Search results for: text mining analysis
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 28873

Search results for: text mining analysis

28183 Adaptation in Translation of 'Christmas Every Day' Short Story by William Dean Howells

Authors: Mohsine Khazrouni

Abstract:

The present study is an attempt to highlight the importance of adaptation in translation. To convey the message, the translator needs to take into account not only the text but also extra-linguistic factors such as the target audience. The present paper claims that adaptation is an unavoidable translation strategy when dealing with texts that are heavy with religious and cultural themes. The translation task becomes even more challenging when dealing with children’s literature as the audience are children whose comprehension, experience and world knowledge are limited. The study uses the Arabic translation of the short story ‘Christmas Every Day’ as a case study. The short story will be translated, and the pragmatic problems involved will be discussed. The focus will be on the issue of adaptation. i.e., the source text should be adapted to the target language audience`s social and cultural environment.

Keywords: pragmatic adaptation, Arabic translation, children's literature, equivalence

Procedia PDF Downloads 210
28182 The Use of Neuter in Oedipus Lines to Refer to Antigone in Phoenissae of Seneca

Authors: Cíntia Martins Sanches

Abstract:

In the first part of Phoenissae of Seneca, Antigone is a guide to Oedipus, and they leave Thebes: he is blind searching for death (inflicting the punishment himself wished on the killer of Laius, ie exile and death); she is trying to convince him to give up such punishment and bring him back to Thebes. Concerning Oedipus lines, we observed a high frequency of Latin neuter in the treatment the protagonist gave to his daughter Antigone. We considered in this study that such frequency may be related to the sanctification of the daughter, who is seen by him as an enlightened being and without defects, free of the human condition (which takes on the existence of failures by essence). This study, thus, puts forward an analysis of the passages the said feature is present, relating them to the effect of meaning found in each occurrence. As part of a doctorate, this study investigates the stylistic idiom of Seneca in the Oedipus and Phoenissae tragedies, aiming at translating both tragedies expressively. The concept of stylistic idiom concerns the stylistic affinity required for a translation to be equivalent to the source text. In this wise, this study inquires into how the Latin text is organized poetically, pointing out the expressive features frequently appearing in both dramas. The method we used is based on the Semiotics theory — observing how connotation, ie a language use in which prevails the poetic function, naturally polysemous, acts to achieve each expressive effect.

Keywords: antigone, neuter, Oedipus, Phoenissae, Seneca

Procedia PDF Downloads 284
28181 Sustainable Mining Fulfilling Constitutional Responsibilities: A Case Study of NMDC Limited Bacheli in India

Authors: Bagam Venkateswarlu

Abstract:

NMDC Limited, Indian multinational mining company operates under administrative control of Ministry of Steel, Government of India. This study is undertaken to evaluate how sustainable mining practiced by the company fulfils the provisions of Indian Constitution to secure to its citizen – justice, equality of status and opportunity, promoting social, economic, political, and religious wellbeing. The Constitution of India lays down a road map as to how the goal of being a “Welfare State” shall be achieved. The vision of sustainable mining being practiced is oriented along the constitutional responsibilities on Indian Citizens and the Corporate World. This qualitative study shall be backed by quantitative studies of National Mineral Development Corporation performances in various domains of sustainable mining and ESG, that is, environment, social and governance parameters. For example, Five Star Rating of mine is a comprehensive evaluation system introduced by Ministry of Mines, Govt. of India is one of the methodologies. Corporate Social Responsibilities is one of the thrust areas for securing social well-being. Green energy initiatives in and around the mines has given the title of “Eco-Friendly Miner” to NMDC Limited. While operating fully mechanized large scale iron ore mine (18.8 million tonne per annum capacity) in Bacheli, Chhattisgarh, M/s NMDC Limited caters to the needs of mineral security of State of Chhattisgarh and Indian Union. It preserves forest, wild-life, and environment heritage of richly endowed State of Chhattisgarh. In the remote and far-flung interiors of Chhattisgarh, NMDC empowers the local population by providing world class educational & medical facilities, transportation network, drinking water facilities, irrigational agricultural supports, employment opportunities, establishing religious harmony. All this ultimately results in empowered, educated, and improved awareness in population. Thus, the basic tenets of constitution of India- secularism, democracy, welfare for all, socialism, humanism, decentralization, liberalism, mixed economy, and non-violence is fulfilled. Constitution declares India as a welfare state – for the people, of the people and by the people. The sustainable mining practices by NMDC are in line with the objective. Thus, the purpose of study is fully met with. The potential benefit of the study includes replicating this model in existing or new establishments in various parts of country – especially in the under-privileged interiors and far-flung areas which are yet to see the lights of development.

Keywords: ESG values, Indian constitution, NMDC limited, sustainable mining, CSR, green energy

Procedia PDF Downloads 73
28180 Application of Data Mining for Aquifer Environmental Assessment

Authors: Saman Javadi, Mehdi Hashemy, Mohahammad Mahmoodi

Abstract:

Vulnerability maps are employed as an important solution in order to handle entrance of pollution into the aquifers. The common way to provide vulnerability map is DRASTIC. Meanwhile, application of the method is not easy to apply for any aquifer due to choosing appropriate constant values of weights and ranks. In this study, a new approach using k-means clustering is applied to make vulnerability maps. Four features of depth to groundwater, hydraulic conductivity, recharge value and vadose zone were considered at the same time as features of clustering. Five regions are recognized out of the case study represent zones with different level of vulnerability. The finding results show that clustering provides a realistic vulnerability map so that, Pearson’s correlation coefficients between nitrate concentrations and clustering vulnerability is obtained 61%.

Keywords: clustering, data mining, groundwater, vulnerability assessment

Procedia PDF Downloads 600
28179 A Method to Evaluate and Compare Web Information Extractors

Authors: Patricia Jiménez, Rafael Corchuelo, Hassan A. Sleiman

Abstract:

Web mining is gaining importance at an increasing pace. Currently, there are many complementary research topics under this umbrella. Their common theme is that they all focus on applying knowledge discovery techniques to data that is gathered from the Web. Sometimes, these data are relatively easy to gather, chiefly when it comes from server logs. Unfortunately, there are cases in which the data to be mined is the data that is displayed on a web document. In such cases, it is necessary to apply a pre-processing step to first extract the information of interest from the web documents. Such pre-processing steps are performed using so-called information extractors, which are software components that are typically configured by means of rules that are tailored to extracting the information of interest from a web page and structuring it according to a pre-defined schema. Paramount to getting good mining results is that the technique used to extract the source information is exact, which requires to evaluate and compare the different proposals in the literature from an empirical point of view. According to Google Scholar, about 4 200 papers on information extraction have been published during the last decade. Unfortunately, they were not evaluated within a homogeneous framework, which leads to difficulties to compare them empirically. In this paper, we report on an original information extraction evaluation method. Our contribution is three-fold: a) this is the first attempt to provide an evaluation method for proposals that work on semi-structured documents; the little existing work on this topic focuses on proposals that work on free text, which has little to do with extracting information from semi-structured documents. b) It provides a method that relies on statistically sound tests to support the conclusions drawn; the previous work does not provide clear guidelines or recommend statistically sound tests, but rather a survey that collects many features to take into account as well as related work; c) We provide a novel method to compute the performance measures regarding unsupervised proposals; otherwise they would require the intervention of a user to compute them by using the annotations on the evaluation sets and the information extracted. Our contributions will definitely help researchers in this area make sure that they have advanced the state of the art not only conceptually, but from an empirical point of view; it will also help practitioners make informed decisions on which proposal is the most adequate for a particular problem. This conference is a good forum to discuss on our ideas so that we can spread them to help improve the evaluation of information extraction proposals and gather valuable feedback from other researchers.

Keywords: web information extractors, information extraction evaluation method, Google scholar, web

Procedia PDF Downloads 245
28178 Extracting Actions with Improved Part of Speech Tagging for Social Networking Texts

Authors: Yassine Jamoussi, Ameni Youssfi, Henda Ben Ghezala

Abstract:

With the growing interest in social networking, the interaction of social actors evolved to a source of knowledge in which it becomes possible to perform context aware-reasoning. The information extraction from social networking especially Twitter and Facebook is one of the problems in this area. To extract text from social networking, we need several lexical features and large scale word clustering. We attempt to expand existing tokenizer and to develop our own tagger in order to support the incorrect words currently in existence in Facebook and Twitter. Our goal in this work is to benefit from the lexical features developed for Twitter and online conversational text in previous works, and to develop an extraction model for constructing a huge knowledge based on actions

Keywords: social networking, information extraction, part-of-speech tagging, natural language processing

Procedia PDF Downloads 300
28177 A Book Review of Inside the Battle of Algiers, by Zohra Drif: A Thematic Analysis on Women’s Agency

Authors: W. Zekri

Abstract:

This paper explores Zohra Drif’s memoir, Inside the Battle of Algiers, which narrates her desires as a student to become a revolutionary activist. She exemplified, in her narrative, the different roles, she and her fellows performed as combatants in the Casbah during the Algerian Revolution 1954-1962. This book review aims to evaluate the concept of women’s agency through education and language learning, and its impact on empowering women’s desires. Close-reading method and thematic analysis are used to explore the text. The analysis identified themes that refine the meaning of agency which are social and cultural supports, education, and language proficiency. These themes aim to contribute to the representation in Inside the Battle of Algiers of a woman guerrilla who engaged herself to perform national acts of resistance.

Keywords: agency, education, learning, women

Procedia PDF Downloads 173
28176 Utilization of Process Mapping Tool to Enhance Production Drilling in Underground Metal Mining Operations

Authors: Sidharth Talan, Sanjay Kumar Sharma, Eoin Joseph Wallace, Nikita Agrawal

Abstract:

Underground mining is at the core of rapidly evolving metals and minerals sector due to the increasing mineral consumption globally. Even though the surface mines are still more abundant on earth, the scales of industry are slowly tipping towards underground mining due to rising depth and complexities of orebodies. Thus, the efficient and productive functioning of underground operations depends significantly on the synchronized performance of key elements such as operating site, mining equipment, manpower and mine services. Production drilling is the process of conducting long hole drilling for the purpose of charging and blasting these holes for the production of ore in underground metal mines. Thus, production drilling is the crucial segment in the underground metal mining value chain. This paper presents the process mapping tool to evaluate the production drilling process in the underground metal mining operation by dividing the given process into three segments namely Input, Process and Output. The three segments are further segregated into factors and sub-factors. As per the study, the major input factors crucial for the efficient functioning of production drilling process are power, drilling water, geotechnical support of the drilling site, skilled drilling operators, services installation crew, oils and drill accessories for drilling machine, survey markings at drill site, proper housekeeping, regular maintenance of drill machine, suitable transportation for reaching the drilling site and finally proper ventilation. The major outputs for the production drilling process are ore, waste as a result of dilution, timely reporting and investigation of unsafe practices, optimized process time and finally well fragmented blasted material within specifications set by the mining company. The paper also exhibits the drilling loss matrix, which is utilized to appraise the loss in planned production meters per day in a mine on account of availability loss in the machine due to breakdowns, underutilization of the machine and productivity loss in the machine measured in drilling meters per unit of percussion hour with respect to its planned productivity for the day. The given three losses would be essential to detect the bottlenecks in the process map of production drilling operation so as to instigate the action plan to suppress or prevent the causes leading to the operational performance deficiency. The given tool is beneficial to mine management to focus on the critical factors negatively impacting the production drilling operation and design necessary operational and maintenance strategies to mitigate them. 

Keywords: process map, drilling loss matrix, SIPOC, productivity, percussion rate

Procedia PDF Downloads 212
28175 Investigation of the Heavy Metal Pollution of the River Ecosystems in the Lake Sevan Basin, Armenia

Authors: G. Gevorgyan, S. Khudaverdyan, A. Vaseashta

Abstract:

The Lake Sevan basin is situated in the eastern part of the Republic of Armenia (Gegharquniq marz/district). The heavy metal pollution of the some tributaries of Lake Sevan was investigated. Water sampling was performed in August and December, 2014 from the 4 observation sites: 1) Sotq river upstream (about 600 meters upstream from the Sotq gold mine); 2) Sotq river mouth; 3) Masrik river mouth; 4) Dzknaget river mouth. Heavy metal (V, Fe, Ni, Cu, As, Mo, Pb) concentrations in the water samples were determined by the standard methods using an atomic absorption spectrophotometer. The results of the study showed that heavy metal content mainly increased from the upstream of the Sotq river to the mouth of the Masrik river which may have been conditioned by the influence of gold mining activity as the Masrik and its tributary-Sotq rivers passing through the gold mining area were exposed to heavy metal pollution. The observation sites can be ranked by pollution degree as follows: №3> №2> №1> №4. The highest heavy metal pollution degree was observed in the Masrik river mouth which may have been conditioned by the direct impact of gold mining activity and the pressure of its tributary–the Sotq river which flows through the gold mining area. The lowest heavy metal pollution degree was registered in the Dzknaget river mouth which flowing through rural areas wasn’t subject to significant heavy metal pollution. According to the observation sites of the Sotq and Masrik rivers, high positive correlation was mainly observed between the concentrations of the investigated heavy metals (except nickel) which indicated that all the heavy metals except the nickel had the same anthropogenic pollution source which was the activity of the Sotq gold mine. In general, it is possible to state that the activity of the Sotq gold mine in the Lake Sevan basin caused the heavy metal pollution of the Sotq and Masrik rivers which may have posed environmental hazards. Heavy metals are nondegradable substances, and heavy metal pollution of freshwater systems may pose risks to the environment and human health through accumulation in the tissues of aquatic organisms, water-food chain as well as oral ingestion and dermal contact.

Keywords: Armenia, Lake Sevan basin, gold mining activity, river ecosystems, heavy metal pollution

Procedia PDF Downloads 581
28174 Translating Silence: An Analysis of Dhofar University Student Translations of Elliptical Structures from English into Arabic

Authors: Ali Algryani

Abstract:

Ellipsis involves the omission of an item or items that can be recovered from the preceding clause. Ellipsis is used as a cohesion marker; it enhances the cohesiveness of a text/discourse as a clause is interpretable only through making reference to an antecedent clause. The present study attempts to investigate the linguistic phenomenon of ellipsis from a translation perspective. It is mainly concerned with how ellipsis is translated from English into Arabic. The study covers different forms of ellipsis, such as noun phrase ellipsis, verb phrase ellipsis, gapping, pseudo-gapping, stripping, and sluicing. The primary aim of the study, apart from discussing the use and function of ellipsis, is to find out how such ellipsis phenomena are dealt with in English-Arabic translation and determine the implications of the translations of elliptical structures into Arabic. The study is based on the analysis of Dhofar University (DU) students' translations of sentences containing different forms of ellipsis. The initial findings of the study indicate that due to differences in syntactic structures and stylistic preferences between English and Arabic, Arabic tends to use lexical repetition in the translation of some elliptical structures, thus achieving a higher level of explicitness. This implies that Arabic tends to prefer lexical repetition to create cohesion more than English does. Furthermore, the study also reveals that the improper translation of ellipsis leads to interpretations different from those understood from the source text. Such mistranslations can be attributed to student translators’ lack of awareness of the use and function of ellipsis as well as the stylistic preferences of both languages. This has pedagogical implications on the teaching and training of translation students at DU. Students' linguistic competence needs to be enhanced through teaching linguistics-related issues with reference to translation and both languages, .i.e. source and target languages and with special emphasis on their use, function and stylistic preferences.

Keywords: cohesion, ellipsis, explicitness, lexical repetition

Procedia PDF Downloads 118
28173 Kannada HandWritten Character Recognition by Edge Hinge and Edge Distribution Techniques Using Manhatan and Minimum Distance Classifiers

Authors: C. V. Aravinda, H. N. Prakash

Abstract:

In this paper, we tried to convey fusion and state of art pertaining to SIL character recognition systems. In the first step, the text is preprocessed and normalized to perform the text identification correctly. The second step involves extracting relevant and informative features. The third step implements the classification decision. The three stages which involved are Data acquisition and preprocessing, Feature extraction, and Classification. Here we concentrated on two techniques to obtain features, Feature Extraction & Feature Selection. Edge-hinge distribution is a feature that characterizes the changes in direction of a script stroke in handwritten text. The edge-hinge distribution is extracted by means of a windowpane that is slid over an edge-detected binary handwriting image. Whenever the mid pixel of the window is on, the two edge fragments (i.e. connected sequences of pixels) emerging from this mid pixel are measured. Their directions are measured and stored as pairs. A joint probability distribution is obtained from a large sample of such pairs. Despite continuous effort, handwriting identification remains a challenging issue, due to different approaches use different varieties of features, having different. Therefore, our study will focus on handwriting recognition based on feature selection to simplify features extracting task, optimize classification system complexity, reduce running time and improve the classification accuracy.

Keywords: word segmentation and recognition, character recognition, optical character recognition, hand written character recognition, South Indian languages

Procedia PDF Downloads 490
28172 Comparison of Different Methods of Microorganism's Identification from a Copper Mining in Pará, Brazil

Authors: Louise H. Gracioso, Marcela P.G. Baltazar, Ingrid R. Avanzi, Bruno Karolski, Luciana J. Gimenes, Claudio O. Nascimento, Elen A. Perpetuo

Abstract:

Introduction: Higher copper concentrations promote a selection pressure on organisms such as plants, fungi and bacteria, which allows surviving only the resistant organisms to the contaminated site. This selective pressure keeps only the organisms most resistant to a specific condition and subsequently increases their bioremediation potential. Despite the bacteria importance for biosphere maintenance, it is estimated that only a small fraction living microbial species has been described and characterized. Due to the molecular biology development, tools based on analysis 16S ribosomal RNA or another specific gene are making a new scenario for the characterization studies and identification of microorganisms in the environment. News identification of microorganisms methods have also emerged like Biotyper (MALDI / TOF), this method mass spectrometry is subject to the recognition of spectroscopic patterns of conserved and features proteins for different microbial species. In view of this, this study aimed to isolate bacteria resistant to copper present in a Copper Processing Area (Sossego Mine, Canaan, PA) and identifies them in two different methods: Recent (spectrometry mass) and conventional. This work aimed to use them for a future bioremediation of this Mining. Material and Methods: Samples were collected at fifteen different sites of five periods of times. Microorganisms were isolated from mining wastes by culture enrichment technique; this procedure was repeated 4 times. The isolates were inoculated into MJS medium containing different concentrations of chloride copper (1mM, 2.5mM, 5mM, 7.5mM and 10 mM) and incubated in plates for 72 h at 28 ºC. These isolates were subjected to mass spectrometry identification methods (Biotyper – MALDI/TOF) and 16S gene sequencing. Results: A total of 105 strains were isolated in this area, bacterial identification by mass spectrometry method (MALDI/TOF) achieved 74% agreement with the conventional identification method (16S), 31% have been unsuccessful in MALDI-TOF and 2% did not obtain identification sequence the 16S. These results show that Biotyper can be a very useful tool in the identification of bacteria isolated from environmental samples, since it has a better value for money (cheap and simple sample preparation and MALDI plates are reusable). Furthermore, this technique is more rentable because it saves time and has a high performance (the mass spectra are compared to the database and it takes less than 2 minutes per sample).

Keywords: copper mining area, bioremediation, microorganisms, identification, MALDI/TOF, RNA 16S

Procedia PDF Downloads 372
28171 Reading against the Grain: Transcodifying Stimulus Meaning

Authors: Aba-Carina Pârlog

Abstract:

On translating, reading against the grain results in a wrong effect in the TL. Quine’s ocular irradiation plays an important part in the process of understanding and translating a text. The various types of textual radiation must be rendered by the translator by paying close attention to the types of field that produce it. The literary work must be seen as an indirect cause of an expressive effect in the TL that is supposed to be similar to the effect it has in the SL. If the adaptive transformative codes are so flexible that they encourage the translator to repeatedly leave out parts of the original work, then a subversive pattern emerges which changes the entire book. In this case, the translator is a writer per se who decides what goes in and out of the book, how the style is to be ciphered and what elements of ideology are to be highlighted. Figurative language must not be flattened for the sake of clarity or naturalness. The missing figurative elements make the translated text less interesting, less challenging and less vivid which reflects poorly on the writer. There is a close connection between style and the writer’s person. If the writer’s style is very much changed in a translation, the translation is useless as the original writer and his / her imaginative world can no longer be discovered. Then, a different writer appears and his / her creation surfaces. Changing meaning considered as a “negative shift” in translation defines one of the faulty transformative codes used by some translators. It is a dangerous tool which leads to adaptations that sometimes reflect the original less than the reader would wish to. It contradicts the very essence of the process of translation which is that of making a work available in a foreign language. Employing speculative aesthetics at the level of a text indicates the wish to create manipulative or subversive effects in the translated work. This is generally achieved by adding new words or connotations, creating new figures of speech or using explicitations. The irradiation patterns of the original work are neglected and the translator creates new meanings, implications, emphases and contexts. Again s/he turns into a new author who enjoys the freedom of expressing his / her ideas without the constraints of the original text. The stimulus meaning of a text is very important for a translator which is why reading against the grain is unadvisable during the process of translation. By paying attention to the waves of the SL input, a faithful literary work is produced which does not contradict general knowledge about foreign cultures and civilizations. Following personal common sense is essential in the field of translation as well as everywhere else.

Keywords: stimulus meaning, substance of expression, transformative code, translation

Procedia PDF Downloads 441
28170 Natural Language Processing; the Future of Clinical Record Management

Authors: Khaled M. Alhawiti

Abstract:

This paper investigates the future of medicine and the use of Natural language processing. The importance of having correct clinical information available online is remarkable; improving patient care at affordable costs could be achieved using automated applications to use the online clinical information. The major challenge towards the retrieval of such vital information is to have it appropriately coded. Majority of the online patient reports are not found to be coded and not accessible as its recorded in natural language text. The use of Natural Language processing provides a feasible solution by retrieving and organizing clinical information, available in text and transforming clinical data that is available for use. Systems used in NLP are rather complex to construct, as they entail considerable knowledge, however significant development has been made. Newly formed NLP systems have been tested and have established performance that is promising and considered as practical clinical applications.

Keywords: clinical information, information retrieval, natural language processing, automated applications

Procedia PDF Downloads 400
28169 A Religious Book Translation by Pragmatic Approach: The Vajrachedika-Prajna-Paramita Sutra

Authors: Yoon-Cheol Park

Abstract:

This research focuses on examining the Chinese character-Korean language translation of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra by a pragmatic approach. The background of this research is that there were no previous researches which looked into the Vajrachedika-prajna-paramita translation by pragmatic approach until now. Even though it is composed of conversational structures between Buddha and his disciple unlike other Buddhist sutras, most of its translation could find the traces to have pursued literal translation and still has now overlooked pragmatic elements in it. Accordingly, it is meaningful to examine the messages through speaker and hearer relation and between speaker intention and utterance meaning. Practically, the Vajrachedika-prajna-paramita sutra includes pragmatic elements, such as speech acts, presupposition, conversational implicature, the cooperative principle and politeness. First, speech acts in its sutra text show the translation to reveal obvious performance meanings of language to the target text. And presupposition in their dialogues is conveyed by paraphrasing or substituting abstruse language with easy expressions. Conversational implicature in utterances makes it possible to understand the meanings of holy words by relying on utterance contexts. In particular, relevance results in an increase of readability in the translation owing to previous utterance contexts. Finally, politeness in the target text is conveyed with natural stylistics through the honorific system of the Korean language. These elements mean that the pragmatic approach can function as a useful device in conveying holy words in a specific, practical and direct way depending on utterance contexts. Therefore, we expect that taking a pragmatic approach in translating the Vajrachedika-prajna-paramita sutra will provide a theoretical foundation for seeking better translation methods than the literal translations of the past. And it implies that the translation of Buddhist sutra needs to convey messages by translation methods which take into account the characteristic of sutra text like the Vajrachedika-prajna-paramita.

Keywords: buddhist sutra, Chinese character-Korean language translation, pragmatic approach, utterance context

Procedia PDF Downloads 397
28168 Analysis of Feminist Translation in Subtitling from Arabic into English: A Case Study

Authors: Ghada Ahmed

Abstract:

Feminist translation is one of the strategies adopted in the field of translation studies when a gendered content is being rendered from one language to another, and this strategy has been examined in previous studies on written texts. This research, however, addresses the practice of feminist translation in audiovisual texts that are concerned with the screen, dialogue, image and visual aspects. In this thesis, the objectives are studying feminist translation and its adaptation in subtitling from Arabic into English. It addresses the connections between gender and translation as one domain and feminist translation practices with particular consideration of feminist translation strategies in English subtitles. It examines the visibility of the translator throughout the process, assuming that feminist translation is a product directed by the translator’s feminist position, culture, and ideology as a means of helping unshadow women. It also discusses how subtitling constraints impact feminist translation and how the image that has a narrative value can be integrated into the content of the English subtitles. The reasons for conducting this research project are to study language sexism in English and look into Arabic into English gendered content, taking into consideration the Arabic cultural concepts that may lose their connotations when they are translated into English. This research is also analysing the image in an audiovisual text and its contribution to the written dialogue in subtitling. Thus, this research attempts to answer the following questions: To what extent is there a form of affinity between a gendered content and translation? Is feminist translation an act of merely working on a feminist text or feminising the language of any text, by incorporating the translator’s ideology? How can feminist translation practices be applied in an audiovisual text? How likely is it to adapt feminist translation looking into visual components as well as subtitling constraints? Moreover, the paper searches into the fields of gender and translation; feminist translation, language sexism, media studies, and the gap in the literature related to feminist translation practice in visual texts. For my case study, the "Speed Sisters" film has been chosen so as to analyze its English subtitles for my research. The film is a documentary that was produced in 2015 and directed by Amber Fares. It is about five Palestinian women who try to break the stereotypes about women, and have taken their passion about car-racing forward to be the first all-women car-racing driving team in the Middle East. It tackles the issue of gender in both content and language and this is reflected in the translation. As the research topic is semiotic-channelled, the choice for the theoretical approaches varies and combines between translation studies, audiovisual translation, gender studies, and media studies. Each of which will contribute to understanding a specific field of the research and the results will eventually be integrated to achieve the intended objectives in a way that demonstrates rendering a gendered content in one of the audiovisual translation modes from a language into another.

Keywords: audiovisual translation, feminist translation, films gendered content, subtitling conventions and constraints

Procedia PDF Downloads 292
28167 QoS-CBMG: A Model for e-Commerce Customer Behavior

Authors: Hoda Ghavamipoor, S. Alireza Hashemi Golpayegani

Abstract:

An approach to model the customer interaction with e-commerce websites is presented. Considering the service quality level as a predictive feature, we offer an improved method based on the Customer Behavior Model Graph (CBMG), a state-transition graph model. To derive the Quality of Service sensitive-CBMG (QoS-CBMG) model, process-mining techniques is applied to pre-processed website server logs which are categorized as ‘buy’ or ‘visit’. Experimental results on an e-commerce website data confirmed that the proposed method outperforms CBMG based method.

Keywords: customer behavior model, electronic commerce, quality of service, customer behavior model graph, process mining

Procedia PDF Downloads 408
28166 Image Making: The Spectacle of Photography and Text in Obituary Programs as Contemporary Practice of Social Visibility in Southern Nigeria

Authors: Soiduate Ogoye-Atanga

Abstract:

During funeral ceremonies, it has become common for attendees to jostle for burial programs in some southern Nigerian towns. Beginning from ordinary typewritten text only sheets of paper in the 1980s to their current digitally formatted multicolor magazine style, burial programs continue to be collected and kept in homes where they remain as archival documents of family photo histories and as a veritable form of leveraging family status and visibility in a social economy through the inclusion of lots of choreographically arranged photographs and text. The biographical texts speak of idealized and often lofty and aestheticized accomplishments of deceased peoples, which are often corroborated by an accompanying section of tributes from first the immediate family members, and then from affiliations as well as organizations deceased people belonged, in the form of scanned letterheaded corporate tributes. Others speak of modest biographical texts when the deceased accomplished little. Usually, in majority of the cases, the display of photographs and text in these programs follow a trajectory of historical compartmentalization of the deceased, beginning from parentage to the period of youth, occupation, retirement, and old age as the case may be, which usually drives from black and white historical photographs to the color photography of today. This compartmentalization follows varied models but is designed to show the deceased in varying activities during his lifetime. The production of these programs ranges from the extremely expensive and luscious full colors of near fifty-eighty pages to bland and very simplified low-quality few-page editions in a single color and no photographs, except on the cover. Cost and quality, therefore, become determinants of varying family status and social visibility. By a critical selection of photographs and text, family members construct an idealized image of deceased people and themselves, concentrating on mutuality based on appropriate sartorial selections, socioeconomic grade, and social temperaments that are framed to corroborate the public’s perception of them. Burial magazines, therefore, serve purposes beyond their primary use; they symbolize an orchestrated social site for image-making and the validation of the social status of families, shaped by prior family histories.

Keywords: biographical texts, burial programs, compartmentalization, magazine, multicolor, photo-histories, social status

Procedia PDF Downloads 184
28165 Expanding Trading Strategies By Studying Sentiment Correlation With Data Mining Techniques

Authors: Ved Kulkarni, Karthik Kini

Abstract:

This experiment aims to understand how the media affects the power markets in the mainland United States and study the duration of reaction time between news updates and actual price movements. it have taken into account electric utility companies trading in the NYSE and excluded companies that are more politically involved and move with higher sensitivity to Politics. The scrapper checks for any news related to keywords, which are predefined and stored for each specific company. Based on this, the classifier will allocate the effect into five categories: positive, negative, highly optimistic, highly negative, or neutral. The effect on the respective price movement will be studied to understand the response time. Based on the response time observed, neural networks would be trained to understand and react to changing market conditions, achieving the best strategy in every market. The stock trader would be day trading in the first phase and making option strategy predictions based on the black holes model. The expected result is to create an AI-based system that adjusts trading strategies within the market response time to each price movement.

Keywords: data mining, language processing, artificial neural networks, sentiment analysis

Procedia PDF Downloads 10
28164 Power Recovery from Waste Air of Mine Ventilation Fans Using Wind Turbines

Authors: Soumyadip Banerjee, Tanmoy Maity

Abstract:

The recovery of power from waste air generated by mine ventilation fans presents a promising avenue for enhancing energy efficiency in mining operations. This abstract explores the feasibility and benefits of utilizing turbine generators to capture the kinetic energy present in waste air and convert it into electrical power. By integrating turbine generator systems into mine ventilation infrastructures, the potential to harness and utilize the previously untapped energy within the waste air stream is realized. This study examines the principles underlying turbine generator technology and its application within the context of mine ventilation systems. The process involves directing waste air from ventilation fans through specially designed turbines, where the kinetic energy of the moving air is converted into rotational motion. This mechanical energy is then transferred to connected generators, which convert it into electrical power. The recovered electricity can be employed for various on-site applications, including powering mining equipment, lighting, and control systems. The benefits of power recovery from waste air using turbine generators are manifold. Improved energy efficiency within the mining environment results in reduced dependence on external power sources and associated cost savings. Additionally, this approach contributes to environmental sustainability by utilizing a previously wasted resource for power generation. Resource conservation is further enhanced, aligning with modern principles of sustainable mining practices. However, successful implementation requires careful consideration of factors such as waste air characteristics, turbine design, generator efficiency, and integration into existing mine infrastructure. Maintenance and monitoring protocols are necessary to ensure consistent performance and longevity of the turbine generator systems. While there is an initial investment associated with equipment procurement, installation, and integration, the long-term benefits of reduced energy costs and environmental impact make this approach economically viable. In conclusion, the recovery of power from waste air from mine ventilation fans using turbine generators offers a tangible solution to enhance energy efficiency and sustainability within mining operations. By capturing and converting the kinetic energy of waste air into usable electrical power, mines can optimize resource utilization, reduce operational costs, and contribute to a greener future for the mining industry.

Keywords: waste to energy, wind power generation, exhaust air, power recovery

Procedia PDF Downloads 29
28163 Investigation of Maritime Accidents with Exploratory Data Analysis in the Strait of Çanakkale (Dardanelles)

Authors: Gizem Kodak

Abstract:

The Strait of Çanakkale, together with the Strait of Istanbul and the Sea of Marmara, form the Turkish Straits System. In other words, the Strait of Çanakkale is the southern gate of the system that connects the Black Sea countries with the other countries of the world. Due to the heavy maritime traffic, it is important to scientifically examine the accident characteristics in the region. In particular, the results indicated by the descriptive statistics are of critical importance in order to strengthen the safety of navigation. At this point, exploratory data analysis offers strategic outputs in terms of defining the problem and knowing the strengths and weaknesses against possible accident risk. The study aims to determine the accident characteristics in the Strait of Çanakkale with temporal and spatial analysis of historical data, using Exploratory Data Analysis (EDA) as the research method. The study's results will reveal the general characteristics of maritime accidents in the region and form the infrastructure for future studies. Therefore, the text provides a clear description of the research goals and methodology, and the study's contributions are well-defined.

Keywords: maritime accidents, EDA, Strait of Çanakkale, navigational safety

Procedia PDF Downloads 92
28162 Segmentation of Korean Words on Korean Road Signs

Authors: Lae-Jeong Park, Kyusoo Chung, Jungho Moon

Abstract:

This paper introduces an effective method of segmenting Korean text (place names in Korean) from a Korean road sign image. A Korean advanced directional road sign is composed of several types of visual information such as arrows, place names in Korean and English, and route numbers. Automatic classification of the visual information and extraction of Korean place names from the road sign images make it possible to avoid a lot of manual inputs to a database system for management of road signs nationwide. We propose a series of problem-specific heuristics that correctly segments Korean place names, which is the most crucial information, from the other information by leaving out non-text information effectively. The experimental results with a dataset of 368 road sign images show 96% of the detection rate per Korean place name and 84% per road sign image.

Keywords: segmentation, road signs, characters, classification

Procedia PDF Downloads 441
28161 The Development of Congeneric Elicited Writing Tasks to Capture Language Decline in Alzheimer Patients

Authors: Lise Paesen, Marielle Leijten

Abstract:

People diagnosed with probable Alzheimer disease suffer from an impairment of their language capacities; a gradual impairment which affects both their spoken and written communication. Our study aims at characterising the language decline in DAT patients with the use of congeneric elicited writing tasks. Within these tasks, a descriptive text has to be written based upon images with which the participants are confronted. A randomised set of images allows us to present the participants with a different task on every encounter, thus allowing us to avoid a recognition effect in this iterative study. This method is a revision from previous studies, in which participants were presented with a larger picture depicting an entire scene. In order to create the randomised set of images, existing pictures were adapted following strict criteria (e.g. frequency, AoA, colour, ...). The resulting data set contained 50 images, belonging to several categories (vehicles, animals, humans, and objects). A pre-test was constructed to validate the created picture set; most images had been used before in spoken picture naming tasks. Hence the same reaction times ought to be triggered in the typed picture naming task. Once validated, the effectiveness of the descriptive tasks was assessed. First, the participants (n=60 students, n=40 healthy elderly) performed a typing task, which provided information about the typing speed of each individual. Secondly, two descriptive writing tasks were carried out, one simple and one complex. The simple task contains 4 images (1 animal, 2 objects, 1 vehicle) and only contains elements with high frequency, a young AoA (<6 years), and fast reaction times. Slow reaction times, a later AoA (≥ 6 years) and low frequency were criteria for the complex task. This task uses 6 images (2 animals, 1 human, 2 objects and 1 vehicle). The data were collected with the keystroke logging programme Inputlog. Keystroke logging tools log and time stamp keystroke activity to reconstruct and describe text production processes. The data were analysed using a selection of writing process and product variables, such as general writing process measures, detailed pause analysis, linguistic analysis, and text length. As a covariate, the intrapersonal interkey transition times from the typing task were taken into account. The pre-test indicated that the new images lead to similar or even faster reaction times compared to the original images. All the images were therefore used in the main study. The produced texts of the description tasks were significantly longer compared to previous studies, providing sufficient text and process data for analyses. Preliminary analysis shows that the amount of words produced differed significantly between the healthy elderly and the students, as did the mean length of production bursts, even though both groups needed the same time to produce their texts. However, the elderly took significantly more time to produce the complex task than the simple task. Nevertheless, the amount of words per minute remained comparable between simple and complex. The pauses within and before words varied, even when taking personal typing abilities (obtained by the typing task) into account.

Keywords: Alzheimer's disease, experimental design, language decline, writing process

Procedia PDF Downloads 272
28160 Antioxidants: Some Medicinal Plants in Indian System of Medicine Work as Anti-cervical Cancer

Authors: Kamini Kaushal

Abstract:

Medicinal plants of Ayurveda are effective in the treatment of cervical cancer. The aim of this paper is to assess anti cancerous activities of these medicinal plants against cancer. Most of the medicinal plants in Ayurveda are using to treat cervical cancer as name of disease as treatment of YONI VYAPADA. The selected plants has been studied scientifically in India and evidence based written since Vedic era. The compilation results showed potential anti cervical cancer activity of the tested plants. There plants are remaining under the dark due to lack of awareness, lack of popularity and barrier of language. Now this is the time to eye opener regarding the classical text and clinical evidences, so that we can give the hope to world's affected women from this disease. World is waiting for such type of remedy which is having zero side effects, low cost and effective.

Keywords: anti cancerous, cervical cancer, ayurveda, medicinal plants, scientific study, classical text

Procedia PDF Downloads 427
28159 Narrative Constructs and Environmental Engagement: A Textual Analysis of Climate Fiction’s Role in Shaping Sustainability Consciousness

Authors: Dean J. Hill

Abstract:

This paper undertakes the task of conducting an in-depth textual analysis of the cli-fi genre. It examines how writing in the genre contributes to expressing and facilitating the articulation of environmental consciousness through the form of narrative. The paper begins by situating cli-fi within the literary continuum of ecological narratives and identifying the unique textual characteristics and thematic preoccupations of this area. The paper unfolds how cli-fi transforms the esoteric nature of climate science into credible narrative forms by drawing on language use, metaphorical constructs, and narrative framing. It also involves how descriptive and figurative language in the description of nature and disaster makes climate change so vivid and emotionally resonant. The work also points out the dialogic nature of cli-fi, whereby the characters and the narrators experience inner disputes in the novel regarding the ethical dilemma of environmental destruction, thus demanding the readers challenge and re-evaluate their standpoints on sustainability and ecological responsibilities. The paper proceeds with analysing the feature of narrative voice and its role in eliciting empathy, as well as reader involvement with the ecological material. In looking at how different narratorial perspectives contribute to the emotional and cognitive reaction of the reader to text, this study demonstrates the profound power of perspective in developing intimacy with the dominating concerns. Finally, the emotional arc of cli-fi narratives, running its course over themes of loss, hope, and resilience, is analysed in relation to how these elements function to marshal public feeling and discourse into action around climate change. Therefore, we can say that the complexity of the text in the cli-fi not only shows the hard edge of the reality of climate change but also influences public perception and behaviour toward a more sustainable future.

Keywords: cli-fi genre, ecological narratives, emotional arc, narrative voice, public perception

Procedia PDF Downloads 30
28158 Using Closed Frequent Itemsets for Hierarchical Document Clustering

Authors: Cheng-Jhe Lee, Chiun-Chieh Hsu

Abstract:

Due to the rapid development of the Internet and the increased availability of digital documents, the excessive information on the Internet has led to information overflow problem. In order to solve these problems for effective information retrieval, document clustering in text mining becomes a popular research topic. Clustering is the unsupervised classification of data items into groups without the need of training data. Many conventional document clustering methods perform inefficiently for large document collections because they were originally designed for relational database. Therefore they are impractical in real-world document clustering and require special handling for high dimensionality and high volume. We propose the FIHC (Frequent Itemset-based Hierarchical Clustering) method, which is a hierarchical clustering method developed for document clustering, where the intuition of FIHC is that there exist some common words for each cluster. FIHC uses such words to cluster documents and builds hierarchical topic tree. In this paper, we combine FIHC algorithm with ontology to solve the semantic problem and mine the meaning behind the words in documents. Furthermore, we use the closed frequent itemsets instead of only use frequent itemsets, which increases efficiency and scalability. The experimental results show that our method is more accurate than those of well-known document clustering algorithms.

Keywords: FIHC, documents clustering, ontology, closed frequent itemset

Procedia PDF Downloads 393
28157 Measurement of Natural Radioactivity and Health Hazard Index Evaluation in Major Soils of Tin Mining Areas of Perak

Authors: Habila Nuhu

Abstract:

Natural radionuclides in the environment can significantly contribute to human exposure to ionizing radiation. The knowledge of their levels in an environment can help the radiological protection agencies in policymaking. Measurement of natural radioactivity in major soils in the tin mining state of Perak Malaysia has been conducted using an HPGe detector. Seventy (70) soil samples were collected at widely distributed locations in the state. Six major soil types were sampled, and thirteen districts around the state were covered. The following were the results of the 226Ra (238U), 228Ra (232Th), and 40K activity in the soil samples: 226Ra (238U) has a mean activity concentration of 191.83 Bq kg⁻¹, more than five times the UNSCEAR reference limits of 35 Bq kg⁻¹. The mean activity concentration of 228Ra (232Th) with a value of 232.41 Bq kg⁻¹ is over seven times the UNSCEAR reference values of 30 Bq kg⁻¹. The average concentration of 40K activity was 275.24 Bq kg⁻¹, which was less than the UNSCEAR reference limit of 400 Bq Kg⁻¹. The range of external hazards index (Hₑₓ) values was from 1.03 to 2.05, while the internal hazards index (Hin) was from 1.48 to 3.08. The Hex and Hin should be less than one for minimal external and internal radiation threats as well as secure use of soil material for building construction. The Hₑₓ and Hin results generally indicate that while using the soil types and their derivatives as building materials in the study area, care must be taken.

Keywords: activity concentration, hazard index, soil samples, tin mining

Procedia PDF Downloads 105
28156 A System to Detect Inappropriate Messages in Online Social Networks

Authors: Shivani Singh, Shantanu Nakhare, Kalyani Nair, Rohan Shetty

Abstract:

As social networking is growing at a rapid pace today it is vital that we work on improving its management. Research has shown that the content present in online social networks may have significant influence on impressionable minds. If such platforms are misused, it will lead to negative consequences. Detecting insults or inappropriate messages continues to be one of the most challenging aspects of Online Social Networks (OSNs) today. We address this problem through a Machine Learning Based Soft Text Classifier approach using Support Vector Machine algorithm. The proposed system acts as a screening mechanism the alerts the user about such messages. The messages are classified according to their subject matter and each comment is labeled for the presence of profanity and insults.

Keywords: machine learning, online social networks, soft text classifier, support vector machine

Procedia PDF Downloads 501
28155 A Study of Predicting Judgments on Causes of Online Privacy Invasions: Based on U.S Judicial Cases

Authors: Minjung Park, Sangmi Chai, Myoung Jun Lee

Abstract:

Since there are growing concerns on online privacy, enterprises could involve various personal privacy infringements cases resulting legal causations. For companies that are involving online business, it is important for them to pay extra attentions to protect users’ privacy. If firms can aware consequences from possible online privacy invasion cases, they can more actively prevent future online privacy infringements. This study attempts to predict the probability of ruling types caused by various invasion cases under U.S Personal Privacy Act. More specifically, this research explores online privacy invasion cases which was sentenced guilty to identify types of criminal punishments such as penalty, imprisonment, probation as well as compensation in civil cases. Based on the 853 U.S judicial cases ranged from January, 2000 to May, 2016, which related on data privacy, this research examines the relationship between personal information infringements cases and adjudications. Upon analysis results of 41,724 words extracted from 853 regal cases, this study examined online users’ privacy invasion cases to predict the probability of conviction for a firm as an offender in both of criminal and civil law. This research specifically examines that a cause of privacy infringements and a judgment type, whether it leads a civil or criminal liability, from U.S court. This study applies network text analysis (NTA) for data analysis, which is regarded as a useful method to discover embedded social trends within texts. According to our research results, certain online privacy infringement cases caused by online spamming and adware have a high possibility that firms are liable in the case. Our research results provide meaningful insights to academia as well as industry. First, our study is providing a new insight by applying Big Data analytics to legal cases so that it can predict the cause of invasions and legal consequences. Since there are few researches applying big data analytics in the domain of law, specifically in online privacy, this study suggests new area that future studies can explore. Secondly, this study reflects social influences, such as a development of privacy invasion technologies and changes of users’ level of awareness of online privacy on judicial cases analysis by adopting NTA method. Our research results indicate that firms need to improve technical and managerial systems to protect users’ online privacy to avoid negative legal consequences.

Keywords: network text analysis, online privacy invasions, personal information infringements, predicting judgements

Procedia PDF Downloads 224
28154 Application of a Modified Crank-Nicolson Method in Metallurgy

Authors: Kobamelo Mashaba

Abstract:

The molten slag has a high substantial temperatures range between 1723-1923, carrying a huge amount of useful energy for reducing energy consumption and CO₂ emissions under the heat recovery process. Therefore in this study, we investigated the performance of the modified crank Nicolson method for a delayed partial differential equation on the heat recovery of molten slag in the metallurgical mining environment. It was proved that the proposed method converges quickly compared to the classic method with the existence of a unique solution. It was inferred from numerical result that the proposed methodology is more viable and profitable for the mining industry.

Keywords: delayed partial differential equation, modified Crank-Nicolson Method, molten slag, heat recovery, parabolic equation

Procedia PDF Downloads 98