Search results for: legislative discourse

Authors: Mawande Dlali

Abstract:

This paper examines the request strategies in commuter discourse involving taxi drivers and passengers in Khayelitsha as well as the responses to these requests. The present study considers requests in commuter transport as face threatening acts (FTAs), hence the need for the commuter crew to strategically shape their communicative actions to achieve their overall discourse goal of getting passengers to perform actions that are in their own interest with minimum resistance or confrontation. The crew presents itself by using communicative devices that prompt the passengers to evaluate it positively as warm, friendly, and respectful. However, the passengers' responses to requests range from compliance to resistance depending on their interpretation of the speaker’s motive and the probable social consequences. Participant observation by the researcher was the main method of collecting examples of requests and responses to the requests. Unstructured interviews and informal discussions were made with randomly selected taxi drivers and commuters. The findings and explanations presented in this article revealed the predominance of polite requests as speech acts in taxi discourse in Khayelitsha. This research makes a contribution to the contemporary pragmatics study of African languages in urban context.

Keywords: face threatening acts, speech acts, request strategies, discourse

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Lin Tang, Xiaoxia Guo, Lingling Zhang

Abstract:

Recent vaccine scandals overshadowed China’s accomplishment of public health, triggering discussions on the causes of vaccine incidents. Through legal interpretation of selected vaccine incidents and analysis of systemic vulnerabilities in vaccine circulation and lot release, a panoramic review of legislative progresses in the vaccine administration sheds the light on this debate. In essence, it is the combination of the lagging legal system and the absence of information technology infrastructure in the process of vaccine administration reform that has led to the recurrence of vaccine incidents. These findings have significant implications for further improvement of vaccine administration and China’s participation in global healthcare.

Keywords: legislation, lot release, public health, reform, vaccine administration, vaccine circulation

Procedia PDF Downloads 126

Authors: Gohar Madoyan, Kristine Harutyunyan, Gevorg Barseghyan

Abstract:

It is common knowledge that linguistic manipulation is and has always been a powerful instrument of political discourse. Politicians from different countries and through centuries have successfully used linguistic means to persuade the public. Yet, this persuasion should be linguistically unobtrusive. Small changes in wording may result in a huge difference in perception by the audience. Thus, manipulation is a strategy that is mostly used to convey a certain message to the manipulators, who should be aware of the vulnerabilities of their audience and who must use them to achieve control. Political manipulation, though commonly observed in the 21st century, can easily be traced back to ancient rhetoric, which warns us to choose words carefully while addressing the audience. On the other hand, modern manipulative techniques have become more sophisticated, making use of all scientific advances.

Keywords: manipulators, politics, persuasion, political discourse, linguo-stylistic analysis, rhetoric

Procedia PDF Downloads 50

Authors: Kunle Oparinde, Ernestina Maleshoane Rapeane-Mathonsi, Gift Mheta

Abstract:

Using Critical Discourse Analysis (CDA) and Multimodal Discourse Analysis (MDA), the research seeks to deconstruct politically-motivated discourse as observed from Nigerian politics. This is intended to be achieved by analysing linguistic (mis)representation and manipulation in Nigerian political settings, drawing from instances of language use as observed from different political campaigns. Since language in itself is generally meaningless without context, it is therefore paramount to analyse the (mis)representation and manipulation in Nigerian political sceneries within their contextual basis. The study focuses on political language used by Nigerian politicians emanating from printed and social media forms such as posters, pamphlets, speeches, billboards, and internet sources purposely selected across Nigeria. The research further aims at investigating the discursive strategies used by politicians to gain more audience, and, as a result, shape opinions that result in votes. The study employs a qualitative approach. Two parties are intentionally selected because they have been essentially strong at the national level namely: All Progressive Congress (APC) and the People’s Democratic Party (PDP). The study finds out that politicians in Nigeria, as in many parts of the world, use language to manipulate the electorate. Comprehensive discussion of these instances of political manipulation remains the thrust of this paper.

Keywords: communication, discourse, manipulation, misrepresentation

Procedia PDF Downloads 219

Authors: Hafiz Sajjad Hussain, Asad Razzaq

Abstract:

The study aims to explore the relationship between application of speech and discourse used by the political workers and their leaders for maintaining authoritative approach and dialog power. The representation of these relationships between ideology and language in the analysis of discourse and spoken text following Van Dijk Socio-Cognitive model. Media and political leaders are two pillars of a state and their role is so important for development and effects on the society. Media has become an industry in the recent years in the globe, and especially, the private sector developed a lot in the last decade in Pakistan. Media is the easiest way of communication with the large community in a short time and used discourse independently. The prime time of the news channels in Pakistan presents the political programs on most favorite story or incident of the day. The current program broadcasted by a private channel ARY News July 6, 2014 covered the most top story of the day. The son of Ex. CJ Arslan Iftikhar moves an application to Election Commission of Pakistan about the daughter of the most popular political leader and chairman PTI Imran Khan. This movement turns the whole scenario of the political parties and media got a hot issue form discussion. This study also shows that the ideology and meanings which are presented by the TV channels not always obvious for readers.

Keywords: electronic media, political discourse, ideology of media, power, authoritative approach

Procedia PDF Downloads 502

Authors: Kyujin Shim

Abstract:

This study explores how individual motivations in political psychology will lead to political expression and online discourse, and how those online political discourses result in individuals’ exposure to extreme/ personally-entertaining/ disinhibiting content. This study argues that a new framework beyond the conventional paradigm (e.g., selective exposure based on partisanship/ ideology) is needed for better grasp of non-ideological/ anarchic, and/or of nonpartisan yet anonymity-/ extremity-/ disinhibition-related online behaviors regarding political conversations. Further, this study proposes a new definition of ‘selective exposure,’ with special attention to online efficacy and psychological motivations/gratifications sought in the online sphere.

Keywords: selective exposure, fear of isolation, political psychology, online discourse

Procedia PDF Downloads 409

Authors: Rosa M. Senent

Abstract:

Over the centuries, prostitution has been problematized from many sides, with women always at the center of the debate. However, prostitution is a gendered, demand-driven phenomenon. Thus, a focus must be put on the men who demand it, as an increasing number of studies have been done in the last few decades. The purpose of this paper is to expose how men's discourse online reveals the link between their demand for paid sex in prostitution and sex trafficking. The methodological tool employed was Critical Discourse Analysis (CDA). A critical analysis of sex buyers' discourse online showed that online communities of sex buyers are a useful tool in researching their behavior towards women, that their knowledge of sex trafficking and exploitation do not work as a deterrent for them to buy sex, and that the type of masculinity that sex buyers endorse is characterized by attitudes linked to the perpetuation of violence against women.

Keywords: masculinities, prostitution, sex trafficking, violence

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Yuliia Skrynnik

Abstract:

This research focuses on the interaction of verbal, non-verbal, and super-verbal communicative components used by the speaker changing social roles in the marketing discourse. The changing/performing of social roles is implemented through communicative strategies and tactics, the structural, semantic, and linguo-pragmatic means of which are characterized by specific features and differ for the performance of either a role of a supplier or a customer. Communication within the marketing discourse is characterized by symmetrical roles’ relation between communicative opponents. The strategy of a supplier’s social role realization and the strategy of a customer’s role realization influence the discursive personality's linguistic repertoire in the marketing discourse. This study takes into account that one person can be both a supplier and a customer under different circumstances, thus, exploring the one individual who can be both a supplier and a customer. Cooperative and non-cooperative tactics are the instruments for the implementation of these strategies. In the marketing discourse, verbal and non-verbal behaviour of the speaker performing a customer’s social role is highly informative for speakers who perform the role of a supplier. The research methods include discourse, context-situational, pragmalinguistic, pragmasemantic analyses, the method of non-verbal components analysis. The methodology of the study includes 5 steps: 1) defining the configurations of speakers’ social roles on the selected material; 2) establishing the type of the discourse (marketing discourse); 3) describing the specific features of a discursive personality as a subject of the communication in the process of social roles realization; 4) selecting the strategies and tactics which direct the interaction in different roles configurations; 5) characterizing the structural, semantic and pragmatic features of the strategies and tactics realization, including the analysis of interaction between verbal and non-verbal components of communication. In the marketing discourse, non-verbal behaviour is usually spontaneous but not purposeful. Thus, the adequate decoding of a partner’s non-verbal behavior provides more opportunities both for the supplier and the customer. Super-verbal characteristics in the marketing discourse are crucial in defining the opponent's social status and social role at the initial stage of interaction. The research provides the scenario of stereotypical situations of the play of a supplier and a customer. The performed analysis has perspectives for further research connected with the study of discursive variativity of speakers' verbal and non-verbal behaviour considering the intercultural factor influencing the process of performing the social roles in the marketing discourse; and the formation of the methods for the scenario construction of non-stereotypical situations of social roles realization/change in the marketing discourse.

Keywords: discursive personality, marketing discourse, non-verbal component of communication, social role, strategy, super-verbal component of communication, tactic, verbal component of communication

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Deyu Yuan

Abstract:

Discourse analysis as an interdisciplinary approach has more than 60-years-history since it was first named by Zellig Harris in 'Discourse Analysis' on Language in 1952. Ferdinand de Saussure differentiated the 'parole' from the 'langue' that established the principle of focusing on language but not speech. So the rising of discourse analysis can be seen as a discursive turn for the entire language research that closely related to the theory of Speech act. Critical discourse analysis becomes the mainstream of contemporary language research through drawing upon M. A. K. Halliday's socio-semiotic theory and Foucault, Barthes, Bourdieu's views on the sign, discourse, and ideology. So in contrast to general semiotics, social semiotics mainly focuses on parole and the application of semiotic theories to some applicable fields. The article attempts to discuss this applicable sociosemiotics and show the features of it that differ from the Saussurian and Peircian semiotics in four aspects: 1) the sign system is about meaning-generation resource in the social context; 2) the sign system conforms to social and cultural changes with the form of metaphor and connotation; 3) sociosemiotics concerns about five applicable principles including the personal authority principle, non-personal authority principle, consistency principle, model demonstration principle, the expertise principle to deepen specific communication; 4) the study of symbolic functions is targeted to the characteristics of ideational, interpersonal and interactional function in social communication process. Then the paper describes six features which characterize this sociosemiotics as applicable semiotics: social, systematic, usable interdisciplinary, dynamic, and multi-modal characteristics. Thirdly, the paper explores the multi-modal choices of sociosemiotics in the respects of genre, discourse, and style. Finally, the paper discusses the relationship between theory and practice in social semiotics and proposes a relatively comprehensive theoretical framework for social semiotics as applicable semiotics.

Keywords: discourse analysis, sociosemiotics, pragmatics, ideology

Procedia PDF Downloads 306

Authors: Beata Grymska

Abstract:

The research studies on academic discourse focus in general on lexical bundles, epistemic modality markers, or interactions between writers and readers. Following the research into the written forms of the academic community, this study concentrates on adjectives in research articles. The study investigates the distribution of adjectives in research articles in two academic disciplines: linguistics and medicine. It is corpus-based in design and consists of 100 linguistic and 100 medical research articles all written in English. The aim of the study is to compare the distribution of adjectives between the two corpora and four main parts of articles: IMRD (Introduction, Methods, Results, and Discussion). The second aim is to see if the two corpora share common core adjectives, e.g., different, important, specific, and if there are discipline-specific adjectives. The further part of the paper elaborates on adjectives use in the corpora together with examples. The results indicate that the two corpora do not differ in the distribution of adjectives to a great extent. The occurrences of the most frequently used adjectives depend on the academic discipline of the research articles. The concluding part reflects upon the role of adjectives in academic discourse and also presents how corpora can be helpful in composing academic texts.

Keywords: academic discourse, academic texts, adjectives, corpus analysis, research articles

Procedia PDF Downloads 162

Authors: Iuliana-Erika Köpeczi

Abstract:

‘Language is no longer regarded as peripheral to our grasp of the world we live in, but as central to it. Words are not mere vocal labels or communicational adjuncts superimposed upon an already given order of things. They are collective products of social interaction, essential instruments through which human beings constitute and articulate their world’, said Roy Harris. If we were to accept the above-mentioned premise, then we surely must accept that discourse, generally, - and political discourse, specifically -, bears a crucial importance to one’s perception of reality. The way in which political rhetoric constructs reality changes the relationship between the voter and his/her view of the world, which, in turn, influences greatly the future trends of political participation. In this context, our inquiry focuses on the role of populist discourses in the post 9/11 political rhetoric, and how this led to the formation, construction and reconstruction of identity within the ‘us’ vs. ‘them’ dichotomy. It is our hypothesis that anti-intellectualistic elements played a significant role in the manner in which identity construction had been carried out on a discursive level. By adopting a comparative approach, we intend to identify the similarities and differences between the use of such anti-intellectualist elements in the United States of America on one hand – within the discourse of Rick Santorum, – and France on the other – with Marine le Pen’s discourse. Our methodological approach uses close textual analysis of primary source material (discourse analysis); historical contextualization of both primary documents and broader socio-political and cultural framework through archival research and secondary sources; as well as interpretation of primary texts through theoretical frameworks (qualitative research). We hope that the output of our endeavor will be useful in better understanding the different correlations that exist between anti-intellectualism and populism and how the interactions between these two elements aids in political identity construction through discourse.

Keywords: anti-intellectualism, discourse theory, France, identity construction, populism, United States of America

Procedia PDF Downloads 272

Authors: Maryam Vaezi

Abstract:

In this study, the Functional Theory of Political Campaign Discourse has been applied in order to investigate the 2016 Clinton-Trump presidential debates. All three kinds of utterances (acclaims, attacks, and defenses) were produced by the candidates supporting the usefulness of the Functional Theory of Political Campaign Discourse for the analysis of the presidential debates as a type of political discourse. Attacks comprised 45% of the candidates’ utterances, followed by acclaims at 33%; defenses were the least common function at 22%. The candidate from the Democratic Party, Hillary Clinton, acclaimed more, whereas the Republican Party presidential candidate, Donald Trump, attacked more. Simple denial was the most common form of defense used by the candidates. Both candidates directed more of their utterances to policy (past deeds, future plans, and general goals) than character (personal qualities, leadership abilities, and ideals). Analyzing debates in terms of the functions performed by the candidates to increase their desirability and chance of winning the election, can lead to a better understanding of these significant political events as well as other forms of political discourse.

Keywords: acclaim, attack, defend, character, Democratic Party, Donald Trump, Hillary Clinton, policy, presidential debates, Republican Party

Procedia PDF Downloads 302

Authors: Monday Agbonica Bello Eje

Abstract:

The language of the print media is characterized by the use of apposition. This linguistic element function strategically in journalistic discourse where it is communicatively necessary to name individuals and provide information about them. Linguistic studies on the language of the print media with bias for apposition have largely dwelt on other areas but the examination of the typology of appositive reference in newspaper discourse. Yet, it is capable of revealing ways writers communicate and provide information necessary for readers to follow and understand the message. The study, therefore, analyses the patterns of appositional occurrences and the typology of reference in newspaper articles. The data were obtained from The Punch and Daily Trust Newspapers. A total of six editions of these newspapers were collected randomly spread over three months. News and feature articles were used in the analysis. Guided by the referential theory of meaning in discourse, the appositions identified were subjected to analysis. The findings show that the semantic relation of coreference and speaker coreference have the highest percentage and frequency of occurrence in the data. This is because the subject matter of news reports and feature articles focuses on humans and the events around them; as a result, readers need to be provided with some form of detail and background information in order to identify as well as follow the discourse. Also, the non-referential relation of absolute synonymy and speaker synonymy no doubt have fewer occurrences and percentages in the analysis. This is tied to a major feature of the language of the media: simplicity. The paper concludes that appositions is mainly used for the purpose of providing the reader with much detail. In this way, the writer transmits information which helps him not only to give detailed yet concise descriptions but also in some way help the reader to follow the discourse.

Keywords: apposition, discourse, newspaper, Nigeria, reference

Procedia PDF Downloads 134

Authors: Autumn Tooms Cypres

Abstract:

Throughout the 2016 presidential campaign, Republican nominee Donald Trump, capitalizing on his reputation for blunt and brash comments, created a political brand based on unedited statements and sweeping promises. While he vowed to 'Make America Great Again,' for many, the candidate’s discourse invoked legacies of marginalization and exclusion. As a result, this discussion focuses on Trump’s anti-immigration discourse (one of the primary foci of his campaign platform) and its influence across educational settings. The purpose of this effort is to demonstrate the power of political discourses relative to educational settings and to discuss the resulting everyday leadership challenges and opportunities. Discourse analysis frameworks are used to unpack the socio-political implications of the presidential campaign. In particular, they examine a serious of emails that a university administrator received post-election. The discussion concludes that leaders in education have a critical role to maintaining democratic institutions and ensuring inclusivity and belonging for all educational stakeholders.

Keywords: educational managment, politics, immigration, discourse

Procedia PDF Downloads 265

Authors: Sawsan Al-Saaidi, Ghayth K. Shaker Al-Shaibani

Abstract:

This paper investigates certain linguistics properties of four selected speeches by Al-Qaeda’s former leader Osama bin Laden who legitimated the use of jihad by Muslims in various countries when he was alive. The researchers adopt van Dijk’s (2009; 1998) Socio-Cognitive approach and Ideological Square theory respectively. Socio-Cognitive approach revolves around various cognitive, socio-political, and discursive aspects that can be found in political discourse as in Osama bin Laden’s one. The political discourse can be defined in terms of textual properties and contextual models. Pertaining to the ideological square, it refers to positive self-presentation and negative other-presentation which help to enhance the textual and contextual analyses. Therefore, among the most significant properties in Osama bin Laden’s discourse are the use of presuppositions and implicatures which are based on background knowledge and contextual models as well. Thus, the paper concludes that Osama bin Laden used a number of manipulative strategies which augmented and embellished the use of ‘jihad’ in order to develop a more effective discourse for his audience. In addition, the findings have revealed that bin Laden used different implicit and embedded interpretations of different topics which have been accepted as taken-for-granted truths for him to legitimate Jihad against his enemies. There are many presuppositions in the speeches analysed that result in particular common-sense assumptions and a world-view about the selected speeches. More importantly, the assumptions in the analysed speeches help consolidate the ideological analysis in terms of in-group and out-group members.

Keywords: Al-Qaeda, cognition, critical discourse analysis, Osama Bin Laden, jihad, implicature, legitimisation, presupposition, political discourse

Procedia PDF Downloads 210

Authors: Damian Winczewski

Abstract:

Carl von Clausewitz’s political theory of war was criticized in the 20th century in several ways. It was also the source of many disagreements over readings of its most popular theses. Among them, the reflections of thinkers categorized as part of the broader postmodern current stand out, such as Michael Foucault and his successors, who presented a nuanced and critical approach to strategy theory. Foucault viewed it as part of a broader political–legal discourse of sovereignty rooted in the Middle Ages, which underlies modern biopower. Clausewitz’s theory of strategy underpinned a new humanist discourse rationalizing the phenomenon of war while, in a methodological sense, becoming an epistemic model of how Foucault conceived power strategy. Foucault’s contemporary commentators try to develop his position by arguing the analogy between the discourse prevailing in Clausewitz’s time and the contemporary neoliberal discourse and technological revolution on the battlefield, which create a new order of power. Meanwhile, they recognize that the modern development of strategy was to make Clausewitz’s understanding of war obsolete. However, postmodernists focusing on showy stylistics in their assessments rely on a mythologized narrative about Clausewitz, reducing his theories to a discourse of war as a way for nation-states to conduct foreign policy. In this article, Clausewitz shows that his theory goes much deeper and provides a critical perspective on the relationship between war and politics. The dialectical structure makes it possible to understand war as a historically variable but constantly policy-dependent phenomenon.

Keywords: Clausewitz, Foucault, Virilio, postmodernism, war and politics, power

Procedia PDF Downloads 46

Authors: Raziyeh Mashhadi Moghadam

Abstract:

Persian writings in the form of stories, scientific articles, historiographies, biographies, and philosophical, religious, and poetic arguments have established their presence in the past and present. Any piece of text is composed in a unique style depending on its content and subject. In this paper, a manuscript called Falnama of the Prophet is reviewed. Only a few scattered pages of this version are extant, and the author, using the name of twenty-four prophets, seeks to explore the presence and future of the reader. This version is analyzed based on Norman Fairclough’s Critical Discourse Analysis (CDA) approach to unravel the underlying processes in this type of manuscript. The spelling of some words and sentences is different from that of the new written Persian version.

Keywords: application of Falnama texts, critical discourse analysis, Fairclough’s approach

Procedia PDF Downloads 88

Authors: Melissa C. Ingram

Abstract:

The use of new literacies within science classrooms needs to be balanced by teachers to both teach different forms of communication while assessing content area proficiency. Using new literacies such as Twitter and Facebook needs to be incorporated into science content area literacy studies in addition to continuing to use generally-accepted forms of scientific content area presentation, which include scientific papers and textbooks. The research question this literature review seeks to answer is “What are some ways in which new forms of literacy are better suited to teach scientific content area literacy to 21st Century learners?” The research question is addressed through a literature review that highlights methods currently being used to educate the next wave of learners in the world of science content area literacy. Both temporal discourse analysis (TDA) and critical discourse analysis (CDA) were used to determine the need to use new literacies to teach science content area literacy. Increased use of digital technologies and a change in science content area pedagogy were explored.

Keywords: science content area literacy, new literacies, critical discourse analysis, temporal discourse analysis

Procedia PDF Downloads 197

Authors: Zinaida Shelkovnikova

Abstract:

The language in science is changing and meets the demands of the society. We shall argue that in the varied modern world there are important reasons for the integration of narratives into scientific discourse. As far as nowadays scientists are faced with extremely prompt science development and progress; modern scientific society lives in the conditions of tough competition. The integration of narratives into scientific discourse is thus a good way to prompt scientific experience to different audiences and to express covert prestige of the discourse. Narratives also form the identity of the persuasive narrator. Using the narrative approach to the scientific discourse analysis we reveal the sociocultural diversity of the scientists. If you want to attract audience’s attention to your scientific research, narratives should be integrated into your scientific discourse. Those who understand this consistent pattern are considered the leading scientists. Taking into account that it is prestigious to be renowned, celebrated in science, it is a covert prestige to write narratives in science. We define a science narrative as the intentional, consequent, coherent, event discourse or a discourse fragment, which contains the author creativity, in some cases intrigue, and gives mostly qualitative information (compared with quantitative data) in order to provide maximum understanding of the research. Science narratives also allow the effective argumentation and consequently construct the identity of the persuasive narrator. However, skills of creating appropriate scientific discourse reflect the level of prestige. In order to teach postgraduate students to be successful in English scientific writing and to be prestigious in the scientific society, we have defined the science narrative and outlined its main features and characteristics. Narratives contribute to audience’s involvement with the narrator and his/her narration. In general, the way in which a narrative is performed may result in (limited or greater) contact with the audience. To gain these aim authors use emotional fictional elements; descriptive elements: adjectives; adverbs; comparisons and so on; author’s evaluative elements. Thus, the features of science narrativity are the following: descriptive tools; authors evaluation; qualitative information exceeds the quantitative data; facts take the event status; understandability; accessibility; creativity; logics; intrigue; esthetic nature; fiction. To conclude, narratives function covert prestige of the scientific discourse and shape the identity of the persuasive scientist.

Keywords: covert prestige, narrativity, scientific discourse, scientific narrative

Procedia PDF Downloads 376

Authors: Christian Nwaoha

Abstract:

This study investigates taboo expressions and classifications in Igbo discourse, their socio-cultural factors affecting their usage. The study classifies Linguistic taboo expressions by their discourse into five categories: morality-related taboo, veneration-related, decorum-related, religion-related and fear-related taboo expressions. This study argues that while religion-related and decorum-related taboos are unmentioned and have no euphemistic synonyms is because they are closely tied to various Igbo deities and objects, while morality, veneration, and fear-related have permissible alternatives. A descriptive research design was adopted and the data collection was by questionnaire and oral interview. The result of the research proves that aside of the categories of taboos in Igbo, socially, the styles of discourse have some levels of gender, age and class-connected taboos, which for instance, in gender-connected taboos, women in Igbo are forbidden to use style of discourse that are connected with genital organs in social gathering comprising men and women. The same has to do with class-connected where much younger men can use some certain expressions that are taboo, but in much older men gathering such expressions would be tagged forbidden in the context. The study further reveals that there are occasions in which these taboos can be used with reasons. The research concludes that using these taboos in literary text can enhance clear understanding of Igbo taboos to the users and learners of Igbo language.

Keywords: taboo expressions, classifications, Igbo, socio-cultural factors, discourse

Procedia PDF Downloads 212

Authors: Saber Noie, F. Jafarpour

Abstract:

Translation of the movies was one of important issues of the translators. In this study, the notions of ‘foreignization’, ‘domestication’, and ‘critical discourse analysis’ (CDA) in translation studies were discussed. This study is a comparative study and attempts towards clarifying the lexical differences and similarities between dubbing and subtitling in audiovisual translation through CDA. The strategies proposed by Venuti (1995) and Newmark (1988) used first by researcher and then, the researcher went back to the Van Dijk’s CDA (1995), in the part dominance. This study shows that according to CDA, the dominant strategy in subtitling is foreignization and dominant strategy in dubbing is domestication.

Keywords: critical discourse analysis, CDA, dub, subtitle, foreignization, domestication

Procedia PDF Downloads 254

Authors: Rosyidah Muhamad

Abstract:

This article seeks to access the democratic implication of new media in Malaysia through three important key points of deliberative democracy; information access, rational critical deliberation and mechanism of vertical accountability. The article suggests that the Internet is expanding political opportunity in which contributed to a more diverse discourse. It is depending on how users used it; for democratic or non-democratic outcome. The Internet has been a key instrument in exposing human rights abuse, corruption, organizing protests and mobilizing voters during election campaigns. It therefore pushes for transparency and accountability and thus increasing the rise of deliberative democracy in Malaysia. While there are some elements of an emerging deliberative politics, it is also clear that the Malaysian online political discourse is acting as moderate forms of discourse as the sphere increasingly exist in a chaotic and diversified online discourse. Yet, the online sphere still allows citizens to discuss public affairs. When the public opinion is strong enough, it can influence public policies to ensure that they reflect the public interest. It is suggesting an increased space of negotiation and contestation among the previously muzzled offline situation. This is a big step in the progress democracy in Malaysia.

Keywords: Keywords: New Media, democratization, deliberative democracy, Malaysian politics

Procedia PDF Downloads 277

Authors: V. Petkova, V. Valchanova, D. Grekova, K. Andreevska, S. T. Geurguiev, V. Madgarov, D. Grekov

Abstract:

Introduction: Production, distribution and sale of cosmetics is a global industry, which played a key role in the European Union (EU), the US and Japan. A major participant EU whose market cosmetics is greater than in the US and 2 times greater than that in Japan. The output value of the cosmetics industry in the EU is estimated at about € 35 billion in 2001. Nearly 5 billion cosmetic products (number of packages) are sold annually in the EU, and the main markets are France, Germany, Italy, Spain and the UK. The aim of the study is legal and marketing analysis of cosmetic products dispensed in a pharmacy. Materials and methodology: Historical legislative analysis - the method is applied in the analysis of changes in the legislative regulation of the activities of cosmetic products in Japan and Bulgaria Comparative legislative analysis - the method is applied when comparing the legislative requirements for cosmetic products in the already mentioned countries. Both methods are applied to the following regulations: 1) Japanese Pharmaceuticals Affairs Law, Tokyo, Japan, Ministry of Health, Labour and Welfare; 2) Law on Medicinal Products for Human Use; effective from 3.01.2014. Results: The legislative framework for cosmetic products in Bulgaria and Japan is close and generally includes general guidelines: Definition of a medicinal product; Categorization of drugs (with differences in sub-categories); Pre-registration and marketing approval of the competent authorities; Compulsory compliance with gmp (unlike cosmetics); Regulatory focus on product quality, efficacy and safety; Obligations for labeling of such products; Created systems Pharmacovigilance and commitment of all parties - industry and health professionals; The main similarities in the regulation of products classified as cosmetics are in the following segments: Full producer responsibility for product safety; Surveillance of market regulatory authorities; No need for pre-registration or pre-marketing approval (a basic requirement for notification); Without restrictions on sales channels; GMP manuals for cosmetics; Regulatory focus on product safety (than over efficiency); General requirements in labeling: The main differences in the regulation of products classified as cosmetics are in the following segments: Details in the regulation of cosmetic products; Future convergence of regulatory frameworks can contribute to the removal of barriers to trade, to encourage innovation, while simultaneously ensuring a high level of protection of consumer safety.

Keywords: cosmetics, legislation, comparative analysis, Bulgaria, Japan

Procedia PDF Downloads 573

Authors: Anna Kristen

Abstract:

There has been a pronounced increase in societal discourses around adolescent self-harm, yet there is a paucity of literature examining adolescent talk about self-harm that accounts for the sociocultural context. The objective of this study was to explore how adolescents with Depression talk about their self-harm engagement in consideration of both socio-cultural discourses and the therapy context during Cognitive-Behavioural Therapy (CBT) sessions. Utilizing a sample from the Improving Mood with Psychoanalytic and Cognitive Therapies study, discourse analysis was carried out on audio-recorded CBT sessions. The study established three groupings of results: (a) adolescent positioning as stuck in self-harm engagement; (b) adolescent positioning as ambivalent in the talk about ceasing self-harm; and (c) adolescent use of stigma discourses in self-harm talk & constructions of self-harm scars. These findings indicate that clinician awareness of adolescent use of language and discourse may inform interventions beyond Manualized CBT strategies. These findings are highly relevant in light of research that demonstrates CBT treatment for adolescent depression does not effectively address concurring self-harm and given that self-harm is the most significant risk factor predictive of subsequent suicidal behaviours.

Keywords: adolescence, cognitive-behavioral therapy, discourse, self-harm, stigma

Procedia PDF Downloads 226

Authors: Hafiz Awais Ahmad

Abstract:

This paper aims to examine the root causes of gender-based violence (GBV) in Pakistan and proposes strategies to address this issue. Using a qualitative approach, this study analyzed data from various sources, including interviews with survivors of GBV and experts in the field. The findings revealed that GBV in Pakistan is deeply rooted in patriarchal attitudes and practices, economic insecurity, lack of education, and limited access to justice. The study recommends a multi-faceted approach to address GBV, including legislative reforms, awareness-raising campaigns, economic empowerment, and improved access to justice for survivors. Furthermore, the study highlights the importance of engaging men and boys in efforts to address GBV and promote gender equality. The findings of this study have important implications for policy-makers, practitioners, and researchers working towards ending GBV in Pakistan.

Keywords: gender-based violence, Pakistan, legislative reforms, advocacy

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Siti Navila

Abstract:

Hedging as a kind of pragmatic competence is an essential part in achieving the goal in communication, especially in academic discourse where the process of sharing knowledge among academic community takes place. Academic discourse demands an appropriateness and modesty of an author or speaker in stating arguments, to name but few, by considering the politeness, being cautious and tentative, and differentiating personal opinions and facts in which these aspects can be achieved through hedging. This study was conducted to find the hedging devices used by students as well as to analyze how they use them in their oral presentation. Some oral presentations from English Department students of the State University of Jakarta on their Academic Presentation course final test were recorded and explored formally and functionally. It was found that the most frequent hedging devices used by students were shields from all hedging devices that students commonly used when they showed suggestion, stated claims, showed opinion to provide possible but still valid answer, and offered the appropriate solution. The researcher suggests that hedging can be familiarized in learning, since potential conflicts that is likely to occur while delivering ideas in academic contexts such as disagreement, criticism, and personal judgment can be reduced with the use of hedging. It will also benefit students in achieving the academic competence with an ability to demonstrate their ideas appropriately and more acceptable in academic discourse.

Keywords: academic discourse, hedging, hedging devices, lexical hedges, Meyer classification

Procedia PDF Downloads 441

Authors: Ngan Nguyen

Abstract:

The study analyses adjectives collocating with the word ‘education’ in the American language of the Corpus of Global Web-based English using a combination of corpus linguistic and discourse analytical methods to examine not only language patterns but also social political ideologies around the topic. Significant conclusions are deduced: (1) there are a large number of adjectival collocates of the word education which have been identified and classified into four categories representing four different aspects of education: level, quality, forms and types of education; (2) education, as in combination with three first categories, carries the meaning as the act and process of teaching and learning while with the last category having the meaning of a particular kind of teaching or training; (3) higher education is the topic that gains most concerns from the American public; (4) five most significant ideologies are discovered from the corpus: higher education associates with financial affairs, higher education is an industry, monetary policy of the government on higher education, people require greater accessibility to higher education and people value higher education. The study contributes to the field of developing meanings of words through corpus analysis and the field of discourse analysis.

Keywords: adjectival collocation, American context, corpus linguistics, discourse analysis, education

Procedia PDF Downloads 309

Authors: Azeem Alphonce

Abstract:

In Pakistan, there is a variety of skin tones and colors across all provinces. However, a fair complexion is one of the standards of beauty among females in Pakistan, which creates insecurities in dark-complexioned females. This research is a critical discourse analysis of the language used on beauty products for females in Pakistan. The purpose was to analyze the language used on female beauty products using Van Dijk's three-stage socio-cognitive model to understand what message is received from the few words written and repeated across the packaging of various facial products, why such language is used and what are its wider socio-cognitive effects? The criterion for the selection of beauty products was skin whitening terminologies and the language used on these products. The results showed that over 57 per cent of products utilized skin-whitening terms. The adjectives written on the package indicate that fairer skin is the ultimate beauty goal of females. The analysis explored how the language reinforces unfair beauty standards and perpetuates colorism. It was concluded that female beauty products utilize discriminatory discourse by marginalizing individuals of darker skin tones. Fairer skin is promoted, whereas darker skin is referred to as a problem, flaw or imperfection. Socially shared mental models seem to have caused beauty companies to exploit and promote perceptions of colorism in society. Therefore, such discourse should be prevented, and beauty companies should utilize their discourse to promote acceptance of various skin tones.

Keywords: language, skin whitening products, beauty standards, social mental models

Procedia PDF Downloads 44

Authors: Theng Theng Ong

Abstract:

This pilot study adopts a corpus-based discourse analysis to explore the construction of Malaysia airline tragedy MH370 in the selected Malaysian and United Kingdom (UK) newspapers. Fairclough’s three-dimensional model is adopted in the study to support the corpus-based analysis. The analysis aims to determine the ways in which Malaysian Airline tragedy MH370 is linguistically defined and constructed in terms of keywords and collocation. The study also seeks to identify the types of discourse that are presented in the news articles. In addition, the differences or similarities in terms of keywords, topics or issues covered by the selected Malaysian and UK news media are examined.

Keywords: corpus, CDA, newspapers, airline tragedies

Procedia PDF Downloads 272

Authors: Ibrahim Sani

Abstract:

This paper examines the use of English discourse markers with the aim of investigating their communicative functions on Facebook as used by UMYUK members of academic staff. The paper uses the qualitative approach and relevance theory by Sperber and Wilson (1995) to highlight and examine DMs in different communicative contexts. In the course of data collection, five (5) academic staff from the five faculties of the university who are already Facebook friends of the researcher are used as the participants with their consent. The paper examines the communicative functions of English DMs among UMYUK academic staff on Facebook and reveals a number of communicative functions used in different contexts. One of the major findings indicates that 'contrastive markers' such as 'but', 'however', 'although' etc. are the dominant communicative functions employed by UMYUK academic staff on Facebook with 42% occurrence; it also shows that a single DM can function differently in the same linguistic environment.

Keywords: role, communicative, discourse markers, facebook, academic staff

Procedia PDF Downloads 141