Search results for: foreign scholars

Authors: R. Henry, H. Andriamboavonjy, J. B. Paulin, S. Drahy, R. Gourichon

Abstract:

During past decade, Chinese monetary policy has been to maintain stability of exchange rate CNY/USD by creating parity between the two currencies. This policy, against market equilibrium, impacts the exchange rate in having low Yuan currency, and keeping attractiveness of Chinese industries. Using macroeconomic and statistic approach, the impact of such policy onto CNY/USD exchange rate is quantitatively determined. It is also pointed out how Chinese banks respect Basel III ratios, in particular the foreign exchange ratio. The main analysis is focusing on how Chinese banks will respect these ratios in the future.

Keywords: macroeconomics models, yuan floating exchange rate, basel iii, china banking system

Procedia PDF Downloads 563

Authors: Rory Brown, Jessica Daniels, Babatunde Oremule, William Tsang, Sadie Khwaja

Abstract:

Introduction: Dentures are common and are an intervention for both physical and psychological symptoms associated with tooth loss. However, the humble denture can cause morbidity and mortality if swallowed or aspirated. Numerous case reports document complications including hollow viscus perforation, fistula formation and airway compromise. The purpose of this review was to examine the literature documenting cases of swallowed or aspirated dentures over the past ten years to investigate factors that contribute to developing complications. Methods: A Medline literature search was performed to identify cases of denture ingestion or aspiration for over ten years. Data was collected to include patient, appliance and temporal factors that may contribute to developing complications including hollow viscus perforation, fistula formation, abscess, bowel obstruction, necrosis, hemorrhage and airway obstruction. The data was analyzed using observational and inferential statistics in the form of Chi-Squared and Pearson correlation tests. Results: Eighty-five cases of ingested or aspirated dentures were identified from 77 articles published between 1/10/2009 and 31/10/2019. Fourteen articles were excluded because they did not provide sufficient information on individual cases. Complications were documented in 37.6% of patients, and 2 cases resulted in death. There was no significant difference in complication risk based on patient age, hooked appliance, level of impaction, or radiolucency. However, symptoms of greater than 1-day duration are associated with an increased risk of complication (p=0.005). Increased time from ingestion or aspiration to removal is associated with an increased risk of complications, and the p-value remains significant up to and including day 4 (p=0.017). Conclusions: With denture use predicted to rise complications from the denture, ingestion and aspiration may become more frequent. We have demonstrated that increased symptom duration significantly increases the risk of developing complications. Additionally, we established the risk of developing complications is significantly reduced if the denture is removed with four days of aspiration or ingestion. By actively intervening early when presented with a case of swallowed or aspirated dentures, we may be able to reduce the morbidity associated with this unassuming device.

Keywords: aspiration, denture, ingestion, endoscopic foreign, body removal, foreign body impaction

Procedia PDF Downloads 136

Authors: Kazuko Sakamoto, Keiichiro Kawarabayashi, Yoji Kitani

Abstract:

Japanese sweets are one of the important elements of the Chur Japan strategy. In this research, we investigated what kind of sweets are liked to the Chinese tourist. What is generally eaten is influenced by culture, a sense of values, and business practice. Therefore, what was adapted there is sold. However, when traveling, what its country does not have is called for. Then, how far should we take in Chinese people's taste in a design?　This time, the design attribute (a color and a form) which leads to sweets "being delicious" was clarified by rough aggregate theory.As a result, the difference in the taste of Chinese people and Japanese people became clear.

Keywords: design attribute, international comparison, taste by appearance, design attribute

Procedia PDF Downloads 421

Authors: Asmaa Baghli

Abstract:

Self-acceptance is one of the most pertinent notions that attracted the attention of many scholars. These latters believed that the sense of self-acceptance for people contributes in the emergence of their self-esteem and helps to improve their efficacy level. Simply defined, self-acceptance stands for the ability of the person to admire and accept herself and her potentials. This fact is believed to participate in the personal image creation depending on the qualities and features possessed. Hitherto, the following paper aims, first, to provide a brief and concise definition of self-acceptance, self-esteem and self-efficacy. It tries to explain the correlation between the three concepts along with its linkage to language teaching. Then, it examines teachers’ acceptance level and its influence on their classroom actions. For that purpose, the main methodology undertaken is the mixed method. That means the combination between both quantitative and qualitative research methods. The prime tools selected are a questionnaire and self-acceptance test for teachers. Finally, it suggests some techniques for developing teachers’ self-acceptance.

Keywords: competence, development, efficacy, Self-acceptance, self-esteem, teachers

Procedia PDF Downloads 134

Authors: Muhammad Ilham Agus Salim, Mohammad Ali

Abstract:

In this article, we have elaborated a study over the nature of Islamic financial transaction by comparing between Dinar and IDR currency in Indonesia. We have found the interesting issue among scholars and practitioners in which Dinar would be a single currency ASEAN Economic Community (AEC), then becoming motivation and added value research. The assessment among dinar volatility analysis for three years ago and IDR fluctuation as well as outlook qualitative test regarding dinar are components of analysis that weak Indonesian currency should be altered to be better coinage. The value of dinar more stable than IDR and also eligible as a currency e.g. limited quantities, easy to carry, durable, easy to saved, and has the same quality. On the other hand, the existing of IDR has defeated by inflation. The EViews program explained that Dinar at current level still fluctuate, but in the first different have fixed variant. The result of analysis describing that dinar has potential as the medium exchange, because the material of dinar is relevant and feasible since 14 century until present. Therefore, dinar should be considered to solve Indonesia crisis today.

Keywords: medium of exchange, dinar & IDR currency, volatility analysis, EViews program

Procedia PDF Downloads 358

Authors: Aba-Carina Pârlog

Abstract:

On translating, reading against the grain results in a wrong effect in the TL. Quine’s ocular irradiation plays an important part in the process of understanding and translating a text. The various types of textual radiation must be rendered by the translator by paying close attention to the types of field that produce it. The literary work must be seen as an indirect cause of an expressive effect in the TL that is supposed to be similar to the effect it has in the SL. If the adaptive transformative codes are so flexible that they encourage the translator to repeatedly leave out parts of the original work, then a subversive pattern emerges which changes the entire book. In this case, the translator is a writer per se who decides what goes in and out of the book, how the style is to be ciphered and what elements of ideology are to be highlighted. Figurative language must not be flattened for the sake of clarity or naturalness. The missing figurative elements make the translated text less interesting, less challenging and less vivid which reflects poorly on the writer. There is a close connection between style and the writer’s person. If the writer’s style is very much changed in a translation, the translation is useless as the original writer and his / her imaginative world can no longer be discovered. Then, a different writer appears and his / her creation surfaces. Changing meaning considered as a “negative shift” in translation defines one of the faulty transformative codes used by some translators. It is a dangerous tool which leads to adaptations that sometimes reflect the original less than the reader would wish to. It contradicts the very essence of the process of translation which is that of making a work available in a foreign language. Employing speculative aesthetics at the level of a text indicates the wish to create manipulative or subversive effects in the translated work. This is generally achieved by adding new words or connotations, creating new figures of speech or using explicitations. The irradiation patterns of the original work are neglected and the translator creates new meanings, implications, emphases and contexts. Again s/he turns into a new author who enjoys the freedom of expressing his / her ideas without the constraints of the original text. The stimulus meaning of a text is very important for a translator which is why reading against the grain is unadvisable during the process of translation. By paying attention to the waves of the SL input, a faithful literary work is produced which does not contradict general knowledge about foreign cultures and civilizations. Following personal common sense is essential in the field of translation as well as everywhere else.

Keywords: stimulus meaning, substance of expression, transformative code, translation

Procedia PDF Downloads 441

Authors: Mehrnoosh Pirhayati

Abstract:

In this study, the researcher tried to propose a model of Translation Criticism (TC) regarding the phenomenon of Translation Quality Assessment (TQA). With changing the general view on re/writing as an illegal act, the researcher defined a scale for the act of translation and determined the redline of translation with other products. This research attempts to show TC as a related phenomenon to TQA. This study shows that TQA with using the rules and factors of TC as depicted in both product-oriented analysis and process-oriented analysis, determines the orientation or the level of the quality of translation. This study also depicts that TC, regarding TQA’s perspective, reveals the aim of the translation of original text and the root of ideological manipulation and re/writing. On the other hand, this study stresses the existence of a direct relationship between the linguistic materials and semiotic codes of a text or book. This study can be fruitful for translators, scholars, translation criticizers, and translation quality assessors, and also it is applicable in the area of pedagogy.

Keywords: a model of translation criticism, a model of translation quality assessment, critical discourse analysis (CDA), re/writing, translation criticism (TC), translation quality assessment (TQA)

Procedia PDF Downloads 315

Authors: Yahya Ibrahim Harande

Abstract:

The purpose of this study was to identify the journals that published articles on malaria disease in Africa and to determine the core of productive journals from the identified journals. The data for the study were culled out from African Index Medicus (AIM) database. A total of 529 articles was gathered from 115 journal titles from 1979-2011. In order to obtain the core of productive journals, Bradford`s law was applied to the collected data. Five journal titles were identified and determined as core journals. The data used for the study was analyzed and that, the subject matter used, Malaria was in conformity with the Bradford`s law. On the aspect dispersion of the literature, English was found to be the dominant language of the journals. (80.9%) followed by French (16.5%). Followed by Portuguese (1.7%) and German (0.9%). Recommendation is hereby proposed for the medical libraries to acquire these five journals that constitute the core in malaria literature for the use of their clients. It could also help in streamlining their acquision and selection exercises. More researches in the subject area using Bibliometrics approaches are hereby recommended.

Keywords: productive journals, malaria disease literature, Bradford`s law, core journals, African scholars

Procedia PDF Downloads 340

Authors: Mohanad Hammad

Abstract:

Port institutions serve as a link connecting the land areas that receive the goods and the areas from where ships sail. These areas hold great significance for the conversion of goods into commodities of economic value, capable of meeting the needs of the society. Development of ports constitutes a fundamental component of the comprehensive economic development process. Recognizing this fact, developing countries have always resorted to this infrastructural element to resolve the numerous problems they face, taking into account its contribution to the reformation of their economic conditions. Iraqi ports have played a major role in boosting the commercial movement in Iraq, as they are the starting point of its oil exports and a key constituent in fulfilling the consumer and production needs of the various economic sectors of Iraq. With the Gulf wars and the economic blockade, Iraqi ports have continued to deteriorate and become unable to perform their functions as first-generation ports, prompting Iraq to use the ports of neighboring countries such as Jordan's Aqaba commercial port. Meanwhile, Iraqi ports face strong competition from the ports of neighboring countries, which have achieved progress and advancement as opposed to the declining performance and efficiency of Iraqi ports. The great developments in the economic conditions of Iraq lay a too great burden on the Iraqi maritime transport and ports, which require development in order to be able to meet the challenges arising from the fierce international and regional competition in the markets. Therefore, it is necessary to find appropriate solutions in support of the role that can be played by Iraqi ports in serving Iraq's foreign trade transported by sea and in keeping up with the development of foreign trade. Thus, this research aims at tackling the current situation of the Iraqi ports and their commercial activity and studying the problems and obstacles they face. The research also studies the future prospects of these ports, the potentials of maritime openness to Iraq under the fierce competition of neighboring ports, and the possibility of enhancing Iraqi ports’ competitiveness. Among the results produced by this research is the future scenario it proposes for Iraqi ports, mainly represented in the establishment of Al-Faw Port, which will contribute to a greater openness of maritime transport in Iraq, and the rehabilitation and expansion of existing ports. This research seeks to develop solutions to Iraq ports so that they can be repositioned as a vital means of promoting economic development.

Keywords: maritime transport, port, future prospects, regional integration

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Surjit Angra, Gajanan Rane, Vinod Kumar, Sushma Rani

Abstract:

This paper presents metallurgical investigation of failed helical gear of diesel engine gear box used in a car. The failure had occurred near the bottomland of the tooth spacing. The failed surface was studied under Scanning Electron Microscope (SEM) and also visually investigated. The images produced through SEM at various magnifications were studied. Detailed metallurgical study indicates that failure was due to foreign material inclusion which is a casting defect. Further study also revealed pitting, spalling and inter-granular fracture as the causes of gear failure.

Keywords: helical gear, scanning electron microscope, casting defect, pitting

Procedia PDF Downloads 447

Authors: Fayiz Saifurahman, Noori Fida Mohammad

Abstract:

Afghanistan produces the highest rate of wheat, it is the first source of food, and food security in Afghanistan is dependent on the availability of wheat. Although Afghanistan is the main producer of wheat, on the other hand, Afghanistan is the largest importers of flour. The objective of this study is to assess the structure and dynamics of the wheat market in Afghanistan, can compute with foreign markets, and increase the level of production. To complete this, a broad series of secondary data was complied with, group discussions and interviews with farmers, agricultural and market experts. The research findings propose that; the government should adopt different policies to support the local market. The government should distribute the seed, support financially and technically to increase wheat production.

Keywords: Afghanistan, wheat, production , import

Procedia PDF Downloads 158

Authors: Isiya Salihu Shinkafi

Abstract:

The focus of this paper is to elaborate on employment opportunities within the tourism sector and the solutions to youth unemployment in Africa and Nigeria in particular. Youth unemployment creates a monumental social problem to African continent, the world over and Nigeria in particular. The intelligence of this paper was collected from secondary sources using previews researches and analysis of scholars to gather empirical data. The findings revealed that unemployment in Africa and specifically Nigeria among youths were caused by certain factors which constitute a greater challenge to the economy and the existence of the continent. The tourism sector provides the enabling environment to address the different categories of unemployment among the youths. One of the unique characteristics of the tourism industry that makes it a prime sector from which employment can be engineered; especially in the case of the African countries, are its labour intensive characteristics of both experts, skilled, semi-skilled and unskilled labour.

Keywords: tourism industry, employment opportunities, youth employment

Procedia PDF Downloads 500

Authors: Francesca Perri

Abstract:

This paper describes a proposal for a teachers’ training course, focused on the introduction of corpora in the EFL didactics (English as a foreign language) of some Italian secondary schools. The training course is conceived as a part of a TEDD participant’s five months internship. TEDD (Technologies for Education: diversity and devices) is an advanced course held by the Department of Engineering and Information Technology at the University of Trento, Italy. Its main aim is to train a selected, heterogeneous group of graduates to engage with the complex interdependence between education and technology in modern society. The educational approach draws on a plural coexistence of various theories as well as socio-constructivism, constructionism, project-based learning and connectivism. TEDD educational model stands as the main reference source to the design of a formative course for EFL teachers, drawing on the digitalization of didactics and creation of learning interactive materials for L2 intermediate students. The training course lasts ten hours, organized into five sessions. In the first part (first and second session) a series of guided and semi-guided activities drive participants to familiarize with corpora through the use of a digital tools kit. Then, during the second part, participants are specifically involved in the realization of a ML (Mistakes Laboratory) where they create, develop and share digital activities according to their teaching goals with the use of corpora, supported by the digital facilitator. The training course takes place into an ICT laboratory where the teachers work either individually or in pairs, with a computer connected to a wi-fi connection, while the digital facilitator shares inputs, materials and digital assistance simultaneously on a whiteboard and on a digital platform where participants interact and work together both synchronically and diachronically. The adoption of good ICT practices is a fundamental step to promote the introduction and use of Corpus Linguistics in EFL teaching and learning processes, in fact dealing with corpora not only promotes L2 learners’ critical thinking and orienteering versus wild browsing when they are looking for ready-made translations or language usage samples, but it also entails becoming confident with digital tools and activities. The paper will explain reasons, limits and resources of the pedagogical approach adopted to engage EFL teachers with the use of corpora in their didactics through the promotion of digital practices.

Keywords: digital didactics, education, language learning, teacher training

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Carlos Guillermo Lloga Sanz, Maria del Carmen Tamayo Asef

Abstract:

As an object of study in Cuban universities, cinema is still in its infancy. This is relevant considering the significance of cinema within the local political culture and its impact on countries of the region. Discussions about the medium have been carried out mainly in the field of film criticism. The objective of this article is to reflect on the divergences between film studies and film criticism taking into account formal and theoretical features and to explore the transcendence of this debate for the intellectual ambiance of the Island. Methodologically, the study relies on theoretical elaborations based on literature review and non-structure interviews with Cuban film critics and scholars. The study finds that the gradation proposed by the Anglo-Saxon tradition, where film studies are considered a “higher stage," compared to criticism and cinephilia, does not apply to the Cuban space. Instead, to assess the state of reflection on cinema in Cuba, it is essential to consider it a starry node traversed by epistemic, institutional, and geopolitical matrices.

Keywords: film studies, film criticism, Cuban cinema, Cuban film studies

Procedia PDF Downloads 94

Authors: Haezreena Begum Abdul Hamid

Abstract:

This article will explore the conflation between voluntary sex work and trafficked sex work. In doing so, the article will analyse the meaning of trafficking according to the United Nations ‘Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children’ and the Malaysian Anti-Trafficking in Persons and Anti-Migrant Smuggling Act, 2007 (ATIP), and discuss the ambiguities that may arise in understanding the term. While the law on human trafficking has long been understood by scholars, key stakeholders, and enforcement officers, identifying a victim of trafficking is far from being straight forward. This is because of the diverse understanding on sex trafficking and sex work, and the fact that ‘consent’ by trafficked persons remains irrelevant in cases of trafficking. As a result, women who voluntarily engage in sex work are sometimes categorised as ‘trafficked’ and are ‘rescued’ by the authorities in the name of ‘protection’, while those who insist of having agency can be charged for violating the immigration laws. In light of such circumstances, this article aims to explore the conflation between voluntary sex work and trafficked sex work and how such conflation have succeeded in fostering distrust between sex workers and authorities.

Keywords: voluntary sex work, trafficked sex work, sex work, coercion, protection

Procedia PDF Downloads 235

Authors: Reisy Tane

Abstract:

Asthma is the common health problems in adolescents. Self-management is one way to improve health status in adolescent with asthma. Mobile technology has the potential to improve self-management in adolescents with asthma. Objective: the aim of this study to determine the effectiveness of using the mobile technology Asthma Action Plan to improve self management. Method: this study is Systematic review approach using PRISM template. The literature search started on first September 2017 by using electronic data Pro Quest and Google Scholars with keywords ‘Mobile AAP’ and ‘Adolescent Asthma’. Results and Conclusion: M-AAP is effective to improve adolescent self-management with asthma because it is easy to use and provide information appropriately. The improvement of self-management in teenagers will enhance the quality of life of adolescents with asthma. The recommendation of this study is the addition of parental control content in the application appropriate with Family Centered Care (FCC) philosophy on pediatric nursing. In addition, it is expected the development of applications for other chronic diseases such as diabetes mellitus and congestive heart failure.

Keywords: asthma, mobile AAP, adolescent, self-management

Procedia PDF Downloads 189

Authors: Ewa Toloczko

Abstract:

Studies show that developing writing skills throughout years of formal foreign language instruction does not necessarily result in rewarding accomplishments among learners, nor an affirmative attitude they build towards written assignments. What causes this apparently wide-spread bias to writing might be a diminished relevance students attach to it, as opposed to the other productive skill — speaking, insufficient resources available for them to succeed, or the ways writing is approached by instructors, that is inapt teaching techniques that discourage rather that inflame learners’ engagement. The assumption underlying this presentation is that psychological and psycholinguistic factors constitute a key dimension of every writing process, and hence should be seriously considered in both material design and lesson planning. The author intends to demonstrate research in which writing tasks were conceived of as attitudinal rather than technical operations, and consequently turned into meaningful and socially-oriented incidents that students could relate to and have an active hand in. The instrument employed to achieve this purpose and to make writing even more interactive was the format of a project, a carefully devised series of tasks, which involved students as human beings, not only language learners. The projects rested upon the premise that the presence of peers and the teacher in class could be taken advantage of in a supportive rather than evaluative mode. In fact, the research showed that collaborative work and constant meaning negotiation reinforced not only bonds between learners, but also the language form and structure of the output. Accordingly, the role of the teacher shifted from the assessor to problem barometer, always ready to accept the slightest improvements in students’ language performance. This way, written verbal communication, which usually aims to merely manifest accuracy and coherent content for assessment, became part of the enterprise meant to emphasise its social aspect — the writer in real-life setting. The samples of projects show the spectrum of possibilities teachers have when exploring the domain of writing within school curriculum. The ideas are easy to modify and adjust to all proficiency levels and ages. Initially, however, they were meant to suit teenage and young adult learners of English as a foreign language in both European and Asian contexts.

Keywords: projects, psycholinguistic/ psychological dimension of writing, writing as a social enterprise, writing skills, written assignments

Procedia PDF Downloads 229

Authors: Sabri Sulaiman, Siti Hajar Abu Bakar Ah, Haris Abd Wahab

Abstract:

Street children is a global phenomenon and declared as a social problem by social researcher and scholars across the world. The insecure street environment exposes street children into various risk factors. One of them is the health and psychological problem. The objective of this study is to assess the health problem and psychological wellbeing of street children in Kuala Lumpur, Malaysia. The cross-sectional study involved 303 street children in Chow Kit, Kuala Lumpur. The study confirmed that the majority (95.7%) of street children who participated in the study have a health problem. The findings also demonstrated that the majority of them have issues related to their psychological wellbeing. The inputs from this study are instrumental for the suggestion of specific intervention to improve the health and psychology wellbeing of street children in Malaysia. Agencies which are responsible for the street children well-being can utilise the inputs to framing and improving the social care programmes for the children.

Keywords: street children, health status, psychology wellbeing, homeless

Procedia PDF Downloads 174

Authors: Gunnar Oskarsson, Gudjon Helgi Egilsson

Abstract:

Due to globalization, small and medium-sized enterprises (SME) increasingly offer their products and services in foreign markets. The main reasons are either to compensate for a decreased market share in their home market or to exploit opportunities in foreign markets, which are becoming less distant and better accessible than before. International markets are particularly important for companies located in a small economy and offering specialized products. Although more accessible, entering international markets is both expensive and difficult. In order to select the most appropriate markets, it is, therefore, important to gain an insight into the factors that have an impact on success, or potential failure. Although there has been a reasonable volume of research into the theory of internationalization, there is still a need to gain further understanding of the decision-making process of SMEs in small economies and the most important characteristics that distinguish between success and failure. The main objective of this research is to enhance knowledge on the internationalization of SMEs, including the drivers for the decision to internationalize, and the most important factors contributing to success in their internationalization activities. A qualitative approach was found to be most appropriate for this kind of research, with the objective of gaining a deeper understanding and discovering factors which impact a company’s decision-making and potential success. In-depth interviews were conducted with 14 companies in different industries located in Iceland, a country extensively dependent on export revenues. The interviews revealed several factors as drivers of internationalization and, not surprisingly, the most frequently mentioned source of motivation was that the local market is inadequate to maintain a sustainable operation. Good networking relationships were seen as a particular priority for potential success, searching for new markets was mainly carried out through the internet, although sales exhibitions and sales trips were also considered important. When it comes to the final decision as to whether a market should be considered for further analysis, economy, labor cost, legal environment, and cultural barriers were the most common factors to be weighted. The ultimate answer to successful internationalization, however, is largely dependent on a coordinated and experienced management team. The main contribution of this research is offering an insight into factors affecting decision-making in the internationalization process of SMEs, based on the opinion and experience of managers of SMEs in a small economy.

Keywords: internationalization, success factors, small and medium-sized enterprises (SMEs), drivers, decision making

Procedia PDF Downloads 238

Authors: Miju Choi

Abstract:

Shopping tourism is an emerging concept in tourism research, thus contradicting the notion that shopping is not a novel idea. Tourists have long been performing shopping activities, such as purchasing authentic handicrafts and souvenirs, to benefit from a pleasant tourism experience. Some scholars regarded shopping as one of the oldest tourist activities and stressed that a trip is incomplete without shopping. Others then asserted that shopping is inseparable from other activities in tourist destinations and may in fact be considered a main purpose for travel. In other words, shopping is regarded as an incidental tourist activity, thereby indicating its potential as a primary travel motivation. The current study investigates the personal values of shopping tourists and their satisfaction levels. Via convenience sampling, 230 samples were collected. The software packages SPSS Statistics 20.0 and AMOS 20.0 were used for statistical analysis. Findings showed that both hedonic and utilitarian values positively influence tourist satisfaction and positive word of mouth. Therefore, this research deepens understanding regarding tourist behavior in the context of shopping tourism research.

Keywords: shopping tourism, hedonic value, utilitarian value, tourist satisfaction

Procedia PDF Downloads 430

Authors: F. L. Bernardo, R. A. S. Zacarias

Abstract:

The ways to translate are manifold since textual genres undergoing translations are diverse. In this essay, our goal is to give special attention to the literary genre and to the online translation tool Google Translate (GT), widely used either by nonprofessionals or by scholars, in order to show evidence of the indispensability of human wit in a good translation. Our study has its basis on a literary review of prominent authors, with emphasis on translation categories. Also highlighting the issue of polysemous literary translation, we aim to shed light on the translator’s craft and the fallible nature of online translation. To better illustrate these principles, the methodology consisted on performing a comparative analysis involving the original text Moll Flanders by Daniel Defoe in English to its online translation given by GT and to a translation into Brazilian Portuguese performed by a human. We proceeded to identifying and analyzing the degrees of textual equivalence according to the following categories: volume, levels and order. The results have attested the unsuitability in a translation done by a computer connected to the World Wide Web.

Keywords: Google Translator, human translation, literary translation, Moll Flanders

Procedia PDF Downloads 644

Authors: Saeed Qaisrani

Abstract:

This article briefly reviews the rise of Critical Discourse Analysis about the Pakistani President Mamnoon Hussain speech which delivered in the joint session of Parliament and teases out a detailed analysis of the various critiques that have been levelled at CDA and its practitioners over the last twenty years, both by scholars working within the “critical” paradigm and by other critics. A range of criticisms are discussed which target the underlying premises, the analytical methodology and the disputed areas of reader response and the integration of contextual factors. Controversial issues such as the predominantly negative focus of much CDA scholarship, and the status of CDA as an emergent “intellectual orthodoxy”, are also reviewed. The conclusions offer a summary of the principal criticisms that emerge from this overview, and suggest some ways in which these problems could be attenuated. It also focused on the different views about president speech and how it is presented in the Pakistani print and electronic media.

Keywords: Critical Discourse Analysis, Analytical methodology, Corpus linguistics, Reader response theory, Critical paradigm, Contextualization.

Procedia PDF Downloads 480

Authors: Chih-Ping Chen

Abstract:

In recent years, some scholars established the reflection of cultural values in advertisements. However, despite the Internet’s rapid development, few studies have focused on observing cross-cultural differences of values reflected in online advertisements. As mirrors of culture, advertisements are believed to reflect values relevant to consumers. Therefore, this research aims to examine the cultural values reflected on online skincare advertisements between countries with different cultural influences. We argue that culture affects the values presented in the slogans, endorsers, brand prominence, and product prominence of online advertisements; a concept that challenges the standardized manner of communication utilized by most multinational brands. Results highlight that the Philippines and Taiwan are neither located on extreme low-context nor extreme high-context cultures. Moreover, although advertisements reflect culture, it may be affected by potential value shifting caused by globalization, standardized communication, and the advertisers’ marketing priorities.

Keywords: cross-culture, cultural values, online advertising, prominence, beauty

Procedia PDF Downloads 466

Authors: Murtuza Ali Lakhani, Michelle Marquard

Abstract:

Given the paradoxical nature of innovation, we propose that leaders of innovation-centered organizations need certain specific qualities focused on developing higher-order structures, fostering self-organization, and nurturing constructive dissonance and conciliation. Keeping in view the prolific literature on leadership and innovation, we carry out a quantitative study with data collected over a five-year period involving 31 leaders and 209 observers (direct reports, peers, and managers) from across five companies based in the United States. Rather than accepting, as some scholars and practitioners do, that leadership is all-encompassing, we argue that it is specific to a given context, e.g., innovation. We find that leadership is the locus of innovation and that leaders able to effectively lead the innovation agenda demonstrate five specific behaviors and characteristics, namely stewardship, communication, empowerment, creativity, and vision. We demonstrate that the alignment (or misalignment) between a leader’s “self view” and “other view” is a tell-tale sign of whether (or not) the leader’s organization will succeed at innovation. We propose a scale, iLeadership, and test it psychometrically for assessment of leaders and organizational units charged with innovation.

Keywords: innovation, leadership, innovation leadership, knowledge creation

Procedia PDF Downloads 471

Authors: Mikyung Bak

Abstract:

The dokkaebi, a beloved icon of Korean culture, is represented as an elf, goblin, monster, dwarf, or any similar creature in different media, such as animated shows, comics, soap operas, and movies. It is often described as a mythical creature with a horn or horns and long teeth, wearing tiger-skin pants or a grass skirt, and carrying a magic stick. Many Korean researchers agree on the similarity of the image of the Korean dokkaebi with that of the Japanese oni, a view that is regard as negative from an anti-colonial or nationalistic standpoint. They cite such similarity between the two mythical creatures as evidence that Japanese colonialism persists in Korea. The debate on the originality of dokkaebi’s visual representation is an issue that must be addressed urgently. This research demonstrates through a diagram the plurality of interpretations of dokkaebi’s visual representations in what are considered ‘authentic’ images of dokkaebi in Korean art and culture. This diagram presents the opinions of four major groups in the debate, namely, the scholars of Korean literature and folklore, art historians, authors, and artists. It also shows the creation of new dokkaebi visual representations in popular media, including those influenced by the debate. The diagram further proves that dokkaebi’s representations varied, which include the typical persons or invisible characters found in Korean literature, original Korean folk characters in traditional art, and even universal spirit characters. They are also visually represented by completely new creatures as well as oni-based mythical beings and the actual oni itself. The earlier dokkaebi representations were driven by the creation of a national ideology or national cultural paradigm and, thus, were more uniform and protected. In contrast, the more recent representations are influenced by the Korean industrial strategy of ‘cultural economics,’ which is concerned with the international rather than the domestic market. This recent Korean cultural strategy emphasizes diversity and commonality with the global culture rather than originality and locality. It employs traditional cultural resources to construct a global image. Consequently, dokkaebi’s recent representations have become more common and diverse, thereby incorporating even oni’s characteristics. This argument has rendered the grounds of the debate irrelevant. The dokkaebi has been used recently for tourist marketing purposes, particularly in revitalizing interest in regions considered the cradle of various traditional dokkaebi tales. These campaign strategies include the Jeju-do Dokkaebi Park, Koksung Dokkaebi Land, as well as the Taebaek and Sokri-san Dokkaebi Festivals. Almost dokkaebi characters are identical to the Japanese oni in tourist marketing. However, the pursuit for dokkaebi’s authentic visual representation is less interesting and fruitful than the appreciation of the entire spectrum of dokkaebi images that have been created. Thus, scholars and stakeholders must not exclude the possibilities for a variety of potentials within the visual culture. The same sentiment applies to traditional art and craft. This study aims to contribute to a new visualization of the dokkaebi that embraces the possibilities of both folk craft and art, which continue to be uncovered by diverse and careful researchers in a still-developing field.

Keywords: Dokkaebi, post-colonial period, representation, tourist marketing

Procedia PDF Downloads 275

Authors: Mei Lin, Chang Liu

Abstract:

Argumentative writing is the most prevalent genre in diverse writing tests. How to construct academic arguments is often regarded as a difficult task by most English as a foreign language (EFL) learners. A failure to generate enough ideas and organise them coherently and logically as well as a lack of competence in supporting their arguments with relevant evidence are frequent problems faced by EFL learners when approaching an English argumentative writing task. Overall, these problems are closely related to planning, and planning an argumentative writing at pre-writing stage plays a vital role in a good academic essay. However, how teachers can effectively guide students to generate ideas is rarely discussed in planning English argumentative writing, apart from brainstorming. Brainstorming has been a common practice used by teachers to help students generate ideas. However, some limitations of brainstorming suggest that it can help students generate many ideas, but ideas might not necessarily be coherent and logic, and could sometimes impede production. It calls for a need to explore effective instructional strategies at pre-writing stage of English argumentative writing. This paper will first examine how a Six Thinking Hats approach can be used to provide a dialogic space for EFL learners to experience and collaboratively generate ideas from multiple perspectives at pre-writing stage. Part of the findings of the impact of a twelve-week intervention (from March to July 2021) on students learning to generate ideas through engaging in group discussions of using Six Thinking Hats will then be reported. The research design is based on the sociocultural theory. The findings present evidence from a mixed-methods approach and fifty-nine participants from two first-year undergraduate natural classes in a Chinese university. Analysis of pre- and post- questionnaires suggests that participants had a positive attitude toward the Six Thinking Hats approach. It fosters their understanding of prewriting and argumentative writing, helps them to generate more ideas not only from multiple perspectives but also in a systematic way. A comparison of participants writing plans confirms an improvement in generating counterarguments and rebuttals to support their arguments. Above all, visual and transcripts data of group discussion collected from different weeks throughout the intervention enable teachers and researchers to ‘see’ the hidden process of learning to generate ideas in action.

Keywords: argumentative writing, innovative pedagogy, six thinking hats, dialogic space, prewriting, higher education

Procedia PDF Downloads 85

Authors: E. Krasnova, E. Bulgakova, V. Shchemelinin

Abstract:

The paper deals with acoustic-spectrographic voice identification method in terms of its performance in non-native language speech. Performance evaluation is conducted by comparing the result of the analysis of recordings containing native language speech with recordings that contain foreign language speech. Our research is based on Tajik and Russian speech of Tajik native speakers due to the character of the criminal situation with drug trafficking. We propose a pilot experiment that represents a primary attempt enter the field.

Keywords: speaker identification, acoustic-spectrographic method, non-native speech, performance evaluation

Procedia PDF Downloads 445

Authors: Masanori Kimura

Abstract:

Due to the decline of the 18-year-old population, Japanese universities have a tendency to convert their form of employment from tenured positions to fixed-term positions for newly hired teachers. The advantage of this is that universities can be more flexible in their employment plans in case they fail to fill the enrollment of quotas of prospective students or they need to supplement teachers who can engage in other academic fields or research areas where new demand is expected. The most serious disadvantage of this, however, is that if secure positions cannot be provided to faculty members, there is the possibility that coherence of education and continuity of research supported by the university cannot be achieved. Therefore, the question of this presentation is as follows: Are universities aiming to give first priority to management, or are they trying to prioritize educational and research rather than management? To answer this question, the author examined the number of job offerings for college foreign language teachers posted on the JREC-IN (Japan Research Career Information Network, which is run by Japan Science and Technology Agency) website from April 2012 to October 2015. The results show that there were 1,002 and 1,056 job offerings for tenured positions and fixed-term contracts respectively, suggesting that, overall, today’s Japanese universities show a tendency to give first priority to management. More detailed examinations of the data, however, show that the tendency slightly varies depending on the types of universities. National universities which are supported by the central government and state universities which are supported by local governments posted more job offerings for tenured positions than for fixed-term contracts: national universities posted 285 and 257 job offerings for tenured positions and fixed-term contracts respectively, and state universities posted 106 and 86 job offerings for tenured positions and fixed-term contracts respectively. Yet the difference in number between the two types of employment status at national and state universities is marginal. As for private universities, they posted 713 job offerings for fixed-term contracts and 616 offerings for tenured positions. Moreover, 73% of the fixed-term contracts were offered for low rank positions including associate professors, lectures, and so forth. Generally speaking, those positions are offered to younger teachers. Therefore, this result indicates that private universities attempt to cut their budgets yet expect the same educational effect by hiring younger teachers. Although the results have shown that there are some differences in personal strategies among the three types of universities, the author argues that all three types of universities may lose important human resources that will take a pivotal role at their universities in the future unless they urgently review their employment strategies.

Keywords: higher education, management, employment status, foreign language education

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Peter Ecke

Abstract:

This research presents insights from a questionnaire study and autobiographic narrative analyses about the language and cultural backgrounds, challenges, interests, and needs, as well as perceptions about bilingualism and language learning of undergraduate students at a Public University in the southwestern United States. Participants were 650 students, enrolled in college-level general education courses, entitled “Becoming multilingual: Learning and maintaining two or more languages” between 2020 and 2024. Data were collected via pre- and post-course questionnaires administered online through the Qualtrix XM platform and complemented with analyses of excerpts from autobiographical narratives that students produced as part of the course assignments. Findings, for example, show that course participants have diverse linguistic backgrounds. The five most frequently reported L1s were English (about 50% of course participants), Spanish, Arabic, Mandarin, and Korean (in that order). The five most frequently reported L2s were English, Spanish, French, ASL, Japanese, German, and Mandarin (in that order). Participants also reported on their L2, L3, L4, and L5 if applicable. Most participants (over 60%) rated themselves bilingual or multilingual whereas 40% considered themselves to be monolingual or foreign language learners. Only about half of the participants reported feeling very or somewhat comfortable with their language skills, but these reports changed somewhat from the pre- to the post-course survey. About half of participants were mostly interested in learning how to effectively learn a foreign language. The other half of participants reported being most curious about learning about themselves as bi/multilinguals, (re)learning a language used in childhood, learning how to bring up a child as a bi/multilingual or learning about people who speak multiple languages (distributed about evenly). Participants’ comments about advantages and disadvantages of being bilingual remained relatively stable but their agreement with common myths about bilingualism and language learning changed from the pre- to the post-course survey. Students’ reflections in the autobiographical narratives and comments in (institutionally administered) anonymous course evaluations provided additional data on students’ concerns about their current language skills and uses as well as their perceptions about learning outcomes and the usefulness of the general education course for their current and future lives. It is hoped that the presented findings and discussion will spark interest among colleagues in offering similar courses as a resource for college students (and possibly other audiences), including those from migrant, indigenous, multilingual, and multicultural communities to contribute to a more harmonious bilingualism and well-being of college students who are or inspire to become bi-or multilingual.

Keywords: autobiographic narratives, general education university course, harmonious bilingualism and well-being, multilingualism, questionnaire study

Procedia PDF Downloads 43

Authors: Ela Ari, Aysi̇ma Findikoglu

Abstract:

Consumers’ switching GSM operators’ has been an important research issue since the rise of their competitive offers. Recent research has looked at consumer switching behavior through the theory of planned behavior, but not yet extended the theory with identity, psycho-social and cultural influences within the service context. This research explores an extended version of the theory of planned behavior including social and financial risks and brand loyalty. Moreover, the role of individualism and collectivism at the individual level is investigated in a collectivistic culture that moves toward to individualism due to changing family relationships, use of technology and education. Our preliminary analysis showed that financial risk and vertical individualism prove to be a significant determinant of intention to switch. The study also investigates social risk and intention, subjective norm, perceived behavioral control relationship. The effect of individualism and collectivism and attitudes relationship has been also examined within a service industry. Implications for marketing managers and scholars are also discussed.

Keywords: attitude, individualism, intention, subjective norm

Procedia PDF Downloads 453