Search results for: language function

Authors: Parima Fasih

Abstract:

The present review of literature explored the role of vocabulary in task-based language teaching (TBLT). The first focus of the present paper is to explain different aspects of vocabulary knowledge, and it continues with an introduction to TBLT. Second, the role of vocabulary and vocabulary tasks in TBLT is explained. Next, an overview of the recent empirical studies about task-based vocabulary teaching in international and Iranian contexts context is presented to address the research question concerning the effect of task-based vocabulary teaching on EFL learners' vocabulary learning. Based on the conclusions that are drawn from the previous studies, the implications reveal how the findings influence students' vocabulary learning and teachers' vocabulary teaching methods.

Keywords: vocabulary, task, task-based, task-based language teaching, vocabulary learning, vocabulary teaching

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Mohammad Hosein Panahi, Naser Yazdani

Abstract:

we present a technical trading strategy that leverages the FinBERT language model and financial news analysis with a focus on news related to a subset of Nasdaq 100 stocks. Our approach surpasses the baseline Range Break-out strategy in the Bitcoin market, yielding a remarkable 24.8% increase in the win ratio for all Friday trades and an impressive 48.9% surge in short trades specifically on Fridays. Moreover, we conduct rigorous hypothesis testing to establish the statistical significance of these improvements. Our findings underscore considerable potential of our NLP-driven approach in enhancing trading strategies and achieving greater profitability within financial markets.

Keywords: quantitative finance, technical analysis, bitcoin market, NLP, language models, FinBERT, technical trading

Procedia PDF Downloads 56

Authors: S. Yaman, S. Rostami

Abstract:

In this study, a black box modeling of the coupled-tank system is obtained by using fuzzy sets. The derived model is tested via adaptive neuro fuzzy inference system (ANFIS). In order to achieve a better control performance, the parameters of three different controller types, classical proportional integral controller (PID), fuzzy PID and function tuner method, are tuned by one of the evolutionary computation method, genetic algorithm. All tuned controllers are applied to the fuzzy model of the coupled-tank experimental setup and analyzed under the different reference input values. According to the results, it is seen that function tuner method demonstrates better robust control performance and guarantees the closed loop stability.

Keywords: function tuner method (FTM), fuzzy modeling, fuzzy PID controller, genetic algorithm (GA)

Procedia PDF Downloads 299

Authors: V. Vargas-Alejo, L. E. Montero-Moguel

Abstract:

Understanding the concept of function has been important in mathematics education for many years. In this study, the models built by a group of five business administration and accounting undergraduate students when carrying out a population growth activity are analyzed. The theoretical framework is the Models and Modeling Perspective. The results show how the students included tables, graphics, and algebraic representations in their models. Using technology was useful to interpret, describe, and predict the situation. The first model, the students built to describe the situation, was linear. After that, they modified and refined their ways of thinking; finally, they created exponential growth. Modeling the activity was useful to deep on mathematical concepts such as covariation, rate of change, and exponential function also to differentiate between linear and exponential growth.

Keywords: covariation reasoning, exponential function, modeling, representations

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Boikanyego Sebina

Abstract:

The present study investigates the effects of socioeconomic status (SES) and bilingualism on the Setswana speech rhythm of Batswana (citizens) children aged 6-7 years with typical development born and residing in Botswana. Botswana is a country in which there is a diglossic Setswana/English language setting, where English is the dominant high-status language in educational and public contexts. Generally, children from low SES have lower linguistic and cognitive profiles than their age-matched peers from high SES. A greater understanding of these variables would allow educators to distinguish between underdeveloped language skills in children due to impairment and environmental issues for them to successfully enroll children in language development enhancement programs specific to the child’s needs. There are 20 participants: 10 high SES private English-medium educated early sequential Setswana-English bilingual children, taught full-time in English (L2) from the age of 3 years, and for whom English has become dominant; and 10 low SES children who are educated in public schools for whom English is considered a learner language, i.e., L1 Setswana is dominant. The aim is to see whether SES and bilingualism, have had an effect on the Setswana speech rhythm of children in either group. The study primarily uses semi-spontaneous speech based on the telling of the wordless picture storybook. A questionnaire is used to elicit the language use pattern of the children and that of their parents, as well as the education level of the parents and the school the children attend. A comparison of the rhythm shows that children from high SES have a lower durational variability than those from low SES. The findings of the study are that the low durational variability by children from high SES may suggest an underdeveloped rhythm. In conclusion, the results of the present study are against the notion that children from high SES outperform those from low SES in linguistic development.

Keywords: bilingualism, Setswana English, socio-economic status, speech-rhythm

Procedia PDF Downloads 47

Authors: Ayşe Yurdakul, Eckehard Schnieder

Abstract:

Nowadays, there are multilingual and multidisciplinary communication problems because of the increasing technical progress. Each technical field has its own specific terminology and in each particular language, there are differences in relation to definitions of terms. Besides, there could be several translations in the certain target language for one term of the source language. First of all, these problems of semantic relations between terms include the synonymy, antonymy, hypernymy/hyponymy, ambiguity, risk of confusion and translation problems. Therefore, the iglos terminology management system of the Institute for Traffic Safety and Automation Engineering of the Technische Universität Braunschweig has the goal to avoid these problems by a methodological standardisation of term definitions on the basis of the iglos sign model and iglos relation types. The focus of this paper should be on standardisation of navigation terminology as an example.

Keywords: iglos, localisation, methodological approaches, navigation, positioning, definition problems, terminology

Procedia PDF Downloads 360

Authors: Changho Han, Jaemin Lee, Li Hua, Seokkwon Jeong

Abstract:

Design of membership function ranges in fuzzy logic control (FLC) is presented for robust control of a variable speed refrigeration system (VSRS). The criterion values of the membership function ranges can be carried out from the static experimental data, and two different values are offered to compare control performance. Some simulations and real experiments for the VSRS were conducted to verify the validity of the designed membership functions. The experimental results showed good agreement with the simulation results, and the error change rate and its sampling time strongly affected the control performance at transient state of the VSRS.

Keywords: variable speed refrigeration system, fuzzy logic control, membership function range, control performance

Procedia PDF Downloads 256

Authors: Modupe Beatrice Adeyinka

Abstract:

European Languages are languages of literature, science and technology. Whereas, African languages are of literature, both written and oral, making it difficult for Yoruba, the African language of Kwa linguistic classification, to neatly and accurately translate European scientific and technological words, expressions and technologies. Unless a pragmatic and communicative approach is adopted, equivalence of European technical and scientific texts might be a mission impossible for Yoruba scholars. In view of the aforementioned difficult task, this paper tends to highlight the need for a thorough study and evaluation of English or French words, expressions, idiomatic expressions, technical and scientific terminologies then, trying to find ways of adopting them to Yoruba environment through interpretative translation.

Keywords: communication, high technology, translation, Yoruba language

Procedia PDF Downloads 503

Authors: Ward Makhoul

Abstract:

Code-switching (CS) is known as a ubiquitous phenomenon in multilingual societies and countries. Vernacular Palestinian Arabic (PA) variety spoken in Israel is among these languages, informally used for day-to-day conversations only. Such conversations appear to contain code-switched instances from Hebrew, the formal and dominant language of the country, even in settings where the need for CS seems to be unnecessary. This study examines the CS practices in PA and investigates the reason behind these CS instances in controlled settings and the correlation between bilingual dominance and CS. In the production-task interviews and Bilingual Language Profile test (BLP), there was a correlation between language dominance and CS; 13 participants were interviewed to elicit and analyze natural speech-containing CS instances, along with undergoing a BLP test. The acceptability judgment task observed the limits and boundaries of different code-switched linguistic structures.

Keywords: code-switching, Hebrew, Palestinian-Arabic, vernacular

Procedia PDF Downloads 106

Authors: Yufen Qin

Abstract:

Text sentiment transfer is an important branch of text style transfer. The goal is to generate text with another sentiment attribute based on a text with a specific sentiment attribute while maintaining the content and semantic information unrelated to sentiment unchanged in the process. There are currently two main challenges in this field: no parallel corpus and text attribute entanglement. In response to the above problems, this paper proposed a novel solution: Mask-Prompt-Rerank. Use the method of masking the sentiment words and then using prompt regeneration to transfer the sentence sentiment. Experiments on two sentiment benchmark datasets and one formality transfer benchmark dataset show that this approach makes the performance of small pre-trained language models comparable to that of the most advanced large models, while consuming two orders of magnitude less computing and memory.

Keywords: language model, natural language processing, prompt, text sentiment transfer

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Peng Guo

Abstract:

Objective: This study investigates the clinical characteristics of sleep disorders (SD) in patients with Alzheimer's disease (AD) and their relationship with cognitive impairment. Methods: According to the inclusion and exclusion criteria of AD, 460 AD patients were consecutively included in Beijing Tiantan Hospital from January 2016 to April 2022. Demographic data, including gender, age, age of onset, course of disease, years of education and body mass index, were collected. The Pittsburgh sleep quality index (PSQI) scale was used to evaluate the overall sleep status. AD patients with PSQI ≥7 was divided into AD with SD (AD-SD) group, and those with PSQI < 7 were divided into AD with no SD (AD-nSD) group. The overall cognitive function of AD patients was evaluated by the scales of Mini-mental state examination (MMSE) and Montreal cognitive assessment (MoCA), memory was evaluated by the AVLT-immediate recall, AVLT-delayed recall and CFT-delayed memory scales, the language was evaluated by BNT scale, visuospatial ability was evaluated by CFT-imitation, executive function was evaluated by Stroop-A, Stroop-B and Stroop-C scales, attention was evaluated by TMT-A, TMT-B, and SDMT scales. The correlation between cognitive function and PSQI score in AD-SD group was analyzed. Results: Among the 460 AD patients, 173 cases (37.61%) had SD. There was no significant difference in gender, age, age of onset, course of disease, years of education and body mass index between AD-SD and AD-nSD groups (P>0.05). The factors with significant difference in PSQI scale between AD-SD and AD-nSD groups include sleep quality, sleep latency, sleep duration, sleep efficiency, sleep disturbance, use of sleeping medication and daytime dysfunction (P<0.05). Compared with AD-nSD group, the total scores of MMSE, MoCA, AVLT-immediate recall and CFT-imitation scales in AD-SD group were significantly lower（P＜0.01，P＜0.01，P＜0.01，P＜0.05）. In AD-SD group, subjective sleep quality was significantly and negatively correlated with the scores of MMSE, MoCA, AVLT-immediate recall and CFT-imitation scales (r=-0.277，P=0.000; r=-0.216，P=0.004; r=-0.253，P=0.001; r=-0.239, P=0.004), daytime dysfunction was significantly and negatively correlated with the score of AVLT-immediate recall scale (r=-0.160，P=0.043). Conclusion The incidence of AD-SD is 37.61%. AD-SD patients have worse subjective sleep quality, longer time to fall asleep, shorter sleep time, lower sleep efficiency, severer nighttime SD, more use of sleep medicine, and severer daytime dysfunction. The overall cognitive function, immediate recall and visuospatial ability of AD-SD patients are significantly impaired and are closely correlated with the decline of subjective sleep quality. The impairment of immediate recall is highly correlated with daytime dysfunction in AD-SD patients.

Keywords: Alzheimer's disease, sleep disorders, cognitive impairment, correlation

Procedia PDF Downloads 19

Authors: Murzabekova Gulden

Abstract:

Directional implicit functions for underdetermined nonsmooth systems in terms of the new tool of the Nonsmooth analysis - exhausters are considered. A method for finding an implicit function for underdetermined nonsmooth systems is proposed.

Keywords: implicit function, exhauster, nonsmooth systems

Procedia PDF Downloads 234

Authors: Ya-Mei Chang

Abstract:

This research is intended to apply spatio-temporal point process methods to the dengue fever data in Tainan. The spatio-temporal intensity function of the dataset is assumed to be separable. The kernel estimation is a widely used approach to estimate intensity functions. The intensity function is very helpful to study the relation of the spatio-temporal point process and some covariates. The covariate effects might be nonlinear. An nonparametric smoothing estimator is used to detect the nonlinearity of the covariate effects. A fitted parametric model could describe the influence of the covariates to the dengue fever. The correlation between the data points is detected by the K-function. The result of this research could provide useful information to help the government or the stakeholders making decisions.

Keywords: dengue fever, spatial point process, kernel estimation, covariate effect

Procedia PDF Downloads 341

Authors: Ashleigh Dawn Moeller

Abstract:

This is a comparative case study which examines the language attitudes and behaviors of descendants of Volga German immigrants in North America and how these attitudes combined with surrounding social conditions have caused their heritage language to develop differently within each community. Of particular interest for this study are the accounts of second- and third-generation descendants in Oregon, Kansas, and North Dakota regarding their parents’ and grandparents’ attitudes toward their language and how this correlates with the current sentiment as well as visibility of their heritage language and culture. This study discusses the point at which cultural identity could diverge from language identity and what elements play a role in this development, establishing the potential for environments (linguistic landscapes) which uphold their heritage yet have detached from the language itself. Emigrating from Germany in the 1700s, these families settled for over a hundred years along the Volga Region of Imperial Russia. Subsequently, many descendants of these settlers immigrated to the Americas in the 1800-1900s. Identifying neither as German nor Russian, they called themselves Wolgadeutche (Volga Germans). During their time in Russia, the German language was maintained relatively homogenously, yet the use and status of their heritage language diverged considerably upon settlement across the Americas. Data shows that specific conditions, such as community isolation, size, religion, location as well as language policy established prior to and following the Volga German immigration to North America have had a substantial impact on the maintenance of their heritage language—causing complete loss in some areas and peripheral use or even full rebirth in others. These past conditions combined with the family accounts correlate directly with the general attitudes and ideologies of the descendants toward their heritage language. Data also shows that in many locations, despite a strong presence of German within the linguistic landscape, minimal to no German is spoken nor understood; the attitude toward the language is indifferent while a staunch holding to the heritage is maintained and boasted. Data for this study was gathered from historical accounts, archived records and newspapers, and published biographies as well as from formal interviews with second- and third-generation descendants of Volga German immigrants conducted in Oregon and Kansas. Through the interviews, members of the community have shared and provided their family genealogies as well as biographies published by family members. These have helped to trace their relatives back to specific locations, thus allowing for comparisons within the same families residing in distinctly different areas of North America. This study is part of a larger ongoing project which researches the immigration of Volga and Black Sea Germans to North America and diachronically examines the over-arching sociological factors which have directly impacted the maintenance, loss, or rebirth of their heritage language. This project follows specific families who settled in areas of Colorado, Kansas, Nebraska, Illinois, Minnesota, North and South Dakota, Saskatchewan, and Manitoba, and who later had relatives move west to areas of Oregon and Washington State. Interviews for the larger project will continue into the following year.

Keywords: heritage language, immigrant language, language change, language contact, linguistic landscape, Volga Germans, Wolgadeutsche

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Chialing Chang

Abstract:

Language and culture are critical foundations of international mobility. However, the students who are limited to the local environment may affect their learning outcome and global perspective. Video Conferencing has been proven an economical way for students as a medium to communicate with international students around the world. In Taiwan, the National Development Commission advocated the development of bilingual national policies in 2030 to enhance national competitiveness and foster English proficiency and fully launched bilingual activation of the education system. Globalization is closely related to the development of Taiwan's education. Therefore, the teacher conducted an integrated lesson through interdisciplinary learning. This study aims to investigate how the teacher helps develop students' global and language core competencies in the international education class. The methodology comprises four stages, which are lesson planning, class observation, learning data collection, and speech analysis. The Grice's Conversational Maxims are adopted to analyze the students' conversation in the video conferencing course. It is the action research from the teacher's reflection on approaches to developing students' language learning skills. The study lays the foundation for mastering the teacher's international education professional development and improving teachers' teaching quality and teaching effectiveness as a reference for teachers' future instruction.

Keywords: international education, language learning, Grice's conversational maxims, video conferencing course

Procedia PDF Downloads 113

Authors: Robyn Moloney, HuiLing Xu

Abstract:

Many countries wish to produce Asia-literate citizens, through language education. International contexts of Chinese language education are seeking pedagogical innovation to meet local contextual factors frequently holding back learner success. In multicultural Australia, innovative pedagogy is urgently needed to support motivation in sustained study, with greater strategic integration of technology. This research took a qualitative approach to identify need and solutions. The paper analyses strategies that three secondary school teachers are adopting to meet specific challenges in the Australian context. The data include teacher interviews, classroom observations and student interviews. We highlight the use of task-based learning and differentiated teaching for multilevel classes, and the role which digital technologies play in facilitating both areas. The strategy examples are analysed in reference both to a research-based framework for describing quality teaching, and to current understandings of motivation in language learning. The analysis of data identifies learning featuring deep knowledge, higher-order thinking, engagement, social support, utilisation of background knowledge, and connectedness, all of which work towards the learners having a sense of autonomy and an imagination of becoming an adult Chinese language user.

Keywords: Chinese pedagogy, digital technologies, motivation, secondary school

Procedia PDF Downloads 261

Authors: Yao Chen

Abstract:

Empathy is crucial for teachers working with teenagers in secondary school. Despite that, little attention was paid to English language teachers’ experiences of empathy in class. Empathy contains cognitive, emotional, and behavioral components that are manifested in the teaching practice. The qualitative study focused on how Chinese ELT teachers expressed empathy in interaction with students in public high schools and private institutions and what factors might lead them to show empathy in different ways. Four participants were invited to attend the individual interviews to share their stories about their empathic experiences. Classroom observation was conducted to investigate teachers’ language use in teaching and non-verbal communication with students to witness their behavior of expressing empathy. Through thematic analysis, three main themes relevant to different types of empathy in teachers’ interaction with students were generated: 1) perspective taking, 2) emotional connections, 3) action taking. Based on the participants’ statements of their personal experiences, the discussion concluded the reasons for their differences in expressing empathy. The result underlined the significance of the role of empathy in building a rapport with students and motivating their language learning. Further implications for the role of empathy in ELT teachers’ professional development are also discussed.

Keywords: teacher empathy, experiences, interaction with students, ELT class

Procedia PDF Downloads 54

Authors: Camille Charlebois-Plante, Marie-Ève Bourassa, Gaelle Dumel, Meriem Sabir, Louis De Beaumont

Abstract:

To the extent of our knowledge, there has been little interest in the chronic effects of mild traumatic brain injury (mTBI) on cognition during normal aging. This is rather surprising considering the impacts on daily and social functioning. In addition, sustaining a mTBI during late adulthood may increase the effect of normal biological aging in individuals who consider themselves normal and healthy. The objective of this study was to characterize the persistent neuropsychological repercussions of mTBI sustained during late adulthood, on average 12 months prior to testing. To this end, 35 mTBI patients and 42 controls between the ages of 50 and 69 completed an exhaustive neuropsychological assessment lasting three hours. All mTBI patients were asymptomatic and all participants had a score ≥ 27 at the MoCA. The evaluation consisted of 20 standardized neuropsychological tests measuring memory, attention, executive and language functions, as well as information processing speed. Performance on tests of visual (Brief Visuospatial Memory Test Revised) and verbal memory (Rey Auditory Verbal Learning Test and WMS-IV Logical Memory subtest), lexical access (Boston Naming Test) and response inhibition (Stroop) revealed to be significantly lower in the mTBI group. These findings suggest that a mTBI sustained during late adulthood induces lasting effects on cognitive function. Episodic memory and executive functions seem to be particularly vulnerable to enduring mTBI effects.

Keywords: cognitive function, late adulthood, mild traumatic brain injury, neuropsychology

Procedia PDF Downloads 165

Authors: Jin-Hong Kim

Abstract:

Roles of the vegetation to mitigate the erosion of the stream bed or to facilitate the deposition of the fine sediments by the species of the aquatic plants were presented. Field investigation on the estimation of the change of the bed level and the estimation of the flow characteristics were performed. The results showed that Phragmites japonica has the mitigation function of 0.3m-0.4m of the erosion in the range of higher than 1.0m/s of flow velocity at the vegetated region. Phragmites communis has the mitigation function of 0.2m-0.3m of the erosion in the range of higher than 0.7m/s of flow velocity at the vegetated region. Salix gracilistyla has greater role than Phragmites japonica and Phragmites communis to sustain the stable channel. It has the mitigation function of 0.4m-0.5m of the erosion in the range of higher than 1.4m/s of flow velocity. Miscanthus sacchariflorus has a weak role compared with that of Phragmites japonica and Salix gracilistyla, but it has still function for sustaining the stable bed. From these results, the vegetation has effective roles to mitigate the erosion or to facilitate the deposition of the stream bed.

Keywords: aquatic plants, Phragmites japonica, Phragmites communis, Salix gracilistyla

Procedia PDF Downloads 381

Authors: Jane O`Halloran

Abstract:

This research aims to identify the issues and challenges of teaching English as a Foreign Language to Japanese university students who have special learning needs. This study sought to investigate factors influencing the academic performance of students with special or additional needs in an inclusive education context. This study will focus on a consideration of the methods available to support those with hearing impairments. While the study population is limited, it is important to give classes to be inclusive places where all students receive equal access to content. Hearing impairments provide an obvious challenge to language learning and, therefore, second-language learning. However, strategies and technologies exist to support the instructor without specialist training. This paper aims to identify these and present them to other teachers of English as a second language who wish to provide the best possible learning experience for every student. Two case studies will be introduced to compare and contrast the experience of in-class teaching and the online option and to share the positives and negatives of the two approaches. While the study focuses on the situation in a university in Japan, the lessons learned by the author may have universal value to any classroom with a student with a hearing disability.

Keywords: inclusive learning, special needs, hearing impairments, teaching strategies

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Shiva Subhedar, Abhishek Jain, Shivin Mittal

Abstract:

Icons are not merely decorative elements in enterprise applications but very often used because of their many advantages such as compactness, visual appeal, etc. Despite these potential advantages, icons often cause usability problems when they are designed without consideration for their many potential downsides. The aim of the current study was to examine the effect of articulatory distance – the distance between the physical appearance of an interface element and what it actually means. In other words, will the subject find the association of the function and its appearance on the interface natural or is the icon difficult for them to associate with its function. We have calculated response time and quality of identification by varying icon concreteness, the context of usage and subject experience in the enterprise context. The subjects were asked to associate icons (prepared for study purpose) with given function options in context and out of context mode. Response time and their selection were recorded for analysis.

Keywords: HCI, icons, icon concreteness, icon recognition

Procedia PDF Downloads 251

Authors: Sakine Sincer

Abstract:

In today’s world, the borders between countries and globalization are getting faster. It is an undeniable fact that this trend mostly results from the developments and improvements in technology. Technology, which dominates our lives to a great extent, has turned out to be one of the most important resources to be used in building an effective and fruitful educational atmosphere. Nowadays, technology is a significant means of arranging educational activities at all levels of education such as primary, secondary or tertiary education. This study aims at analyzing the attitudes of prep-class students towards computer-based foreign language education. Within the scope of this study, prep-class students at a university in Ankara, Turkey in 2013-2014 Academic Year participated in this study. The participants were asked to fill in 'Computer-Based Educational Attitude Scale.' The data gathered in this study were analyzed by means of using statistical devices such as means, standard deviation, percentage as well as t-test and ANOVA. At the end of the analysis, it was found out that the participants had a highly positive attitude towards computer-based language education.

Keywords: computer-based education, foreign language education, higher education, prep-class

Procedia PDF Downloads 427

Authors: Min Bao

Abstract:

The teacher is at the core of the three fundamental factors in international Chinese language teaching, the other two being the textbook and the method. Professional development of the teacher comprises a self-renewing process that is characterized by knowledge impartment and self-reflection, in which individual agency plays a significant role. Agency makes a positive contribution to teachers’ teaching practice and their life-long learning. This study, taking Chinese teaching and learning in Minsk State Linguistic University of Belarus as an example, attempts to understand agency by investigating the teacher’s strategic adaptation of textbooks to meet local needs. Firstly, through in-depth interviews, teachers’ comments on textbooks are collected and analyzed to disclose their strategies of adapting and localizing textbooks. Then, drawing on the theory of 'The chordal triad of agency', the paper reveals the process in which teacher agency is exercised as well as its rationale. The results verify the theory, that is, given its temporal relationality, teacher agency is constructed through a combination of experiences, purposes and aims, and context, i.e., projectivity, iteration and practice-evaluation as mentioned in the theory. Evidence also suggests that the three dimensions effect differently; It is usually one or two dimensions that are of greater effects on the construction of teacher agency. Finally, the paper provides four specific insights to teacher development in international Chinese language teaching: 1) when recruiting teachers, priority be given on candidates majoring in Chinese language or international Chinese language teaching; 2) measures be taken to assure educational quality of the two said majors at various levels; 3) pre-service teacher training program be tailored for improved quality, and 4) management of overseas Confucius Institutions be enhanced.

Keywords: international Chinese language teaching, teacher agency, textbooks, localization

Procedia PDF Downloads 152

Authors: Tosin Samson Olagunju

Abstract:

This study is a contrastive study of affixation in Ipe and Yoruba Languages with the aim of looking at the implications for English pedagogy. This study, with the use of Hocket's Theory of Item and Arrangement and Word and Paradigm (as expatiated by Crystal), examines the aspect of affixation in Ipe and Yoruba Languages with the help of contrastive analysis which provides a basis for contrasting the morphological patterns of two different indigenous languages. It examines four affixes: prefix, infix, interfix, and suffix with numerous examples in the languages under investigation. The study is corpus based as it depends primarily on the words available in the lexicon of the languages under examination. Data were elicited from both monolingual and bilingual native-speakers of Ipe Language and Yoruba Language in Ipe-Akoko and Oyo respectively. Ibadan 400-wordlist was utilised as a tool for collecting data from informants who are between age fifty and seventy through audio recording as it is believed that they are the custodians of culture and tradition. Consequently, the study reveals that Ipe and Yoruba morphology have affixation such as prefix, interfix, and suffix. It also finds out that 'infix' is an unproductive aspect in English, Ipe, and Yoruba; although a few examples are in English. Interfix is very productive in Ipe and Yoruba but not in English at all. Phonologically, it is discovered that Ipe language has the two dental fricative consonants just like the English language, i.e., /Ɵ/ and /ð/. This is rare among the indigenous languages in Nigeria. This research believes that in the teaching of English consonants to the people of Ipe-Akoko, such areas will be taught with ease. The study concludes that morphological processes of Nigerian indigenous languages are studied the more so that they will not face endangerment which can lead to extinction.

Keywords: affixation, contrastive study, Ipe, morphology, pedagogy, Yoruba

Procedia PDF Downloads 277

Authors: Hong Zhang

Abstract:

The main purpose of this study is to show that machine translation (MT) post-editing (PE) training can help our Chinese students learn Spanish as a second language. Our hypothesis is that they might make better use of it by learning PE skills specific for foreign language learning. We have developed PE training materials based on the data collected in a previous study. Training material included the special error types of the output of MT and the error types that our Chinese students studying Spanish could not detect in the experiment last year. This year we performed a pilot study in order to evaluate the PE training materials effectiveness and to what extent PE training helps Chinese students who study the Spanish language. We used screen recording to record these moments and made note of every action done by the students. Participants were speakers of Chinese with intermediate knowledge of Spanish. They were divided into two groups: Group A performed PE training and Group B did not. We prepared a Chinese text for both groups, and participants translated it by themselves (human translation), and then used Google Translate to translate the text and asked them to post-edit the raw MT output. Comparing the results of PE test, Group A could identify and correct the errors faster than Group B students, Group A did especially better in omission, word order, part of speech, terminology, mistranslation, official names, and formal register. From the results of this study, we can see that PE training can help Chinese students learn Spanish as a second language. In the future, we could focus on the students’ struggles during their Spanish studies and complete the PE training materials to teach Chinese students learning Spanish with machine translation.

Keywords: machine translation, post-editing, post-editing training, Chinese, Spanish, foreign language learning

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Yuliya E. Leshchenko, Tatyana S. Ostapenko

Abstract:

Language variation is a widespread linguistic phenomenon which can affect different levels of a language system: phonological, morphological, lexical, syntactic, etc. It is obvious that the scope of possible standard alternations within a particular language is limited by a variety of its norms and regulations which set more or less clear boundaries for what is possible and what is not possible for the speakers. The possibility of lexical variation (alternate usage of lexical items within the same contexts) is based on the fact that the meanings of words are not clearly and rigidly defined in the consciousness of the speakers. Therefore, lexical variation is usually connected with unstable relationship between words and their referents: a case when a particular lexical item refers to different types of referents, or when a particular referent can be named by various lexical items. We assume that the scope of lexical variation in bilingual speech is generally wider than that observed in monolingual speech due to the fact that, besides ‘lexical item – referent’ relations it involves the possibility of cross-language variation of L1 and L2 lexical items. We use the term ‘cross-language variation’ to denote a case when two equivalent words of different languages are treated by a bilingual speaker as freely interchangeable within the common linguistic context. As distinct from code-switching which is traditionally defined as the conscious use of more than one language within one communicative act, in case of cross-language lexical variation the speaker does not perceive the alternate lexical items as belonging to different languages and, therefore, does not realize the change of language code. In the paper, the authors present research of lexical variation of adult Komi-Permyak – Russian bilingual speakers. The two languages co-exist on the territory of the Komi-Permyak District in Russia (Komi-Permyak as the ethnic language and Russian as the official state language), are usually acquired from birth in natural linguistic environment and, according to the data of sociolinguistic surveys, are both identified by the speakers as coordinate mother tongues. The experimental research demonstrated that alternation of Komi-Permyak and Russian words within one utterance/phrase is highly frequent both in speech perception and production. Moreover, our participants estimated cross-language word combinations like ‘маленькая /Russian/ нывка /Komi-Permyak/’ (‘a little girl’) or ‘мунны /Komi-Permyak/ домой /Russian/’ (‘go home’) as regular/habitual, containing no violation of any linguistic rules and being equally possible in speech as the equivalent intra-language word combinations (‘учöтик нывка’ /Komi-Permyak/ or ‘идти домой’ /Russian/). All the facts considered, we claim that constant concurrent use of the two languages results in the fact that a large number of their words tend to be intuitively interpreted by the speakers as lexical variants not only related to the same referent, but also referring to both languages or, more precisely, to none of them in particular. Consequently, we can suppose that bilingual mental lexicon includes an extensive ‘fused’ zone of lexical representations that provide the basis for cross-language variation in bilingual speech.

Keywords: bilingualism, bilingual mental lexicon, code-switching, lexical variation

Procedia PDF Downloads 142

Authors: D. Suman, B. Nikitha, J. Sarvani, V. Archana

Abstract:

Histological slides provide clinical diagnostic information about the subjects from the ancient times. Even with the advent of high resolution imaging cameras the image tend to have some background noise which makes the analysis complex. A study of the histological slides is done by using a nonlinear transfer function based image enhancement method. The method processes the raw, color images acquired from the biological microscope, which, in general, is associated with background noise. The images usually appearing blurred does not convey the intended information. In this regard, an enhancement method is proposed and implemented on 50 histological slides of human tissue by using nonlinear transfer function method. The histological image is converted into HSV color image. The luminance value of the image is enhanced (V component) because change in the H and S components could change the color balance between HSV components. The HSV image is divided into smaller blocks for carrying out the dynamic range compression by using a linear transformation function. Each pixel in the block is enhanced based on the contrast of the center pixel and its neighborhood. After the processing the V component, the HSV image is transformed into a colour image. The study has shown improvement of the characteristics of the image so that the significant details of the histological images were improved.

Keywords: HSV space, histology, enhancement, image

Procedia PDF Downloads 320

Authors: Amna Imtiaz

Abstract:

Aims: To correlate serum ferritin with left ventricular function in beta thalassemia major patients with increased transfusion dependence and to find out whether echocardiography can be used to assess pre clinical cardiac disease in these patients. Methods: The cross sectional study was conducted at Department of Pathology, Shaheed Zulfiqar Ali Bhutto Medical University, Pakistan Institute of Medical Sciences, Islamabad. 60 patients of beta thalassemia major with increased transfusion dependence were enrolled in this study. Serum ferritin levels of all patients were measured by using indirect enzyme linked immunosorbent assay (ELISA). Echocardiography was performed on all patients by a consultant cardiologist by linking conventional echocardiography with tissue Doppler imaging. Ejection fraction and E/A ratio were measured in all patients to assess left ventricular systolic and diastolic function. Results: On the basis of serum ferritin level, patients were divided into three groups. Group I consisted of patients having serum ferritin level equal to or less than 2500 ng/ml. A total of 25 patients were placed in this group. Group II included patients having serum ferritin level between 2500 to 5000 ng/ml. A total of 22 patients were placed in this group. Group III included patients having serum ferritin level more than 5000 ng/ml. This group consisted of 13 patients. All patients having serum ferritin below 2500ng/ml had normal systolic function, and only 16% of the patients in this group had diastolic dysfunction as reflected by abnormal E/A ratio. In group II, 27% of the patients had systolic dysfunction reflected by subnormal ejection fraction while 40% of the patients had diastolic dysfunction. In group III, 62% of the patients had abnormal systolic and diastolic function. Pearson correlation was used to find a correlation between serum ferritin and left ventricular function. A strong negative correlation was found which is reflected by a p value of less than 0.05 which is significant. Chi square test is used to correlate serum ferritin with E/A ratio. P value came out to be less than 0.05 which is significant.

Keywords: beta thalassemia major, left ventricular function, serum ferritin, transfusion dependence

Procedia PDF Downloads 178

Authors: Daphne Ashley Sze, Kenneth Santos, Ariane Gabrielle Lim

Abstract:

As women are now given more freedom and choice to pursue employment, the world’s over-all fertility has been decreasing mainly due to the shift in time allocation between working and child rearing. As such, we study the case of the Philippines, where there exists a decreasing fertility rate and increasing openness for women labor participation. We focused on the distinction between fertility and fecundity, the former being the manifestation of the latter and aim to trace and compare the effects of both fecundity and fertility to women’s employment status through the estimation of the reproduction function and multinomial logistic function. Findings suggest that the perception of women regarding employment opportunities in the Philippines links the negative relationship observed between fertility, fecundity and women’s employment status. Today, there has been a convergence in the traditional family roles of men and women, as both genders now have identical employment opportunities that continue to shape their preferences.

Keywords: multinomial logistic function, tobit, fertility, women employment status, fecundity

Procedia PDF Downloads 592

Authors: Sarwat un Nisa

Abstract:

One of the remarkable gifts that a human being is blessed with is the ability to speak using a combination of sounds. Different combinations of sounds combine to form a word which in turn make a sentence and therefore give birth to a language. A person can either be a monolingual, i.e., can speak one language or bilingual, i.e., can speak more than one language. Whether a person speaks one language or multiple languages or in whatever language a person speaks, the main aim is to communicate, express ideas, feelings or thoughts. Sometimes the choice of a language is deliberate and sometimes it is a habitual act. The language which is used to put our ideas across speaks many things about our cultural, linguistic and ethnic identities. It can never be claimed that bilinguals are better than monolinguals in terms of linguistic skills, bilinguals or multilinguals have more than one language at their disposal. Therefore, how effectively two languages are used by the same person keeps linguists always intrigued. The most prominent and common features found in the speech of bilingual speakers are code switching and code mixing. The aim of the present paper is to explore these features among the adolescent speakers of Kashmir. The reason for studying the linguistics behavior of adolescents is the age when a person is neither an adult nor a child. They want to drift away from the norms and make a new norm for themselves. Therefore, how their linguistics skills are influenced by their age is of great interest because it can set the trend for the future generation. Kashmir is a multilingual society where three languages, i.e., Kashmiri, Urdu, and English are regularly used by the speakers, especially the educated ones. Kashmiri is widely used at home or mostly among adults. Urdu is the official language, and English is used in schools and for most of the written official correspondences. Thus, it is not uncommon to find these three languages coming in contact with each other quite frequently. The language contact results in the code switching and code mixing. In this paper different aspects of code switching and code mixing are discussed. Research Method: The data were collected from the different districts of Kashmir. The informants did not have prior knowledge of the survey. The situation was spontaneous and natural. The topics were introduced by the interviewer to the group of informants which comprised of three participants. They were asked to discuss the topic, most of the times without any intervention of the interviewer. Along with conversations, the informants also filled in written questionnaires comprising sociolinguistic questions. Questionnaires were analysed to get an idea about the sociolinguistic attitude of the informants. Percentage, frequency, and average were used as statistical tools to analyse the data. Conclusions were drawn taking into consideration of interpretations of both speech samples and questionnaires.

Keywords: code mixing, code switching, Kashmir, bilingualism

Procedia PDF Downloads 136