Search results for: open multimodal emotion corpus

Authors: Ngan Nguyen

Abstract:

The study analyses adjectives collocating with the word ‘education’ in the American language of the Corpus of Global Web-based English using a combination of corpus linguistic and discourse analytical methods to examine not only language patterns but also social political ideologies around the topic. Significant conclusions are deduced: (1) there are a large number of adjectival collocates of the word education which have been identified and classified into four categories representing four different aspects of education: level, quality, forms and types of education; (2) education, as in combination with three first categories, carries the meaning as the act and process of teaching and learning while with the last category having the meaning of a particular kind of teaching or training; (3) higher education is the topic that gains most concerns from the American public; (4) five most significant ideologies are discovered from the corpus: higher education associates with financial affairs, higher education is an industry, monetary policy of the government on higher education, people require greater accessibility to higher education and people value higher education. The study contributes to the field of developing meanings of words through corpus analysis and the field of discourse analysis.

Keywords: adjectival collocation, American context, corpus linguistics, discourse analysis, education

Procedia PDF Downloads 319

Authors: Usha Barahmand, Ali Khazaee, Goudarz Sadeghi Hashjin

Abstract:

Coping motives are considered to be indicators of problematic substance use. The present investigation examined a model with emotional abuse as an antecedent and emotional dysregulation as a mediator leading to substance use. The intent of this study was to examine the associations between various types of childhood maltreatment and motives for substance use. The sample consisted of 72 male opiate users recruited from those enrolled for Methadone Maintenance treatment. Participants responded to measures of childhood maltreatment, emotion dysregulation, and motives for opiate use. All data were analyzed using Pearson's correlation coefficients and bootstrap analysis of mediation. Results supported the hypothesis that the experience of emotional abuse in childhood is associated with problems in regulating emotions which in turn correlates with opiate use as a way to cope with negative affect, to enhance positive effect or to obtain social rewards. Bootstrap analysis confirmed the mediating role of emotion dysregulation. Findings support the potential utility of further research into emotion dysregulation and motives as antecedents of problematic opiate use.

Keywords: childhood abuse, emotion dysregulation, motives, substance use

Procedia PDF Downloads 430

Authors: Jodie Stevenson, Lisa-Marie Emerson, Abigail Millings

Abstract:

Mindfulness has been conceptualized as a dispositional trait, which is different across individuals. Previous research has independently identified both adult attachment orientations and emotion regulation abilities as correlates of dispositional mindfulness. Research has also presented a two-factor model of the relationship between these three constructs. The present study aimed to further develop this model and investigated theses relationships in a sample of 186 participants. Participants completed the Five Factor Mindfulness Questionnaire Short Form (FFMQ-SF), the Experiences in Close Relationships Scale for global attachment (ECR), the Emotion Regulation Questionnaire (ERC), and the Adult Disorganized Attachment scale (ADA). Exploratory factor analysis revealed a 3-factor solution accounting for 59% of the variance across scores on these measures. The first factor accounted for 32% of the variance and loaded highly on attachment and mindfulness subscales. The second factor accounted for 15% of the variance with strong loadings on emotion regulation subscales. The third factor accounted for 12% of the variance with strong loadings on disorganized attachment, and the mindfulness observes subscale. The results further confirm the relationship between attachment, mindfulness, and emotion regulation along with the unique addition of disorganized attachment. The extracted factors will then be used to predict well-being outcomes for an undergraduate student population.

Keywords: adult attachment, emotion regulation, mindfulness, well-being

Procedia PDF Downloads 363

Authors: Adel Assiri, Ahmed Emam, Hmood Al-Dossari

Abstract:

Sentiment analysis (SA) has received growing attention in Arabic language research. However, few studies have yet to directly apply SA to Arabic due to lack of a publicly available dataset for this language. This paper partially bridges this gap due to its focus on one of the Arabic dialects which is the Saudi dialect. This paper presents annotated data set of 4700 for Saudi dialect sentiment analysis with (K= 0.807). Our next work is to extend this corpus and creation a large-scale lexicon for Saudi dialect from the corpus.

Keywords: Arabic, sentiment analysis, Twitter, annotation

Procedia PDF Downloads 611

Authors: Yi-Ju Lee

Abstract:

This study identified the hypothesized relationships among tourist emotion, creative experience, and behavioral intention of handmade ancient candy in Tainan, Taiwan. A face-to-face questionnaire survey was administered in Anping, Tainan. The result also revealed significant positive relationships between emotion, creative experience and behavioral intention in handmade activities. This paper provides additional suggestions for enhancing behavioral intention and guidance regarding creative tourism.

Keywords: creative tourism, sense of achievement, unique learning, interaction with instructors

Procedia PDF Downloads 320

Authors: Lizel Bertie, Kim Johnston

Abstract:

Parental emotion regulation plays a central role in the socialisation of emotion, especially when teaching young children to cope with negative emotions. Despite evidence which shows non-supportive parental responses to children’s expression of negative emotions has implications for the social and emotional development of the child, few studies have investigated risk factors which impact parental emotion socialisation processes. The current study aimed to explore the extent to which parental stress contributes to both difficulties in parental emotion regulation and non-supportive parental responses to children’s expression of negative emotions. In addition, the study examined whether parental use of expressive suppression as an emotion regulation strategy facilitates the influence of parental stress on non-supportive responses by testing the relations in a mediation model. A sample of 140 Australian adults, who identified as parents with children aged 5 to 10 years, completed an online questionnaire. The measures explored recent symptoms of depression, anxiety, and stress, the use of expressive suppression as an emotion regulation strategy, and hypothetical parental responses to scenarios related to children’s expression of negative emotions. A mediated regression indicated that parents who reported higher levels of stress also reported higher levels of expressive suppression as an emotion regulation strategy and increased use of non-supportive responses in relation to young children’s expression of negative emotions. These findings suggest that parents who experience heightened symptoms of stress are more likely to both suppress their emotions in parent-child interaction and engage in non-supportive responses. Furthermore, higher use of expressive suppression strongly predicted the use of non-supportive responses, despite the presence of parental stress. Contrary to expectation, no indirect effect of stress on non-supportive responses was observed via expressive suppression. The findings from the study suggest that parental stress may become a more salient manifestation of psychological distress in a sub-clinical population of parents while contributing to impaired parental responses. As such, the study offers support for targeting overarching factors such as difficulties in parental emotion regulation and stress management, not only as an intervention for parental psychological distress, but also the detection and prevention of maladaptive parenting practices.

Keywords: emotion regulation, emotion socialisation, expressive suppression, non-supportive responses, parental stress

Procedia PDF Downloads 146

Authors: Jawharah Alasmari

Abstract:

In inflectional morphology of verb, tense and aspect indicate action’s time either past/present or future and their period whether completed or not. The usage and meaning of tense and aspect differ in Arabic and English, therefore is no simple one -to- one mapping from an Arabic verb inflected form an appropriate English translation depends on a range of features, including immediate and wider context of use. The Quranic Arabic Corpus includes seven alternative expertly crafted English translations of each Arabic verses, which provides a test dataset for the study of appropriate Arabic to English translations of verb tense and aspect. We applied Corpus Linguistics Methods in a theoretical study of exemplary verbs, to elicit candidate verbal contexts which influence the choice of English inflection for each verse.

Keywords: Corpus linguistics methods, Arabic verb, tense and aspect, English translations

Procedia PDF Downloads 370

Authors: Martha Berg, Megan Ramaiya, Andi Schmidt, Susanna Sharma, Brandon Kohrt

Abstract:

Nepali adolescents report tension and negative emotion due to perceived expectations of both academic and social achievement. These societal goals, which are internalized through early-life socialization, drive the development of self-regulatory processes such as emotion regulation. Emotion dysregulation is linked with adverse psychological outcomes such as depression, self-harm, and suicide, which are public health concerns for organizations working with Nepali adolescents. This study examined the relation among socialization, internalized cultural goals, and emotion regulation to inform interventions for reducing depression and suicide in this population. Participants included 102 students in grades 7 through 9 in a post-earthquake school setting in rural Kathmandu valley. All participants completed a tablet-based battery of quantitative measures, comprising transculturally adapted assessments of emotion regulation, depression, and self-harm/suicide ideation and behavior. Qualitative measures included two focus groups and semi-structured interviews with 22 students and 3 parents. A notable proportion of the sample reported depression symptoms in the past 2 weeks (68%), lifetime self-harm ideation (28%), and lifetime suicide attempts (13%). Students who lived with their nuclear family reported lower levels of difficulty than those who lived with more distant relatives (z=2.16, p=.03), which suggests a link between family environment and adolescent emotion regulation, potentially mediated by socialization and internalization of cultural goals. These findings call for further research into the aspects of nuclear versus extended family environments that shape the development of emotion regulation.

Keywords: adolescent mental health, emotion regulation, Nepal, socialization

Procedia PDF Downloads 255

Authors: Vandana Mishra, Niladri Sekhar Dash, Jayshree Charkraborty

Abstract:

This present paper focuses on the application of corpus linguistics techniques for critical discourse analysis (CDA) of Hindi newspapers. While Corpus linguistics is the study of language as expressed in corpora (samples) of 'real world' text, CDA is an interdisciplinary approach to the study of discourse that views language as a form of social practice. CDA has mainly been studied from a qualitative perspective. However, we can say that recent studies have begun combining corpus linguistics with CDA in analyzing large volumes of text for the study of existing power relations in society. The corpus under our study is also of a sizable amount (1 million words of Hindi newspaper texts) and its analysis requires an alternative analytical procedure. So, we have combined both the quantitative approach i.e. the use of corpus techniques with CDA’s traditional qualitative analysis. In this context, we have focused on the Keyword Analysis Sorting Concordance Lines of the selected Keywords and calculating collocates of the keywords. We have made use of the Wordsmith Tool for all these analysis. The analysis starts with identifying the keywords in the political news corpus when compared with the main news corpus. The keywords are extracted from the corpus based on their keyness calculated through statistical tests like chi-squared test and log-likelihood test on the frequent words of the corpus. Some of the top occurring keywords are मोदी (Modi), भाजपा (BJP), कांग्रेस (Congress), सरकार (Government) and पार्टी (Political party). This is followed by the concordance analysis of these keywords which generates thousands of lines but we have to select few lines and examine them based on our objective. We have also calculated the collocates of the keywords based on their Mutual Information (MI) score. Both concordance and collocation help to identify lexical patterns in the political texts. Finally, all these quantitative results derived from the corpus techniques will be subjectively interpreted in accordance to the CDA’s theory to examine the ways in which political news discourse produces social and political inequality, power abuse or domination.

Keywords: critical discourse analysis, corpus linguistics, Hindi newspapers, power relations

Procedia PDF Downloads 203

Authors: Theng Theng Ong

Abstract:

This pilot study adopts a corpus-based discourse analysis to explore the construction of Malaysia airline tragedy MH370 in the selected Malaysian and United Kingdom (UK) newspapers. Fairclough’s three-dimensional model is adopted in the study to support the corpus-based analysis. The analysis aims to determine the ways in which Malaysian Airline tragedy MH370 is linguistically defined and constructed in terms of keywords and collocation. The study also seeks to identify the types of discourse that are presented in the news articles. In addition, the differences or similarities in terms of keywords, topics or issues covered by the selected Malaysian and UK news media are examined.

Keywords: corpus, CDA, newspapers, airline tragedies

Procedia PDF Downloads 281

Authors: Mehdi Destani, Asghar Heydari

Abstract:

Objective: The present study aimed to investigate the association between pathological personality dimensions and emotion dysregulation through the mediating role of Cyberchondria behaviors among users of virtual networks. Materials and methods: A descriptive–correlational research method was used in this study, and the statistical population consisted of all people active on social network sites in 2020. The sample size was 300 people who were selected through Convenience Sampling. Data collection was carried out in a survey method using online questionnaires, including the "Difficulties in Emotion Regulation Scale" (DERS), Personality Inventory for DSM-5 Brief Form (PID-5-BF), and Cyberchondria Severity Scale Brief Form (CSS-12). Data analysis was conducted using Pearson's Correlation Coefficient and Structural Equation Modeling (SEM). Findings: Findings suggested that pathological personality dimensions and Cyberchondria behaviors have a positive and significant association with emotion dysregulation (p<0.001). The presented model had a good fit with the data. The variable “pathological personality dimensions” with an overall effect (p<0.001, β=0.658), a direct effect (p<0.001, β=0.528), and an indirect mediating effect through Cyberchondria Behaviors (p<.001), β=0.130), accounted for emotion dysregulation among virtual network users. Conclusion: The research findings showed a necessity to pay attention to the pathological personality dimensions as a determining variable and Cyberchondria behaviors as a mediator in the vulnerability of users of social network sites to emotion dysregulation.

Keywords: cyberchondria, emotion dysregulation, pathological personality dimensions, social networks

Procedia PDF Downloads 83

Authors: Yan Jia China

Abstract:

The ruins is a kind of historical intention, which is also the current real existence of developing city. Zen culture of ancient China has a profound esthetic emotion, similarly, the west establish the concept of aesthetics of relic along with the Romanism’s (such as Rousseau etc.) sentiment to historical ruins at the end of 18th century. Nowadays, with the decline of traditional industrial society as well as the rise of post-industrial age, contemporary society must face the ruins and garbage problem which is left by industrial society. Commencing from the perspective of emotion and memory, this paper analyzes the importance for emotional needs as well as their existing status of several projects, such as the Capital Steelworks in Beijing (industrial devastation), the Shibati old section in Chongqing (urban slums) and the Old Hurva Synagogue in Jerusalem (ruins of war). It emphasizes urban design which is started from emotion and the sustainable development of city memory through managing the urban ruins which is criticized by people with the perspective of ecology and art.

Keywords: cultural heritage, urban ruins, ecology, emotion, sustainable urban memory

Procedia PDF Downloads 425

Authors: D. Schafer, H. Booke, R. Nordmeier

Abstract:

Patients suffering from chronic musculoskeletal pain ( > 12 months) are a challenging clientele for pain specialists. A multimodal approach, characterized by a two weeks inpatient treatment, often is the ultimate therapeutic attempt. The lasting effects of such a multimodal approach were analyzed, especially since two weeks of inpatient therapy, although very intense, often seem too short to make a difference in patients suffering from chronic pain for years. The study includes 32 consecutive patients suffering from chronic pain over years who underwent a two weeks multimodal inpatient treatment of pain. Twelve months after discharge, each patient was interviewed to objectify any lasting effects. Pain was measured on admission and 12 months after discharge using the numeric rating scale (NRS). For statistics, a paired students' t-test was used. Significance was defined as p < 0.05. The average intensity of pain on admission was 8,6 on the NRS. Twelve months after discharge, the intensity of pain was still reduced by an average of 48% (average NRS 4,4), p < 0.05. Despite this significant improvement in pain severity, two thirds (66%) of the patients still judge their treatment as not sufficient. In conclusion, inpatient treatment of chronic pain has a long-lasting effect on the intensity of pain in patients suffering from chronic musculoskeletal pain for more than 12 months.

Keywords: chronic pain, inpatient treatment, multimodal pain treatment, musculoskeletal pain

Procedia PDF Downloads 149

Authors: Yuchien Lin

Abstract:

This study attempted to investigate the changes in electroencephalography (EEG) and emotion regulation following eight-week inward-attention meditation training program. The subjects were 24 adults without meditation experiences divided into meditation and control groups. The quantitatively analyzed changes in psychophysiological parameters during inward-attention meditation, and evaluated the emotion scores assessed by the State-Trait Anxiety Inventory (STAI), the Positive and Negative Affect Schedule (PANAS), and the Emotion Regulation Scale (ERS). The results were found: (1) During meditation, significant EEG increased for theta-band activity in the frontal and the bilateral temporal areas, for alpha-band activity in the left and central frontal areas, and for gamma-band activity in the left frontal and the left temporal areas. (2) The meditation group had significantly higher positive affect in posttest than in pretest. (3) There was no significant difference in the changes of EEG spectral characteristics and emotion scores in posttest and pretest for the control group. In the present study, a unique meditative concentration task with a constant level of moderate mental effort focusing on the center of brain was used, so as to enhance frontal midline theta, alpha, and gamma-band activity. These results suggest that this mental training allows individual reach a specific mental state of relaxed but focused awareness. The gamma-band activity, in particular, enhanced over left frontoparietal area may suggest that inward-attention meditation training involves temporal integrative mechanisms and may induce short-term and long-term emotion regulation abilities.

Keywords: meditation, EEG, emotion regulation, gamma activity

Procedia PDF Downloads 196

Authors: Moharram Sharifi

Abstract:

Despite a growing interest in the study of the introduction section of Research Articles (RA), there have been few studies to investigate how academic writers engage with other voices and alternative positions in this academic genre. Therefore, the purpose of this study was to show how Native Speaker (NS) and (Non-Native Speaker (NNS) writers take positions and stances in research article introductions. For this purpose, Engagement resources based on the appraisal framework were investigated in sixty articles written by English NS and Iranian NNS published in applied linguistics journals. It was found that the mean occurrences of heteroglossic items in both corpora were larger than those of monoglossic items, but comparing the means of monoglossic engagements between the two corpora, it was revealed that NS writers’ corpus had larger mean occurrences of monoglossic engagements than NNS writers’ corpus implying the native’s stronger authorial stance in the texts. The results also revealed that there was no significant difference in the use of contractive and expansive engagements by NS writers (t (29) = -0.995, p>0.05), indicating a balanced use between the two options. However, the higher mean occurrences of expansive options compared with contractive options in the NNS corpus may suggest that NN writers open up more dialogic room for alternative positions in the RA introductions. The findings of this study may help writers to better perceive the creation of a strong authorial position using appropriate engagement resources in RA introductions.

Keywords: engagement, heteroglossic, monoglossic, introduction

Procedia PDF Downloads 33

Authors: Jian-Jun Gao

Abstract:

Repetition is used for a variety of functions in conversation. When young children first learn to speak, they often repeat words from the adult’s recent utterance with the learning and social function. The objective of this study was to ascertain whether the repetitions are equivalent in indicating attention to new words and the initial repeat of information in conversation. Based on the observation of naturally occurring language use in Taiwan Corpus of Child Mandarin (TCCM), the results in this study provided empirical support to the previous findings that children are more likely to repeat new words they are offered than to repeat new information. When children get older, there would be a drop in the repetition of both new words and new information.

Keywords: acquisition, corpus, mandarin, new words, new information, repetition

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Vadivel Ayyasamy

Abstract:

The present approach deals with the identification of Emotions and classification of Emotional patterns at Phrase-level with respect to Positive and Negative Orientation. The proposed approach considers emotion triggered terms, its co-occurrence terms and also associated sentences for recognizing emotions. The proposed approach uses Part of Speech Tagging and Emotion Actifiers for classification. Here sentence patterns are broken into phrases and Neuro-Fuzzy model is used to classify which results in 16 patterns of emotional phrases. Suitable intensities are assigned for capturing the degree of emotion contents that exist in semantics of patterns. These emotional phrases are assigned weights which supports in deciding the Positive and Negative Orientation of emotions. The approach uses web documents for experimental purpose and the proposed classification approach performs well and achieves good F-Scores.

Keywords: emotions, sentences, phrases, classification, patterns, fuzzy, positive orientation, negative orientation

Procedia PDF Downloads 362

Authors: Elena Pozdnyakova

Abstract:

“Government Relations” is a field of knowledge presently taught at the majority of universities around the globe. English as the default language can become the language of teaching since the issues discussed are both global and national in character. However for this field of knowledge key concepts and their word representations in English don’t often coincide with those in other languages. International master’s degree students abroad as well as students, taught the course in English at their national universities, are exposed to difficulties, connected with correct conceptualizing of terminology of GR in British and American academic traditions. The study was carried out during the GR English language course elaboration (pilot research: 2013 -2015) at Moscow State Institute of Foreign Relations (University), Russian Federation. Within this period, English language instructors designed and elaborated the three-semester course of GR. Methodologically the course design was based on elaboration model with the special focus on conceptual elaboration sequence and theoretical elaboration sequence. The course designers faced difficulties in concept selection and theoretical elaboration sequence. To improve the results and eliminate the problems with concept selection, a new, corpus-based approach was worked out. The computer-based tool WordSmith 6.0 was used with the aim to build a model of key concept selection. The corpus of GR English texts consisted of 1 million words (the study corpus). The approach was based on measuring effect size, i.e. the percent difference of the frequency of a word in the study corpus when compared to that in the reference corpus. The results obtained proved significant improvement in the process of concept selection. The corpus-based model also facilitated theoretical elaboration of teaching materials.

Keywords: corpus-based study, English as the default language, key concepts, measuring effect size, model of key concept selection

Procedia PDF Downloads 289

Authors: Prakash, Vikash Kumar, Vinay Bansal, L. N. Das

Abstract:

Dual biometrics is a subpart of multimodal biometrics, which refers to the use of a variety of modalities to identify and authenticate persons rather than just one. We limit the risks of mistakes by mixing several modals, and hackers have a tiny possibility of collecting information. Our goal is to collect the precise characteristics of iris and palmprint, produce a fusion of both methodologies, and ensure that authentication is only successful when the biometrics match a particular user. After combining different modalities, we created an effective strategy with a mean DI and EER of 2.41 and 5.21, respectively. A biometric system has been proposed.

Keywords: multimodal, fusion, palmprint, Iris, EER, DI

Procedia PDF Downloads 138

Authors: C. Brierley, H. El-Farahaty, A. Farhan

Abstract:

The Leeds Parallel Corpus of Arabic-English Constitutions is a parallel corpus for the Arabic legal domain. Analysis of legal language via Corpus Linguistics techniques is an important development. In legal proceedings, a corpus-based approach to disambiguating meaning is set to replace the dictionary as an interpretative tool, and legal scholarship in the States is now attuned to the potential for Text Analytics over vast quantities of text-based legal material, following the business and medical industries. This trend is reflected in Europe: the interdisciplinary research group in Computer Assisted Legal Linguistics mines big data collections of legal and non-legal texts to analyse: legal interpretations; legal discourse; the comprehensibility of legal texts; conflict resolution; and linguistic human rights. This paper focuses on ‘dignity’ as an important aspect of the overarching concept of human rights in current constitutions across the Arab world. We have compiled a parallel, Arabic-English raw text corpus (169,861 Arabic words and 205,893 English words) from reputable websites such as the World Intellectual Property Organisation and CONSTITUTE, and uploaded and queried our corpus in Sketch Engine. Our most challenging task was sentence-level alignment of Arabic-English data. This entailed manual intervention to ensure correspondence on a one-to-many basis since Arabic sentences differ from English in length and punctuation. We have searched for morphological variants of ‘dignity’ (رامة ك, karāma) in the Arabic data and inspected their English translation equivalents. The term occurs most frequently in the Sudanese constitution (10 instances), and not at all in the constitution of Palestine. Its most frequent collocate, determined via the logDice statistic in Sketch Engine, is ‘human’ as in ‘human dignity’.

Keywords: Arabic constitution, corpus-based legal linguistics, human rights, parallel Arabic-English legal corpora

Procedia PDF Downloads 165

Authors: Alma Orucevic-Alagic, Martin Höst

Abstract:

Open source communities have demonstrated that complex and enterprise grade software can be produced, supported, and maintained by self-organizing groups of developers using primarily electronic form of communication. Due to the inherent nature of open source development, a specific set of open source software development practices has evolved. While there is an ongoing research on the topic of applicability of open source development practices within a company setting, still little is known about their benefits and challenges. The objective of this research is to understand if and to what degree open source development practices observed within a mature open source community are aligned with development practices within a large software and hardware company setting. For the purpose of this case study a set of open source development practices that are present in a mature open source community has been identified. Then, development practices of a large, international, hardware and software company based in Sweden were assessed and compared to the identified open source community practices. It is shown that there are many similarities between a mature open source community and a large company setting in regard to software development practices. We also identify practices that exist in open source communities and that are not standard within a company setting, but whose implementation can result in an improved software development efficiency within the company setting.

Keywords: development practices, open source software, innersource, closed open source

Procedia PDF Downloads 541

Authors: Chander Kant, Arun Kumar

Abstract:

Biometric systems automatically recognize an individual based on his/her physiological and behavioral characteristics. There are also some traits like weight, age, height etc. that may not provide reliable user recognition because of there common and temporary nature. These traits are called soft bio metric traits. Although soft bio metric traits are lack of permanence to uniquely and reliably identify an individual, yet they provide some beneficial evidence about the user identity and may improve the system performance. Here in this paper, we have proposed an approach for integrating the soft bio metrics with fingerprint and face to improve the performance of personal authentication system. In our approach we have proposed a combined architecture of three different sensors to elevate the system performance. The approach includes, soft bio metrics, fingerprint and face traits. We have also proven the efficiency of proposed system regarding FAR (False Acceptance Ratio) and total response time, with the help of MUBI (Multimodal Bio metrics Integration) software.

Keywords: FAR, minutiae point, multimodal bio metrics, primary bio metric, soft bio metric

Procedia PDF Downloads 329

Authors: Zaharani Ahmad, Nor Hashimah Jalaluddin

Abstract:

The aim of this paper is to examine and identify the issue of linguistic redundancy in two competing grammars of Malay, namely the school grammar and the corpus grammar. The former is a normative grammar which is formally and prescriptively taught in the classroom, whereas the latter is a descriptive grammar that is informally acquired and mastered by the students as native speakers of the language outside the classroom. Corpus grammar is depicted based on its actual used in natural occurring texts, as attested in the corpus. It is observed that the grammar taught in schools is incompatible with the grammar used in the corpus. For instance, a noun phrase containing nominal reduplicated form which denotes plurality (i.e. murid-murid ‘students’ which is derived from murid ‘student’) and a modifier categorized as quantifiers (i.e. semua ‘all’, seluruh ‘entire’, and kebanyakan ‘most’) is not acceptable in the school grammar because the formation (i.e. semua murid-murid ‘all the students’ kebanyakan pelajar-pelajar ‘most of the students’) is claimed to be redundant, and redundancy is prohibited in the grammar. Redundancy is generally construed as the property of speech and language by which more information is provided than is precisely required for the message to be understood, so that, if some information is omitted, the remaining information will still be sufficient for the message to be comprehended. Thus, the correct construction to be used is strictly the reduplicated form (i.e. murid-murid ‘students’) or the quantifier plus the root (i.e. semua murid ‘all the students’) with the intention that the grammatical meaning of plural is not repeated. Nevertheless, the so-called redundant form (i.e. kebanyakan pelajar-pelajar ‘most of the students’) is frequently used in the corpus grammar. This study shows that there are a number of redundant forms occur in the morphology of the language, particularly in affixation, reduplication and combination of both. Apparently, the so-called redundancy has grammatical and socio-cultural functions in communication that is to give emphasis and to stress the importance of the information delivered by the speakers or writers.

Keywords: corpus grammar, morphology, redundancy, school grammar

Procedia PDF Downloads 324

Authors: Manana Rusieshvili, Rusudan Dolidze

Abstract:

This paper aims at 1) investigating the ways in which a traditional, monomodal written verbal metaphor can be transposed as a monomodal non-verbal (visual) or multimodal (aural and -visual) filmic metaphor ; 2) exploring similarities and differences in the process of encoding and decoding of monomodal and multimodal metaphors. The empiric data, on which the research is based, embrace three sources: the novel by Harry Gray ‘The Hoods’, the script of the film ‘Once Upon a Time in America’ (English version by David Mills) and the resultant film by Sergio Leone. In order to achieve the above mentioned goals, the research focuses on the following issues: 1) identification of verbal and non-verbal monomodal and multimodal metaphors in the above-mentioned sources and 2) investigation of the ways and modes the specific written monomodal metaphors appearing in the novel and the script are enacted in the film and become visual, aural or visual-aural filmic metaphors ; 3) study of the factors which play an important role in contributing to the encoding and decoding of the filmic metaphor. The collection and analysis of the data were carried out in two stages: firstly, the relevant data, i.e. the monomodal metaphors from the novel, the script and the film were identified and collected. In the second, final stage the metaphors taken from all of the three sources were analysed, compared and two types of phenomena were selected for discussion: (1) the monomodal written metaphors found in the novel and/or in the script which become monomodal visual/aural metaphors in the film; (2) the monomodal written metaphors found in the novel and/or in the script which become multimodal, filmic (visual-aural) metaphors in the film.

Keywords: encoding, decoding, filmic metaphor, multimodality

Procedia PDF Downloads 511

Authors: Yungeng Xie, Cong Liu, Yi Liu, Xuanao Wan

Abstract:

The study aims to explore microblog users’ emotion expression and sharing behaviors on the Chinese microblog (Weibo). The first theme of study analyzed whether microblog emotions impact readers’ message sharing behaviors, specifically, how the strength of emotion (positive and negative) in microblog messages facilitate/inhibit readers’ sharing behaviors. The second theme compared the differences among the three types of microblog users (i.e., verified enterprise users, verified individual users and unverified users) in terms of their profiles and microblog behaviors. A total of 7114 microblog messages about 24 hot public events in China were sampled from Sina Weibo. The first study results show that strength of negative emotions that microblog messages carry significantly increase the possibility of the message being shared. The second study results indicate that there are significant differences across the three types of users in terms of their emotion expression and its influence on microblog behaviors.

Keywords: emotion expression, information diffusion, microblog, sharing

Procedia PDF Downloads 222

Authors: Yanmeng Liu

Abstract:

This article analyzes and compares the linguistic differences between machine translation and manual translation, through a case study of the book Gone with the Wind. As an important carrier of human feeling and thinking, the literature translation poses a huge difficulty for machine translation, and it is supposed to expose distinct translation features apart from manual translation. In order to display linguistic features objectively, tentative uses of computerized and statistical evidence to the systematic investigation of large scale translation corpora by using quantitative methods have been deployed. This study compiles bilingual corpus with four versions of Chinese translations of the book Gone with the Wind, namely, Piao by Chunhai Fan, Piao by Huairen Huang, translations by Google Translation and Baidu Translation. After processing the corpus with the software of Stanford Segmenter, Stanford Postagger, and AntConc, etc., the study analyzes linguistic data and answers the following questions: 1. How does the machine translation differ from manual translation linguistically? 2. Why do these deviances happen? This paper combines translation study with the knowledge of corpus linguistics, and concretes divergent linguistic dimensions in translated text analysis, in order to present linguistic deviances in manual and machine translation. Consequently, this study provides a more accurate and more fine-grained understanding of machine translation products, and it also proposes several suggestions for machine translation development in the future.

Keywords: corpus-based analysis, linguistic deviances, machine translation, statistical evidence

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Zhuo Jing-Schmidt, Jun Lang

Abstract:

Numeral classifiers are common in Asian languages. Research on numeral classifiers primarily focuses on noun classifiers that quantify and individuate nominal referents. There is a scarcity of research on event quantification using verb classifiers. This study aims to understand the semantic and conceptual basis of event quantification in Chinese. From a usage-based Construction Grammar perspective, this study presents a corpus analysis of event quantification in Chinese. Drawing on a large balanced corpus of contemporary Chinese, we analyze 667 NOUN col-lexemes totaling 31136 tokens of a productive numeral classifier construction in Chinese. Using collostructional analysis of the collexemes, the results show that the construction quantifies and classifies dramatic events using a theater-based conceptual metaphor. We argue that the usage patterns reflect the cultural entrenchment of theater as in Chinese conceptualization and the construal of theatricality in linguistic expression. The study has implications for cognitive semantics and construction grammar.

Keywords: event quantification, classifier, corpus, metaphor

Procedia PDF Downloads 71

Authors: A. N. Paithane, D. S. Bormane, S. D. Shirbahadurkar

Abstract:

It has been seen that emotion recognition is an important research topic in the field of Human and computer interface. A novel technique for Feature Extraction (FE) has been presented here, further a new method has been used for human emotion recognition which is based on HHT method. This method is feasible for analyzing the nonlinear and non-stationary signals. Each signal has been decomposed into the IMF using the EMD. These functions are used to extract the features using fission and fusion process. The decomposition technique which we adopt is a new technique for adaptively decomposing signals. In this perspective, we have reported here potential usefulness of EMD based techniques.We evaluated the algorithm on Augsburg University Database; the manually annotated database.

Keywords: intrinsic mode function (IMF), Hilbert-Huang transform (HHT), empirical mode decomposition (EMD), emotion detection, electrocardiogram (ECG)

Procedia PDF Downloads 562

Authors: Armineh Nourbakhsh, Sameena Shah, Carolyn Rose

Abstract:

Layout-aware language models have been used to create multimodal representations for documents that are in image form, achieving relatively high accuracy in document understanding tasks. However, the large number of parameters in the resulting models makes building and using them prohibitive without access to high-performing processing units with large memory capacity. We propose an alternative approach that can create efficient representations without the need for a neural visual backbone. This leads to an 80% reduction in the number of parameters compared to the smallest SOTA model, widely expanding applicability. In addition, our layout embeddings are pre-trained on spatial and visual cues alone and only fused with text embeddings in downstream tasks, which can facilitate applicability to low-resource of multi-lingual domains. Despite using 2.5% of training data, we show competitive performance on two form understanding tasks: semantic labeling and link prediction.

Keywords: layout understanding, form understanding, multimodal document understanding, bias-augmented attention

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

Nowadays, corpus linguistics has become a key research methodology for Translation Studies, which broadens the scope of cross-linguistic studies. In the case of the study presented here, the approach used focuses on learners with little or no experience to study, at an early stage, general mistakes and errors, the correct or incorrect use of translation strategies, and to improve the translational competence of the students. Led by Sylviane Granger and Marie-Aude Lefer of the Centre for English Corpus Linguistics of the University of Louvain, the MUST corpus (MUltilingual Student Translation Corpus) is an international project which brings together partners from Europe and worldwide universities and connects Learner Corpus Research (LCR) and Translation Studies (TS). It aims to build a corpus of translations carried out by students including both direct (L2 > L1) an indirect (L1 > L2) translations, from a great variety of text types, genres, and registers in a wide variety of languages: audiovisual translations (including dubbing, subtitling for hearing population and for deaf population), scientific, humanistic, literary, economic and legal translation texts. This paper focuses on the work carried out by the Spanish team from the Complutense University (UCMA), which is part of the MUST project, and it describes the specific features of the corpus built by its members. All the texts used by UCMA are either direct or indirect translations between English and Spanish. Students’ profiles comprise translation trainees, foreign language students with a major in English, engineers studying EFL and MA students, all of them with different English levels (from B1 to C1); for some of the students, this would be their first experience with translation. The MUST corpus is searchable via Hypal4MUST, a web-based interface developed by Adam Obrusnik from Masaryk University (Czech Republic), which includes a translation-oriented annotation system (TAS). A distinctive feature of the interface is that it allows source texts and target texts to be aligned, so we can be able to observe and compare in detail both language structures and study translation strategies used by students. The initial data obtained point out the kind of difficulties encountered by the students and reveal the most frequent strategies implemented by the learners according to their level of English, their translation experience and the text genres. We have also found common errors in the graduate and postgraduate university students’ translations: transfer errors, lexical errors, grammatical errors, text-specific translation errors, and cultural-related errors have been identified. Analyzing all these parameters will provide more material to bring better solutions to improve the quality of teaching and the translations produced by the students.

Keywords: corpus studies, students’ corpus, the MUST corpus, translation studies

Procedia PDF Downloads 127