Search results for: Russian language

Authors: Moldir Makenova

Abstract:

Alongside the implementation of trilingual education in schools, the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan innovated the school curriculum in 2013 to include a Content and Language Integrated Learning (CLIL) approach. In this regard, some transition issues have arisen, such as unprepared teachers, a need for more awareness of the CLIL approach, and teaching resources. Some teachers view it as a challenge due to its combination of both content and language. This often creates anxiety among teachers who are knowledgeable about their subject areas in Kazakh or Russian but are deficient in delivering the subject’s content in English. Thus, with this new teaching approach, teachers encounter to choose the role of language and answer how language works in the CLIL classroom. This study aimed to explore how teachers experience the changing role of language in the curriculum and to find out what challenges teachers face related to CLIL implementation and how their language proficiency influences their teaching practices. A qualitative comparative case study was conducted in an X Lyceum and a mainstream school piloting CLIL. Data collection procedures were conducted via semi-structured interviews, classroom observations, and document analysis. Eight content teachers were chosen from these two schools as the target group of this study. Subject teachers, rather than language teachers, were chosen as the target group to grasp how the language-related issues in the new curriculum are interpreted by educators who do not necessarily identify themselves as language experts at the outset. The findings showed that mainstream teachers prioritize content over language because, as content teachers, the knowledge of content is more essential for them rather than the language. In contrast, most X Lyceum teachers balance language and content and additionally showed their preferences to support the ‘English language only' policy among 10-11 graders. Moreover, due to the low-level English proficiency, mainstream teachers did highlight the necessity of CLIL training and further collaboration with language teachers. This study will be beneficial for teachers and policy-makers to enable them to solve the issues mentioned above related to the implementation of CLIL. Larger-scale research conducted in the future would further inform its successful deployment country-wide.

Keywords: role of language, trilingual education, updated curriculum, teacher practices

Procedia PDF Downloads 49

Authors: Wan Wang, Xing Li

Abstract:

With the international river playing an increasingly important role in international relations, the border river between China and Russia has attracted more attention. During the history of Sino-Russian relations, Heilong-Amur River used to be a disputed border. The Sino-Russian transboundary water cooperation regarding the Heilong-Amur River started in 1950s and has obtained rapid improvement. In the 21st century, this cooperation has made substantial progress, which is worthy of a further study. However, this cooperation is facing with obstacles in aspects of economy, policy, implementation and mutual understandings. Under this circumstance, from the perspective of China, it is of necessity to realize these problems and take appropriate measures to promote the cooperation. The current Sino-Russian relations is conducive to transboundary water resources cooperation regarding the Heilong-Amur River and some measures adopted by China are already ongoing.

Keywords: China, cooperation, Heilong-Amur River, Russia

Procedia PDF Downloads 357

Authors: Aaron Derner

Abstract:

Unlike the histories of France, the UK, or even Spain, the Russian colonial past often dissolves before the seemingly more salient Cold War figurations or Soviet dissolution. The obvious explanation behind Caucasian states’ roles—that of Russian-propped governments obeying the whims of their patron—is but the latest instance of such oversight. Where the results of colonial social and cultural interactions are indelibly stamped across France, Algeria, and every other former (and current) French holding, so to are the Muscovite and Russian colonial ambitions embedded within the modern politics and cultures of both Russia and the Caucasus. Russian colonial artefacts are enhanced and perhaps granted an additional social explanatory edge over those of the ‘typical’ colonizers, by the cyclical adoration for and noisy rejection of European cultural markers over the centuries, along with the somewhat unusual composition of the Cossacks: Russia’s main agents of colonialization within the Caucasian frontier. The story of Russia and Chechnya, of all the Caucasus, is of the manufacture of social and individual identity through “modes of subjectification” inherent within the region’s colonial history and driven by the triangular interactions between three main groups: the Cossacks, the Caucasian Mountain Tribes, and the Russian Metropol. Together, interactions between these social groups worked to shape and transform the lifestyles and institutional pathologies that constitute the Russian and Chechen states and the politics between them. At the core of this (Western) state-building is the simultaneous and seemingly contradictory desire to be more Western and emulate Western cultural and political practices while also desperately grasping for a uniquely Russian identity. This sits somewhat ironically against the backdrop that Russia hosted a frontier-based settler society and had established that distinctly European feature of settler colonialism early in its history—arguably establishing a claim to being the most “colonial” of the colonial powers. There is no doubt that these forces worked to shape contemporary Russian political and social identity—apparent in the mythic popularity of the Cossack in Russian literature, politics, and academic discourse. What needs to be expanded from the current narrative, however, is that beyond the Cossack identity’s attractiveness on the grounds of its tones of freedom and resistance to unjust authority, the identity is rooted in the imperial ambitions and colonial experiences of the Russian state, and is, therefore, a direct marker of domination and subjectification. Adding an unusual dimension to this not-uncommon cultural progression, the Russian state needed to colonize both the Caucases and the Russian Cossacks, appropriating them in much the same way they appropriated the Circassian mountain tribes. The focus of this paper is not to tell yet another story of how one culture entered an area to overpower another but how a ‘powerful,’ ‘modern,’ ‘Western(ish)’ culture was profoundly and continually changed through its contact with a group of tribal ‘savages’ and ‘braves.’

Keywords: Russia, chechnya, subjectification, caucasus, cossacks, Ukraine

Procedia PDF Downloads 55

Authors: E. N. Vetrova, L.V. Lapochkina, N. V. Nikulina

Abstract:

In the national economy, entrepreneurship plays the role of a buffer between economy and policy for it contributes to improving budget effectiveness and decreasing dependence of economy on the state. Entrepreneurship in industry makes it possible to increase the added value that is formed in production chains and to decrease dependence on import. Under the current circumstances, when sanctions are being imposed, this is especially relevant for Russia and for the realization of projects in the Russian Arctic. However, development of entrepreneurship in industry requires an enlightened state policy. The purpose of the research is elaboration of recommendations for improving economic effectiveness of the realization of the Arctic projects on the basis of conceptual proposals for the development of entrepreneurship in industry. The paper presents the studies of the extractive industry role in the Russian economy and proves its raw material character. The analysis of production chains in industry on the basis of the conception of the added value global chains demonstrated a low added value formed by Russian companies. The study of changes in the structure of economy based on systemic, statistical and comparative analyses revealed no positive changes in the structure of economy over the period under consideration. This is a manifestation of ineffectiveness of the Russian industrial policy in general and within the Arctic region in particular. The authors identified the problems information and implementation of the state industrial policy in the Arctic region and in the development of national entrepreneurship, analyzed the shortcomings of the current state policy in the sphere of the Russian industry. On the basis of the conducted studies, the authors formulated conceptual approaches to change the state policy in the Arctic. The basic idea of the authors is to substantiate the focus of the state regulation on the development of entrepreneurship in industry in the process of the Russian Arctic exploration. At the same time another problem is solved–that of the development of the manufacturing industry in the southern regions of the northwestern part of Russia. The criterion of effectiveness in this case is the economic effectiveness.

Keywords: entrepreneurship in industry, global chains of the added value, government regulation, industrial policies, production chains in the arctic region, economic effectiveness

Procedia PDF Downloads 363

Authors: Soran Tarkhani

Abstract:

A glance at social media shows that Russia's invasion of Ukraine receives considerable support among Arabs. This significant support for the Russian invasion of Ukraine is puzzling since most Arab leaders openly condemned the Russian invasion through the UN ES‑11/4 Resolution, and Arabs are among the first who experienced the devastating consequences of war firsthand. This article tries to answer this question by using multiple regression to analyze the online content of Arab responses to Russia's invasion of Ukraine on seven major news networks: CNN Arabic, BBC Arabic, Sky News Arabic, France24 Arabic, DW, Aljazeera, and Al-Arabiya. The article argues that the underlying reason for this Arab support is a reaction to the common anti-Western sentiments among Arabs. The empirical result from regression analysis supports the central arguments and uncovers the motivations behind the endorsement of the Russian invasion of Ukraine and the opposing Ukraine by many Arabs.

Keywords: Ukraine, Russia, Arabs, Ukrainians, Russians, Putin, invasion, Europe, war

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Oxana Vasilyeva

Abstract:

This paper draws on research in progress focusing on independent art in the Russian Federation. I am using the concept of independent art to mean art free from state control and established restrictive narratives. The Russian state pursues its interests by supporting or forbidding certain forms of art, and art that promotes values in opposition to the official political course is often forbidden. Arguments presented below draw from fieldwork carried out in Russian cities of Moscow and Saint Petersburg in June – August 2019, which included in-depth interviews with artists. This research explores socially engaged artistic works and their effect on socio-political state of affairs. It argues that artistic works entering public places have a potential to challenge autocratic system and inspire civil society to be critically engaged and to be capable to resist state propaganda. I am focusing on those artists who have a critical stance towards the current Russian political regime and analyzing their works in terms of transgression. By using the framework of transgression I aim to demonstrate how artists step across existing norms with their art influencing political and social order. To show the connection between the factors mentioned above, I will turn to two examples of transgressive aesthetics; one is individual and another is collective. The first example is Konstantin Benkovich, an artist who makes his works out of steel rebar, which is considered to be a symbol of the lack of freedom, as it is usually encountered in prison settings. The second example is a collective art practice called Monstration. It combines techniques of a demonstration and a carnival atmosphere. In 2019 Monstration was held in 30 Russian cities, despite the dissatisfaction of the authorities.

Keywords: art, culture, resistance, Russia

Procedia PDF Downloads 102

Authors: Young Sik Kim, Tae Kwon Ha

Abstract:

This article considers the problems of economic growth and Russian energy strategy. Also in this paper, the issues related to the economic growth prospects of Russian were discussed. Russian energy strategy without standing Russia`s stature in global energy markets, at the current production and extraction rates, will not be able to sustain its own production as well as fulfil its energy strategy. Indeed, Russia’s energy sector suffers from a chronic lack of investments which are necessary to modernize its energy supply system. In recent years, especially since the international financial crisis, Russia-EU energy cooperation has made substantive progress. Recently the break-through progress has been made, resulting mainly from long-term contributing factors between the countries and recent international economic and political situation changes. Analytical material presented in the article is intended for a more detailed or substantive analysis related to foreign economic relations of the countries and Russia as well.

Keywords: Russia, energy strategy, economic growth, cooperation

Procedia PDF Downloads 293

Authors: A. Attahiru, Rabi Abdullahi Danjuma, Fatima Bint

Abstract:

Language and culture are two concepts which are closely related that one affects the other. This paper attempts to examine the definition of language and culture by discussing the relationship between them. The paper further presents some instructional strategies for the teaching of language and culture as well as the influence of culture on language. It also looks at its implication to language education and finally some recommendation and conclusion were drawn.

Keywords: culture, language, relationship, strategies, teaching

Procedia PDF Downloads 384

Authors: Veronika Solopova, Oana-Iuliana Popescu, Tim Landgraf, Christoph Benzmüller

Abstract:

Beginning in 2014, slowly building geopolitical tensions in Eastern Europe led to a full-blown conflict between the Russian Federation and Ukraine that generated an unprecedented amount of news articles and data from social media data, reflecting the opposing ideologies and narratives as a background and the essence of the ongoing war. These polarized informational campaigns have led to countless mutual accusations of misinformation and fake news, shaping an atmosphere of confusion and mistrust for many readers all over the world. In this study, we analyzed scraped news articles from Ukrainian, Russian, Romanian and English-speaking news outlets, on the eve of 24th of February 2022, compared to day five of the conflict (28th of February), to see how the media influenced and mirrored the changes in public opinion. We also contrast the sources opposing and supporting the stands of the Russian government in Ukrainian, Russian and Romanian media spaces. In a data-driven way, we describe how the narratives are spread throughout Eastern and Central Europe. We present predictive linguistic features surrounding war propaganda. Our results indicate that there are strong similarities in terms of rhetoric strategies in the pro-Kremlin media in both Ukraine and Russia, which, while being relatively neutral according to surface structure, use aggressive vocabulary. This suggests that automatic propaganda identification systems have to be tailored for each new case, as they have to rely on situationally specific words. Both Ukrainian and Russian outlets lean towards strongly opinionated news, pointing towards the use of war propaganda in order to achieve strategic goals.

Keywords: linguistic, news, propaganda, Russia, ukraine

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Adil Ishag

Abstract:

Diglossia emerges in a situation where two distinctive varieties of a language are used alongside within a certain community. In this case, one is considered as a high or standard variety and the second one as a low or colloquial variety. Arabic is an extreme example of a highly diglossic language. This diglossity is due to the fact that Arabic is one of the most spoken languages and spread over 22 Countries in two continents as a mother tongue, and it is also widely spoken in many other Islamic countries as a second language or simply the language of Quran. The geographical variation between the countries where the language is spoken and the duality of the classical Arabic and daily spoken dialects in the Arab world on the other hand; makes the Arabic language one of the most diglossic languages. This paper tries to investigate this phenomena and its relation to learning Arabic as a first and second language.

Keywords: Arabic language, diglossia, first and second language, language learning

Procedia PDF Downloads 536

Authors: Evgeny Pyshkin, Maxim Mozgovoy, Vladislav Volkov

Abstract:

The paper follows a discourse on computer-assisted language learning. We examine problems of foreign language teaching and learning and introduce a metamodel that can be used to define learning models of language grammar structures in order to support teacher/student interaction. Special attention is paid to the concept of a virtual language lab. Our approach to language education assumes to encourage learners to experiment with a language and to learn by discovering patterns of grammatically correct structures created and managed by a language expert.

Keywords: computer-assisted instruction, language learning, natural language grammar models, HCI

Procedia PDF Downloads 493

Authors: Sreerakuvandana Vandana

Abstract:

Although the term third gender is relatively new, the language that is in use has already made its way to the concept of identity. With the vast recognition and the transparency in expressing their identity without a tint of embarrassment, it is highly essential to take into account the idea of “identity” and “language”. The community however picks up language as a tool to assert their presence in the “mainstream”, albeit contradictory practices. The paper is an attempt to see how Koti claims and tries to be a language just like any other language. With that, it also identifies how the community wants to be identified as a unique group, but yet want to remain grounded to the ‘mainstream’. The work is an attempt to bring out the secret language of the LGBT community and understand their desire to be recognized as "main stream." The paper is also an attempt to bring into light this language and see if it qualifies to be a language at all.

Keywords: identity, language, queer, transgender

Procedia PDF Downloads 512

Authors: Elena Ginghina

Abstract:

There are two major categories of language acquisition: first and second language acquisition, which distinguish themselves in their learning process and in their ultimate attainment. However, in the case of a bilingual child, one of the languages he grows up with receives gradually the features of a second language. This phenomenon characterizes the successive first language acquisition, when the initial state of the child is already marked by another language. Nevertheless, the dominance of the languages can change throughout the life, if the exposure to language and the quality of the input are better in 2L1. Related to the exposure to language and the quality of the input, there are cases even at the simultaneous bilingualism, where the two languages although learned from birth one, differ from one another at some point. This paper aims to see, what makes a 2L1 to become a second language and under what circumstances can a L2 learner reach a native or a near native speaker level.

Keywords: bilingualism, first language acquisition, native speakers of German, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 546

Authors: Sheryl Bernardo-Hinesley

Abstract:

Heritage language learners are students who have been raised in a home where a minority language is spoken, who speaks or merely understand the minority heritage language, but to some degree are bilingual in the majority and the heritage language. In view of the rising university enrollment by Hispanics in the United States who have chosen to study Spanish, university language programs are currently faced with challenges of accommodating the language needs of heritage language learners of Spanish. The present study investigates the heritage language perception and language attitudes by heritage language learners of Spanish, as well as their classroom language learning experiences and needs. In order to carry out the study, a qualitative survey was used to gather data from university students. Analysis of students' responses indicates that heritage learners are motivated to learn the heritage language. In relation to the aspects of focus of a language course for heritage learners, results show that the aspects of interest are accent marks and spelling, grammatical accuracy, vocabulary, writing, reading, and culture.

Keywords: heritage language learners, language acquisition, linguistic attitudes, Spanish in the US

Procedia PDF Downloads 182

Authors: Su-Lien Liao

Abstract:

This article explores the language in the four plays of Samuel Beckett–Waiting for Godot, Endgame, Krapp’s Last Tape, and Footfalls. It considers the way in which Beckett uses language, especially through fragmentation utterances, repetitions, monologues, contradictions, and silence. It discusses the function of language in modern society, in the theater of the absurd, and in the plays. Paradoxically enough, his plays attempts to communicate the incommunicability of language.

Keywords: language, Samuel Beckett, theater of the absurd, foreign language teaching

Procedia PDF Downloads 418

Authors: Perizat Balkhimbekova

Abstract:

Evolutionary changes in cognitive world view taking place in the last decades are followed by changes in perception of the key concepts which are related to the certain lingua-cultural sphere. Also, such concepts reflect the person’s attitude to essential processes in the sphere of concepts, e.g. the opposite operations like creation and destruction. These changes in people’s life and thinking are displayed in a language world view. In order to open the maintenance of mental structures and concepts we should use language means as observable results of people’s cognitive activity. Semantics of words, free phrases and idioms should be considered as an authoritative source of information concerning concepts. The regularized set of concepts in people consciousness forms the sphere of concepts. Cognitive linguistics widely discusses the sphere of concepts as its crucial category defining it as the field of knowledge which is made of concepts. It is considered that a sphere of concepts comprises the various types of association and forms conceptual fields. As a material for the given research, the data from Russian National Corpus and British National Corpus were used. In is necessary to point out that data provided by computational studies, are intrinsic and verifiable; so that we have used them in order to get the reliable results. The procedure of study was based on such techniques as extracting of the context containing concepts of creation|destruction from the Russian National Corpus (RNC), and British National Corpus (BNC); analyzing and interpreting of those context on the basis of cognitive approach; finding of correspondence between the given concepts in the Russian and English world view. The key problem of our study is to find the correspondence between the elements of world view represented by opposite concepts such as creation and destruction. Findings: The concept of "destruction" indicates a process which leads to full or partial destruction of an object. In other words, it is a loss of the object primary essence: structures, properties, distinctive signs and its initial integrity. The concept of "creation", on the contrary, comprises positive characteristics, represents the activity aimed at improvement of the certain object, at the creation of ideal models of the world. On the other hand, destruction is represented much more widely in RNC than creation (1254 cases of the first concept by comparison to 192 cases for the second one). Our hypothesis consists in the antinomy represented by the aforementioned concepts. Being opposite both in respect of semantics and pragmatics, and from the point of view of axiology, they are at the same time complementary and interrelated concepts.

Keywords: creation, destruction, concept, world view

Procedia PDF Downloads 326

Authors: Reza Khani, Ziba Hosseini

Abstract:

Ever since the importance of language learning strategy instruction (LLS) has been distinguished, there has been growing interest on how to teach LLS in language learning classrooms. So thus this study attempted to implement language strategy instruction based on CALLA approach for Iranian EFL learners in a real classroom setting. The study was testing the hypothesis that strategy instruction result in improved linguistic strategy of students. The participant of the study were 240 EFL learners who received language learning instruction for four months. The data collected using Oxford strategy inventory for language learning. The results indicated the instruction had statistically significant effect on language strategy use of intervention group who received instruction.

Keywords: CALLA, language learning strategy, language learning strategy instruction, Iranian EFL language strategy

Procedia PDF Downloads 542

Authors: Odoh Dickson Akpegi

Abstract:

The paper is about the need for an indigenous language in order to meaningfully harness both our human and material resources for the nation’s integration. It then examines the notty issue of the national language question and advocates a piece meal approach in solving the problem. This approach allows for the development and use of local languages in minority areas, especially in Benue State, as a way of preparing them for consideration as possible replacement for English language as Nigeria’s national or official language. Finally, an arrangement to follow to prepare the languages for such competition at the national level is presented.

Keywords: indigenous language, English language, official language, National integration

Procedia PDF Downloads 525

Authors: Akbarnejad Neda

Abstract:

A foreign language acquisition occurs when we can tell a joke and understand it. Most jokes are told in slang and common language. In the process of foreign language acquisition, an autonomous learner try to learn the standard language. But there is a colossal divergence between the usage of the different types of language in society. Here, we investigate the french slang and common language and examine the accurate perception of their usage. We illuminate the slang language in the french literature that provide considerably different types of language for an autonomous learner. We provide furthermore evidence from the french novels that demonstrate properly the different types of language and give in one sentence its social meanings. For example, the famous Queneau expression « Doukipudonktant » present the impact of slang language in society. The characters in the novel transfer the slang and the common language and their accurate usages. We present that the language of the autonomous learner depends on the language of the text that is read. Because literature is a vehicle of the culture and the expression demonstrate their real significations and usage in the culture, slang and common language have a crucial role in the culture and all of them are manifested in the oral language.

Keywords: common language, french, humor, slang language

Procedia PDF Downloads 207

Authors: Badriah Khaleel

Abstract:

Language acquisition is one of the most striking aspects of human development. It is a startling feat, which has engrossed the attention of linguists for generations. The present study will explore the hidden identities and attributes of nonverbal gestures. The current research will reflect the significant role of body language as not mere body gestures or facial expressions but as the first language of humanity.

Keywords: a startling feat, a new horizon for linguists to rethink, explore the hidden identities and attributes of non-verbal gestures, English as a third language, the first language of humanity

Procedia PDF Downloads 479

Authors: Sarthak Deshpande, Akshay Patil, Pradip Pandhare, Nikhil Wankhede, Rushali Deshmukh

Abstract:

Among the highly significant duties for any language most effective is the sentiment analysis, which is also a key area of NLP, that recently made impressive strides. There are several models and datasets available for those tasks in popular and commonly used languages like English, Russian, and Spanish. While sentiment analysis research is performed extensively, however it is lagging behind for the regional languages having few resources such as Hindi, Marathi. Marathi is one of the languages that included in the Indian Constitution’s 8th schedule and is the third most widely spoken language in the country and primarily spoken in the Deccan region, which encompasses Maharashtra and Goa. There isn’t sufficient study on sentiment analysis methods based on Marathi text due to lack of available resources, information. Therefore, this project proposes the use of different ML/NLP models for the analysis of Marathi data from the comments below YouTube content, tweets or Instagram posts. We aim to achieve a short and precise analysis and summary of the related data using our dataset (Dates, names, root words) and lexicons to locate exact information.

Keywords: multilingual sentiment analysis, Marathi, natural language processing, text summarization, lexicon-based approaches

Procedia PDF Downloads 46

Authors: Ekaterina Lukianchenko

Abstract:

This article sums up a six-year experience of teaching English as a foreign language to over 900 university students at MGIMO (Moscow University of International Relations, Russia), all of them native speakers of Russian aged 16 to 23. By combining modern communicative approach to teaching with cognitive linguistics theories, one can deal more effectively with deeply rooted mistakes which particular students have of which conventional methods have failed to eliminate. If language items are understood as concepts and frames, and classroom activities as meaningful parts of language competence development, this might help to solve such problems as incorrect use of words, unsuitable register, and confused tenses - as well as logical or structural mistakes, and even certain psychological issues concerning essay writing. Along with classic teaching methods, such classroom practice includes plenty of interaction between students - playing special classroom games aimed at eliminating particular mistakes, working in pairs and groups, integrating all skills in one class. The main conclusions that the author of the experiment makes consist in an assumption that academic essay writing classes demand a balanced plan. This should not only include writing as such, but additionally feature elements of listening, reading, speaking activities specifically chosen according to the skills and language students will need to write the particular type of essay.

Keywords: academic essay writing, creative teaching, cognitive linguistics, competency-based approach, communicative language teaching, frame, concept

Procedia PDF Downloads 274

Authors: Sherri Franklin-Guy

Abstract:

The emergence of language in young children has been well-documented and play-based activities that support its continued development have been utilized in the clinic-based setting. Speech-language pathologists have long used such activities to stimulate the production of language in children with speech and language disorders via modeling and elicitation tasks. This presentation will examine the importance of play in the development of language in young children, including social and pragmatic communication. Implications for clinicians and educators will be discussed.

Keywords: language development, language stimulation, play-based activities, symbolic play

Procedia PDF Downloads 220

Authors: Ana Maghfiroh

Abstract:

Learning a foreign language needs a big effort from the learner itself to make their language ability grows better day by day. Among those, they also need a support from all around them including teacher, friends, as well as activities which support them to speak the language. When those activities developed well as a habit which are done regularly, it will help improving the students’ language competence. It was a qualitative research which aimed to find out and describe some activities implemented in Pesantren Al Mawaddah, Ponorogo, in order to teach the students a foreign language. In collecting the data, the researcher used interview, questionnaire, and documentation. From the study, it was found that Pesantren Al Mawaddah had successfully built the language habit on the students to speak the target language. More than 15 hours a day students were compelled to speak foreign language, Arabic or English, in turn. It aimed to habituate the students to keep in touch with the target language. The habit was developed through daily language activities, such as dawn vocabs giving, dictionary handling, daily language use, speech training and language intensive course, daily language input, and night vocabs memorizing. That habit then developed the students awareness towards the language learned as well as promoted their language mastery.

Keywords: habit, communicative competence, daily language activities, Pesantren

Procedia PDF Downloads 515

Authors: Oublal Ali

Abstract:

Due scholarly attention given to Ludwig Wittgenstein since the appearance of Tractatus is resulted from revolutionary shift he has made in the conception of language. True, his first and foremost concern was to solve the issue of language philosophers failed to recognize. Not only Tracturain’s approach to language that argues for philosophers failure of understanding the logic of language, but also his later conception which is developed in philosophical investigations and the reminder of all his remarks. On such a basis, it is claimed that Wittgenstein’s theory of language should not be confined to the language within philosophical streams with this premise we therefore propose to analytically read one of the literary propositions in the sympathizer as linguistic corpus. Our investigation of the literary proposition weaves us into claiming that Wittgenstein’s language games -later philosophy- is apposite to the analysis of literary works thanks to the shift Wittgenstein has made from demarcated use of language to the multiplicity and non-uniformity of its use.

Keywords: language, context, use, language games, literary propositions

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Joonha Park

Abstract:

This essay examines the Soviet Artist Pavel Korin’s artistic pursuit towards his life-long project, “Requiem/Passing of the Rus,” framing the funeral of Tikhon, the last great defender of the Russian orthodox Church during the Great purge, as the final moment of “Rus,” which is the identity of the Russian people that built up in the 1000 year of history behind Russian Orthodoxy. Korin’s project remains in the form of a series of 29 man-sized portraits and a monumental blank canvas. Born in a family dedicated to iconography, Korin witnessed the historic drama during Stalin’s terror; therefore, he tried to convey the nation’s mourning for the disappearance of “Rus” and disapproval of the Soviet notion of atheism. Yet, due to Korin’s success as a state artist, many believed that the political pressure led Korin to give up his belief and controversy arose over the fact that Korin left the canvas blank. The empty 40-square-meter canvas, which remains untouched in his studio since 1930, supports this theory to an extent. However, resources such as Korin’s notes, primary accounts from his fellow Soviet Artists, and testimonies from his wife suggested that this assumption is incorrect. Moreover, Korin’s uninterrupted relationship with the church and the religious attributes in his commissioned works were brought up as evidence of Korin’s continued belief. The empty canvas not only represents Korin’s discontentment towards the repression and the hardships that the Orthodox Church experienced, but also depicts the identity that coexisted with the Church in order to bequeath this idea to future generations. The faultless canvas surrounded by the striking 29 portraits is a symbol of the highest spirit, similar to that of the iconography paintings placed in every Russian house that unites the Russian people till this day, therefore one can deduce that the legacy of “Requiem” is still relevant to the Russian people even under freedom of religious expression. Consequently, “Requiem” was on display at the Tretyakov Gallery for the first time in public in 2013 even though Korin started creating this piece in 1925, extolling Korin not only as an artist but also as a historian; by recording the turmoil of the Great Oppression, Korin exhibited the social responsibility universal to artists across time and space. In this essay, the legacy Korin left behind, both to his contemporaries and his posterity is reevaluated through the lens of his works, unfinished as they were.

Keywords: Pavel Korin, Art History, Art, Russia, Soviet Union, Requiem, Russian orthodox church, Treytyakov gallery, contemporary art, socialist realism, Maxim Gorky

Procedia PDF Downloads 396

Authors: Ning Chia

Abstract:

Each of the three different language texts (Manchu, Russian, and Latin) of the 1689 Treaty of Nerchinsk bore official seals from Imperial Russia and Qing China. These seals have received no academic attention, yet they can reveal a site of a layered and shared material, cultural, political, and diplomatic world of the time in Eastern Eurasia. The very different seal selections from both empires while ratifying the Treaty of Beijing in 1860 have obtained no scholarly advertency either; they can also explicate a tremendously changed relationship with visual and material manifestation. Exploring primary sources in Manchu, Russian, and Chinese languages as well as the images of the visual seals, this study investigates the reasons and purposes of utilizing official seals for the treaty agreement. A refreshed understanding of Russian-Qing diplomacy will be developed by pursuing the following aspects: (i) Analyzing the iconographic meanings of each seal insignia and unearthing a competitive, yet symbols-delivered and seal-generated, 'dialogue' between the two empires (ii) Contextualizing treaty seals within the historical seal cultures, and discovering how domestic seal system in each empire’s political institution developed into treaty-defined bilateral relations (iii) Expounding the seal confiding in each empire’s daily governing routines, and annotating the trust in the seal as a quested promise from the opponent negotiator to fulfill the treaty terms (iv) Contrasting the two seal traditions along two civilization-lines, Eastern vs. Western, and dissecting how the two styles of seal emblems affected the cross-cultural understanding or misunderstanding between the two empires (v) Comprehending the history-making events from the substantial resources such as the treaty seals, and grasping why the seals for the two treaties, so different in both visual design and symbolic value, were chosen in the two relationship eras (vi) Correlating the materialized seal 'expression' and the imperial worldviews based on each empire’s national/or power identity, and probing the seal-represented 'rule under the Heaven' assumption of China and Russian rising role in 'European-American imperialism … centered on East Asia' (Victor Shmagin, 2020). In conclusion, the impact of official seals on diplomatic treaties needs profound knowledge in seal history, insignia culture, and emblem belief to be able to comprehend. The official seals in both Imperial Russia and Qing China belonged to a particular statecraft art in a specific material and visual form. Once utilized in diplomatic treaties, the meticulously decorated and politically institutionalized seals were transformed from the determinant means for domestic administration and social control into the markers of an empire’s sovereign authority. Overlooked in historical practice, the insignia seal created a wire of 'visual contest' between the two rival powers. Through this material lens, the scholarly knowledge of the Russian-Qing diplomatic relationship will be significantly upgraded. Connecting Russian studies, Qing/Chinese studies, and Eurasian studies, this study also ties material culture, political culture, and diplomatic culture together. It promotes the study of official seals and emblem symbols in worldwide diplomatic history.

Keywords: Russia-Qing diplomatic relation, Treaty of Beijing (1860), Treaty of Nerchinsk (1689), Treaty seals

Procedia PDF Downloads 190

Authors: Valentina Tereshkova

Abstract:

The paper shows how the relationship between international law and national sovereignty is viewed through the implementation of European Court of Human Right judgments. Methodology: Сonclusions are based on a survey of representatives of the legislative authorities and judges of the Krasnoyarsk region, the Rostov region, Sverdlovsk region and Tver region. The paper assesses the activities of the Russian Constitutional Court from 1998 to 2015 related to the establishment of the implementation mechanism and the Russian Constitutional Court judgments of 14.07.2015, № 21-P and of 19.04.2016, № 12-P where the Constitutional Court stated the impossibility of executing ECtHR judgments. I. Implementation of ECHR judgments by courts and other authorities. Despite the publication of the report of the RF Ministry of Justice on the implementation, we could not find any formal information on the Russian policy of the ECtHR judgment implementation. Using the results of the survey, the paper shows the effect of ECtHR judgments on law and legal practice in Russia. II. Implementation of ECHR judgments by Russian Constitutional Court. Russian Constitutional Court had implemented the ECtHR judgments. However, the Court determined on July, 14, 2015 its competence to consider the question of implementation of ECHR judgments. Then, it stated that the execution of the judgment [Anchugov and Gladkov case] was impossible because the Russian Constitution has the highest legal force on April, 19, 2016. Recently the CE Committee of Ministers asked Russia to provide ‘without further delay’ a compensation plan for the Yukos case. On November 11, 2016, Constitutional Court accepted a request from the Ministry of Justice to consider the possibility of execution of the ECtHR judgment in the Yukos case. Such a request has been made possible due to a lack of implementation mechanism. Conclusion: ECtHR judgments are as an effective tool to solve the structural problems of a legal system. However, Russian experts consider the ECHR as a tool of protection of individual rights. The paper shows link between the survey results and the absence of the implementation mechanism. New Article 104 par. 2 and Article 106 par. 2 of the Federal Law of the Constitutional Court are in conflict with international obligations of the Convention on the Law on Treaties 1969 and Article 46 ECHR. Nevertheless, a dialogue may be possible between Constitutional Court and the ECtHR. In its judgment [19.04.2016] the Constitutional Court determined that the general measures to ensure fairness, proportionality and differentiation of the restrictions of voting rights were possible in judicial practice. It also stated the federal legislator had the power ‘to optimize the system of Russian criminal penalties’. Despite the fact that the Constitutional Court presented the Görgülü case [Görgülü v Germany] as an example of non-execution of the ECtHR judgment, the paper proposes to draw on the experience of German Constitutional Court, which in the Görgülü case, on the one hand, stressed national sovereignty and, on the other hand, took advantage of this sovereignty, to resolve the issue in accordance with the ECHR.

Keywords: implementation of ECtHR judgments, sovereignty, supranational jurisdictions, principle of subsidiarity

Procedia PDF Downloads 173

Authors: Federica Floridi

Abstract:

The long tradition of contrastive idiom research has essentially been focusing on three domains: the comparison of structural types of idioms (e.g. verbal idioms, idioms with noun-phrase structure, etc.), the description of idioms belonging to the same thematic groups (Sachgruppen), the identification of different types of cross-linguistic equivalents (i.e. full equivalents, partial equivalents, phraseological parallels, non-equivalents). The diastratic, diachronic and diatopic aspects of the compared idioms, as well as their syntactic, pragmatic and semantic properties, have been rather ignored. Corpora (both monolingual and parallel) give the opportunity to investigate the actual use of correlating idioms in authentic texts of L1 and L2. Adopting the corpus-based approach, it is possible to draw attention to the frequency of occurrence of idioms, their syntactic embedding, their potential syntactic transformations (e.g., nominalization, passivization, relativization, etc.), their combinatorial possibilities, the variations of their lexical structure, their connotations in terms of stylistic markedness or register. This paper aims to present the results of a contrastive analysis of Russian and Italian idioms referring to the concepts of ‘beginning’ and ‘end’, that has been carried out by using the Russian National Corpus and the ‘La Repubblica’ corpus. Beyond the digital corpora, bilingual dictionaries, like Skvorcova - Majzel’, Dobrovol’skaja, Kovalev, Čerdanceva, as well as monolingual resources, have been consulted. The study has shown that many of the idioms that have been traditionally indicated as cross-linguistic equivalents on bilingual dictionaries cannot be considered correspondents. The findings demonstrate that even those idioms, that are formally identical in Russian and Italian and are presumably derived from the same source (e.g., conceptual metaphor, Bible, classical mythology, World literature), exhibit differences regarding usage. The ultimate purpose of this article is to highlight that it is necessary to review and improve the existing bilingual dictionaries considering the empirical data collected in corpora. The materials gathered in this research can contribute to this sense.

Keywords: corpora, cross-linguistic equivalence, idioms, Italian, Russian

Procedia PDF Downloads 119

Authors: A. V. Shashkova

Abstract:

The aim of the present article is to analyze the position of the Constitutional Court of the Russian Federation on the matter of restricting the constitutional rights of citizens to inviolability of professional and banking secrecy in effecting controlling activities. The methodological ground of the present Article represents the dialectic scientific method of the socio-political, legal and organizational processes with the principles of development, integrity, and consistency, etc. The consistency analysis method is used while researching the object of the analysis. Some public-private research methods are also used: the formally-logical method or the comparative legal method, are used to compare the understanding of the ‘secrecy’ concept. The aim of the present article is to find the root of the problem and to give recommendations for the solution of the problem. The result of the present research is the author’s conclusion on the necessity of the political will to improve Russian legislation with the aim of compliance with the provisions of the Constitution. It is also necessary to establish a clear balance between the constitutional rights of the individual and the limit of these rights when carrying out various control activities by public authorities. Attempts by the banks to "overdo" an anti-money laundering law under threat of severe sanctions by the regulators actually led to failures in the execution of normal economic activity. Therefore, individuals face huge problems with payments on the basis of clearing, in addition to problems with cash withdrawals. The Bank of Russia sets requirements for banks to execute Federal Law No. 115-FZ too high. It is high place to attract political will here. As well, recent changes in Russian legislation, e.g. allowing banks to refuse opening of accounts unilaterally, simplified banking activities in the country. The article focuses on different theoretical approaches towards the concept of “secrecy”. The author gives an overview of the practices of Spain, Switzerland and the United States of America on the matter of restricting the constitutional rights of citizens to inviolability of professional and banking secrecy in effecting controlling activities. The Constitutional Court of the Russian Federation basing on the Constitution of the Russian Federation has its special understanding of the issue, which should be supported by further legislative development in the Russian Federation.

Keywords: constitutional court, restriction of constitutional rights, bank secrecy, control measures, money laundering, financial control, banking information

Procedia PDF Downloads 163