is no statistical difference in the retention rate of the two groups. However, there was a statistically significant difference found between the rates of successful completion of students in the experimental group versus those in the control group.

Keywords: competency-based learning, online mathematics, online math education, online courses

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Shamim Ali

Abstract:

Researchers and teachers have begun developing digital games and model environments for educational purpose; therefore this study examines the effect of a videos game on secondary school students’ language learning motivation. Secondly, it tries to find out the opportunities to develop a decision making process and simultaneously it analyzes the solutions for further implementation in educational setting. Participants were 30 male students randomly assigned to one of the following three treatments: 10 students were assigned to read the game’s story; 10 students were players, who played video game; and, and the last 10 students acted as watchers and observers, their duty was to watch their classmates play the digital video game. A language learning motivation scale was developed and it was given to the participants as a pre- and post-test. Results indicated a significant language learning motivation and the participants were quite motivated in the end. It is, thus, concluded that the use of video games can help enhance high school students’ language learning motivation. It was suggested that video games should be used as a complementary activity not as a replacement for textbook since excessive use of video games can divert the original purpose of learning.

Keywords: EFL, English as a Foreign Language, motivation, video games, EFL learners

Procedia PDF Downloads 170

Authors: Chong Ling Ling

Abstract:

In the Malaysian polytechnic, there are concerns about language proficiency, communicative competence, and employability among Malaysian polytechnic ESL engineering students. This study examined the relationships between communicative competence, language proficiency, and employability using descriptive analysis and inferential statistics. Next, Pearson’s Correlation determines the correlation between communication competence, language proficiency, and employability skills of Malaysian Polytechnic ESL engineering students. The total number of participants was 81 final-year engineering students. The findings revealed high positive correlations between the communicative competence -'I can talk with a friend in English.' and employability skill (r = 0.854, p = .031), also, language proficiency -'I can understand the English songs I listen to' and employability skill (r = 0.887, p = .038). The result is consistent with the theories. The result revealed that for the 81 students, communication competence and language proficiency, and employability skills are firmly and significantly correlated. Thus, it concluded that both communicative competence and language proficiency equally essential to ensure a higher employability rate among Malaysian polytechnic ESL engineering students.

Keywords: communicative competence, employability, language proficiency, Malaysian polytechnic

Procedia PDF Downloads 151

Authors: Hassan Mahdi

Abstract:

The integration of computer-assisted translation (CAT) tools in translation creates several opportunities for translators. However, this integration is not useful in all types of English structures. This study aims at examining the impact of using CAT tools in translating collocations. Seventy students of English as a foreign language participated in this study. The participants were divided into three groups (i.e., CAT tools group, Machine Translation group, and the control group). The comparison of the results obtained from the translation output of the three groups demonstrated the improvement of translation using CAT tools. The results indicated that the participants who used CAT tools outscored the participants who used MT, and in turn, both groups outscored the control group who did not use any type of technology in translation. In addition, there was a significant difference in the use of CAT for translation different types of collocations. The results also indicated that CAT tools were more effective in translation fixed and medium-strength collocations than weak collocations. Finally, the results showed that CAT tools were effective in translation collocations in both types of languages (i.e. target language or source language). The study suggests some guidelines for translators to use CAT tools.

Keywords: machine translation, computer-assisted translation, collocations, technology

Procedia PDF Downloads 187

Authors: L. J. de Jager

Abstract:

In the South African English school curriculum, one of the aims is to achieve communicative competence, the knowledge of using language competently and appropriately in a speech community. Communicatively competent speakers should not only produce grammatically correct sentences but also produce contextually appropriate sentences for various purposes and in different situations. As most speakers of English are non-native speakers, achieving communicative competence remains a complex challenge. Moreover, the changing needs of society necessitate not merely language proficiency, but also technological proficiency. One of the burning issues in the South African educational landscape is the replacement of the standardised literacy model by the pedagogy of multiliteracies that incorporate, by default, the exploration of technological text forms that are part of learners’ everyday lives. It foresees learners as decoders, encoders, and manufacturers of their own futures by exploiting technological possibilities to constantly create and recreate meaning. As such, 21st century learners will feel comfortable working with multimodal texts that are intrinsically part of their lives and by doing so, become authors of their own learning experiences while teachers may become agents supporting learners to discover their capacity to acquire new digital skills for the century of multiliteracies. The aim is transformed practice where learners use their skills, ideas, and knowledge in new contexts. This paper reports on a research project on the integration of technology for language learning, based on the technological pedagogical content knowledge framework, conceptually founded in the theory of multiliteracies, and which aims to achieve communicative competence. The qualitative study uses the community of inquiry framework to answer the research question: How does the integration of technology transform language teaching of preservice teachers? Pre-service teachers in the Postgraduate Certificate of Education Programme with English as methodology were purposively selected to source and evaluate apps for teaching and learning English. The participants collaborated online in a dedicated Blackboard module, using discussion threads to sift through applicable apps and develop interactive lessons using the Apps. The selected apps were entered on to a predesigned Qualtrics form. Data from the online discussions, focus group interviews, and reflective journals were thematically and inductively analysed to determine the participants’ perceptions and experiences when integrating technology in lesson design and the extent to which communicative competence was achieved when using these apps. Findings indicate transformed practice among participants and research team members alike with a better than average technology acceptance and integration. Participants found value in online collaboration to develop and improve their own teaching practice by experiencing directly the benefits of integrating e-learning into the teaching of languages. It could not, however, be clearly determined whether communicative competence was improved. The findings of the project may potentially inform future e-learning activities, thus supporting student learning and development in follow-up cycles of the project.

Keywords: apps, communicative competence, English teaching, technology integration, technological pedagogical content knowledge

Procedia PDF Downloads 152