Search results for: human language
10923 Translation of Post-Soviet Kyrgyz Women’s Poetry
Authors: K. Kalieva, G. Ibraimova
Abstract:
In literature, poetry stands as a profound genre that bridges the life experiences of everyday people, transcending language and culture to unite people through the universal language of emotion and human connection. This paper explores the collaborative efforts of translators in creating the anthology of post-Soviet Kyrgyz women’s poetry, a project spanning over ten years. This compelling anthology brings together the works of fifty prominent female poets from Kyrgyzstan during the post-Soviet era. It includes the original poems in Kyrgyz and provide English translations, sharing the rich and diverse voices of Kyrgyz women with a global audience and fostering a deep appreciation for the beauty of their words. The paper highlights the unique perspectives on life, love, and identity offered by each poet, and emphasizes the role of translation in making these voices accessible worldwide. Each poet's unique voice offers a glimpse into the rich cultural and literary landscape of Kyrgyzstan, highlighting themes that resonate universally. Methodology of the paper employs a combination of qualitative content analysis, semiotic analysis, and quantitative thematic analysis to examine the translation strategies, and the cultural and emotional peculiarities captured in the translations, as well as the themes explored by the poets in their poems. Through the art of translation, the paper explores the lyrical world of Kyrgyz women poets. Although Kyrgyz poets’ names and poems are unfamiliar to many, their words resonate with an emotional depth that is sure to leave a lasting impression. Kyrgyz women's poetry translated into English celebrates the distinctive voices of women in the contemporary world. It serves as a reminder that poetry possesses the power to transcend life's obstacles, foster mutual understanding, and inspire positive change. The poems created by Kyrgyz women are envisioned to serve as a source of inspiration for readers. The paper proposes a poetic journey created by Kyrgyz women, offering readers an opportunity to experience Kyrgyz landscapes, traditions, and universal human themes through their verses. The paper provides an in-depth analysis of the poem translations, exploring the beauty and depth of the poets' thoughts and feelings. Through these translations, readers are invited to explore the world of Kyrgyz women poets, enriching their understanding of the language, culture, and the profound human experiences conveyed in the poetry. The hypotheses of the paper is that analyzing these translations through translation studies theories and linguistic and semiotic frameworks will reveal the complexities and challenges involved in translating poetry across languages and cultures.Keywords: Kyrgyz poetry, post-soviet literature, translation, women poets.
Procedia PDF Downloads 2610922 Humans as Enrichment: Human-Animal Interactions and the Perceived Benefit to the Cheetah (Acinonyx jubatus), Human and Zoological Establishment
Authors: S. J. Higgs, E. Van Eck, K. Heynis, S. H. Broadberry
Abstract:
Engagement with non-human animals is a rapidly-growing field of study within the animal science and social science sectors, with human-interactions occurring in many forms; interactions, encounters and animal-assisted therapy. To our knowledge, there has been a wide array of research published on domestic and livestock human-animal interactions, however, there appear to be fewer publications relating to zoo animals and the effect these interactions have on the animal, human and establishment. The aim of this study was to identify if there were any perceivable benefits from the human-animal interaction for the cheetah, the human and the establishment. Behaviour data were collected before, during and after the interaction on the behaviour of the cheetah and the human participants to highlight any trends with nine interactions conducted. All 35 participants were asked to fill in a questionnaire prior to the interaction and immediately after to ascertain if their perceptions changed following an interaction with the cheetah. An online questionnaire was also distributed for three months to gain an understanding of the perceptions of human-animal interactions from members of the public, gaining 229 responses. Both questionnaires contained qualitative and quantitative questions to allow for specific definitive answers to be analysed, but also expansion on the participants perceived perception of human-animal interactions. In conclusion, it was found that participants’ perceptions of human-animal interactions saw a positive change, with 64% of participants altering their opinion and viewing the interaction as beneficial for the cheetah (reduction in stress assumed behaviours) following participation in a 15-minute interaction. However, it was noted that many participants felt the interaction lacked educational values and therefore this is an area in which zoological establishments can work to further improve upon. The results highlighted many positive benefits for the human, animal and establishment, however, the study does indicate further areas for research in order to promote positive perceptions of human-animal interactions and to further increase the welfare of the animal during these interactions, with recommendations to create and regulate legislation.Keywords: Acinonyx jubatus, encounters, human-animal interactions, perceptions, zoological establishments
Procedia PDF Downloads 18910921 The Effect of Language and Literature Integration on the Teaching of English Vocabulary and Grammar in Secondary Schools in Zamfara State, Nigeria
Authors: Umar Bello
Abstract:
Literature has become an invaluable subject which has added a great value and contribution to the teaching of English language and the discovery of many other developed ideas. Literature produces an exhilarating impulse that imprints a lasting picture on the mind of a learner. Many researchers have devised various means and approaches to language Teaching methods which remain unconvinging and which yield little result, but it has remained unconvincing because it has only produced little results. Devicing a method that eliminates monotony and boredome to learners is a good factor that enhances students’ motivation to learning. In this sense, literature and language become unavoidable components that aid intellectual development. This study examines the indispensability of literature as a means of English Language teaching to secondary school classes. The researcher has developed many instructive activities which are believed will help students to improve their study in grammar and vocabulary. The researcher has used quasi-experimental approach using experimental group and control group to find out how literature enhances the students grammar as well as their vocabulary. The findings revealed a positive performance in the experimental group doing better than the control group using simple percentage. The results make it clear that literature allows learners to pay more attention and develop more interest to their studies. In giving a perspicacious linguistic development, literature therefore remains an essential tool for language teaching classrooms, thereby enhancing their grammatical and vocabulary usage.Keywords: teaching vocabulary, integration, poetry, classroom
Procedia PDF Downloads 10410920 SQL Generator Based on MVC Pattern
Authors: Chanchai Supaartagorn
Abstract:
Structured Query Language (SQL) is the standard de facto language to access and manipulate data in a relational database. Although SQL is a language that is simple and powerful, most novice users will have trouble with SQL syntax. Thus, we are presenting SQL generator tool which is capable of translating actions and displaying SQL commands and data sets simultaneously. The tool was developed based on Model-View-Controller (MVC) pattern. The MVC pattern is a widely used software design pattern that enforces the separation between the input, processing, and output of an application. Developers take full advantage of it to reduce the complexity in architectural design and to increase flexibility and reuse of code. In addition, we use White-Box testing for the code verification in the Model module.Keywords: MVC, relational database, SQL, White-Box testing
Procedia PDF Downloads 42210919 Family Background and Extracurricular English Learning: Ethnography of Language Ideologies and Language Management in China
Authors: Yan Ma
Abstract:
Parents in China now are of great enthusiasm to outsource extracurricular lessons and activities to ensure their children’s English learning. This study draws on one year of ethnographic observations and interviews with parents and children in 6 families in Shaoxing, a small city in East China, to explore how parents in different social classes differ in their ideology and investment practice towards their children’s English education. Through comparative analysis, the study reveals though all the families acknowledge the importance of English and there are great similarities among families in the same social class, differences are distinct among those in different social classes with regard to how they perceived the importance and what measures they take. The results also reflect China’s sociocultural and socioeconomic factors that underlined the heated wave of English learning as well as the social, cultural and economic conditions of different families that exert a decisive influence on their children’s learning experience.Keywords: family background, extracurricular English learning, language ideologies, language management
Procedia PDF Downloads 11010918 Integrating Technology into Foreign Language Teaching: A Closer Look at Arabic Language Instruction at the Australian National University
Authors: Kinda Alsamara
Abstract:
Foreign language education is a complex endeavor that often presents educators with a range of challenges and difficulties. This study shed light on the specific challenges encountered in the context of teaching Arabic as a foreign language at the Australian National University (ANU). Drawing from real-world experiences and insights, we explore the multifaceted nature of these challenges and discuss strategies that educators have employed to address them. The challenges in teaching the Arabic language encompass various dimensions, including linguistic intricacies, cultural nuances, and diverse learner backgrounds. The complex Arabic script, grammatical structures, and pronunciation patterns pose unique obstacles for learners. Moreover, the cultural context embedded within the language demands a nuanced understanding of cultural norms and practices. The diverse backgrounds of learners further contribute to the challenge of tailoring instruction to meet individual needs and proficiency levels. This study also underscores the importance of technology in tackling these challenges. Technological tools and platforms offer innovative solutions to enhance language acquisition and engagement. Online resources, interactive applications, and multimedia content can provide learners with immersive experiences, aiding in overcoming barriers posed by traditional teaching methods. Furthermore, this study addresses the role of instructors in mitigating challenges. Educators often find themselves adapting teaching approaches to accommodate different learning styles, abilities, and motivations. Establishing a supportive learning environment and fostering a sense of community can contribute significantly to overcoming challenges related to learner diversity. In conclusion, this study provides a comprehensive overview of the challenges faced in teaching Arabic as a foreign language at ANU. By recognizing these challenges and embracing technological and pedagogical advancements, educators can create more effective and engaging learning experiences for students pursuing Arabic language proficiency.Keywords: Arabic, Arabic online, blended learning, teaching and learning, Arabic language, educational aids, technology
Procedia PDF Downloads 6310917 Sociocultural and Critical Approach for Summer Study Abroad Program in Higher Education
Authors: Magda Silva
Abstract:
This paper presents the empirical and the theoretical principles associated with the Duke in Brazil Summer Program. Using a sociocultural model and critical theory, this study abroad maximizes students’ ability to enrich language competence, intercultural skills, and critical thinking. The fourteen-year implementation of this project demonstrates the global importance of foreign language teaching as the program unfolds into real life scenarios within the cultures of distinct regions of Brazil; Cosmopolitan Rio, in the southeast, and rural Belém, northern Amazon region.Keywords: study abroad, critical thinking, sociocultural theory, foreign language, empirical, theoretical
Procedia PDF Downloads 40910916 Enhancing Human Security Through Conmprehensive Counter-terrorism Measures
Authors: Alhaji Khuzaima Mohammed Osman, Zaeem Sheikh Abdul Wadudi Haruna
Abstract:
This article aims to explore the crucial link between counter-terrorism efforts and the preservation of human security. As acts of terrorism continue to pose significant threats to societies worldwide, it is imperative to develop effective strategies that mitigate risks while safeguarding the rights and well-being of individuals. This paper discusses key aspects of counter-terrorism and human security, emphasizing the need for a comprehensive approach that integrates intelligence, prevention, response, and resilience-building measures. By highlighting successful case studies and lessons learned, this article provides valuable insights for policymakers, law enforcement agencies, and practitioners in their quest to address terrorism and foster human security.Keywords: human security, risk mitigation, terrorist activities, civil liberties
Procedia PDF Downloads 8810915 Evaluation of the Efficiency of French Language Educational Software for Learners in Semnan Province, Iran
Authors: Alireza Hashemi
Abstract:
In recent decades, language teaching methodology has undergone significant changes due to the advent of computers and the growth of educational software. French language education has also benefited from these developments, and various software has been produced to facilitate the learning of this language. However, the question arises whether these software programs meet the educational needs of Iranian learners, particularly in Semnan Province. The aim of this study is to evaluate the efficiency and effectiveness of French language educational software for learners in Semnan Province, considering educational, cultural, and technical criteria. In this study, content analysis and performance evaluation methods were used to examine the educational software ‘Français Facile’. This software was evaluated based on criteria such as teaching methods, cultural compatibility, and technical features. To collect data, standardized questionnaires and semi-structured interviews with learners in Semnan Province were used. Additionally, the SPSS statistical software was employed for quantitative data analysis, and the thematic analysis method was used for qualitative data. The results indicated that the ‘Français Facile’ software has strengths such as providing diverse educational content and an interactive learning environment. However, some weaknesses include the lack of alignment of educational content with the learning culture of learners in Semnan Province and technical issues in software execution. Statistical data showed that 65% of learners were satisfied with the educational content, but 55% reported issues related to cultural alignment with their needs. This study indicates that to enhance the efficiency of French language educational software, there is a need to localize educational content and improve technical infrastructure. Producing locally adapted educational software can improve the quality of language learning and increase the motivation of learners in Semnan Province. This research emphasizes the importance of understanding the cultural and educational needs of learners in the development of educational software and recommends that developers of educational software pay special attention to these aspects.Keywords: educational software, French language, Iran, learners in Semnan province
Procedia PDF Downloads 4110914 Learning Chinese Suprasegmentals for a Better Communicative Performance
Authors: Qi Wang
Abstract:
Chinese has become a powerful worldwide language and millions of learners are studying it all over the words. Chinese is a tone language with unique meaningful characters, which makes foreign learners master it with more difficulties. On the other hand, as each foreign language, the learners of Chinese first will learn the basic Chinese Sound Structure (the initials and finals, tones, Neutral Tone and Tone Sandhi). It’s quite common that in the following studies, teachers made a lot of efforts on drilling and error correcting, in order to help students to pronounce correctly, but ignored the training of suprasegmental features (e.g. stress, intonation). This paper analysed the oral data based on our graduation students (two-year program) from 2006-2013, presents the intonation pattern of our graduates to speak Chinese as second language -high and plain with heavy accents, without lexical stress, appropriate stop endings and intonation, which led to the misunderstanding in different real contexts of communications and the international official Chinese test, e.g. HSK (Chinese Proficiency Test), HSKK (HSK Speaking Test). This paper also demonstrated how the Chinese to use the suprasegmental features strategically in different functions and moods (declarative, interrogative, imperative, exclamatory and rhetorical intonations) in order to train the learners to achieve better Communicative Performance.Keywords: second language learning, suprasegmental, communication, HSK (Chinese Proficiency Test)
Procedia PDF Downloads 43610913 Sign Language Recognition of Static Gestures Using Kinect™ and Convolutional Neural Networks
Authors: Rohit Semwal, Shivam Arora, Saurav, Sangita Roy
Abstract:
This work proposes a supervised framework with deep convolutional neural networks (CNNs) for vision-based sign language recognition of static gestures. Our approach addresses the acquisition and segmentation of correct inputs for the CNN-based classifier. Microsoft Kinect™ sensor, despite complex environmental conditions, can track hands efficiently. Skin Colour based segmentation is applied on cropped images of hands in different poses, used to depict different sign language gestures. The segmented hand images are used as an input for our classifier. The CNN classifier proposed in the paper is able to classify the input images with a high degree of accuracy. The system was trained and tested on 39 static sign language gestures, including 26 letters of the alphabet and 13 commonly used words. This paper includes a problem definition for building the proposed system, which acts as a sign language translator between deaf/mute and the rest of the society. It is then followed by a focus on reviewing existing knowledge in the area and work done by other researchers. It also describes the working principles behind different components of CNNs in brief. The architecture and system design specifications of the proposed system are discussed in the subsequent sections of the paper to give the reader a clear picture of the system in terms of the capability required. The design then gives the top-level details of how the proposed system meets the requirements.Keywords: sign language, CNN, HCI, segmentation
Procedia PDF Downloads 15710912 Chinese Speakers’ Language Attitudes Towards English Accents: Comparing Mainland and Hong Kong English Major Students’ Accent Preferences in ELF Communication
Authors: Jiaqi XU, Qingru Sun
Abstract:
Accent plays a crucial role in second language (L2) learners’ performance in the schooling context in the era of globalization, where English is adopted as a lingua franca (ELF). Previous studies found that Chinese mainland students prefer American English accents, whereas the young generations in Hong Kong prefer British accents. However, these studies neglect the non-native accents of English and fail to elaborate much about why the L2 learners differ in accent preferences between the two regions. Therefore, this research aims to bridge the research gap by 1) including both native and non-native varieties of English accents: American accent, British accent, Chinese Mandarin English accent, and Hong Kong English accent; and 2) uncovering and comparing the deeper reasons for the similar or/and different accent preferences between the Chinese mainland and Hong Kong speakers. This research designed a questionnaire including objective and subjective questions to investigate the students’ accent inclinations and the attitudes and reasons behind their linguistic choices. The questionnaire was distributed to eight participants (4 Chinese mainland students and 4 Hong Kong students) who were postgraduate students at a Hong Kong university. Based on the data collection, this research finds out one similarity and two differences between the Chinese mainland and Hong Kong students’ attitudes. The theories of identity construction and standard language ideology are further applied to analyze the reasons behind the similarities and differences and to evaluate how language attitudes intertwine with their identity construction and language ideology.Keywords: accent, language attitudes, identity construction, language ideology, ELF communication
Procedia PDF Downloads 16110911 Using Authentic and Instructional Materials to Support Intercultural Communicative Competence in ELT
Authors: Jana Beresova
Abstract:
The paper presents a study carried out in 2015-2016 within the national scheme of research - VEGA 1/0106/15 based on theoretical research and empirical verification of the concept of intercultural communicative competence. It focuses on the current conception concerning target languages teaching compatible with the Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment. Our research had revealed how the concept of intercultural communicative competence had been perceived by secondary-school teachers of English in Slovakia before they were intensively trained. Intensive workshops were based on the use of both authentic and instructional materials with the goal to support interculturally oriented language teaching aimed at challenging thinking. The former concept that supported the development of the students´ linguistic knowledge and the use of a target language to obtain information about the culture of the country whose language learners were learning was expanded by the meaning-making framework which views language as a typical means by which culture is mediated. The goal of the workshop was to influence English teachers to better understand the concept of intercultural communicative competence, combining theory and practice optimally. The results of the study will be presented and analysed, providing particular recommendations for language teachers and suggesting some changes in the National Educational Programme from which English learners should benefit in their future studies or professional careers.Keywords: authentic materials, English language teaching, instructional materials, intercultural communicative competence
Procedia PDF Downloads 27010910 Attrition of Igbo Indigenous Wives' Given Pet Names: Implications for the Igbo Language Endangerment
Authors: Ogbonna Anyanwu
Abstract:
Language attrition describes the non-pathological decrease in language that had previously been acquired by an individual. It can affect some aspects of a language use or all aspects of a language use. The Igbo language, (despite its status as one of the major Nigerian languages) based on recent studies is fast losing its population of first generation speakers and therefore, increasingly becoming endangered and may be heading to extinction as warned by UNESCO if there are no conscious efforts to reverse the situation. The present paper, which contributes to the Igbo endangerment studies, examines the attrition of an aspect of the Igbo language use and practice: the indigenous Igbo wives’ pet names. It surveys the level of attrition of indigenous Igbo wives’ pet names; names which Igbo married men christen their wives upon marriage. The wives’ pet names under investigation here are specifically those which a husband traditionally christens his wife to reflect the intimate marital bond between them and also to extol his wife as an integral part of him. These pet names morphologically, are always suffixed with the compound morpheme diya which is translated as 'her husband' as in enyidiya 'her husband’s friend', obidiya 'her husband’s heart', ahudiya 'her husband’s body', ugwudiya 'her husband’s honour’, etc. The data for the study were collected through questionnaire, and oral interview from 300 male and 100 female respondents of different age groups who are married, indigenous Igbo speakers and are resident in the study areas (two Local Government Areas from two different Senatorial Zones in Abia and Imo States, south-eastern, Nigeria). Findings from the study show almost a total attrition of the Igbo indigenous wives’ pet names under study across the different age groups. For the respondents within the age group of 25-54 years, there is no more christening and bearing of the indigenous Igbo wives’ pet names by men and women respectively. This age group gives and bears pet names which the group members feel are contemporary and in line with modernity. This is a piece of evidence that the Igbo indigenous pet names’ use and practice are no longer part of the lifestyle of this group of respondents and therefore, they cannot transmit such names to their own children. For the respondents within the age group of 55-74 years, the indigenous Igbo wives’ pet names are also fading fast with less than 20% retention within the age group of 65-74 years with very few traces within the group of 55-64 years. These findings are further evidence that this aspect of Igbo language use and culture is severely threatened and may be on the verge of being lost. The loss of this aspect of the Igbo language or any aspect of the language has huge implications for the gradual and steady endangerment of the language as predicted by UNESCO.Keywords: attrition, endangerment, practice, Igbo
Procedia PDF Downloads 20510909 Human Rights to Environment: The Constitutional and Judicial Perspective in India
Authors: Varinder Singh
Abstract:
The primitive man had not known anything like human rights. In the later centuries of human progress with the development of scientific and technological knowledge, the growth of population and the tremendous changes in the human environment, the laws of nature that maintained the Eco-balance crumbled. The race for better and comfortable life landed mankind in a vicious circle. It created environmental imbalance, unplanned and uneven development, breakdown of self-sustaining village economy, mushrooming of shanty towns and slums, widening the chasm between the rich and the poor, over-exploitation of natural resources, desertification of arable lands, pollution of different kinds, heating up of earth and depletion of ozone layer. Modem International Life has been deeply marked and transformed by current endeavors to meet the needs and fulfill the requirements of protection of human person and of the environment. Such endeavors have been encouraged by the widespread recognition that protection of human being and the environment reflects common superior values and constitutes a common concern of mankind. The parallel evolutions of human rights protection and environmental protection disclose some close affinities. There was the occurrence of process of internationalization of both human rights protection and environmental protection, the former beginning with the 1948 Universal Declaration of Human Rights, the latter with the 1972 Stockholm Declaration on the Human Environment.It is now well established that it is the basic human right of every individual to live in a pollution free environment with full human dignity. The judiciary has so far pronounced a number of judgments in this regard. The Supreme Court in view of various laws relating to environment protection and the constitutional provision has held that right to pollution free environment. Article-21 is the heart of the fundamental rights and has received expanded meanings from time to time.Keywords: human rights, law, environment, polluter
Procedia PDF Downloads 22310908 Language Development and Learning about Violence
Authors: Karen V. Lee
Abstract:
The background and significance of this study involves research about a music teacher discovering how language development and learning can help her overcome harmful and lasting consequences from sexual violence. Education about intervention resources from language development that helps her cope with consequences influencing her career as teacher. Basic methodology involves the qualitative method of research as theoretical framework where the author is drawn into a deep storied reflection about political issues surrounding teachers who need to overcome social, psychological, and health risk behaviors from violence. Sub-themes involve available education from learning resources to ensure teachers receive social, emotional, physical, spiritual, and intervention resources that evoke visceral, emotional responses from the audience. Major findings share how language development and learning provide helpful resources to victims of violence. It is hoped the research dramatizes an episodic yet incomplete story that highlights the circumstances surrounding the protagonist’s life. In conclusion, the research has a reflexive storied framework that embraces harmful and lasting consequences from sexual violence. The reflexive story of the sensory experience critically seeks verisimilitude by evoking lifelike and believable feelings from others. Thus, the scholarly importance of using language development and learning for intervention resources can provide transformative aspects that contribute to social change. Overall, the circumstance surrounding the story about sexual violence is not uncommon in society. Language development and learning supports the moral mission to help teachers overcome sexual violence that socially impacts their professional lives as victims.Keywords: intervention, language development and learning, sexual violence, story
Procedia PDF Downloads 33110907 Proactive Business Approaches in Human Rights: The Implications of Corporate Social Responsibility
Authors: Fatemeh Jalalvand
Abstract:
The critical human rights problems such as extreme poverty, hunger, inequalities and gender discrimination need to be addressed by powerful and influential actors in the world. In today’s globalization, corporations have become one of the potent agents in the society. They are capable of generating economic growth, reducing poverty, and increasing the well-being of individuals, thereby contributing to the betterment of a broad spectrum of human rights. However, the discussion on how business can contribute to human rights has primarily focused on not violating them (reactive approach) rather than improving the conditions and solving the problems of human rights (proactive approach). In particular, the role of corporate social responsibility (CSR) in bringing proactivity of business in human rights has gained less attention. This paper develops a conceptual framework to examine the role of different categories of CSR, including discretionary, ethical, legal, instrumental and political CSR in encouraging the proactive contribution of corporations to the betterment of human rights. The five propositions, related to the conceptual framework, outline the relationships between five categories of CSR and proactivity of corporations in human rights. The findings indicate that discretionary CSR with voluntary nature might not be able to motivate any contribution of business in human rights. Moreover, ethical CSR and legal CSR might lead to reactive strategies of business toward human rights. Meanwhile, the economic incentives behind the notion of instrumental CSR could result in partial proactive engagement of corporations in human rights. Finally, the internal motives as profit and power besides the external duties might lead to the highest level of proactivity of corporations in human rights under the context of political CSR. The model developed offers a map for business to adopt proactive human rights strategies more systematically maintaining key profit-drivers like power and profit. In sum, instrumental and political categories of CSR might lead corporations to improve the conditions of human rights proactively.Keywords: CSR, human rights, proactive approach, reactive approach
Procedia PDF Downloads 26210906 Performance Evaluation of Acoustic-Spectrographic Voice Identification Method in Native and Non-Native Speech
Authors: E. Krasnova, E. Bulgakova, V. Shchemelinin
Abstract:
The paper deals with acoustic-spectrographic voice identification method in terms of its performance in non-native language speech. Performance evaluation is conducted by comparing the result of the analysis of recordings containing native language speech with recordings that contain foreign language speech. Our research is based on Tajik and Russian speech of Tajik native speakers due to the character of the criminal situation with drug trafficking. We propose a pilot experiment that represents a primary attempt enter the field.Keywords: speaker identification, acoustic-spectrographic method, non-native speech, performance evaluation
Procedia PDF Downloads 44610905 Instruct Students Effective Ways to Reach an Advanced Level after Graduation
Authors: Huynh Tan Hoi
Abstract:
Considered as one of the hardest languages in the world, Japanese is still the language that many young people choose to learn. Today, with the development of technology, learning foreign languages in general and Japanese language, in particular, is not an impossible barrier. Learning materials are not only from paper books, songs but also through software programs of smartphones or computers. Especially, students who begin to explore effective skills to study this language need to access modern technologies to improve their learning much better. When using the software, some students may feel embarrassed and challenged, but everything would go smoothly after a few days. After completing the course, students will get more knowledge, achieve a higher knowledge such as N2 or N1 Japanese Language Proficiency Test Certificate. In this research paper, 35 students who are studying at Ho Chi Minh City FPT University were asked to complete the questionnaire at the beginning of July up to August of 2018. Through this research, we realize that with the guidance of lecturers, the necessity of using modern software and some effective methods are indispensable in term of improving quality of teaching and learning process.Keywords: higher knowledge, Japanese, methods, software, students
Procedia PDF Downloads 22510904 Vector-Based Analysis in Cognitive Linguistics
Authors: Chuluundorj Begz
Abstract:
This paper presents the dynamic, psycho-cognitive approach to study of human verbal thinking on the basis of typologically different languages /as a Mongolian, English and Russian/. Topological equivalence in verbal communication serves as a basis of Universality of mental structures and therefore deep structures. Mechanism of verbal thinking consisted at the deep level of basic concepts, rules for integration and classification, neural networks of vocabulary. In neuro cognitive study of language, neural architecture and neuro psychological mechanism of verbal cognition are basis of a vector-based modeling. Verbal perception and interpretation of the infinite set of meanings and propositions in mental continuum can be modeled by applying tensor methods. Euclidean and non-Euclidean spaces are applied for a description of human semantic vocabulary and high order structures.Keywords: Euclidean spaces, isomorphism and homomorphism, mental lexicon, mental mapping, semantic memory, verbal cognition, vector space
Procedia PDF Downloads 51910903 Spanish Language Violence Corpus: An Analysis of Offensive Language in Twitter
Authors: Beatriz Botella-Gil, Patricio Martínez-Barco, Lea Canales
Abstract:
The Internet and ICT are an integral element of and omnipresent in our daily lives. Technologies have changed the way we see the world and relate to it. The number of companies in the ICT sector is increasing every year, and there has also been an increase in the work that occurs online, from sending e-mails to the way companies promote themselves. In social life, ICT’s have gained momentum. Social networks are useful for keeping in contact with family or friends that live far away. This change in how we manage our relationships using electronic devices and social media has been experienced differently depending on the age of the person. According to currently available data, people are increasingly connected to social media and other forms of online communication. Therefore, it is no surprise that violent content has also made its way to digital media. One of the important reasons for this is the anonymity provided by social media, which causes a sense of impunity in the victim. Moreover, it is not uncommon to find derogatory comments, attacking a person’s physical appearance, hobbies, or beliefs. This is why it is necessary to develop artificial intelligence tools that allow us to keep track of violent comments that relate to violent events so that this type of violent online behavior can be deterred. The objective of our research is to create a guide for detecting and recording violent messages. Our annotation guide begins with a study on the problem of violent messages. First, we consider the characteristics that a message should contain for it to be categorized as violent. Second, the possibility of establishing different levels of aggressiveness. To download the corpus, we chose the social network Twitter for its ease of obtaining free messages. We chose two recent, highly visible violent cases that occurred in Spain. Both of them experienced a high degree of social media coverage and user comments. Our corpus has a total of 633 messages, manually tagged, according to the characteristics we considered important, such as, for example, the verbs used, the presence of exclamations or insults, and the presence of negations. We consider it necessary to create wordlists that are present in violent messages as indicators of violence, such as lists of negative verbs, insults, negative phrases. As a final step, we will use automatic learning systems to check the data obtained and the effectiveness of our guide.Keywords: human language technologies, language modelling, offensive language detection, violent online content
Procedia PDF Downloads 13110902 Slavery Transcending Borders: An Analysis of Human Trafficking in Europe and the EU’s Impact on the Issue
Authors: Santiago Martínez Hernández
Abstract:
The establishment of the European Union signified the culmination of the supra-national power addressing economic, political, legal and humanitarian matters within and above a national territory. Human rights have taken a protagonist role as one of the pressing concerns that the EU addresses, and one of the most critical problems is that of human trafficking. This multi-billion dollar criminal business represents $31.6 per year made out of 2.5 million trafficked persons worldwide, making it one of the most crucial human rights problems in the world to address. The EU has developed strategies to tackle this issue through supra-national governance, however, how have they fared? What is the impact of its development on the issue? This paper will address the direct and indirect impact of the formation of the European Union as a supranational political and economic entity on the illicit industry of human trafficking in Europe. It attempts to analyse first, the situation of human trafficking in Europe, as an attempt to understand its importance in the region, addressing its root causes and the role of the states addressed. Second, the paper will examine the impact of the EU on human breaking down its policy-making at a supranational level, the role of the economic integration of the region, and the change of migration patterns since its inception.Keywords: human trafficking, human rights, European union, criminal business
Procedia PDF Downloads 35910901 Sociocultural Barriers to the Development of Autonomous Foreign Language Learning: Some Teaching Strategies to Overcome Such Challenges in a Mexican Context
Authors: Zaideth Zobeida Ponce Alonso, Laura Emilia Fierro Lopez, Maria del Rocio Dominguez Gaona
Abstract:
The present study is part of the Master in Modern Languages at the Universidad Autónoma de Baja California, and it aims to analyze how the sociocultural background might influence the development of learner autonomy in foreign language education in order to propose some strategies to overcome such challenges. Given the lack of research on the sociocultural barriers in learner autonomy in a Mexican context and the need to hear teachers’ voices about this issue, qualitative data was obtained from semi-structured interviews with six language teachers on their perspectives on learner autonomy, its application to the language classroom, and their experiences with Mexican and foreign learners/contexts in order to find out differences regarding learner autonomy. The results suggest three main sociocultural characteristics: preference for an authority figure, tendency towards collectivism, and low tolerance of ambiguity. Finally, nine strategies were proposed in order to help language teachers to deal with such sociocultural characteristics when fostering learner autonomy in the border city of Mexicali, where this study was carried out.Keywords: learner autonomy, Mexican context, sociocultural influence, teachers' perspectives, teaching strategies
Procedia PDF Downloads 15710900 Effect of Phonological Complexity in Children with Specific Language Impairment
Authors: Irfana M., Priyandi Kabasi
Abstract:
Children with specific language impairment (SLI) have difficulty acquiring and using language despite having all the requirements of cognitive skills to support language acquisition. These children have normal non-verbal intelligence, hearing, and oral-motor skills, with no history of social/emotional problems or significant neurological impairment. Nevertheless, their language acquisition lags behind their peers. Phonological complexity can be considered to be the major factor that causes the inaccurate production of speech in this population. However, the implementation of various ranges of complex phonological stimuli in the treatment session of SLI should be followed for a better prognosis of speech accuracy. Hence there is a need to study the levels of phonological complexity. The present study consisted of 7 individuals who were diagnosed with SLI and 10 developmentally normal children. All of them were Hindi speakers with both genders and their age ranged from 4 to 5 years. There were 4 sets of stimuli; among them were minimal contrast vs maximal contrast nonwords, minimal coarticulation vs maximal coarticulation nonwords, minimal contrast vs maximal contrast words and minimal coarticulation vs maximal coarticulation words. Each set contained 10 stimuli and participants were asked to repeat each stimulus. Results showed that production of maximal contrast was significantly accurate, followed by minimal coarticulation, minimal contrast and maximal coarticulation. A similar trend was shown for both word and non-word categories of stimuli. The phonological complexity effect was evident in the study for each participant group. Moreover, present study findings can be implemented for the management of SLI, specifically for the selection of stimuli.Keywords: coarticulation, minimal contrast, phonological complexity, specific language impairment
Procedia PDF Downloads 14210899 Learning and Rethinking Language through Gendered Experiences
Authors: Neha Narayanan
Abstract:
The paper tries to explore the role of language in determining spaces occupied by women in everyday lives. It is inspired from an ongoing action research work which employs ‘immersion’- arriving at a research problematic through community research, as a methodology in a Kondh adivasi village, Kirkalpadu located in Rayagada district of the Indian state of Odisha. In the dominant development discourse, language is associated with either preservation or conservation of endangered language or empowerment through language. Beyond these, is the discourse of language as a structure, with the hegemonic quality to organise lifeworld in a specific manner. This rigid structure leads to an experience of constriction of space for women. In Kirkalpadu, the action research work is with young and unmarried women of the age 15-25. During daytime, these women are either in the agricultural field or in the bari -the backyard of the house whose rooms are linearly arranged one after the other ending with the kitchen followed by an open space called bari (in Odia) which is an intimate and gendered space- where they are not easily visible. They justify the experience of restriction in mobility and fear of moving out of the village alone by the argument that the place and the men are nihi-aaeh (not good). These women, who have dropped out of school early to contribute to the (surplus) labour requirement in the household, want to learn English to be able to read signboards when they are on the road, to be able to fill forms at a bank and use mobile phones to communicate with their romantic partner(s). But the incapacity to have within one’s grasp the province of language and the incapacity to take the mobile phone to the kind of requirements marked by the above mentioned impossible transactions with space restricts them to the bari of the house. The paper concludes by seeking to explore the possibilities of learning and rethinking languages which takes into cognizance the gendered experience of women and the desire of women to cross the borders and occupy spaces restricted to them.Keywords: action research, gendered experience, language, space
Procedia PDF Downloads 17110898 Prospects in Teaching Arabic Grammatical Structures to Non-Arab Learners
Authors: Yahya Toyin Muritala, Nonglaksana Kama, Ahmad Yani
Abstract:
The aim of the paper is to investigate various linguistic techniques in enhancing and facilitating the acquisition of the practical knowledge of Arabic grammatical structuring among non-Arab learners of the standard classical Arabic language in non-Arabic speaking academic settings in the course of the current growth of the internationalism and cultural integration in some higher institutions. As the nature of the project requires standard investigations into the unique principal features of Arabic structurings and implications, the findings of the research work suggest some principles to follow in solving the problems faced by learners while acquiring grammatical aspects of Arabic language. The work also concentrates on the the structural features of the language in terms of inflection/parsing, structural arrangement order, functional particles, morphological formation and conformity etc. Therefore, grammatical aspect of Arabic which has gone through major stages in its early evolution of the classical stages up to the era of stagnation, development and modern stage of revitalization is a main subject matter of the paper as it is globally connected with communication and religion of Islam practiced by millions of Arabs and non-Arabs nowadays. The conclusion of the work shows new findings, through the descriptive and analytical methods, in terms of teaching language for the purpose of effective global communication with focus on methods of second language acquisitions by application.Keywords: language structure, Arabic grammar, classical Arabic, intercultural communication, non-Arabic speaking environment and prospects
Procedia PDF Downloads 39910897 Measures Adopted by FIFA and UEFA against Russian Athletes: A Human Rights Perspective
Authors: Ayyoub Jamali, Alena Kozlova
Abstract:
The Russian invasion of Ukraine has tested the mettle of the international community, prompting not only States but also non-state actors to take deterrent action in response. Indeed, international sports organisations, namely FIFA and UEFA, have been rather successful in shifting the power dynamics by introducing a complete ban on the Russian national and club teams. This article aims to inquire into the human rights implications of such actions taken by international sports organisations. First, the article departs from an assessment of the legal status of FIFA and UEFA under international law and reflects on how a legal link could be established vis-à-vis their human rights obligations. Second, it examines the human rights aspects of the impugned measures by FIFA and UEFA on the part of the Russian athletes, further scrutinising them against the international human rights law principle of non-discrimination through a proportionality test. Last, it draws basic pathways for how possible human rights violations committed in the context of measures adopted by such organisations could be remedied, outlining the challenges of arbitration and litigation in Switzerland.Keywords: FIFA, UEFA, FUR, ban, human rights, Russia, Ukraine, non-state actors
Procedia PDF Downloads 8210896 The Challenges Faced in Learning English as a Second Language in Sri Lanka: A Case Study of Ordinary Level Students in Kurunegala District
Authors: H. L. M. Fawzan
Abstract:
Undoubtedly, learning English as a second language (ESL) is considered a challenging task. It is more difficult for students in far-away districts when compared with the students in the capital cities, where learning resources are easily available and where the environment is conducive to learning. Thus, this study is an analysis of the challenges faced by learners in learning English as the second language within kurunegala district in Sri Lanka. Even though various efforts have been taken by the Sri Lankan Educationalists for improving the situation of English language teaching for the past few decades, a disappointing situation still exist in the achievements of English learning among Sri Lankan students. So, it is necessary to explore real reasons behind the poor achievements of the students in the English Language. It is also an attempt to highlight what can be done to improve the situation significantly. Kurunegala is far away from the capital city of Sri Lanka and is a densely populated district. In the year 2020, state university admission was 45.87% from the Kurunegala district (Department of Examinations). The researcher strived to examine some of the likely challenges faced when teaching English in secondary schools in Kurunegala. The data was collected using a questionnaire from 35 students from schools within the Kurunegala education division. The result of the study reveals that students were highly motivated to learn English for their prospects and expectations such as local and international communication, academic advancement, and employment prospects.Keywords: english, teaching, Kurunegala, Sri Lanka, challenges
Procedia PDF Downloads 15110895 Reduplication in Dhiyan: An Indo-Aryan Language of Assam
Authors: S. Sulochana Singha
Abstract:
Dhiyan or Dehan is the name of the community and language spoken by the Koch-Rajbangshi people of Barak Valley of Assam. Ethnically, they are Mongoloids, and their language belongs to the Indo-Aryan language family. However, Dhiyan is absent in any classification of Indo-Aryan languages. So the classification of Dhiyan language under the Indo-Aryan language family is completely based on the shared typological features of the other Indo-Aryan languages. Typologically, Dhiyan is an agglutinating language, and it shares many features of Indo-Aryan languages like presence of aspirated voiced stops, non-tonal, verb-person agreement, adjectives as different word class, prominent tense and subject object verb word order. Reduplication is a productive word-formation process in Dhiyan. Besides it also expresses plurality, intensification, and distributive. Generally, reduplication in Dhiyan can be at the morphological or lexical level. Morphological reduplication in Dhiyan involves expressives which includes onomatopoeias, sound symbolism, idiophones, and imitatives. Lexical reduplication in the language can be formed by echo formations and word reduplication. Echo formation in Dhiyan is formed by partial repetition from the base word which can be either consonant alternation or vowel alternation. The consonant alternation is basically found in onset position while the alternation of vowel is basically found in open syllable particularly in final syllable. Word reduplication involves reduplication of nouns, interrogatives, adjectives, and numerals which further can be class changing or class maintaining reduplication. The process of reduplication can be partial or complete whether it is lexical or morphological. The present paper is an attempt to describe some aspects of the formation, function, and usage of reduplications in Dhiyan which is mainly spoken in ten villages in the Eastern part of Barak River in the Cachar District of Assam.Keywords: Barak-Valley, Dhiyan, Indo-Aryan, reduplication
Procedia PDF Downloads 21710894 Automatic Tagging and Accuracy in Assamese Text Data
Authors: Chayanika Hazarika Bordoloi
Abstract:
This paper is an attempt to work on a highly inflectional language called Assamese. This is also one of the national languages of India and very little has been achieved in terms of computational research. Building a language processing tool for a natural language is not very smooth as the standard and language representation change at various levels. This paper presents inflectional suffixes of Assamese verbs and how the statistical tools, along with linguistic features, can improve the tagging accuracy. Conditional random fields (CRF tool) was used to automatically tag and train the text data; however, accuracy was improved after linguistic featured were fed into the training data. Assamese is a highly inflectional language; hence, it is challenging to standardizing its morphology. Inflectional suffixes are used as a feature of the text data. In order to analyze the inflections of Assamese word forms, a list of suffixes is prepared. This list comprises suffixes, comprising of all possible suffixes that various categories can take is prepared. Assamese words can be classified into inflected classes (noun, pronoun, adjective and verb) and un-inflected classes (adverb and particle). The corpus used for this morphological analysis has huge tokens. The corpus is a mixed corpus and it has given satisfactory accuracy. The accuracy rate of the tagger has gradually improved with the modified training data.Keywords: CRF, morphology, tagging, tagset
Procedia PDF Downloads 194