Search results for: languages for specific purposes (LSP)

Authors: Jiazhen Zhou, Youcai Zhao

Abstract:

Waste tea is commonly generated in certain areas of China and its utilization has drawn a lot of concern nowadays. In this paper, highly microporous and mesoporous activated carbons were produced from waste tea by physical activation in the presence of water vapor in a tubular furnace. The effect of activation temperature on yield and pore properties of produced activated carbon are studied. The yield decreased with the increase of activation temperature. According to the Nitrogen adsorption isotherms, the micropore and mesopore are both developed in the activated carbon. The specific surface area and the mesopore volume fractions of the activated carbon increased with the raise of activation temperature. The maximum specific surface area attained 756 m²/g produced at activation temperature 900°C. The results showed that the activation temperature had a significant effect on the micro and mesopore volumes as well as the specific surface area.

Keywords: activated carbon, nitrogen adsorption isotherm, physical activation, waste tea

Procedia PDF Downloads 310

Authors: Zihan Geng, L. Quentin Dixon

Abstract:

It has been proposed that early bilingual experience confers a number of advantages in the development of executive control mechanisms. Although the literature provides empirical evidence for bilingual benefits, some studies also reported null or mixed results. To make sense of these contradictory findings, the current review synthesize recent empirical studies investigating bilingual effects on children’s executive function and attention control. The publication time of the studies included in the review ranges from 2010 to 2017. The key searching terms are bilingual, bilingualism, children, executive control, executive function, and attention. The key terms were combined within each of the following databases: ERIC (EBSCO), Education Source, PsycINFO, and Social Science Citation Index. Studies involving both children and adults were also included but the analysis was based on the data generated only by the children group. The initial search yielded 137 distinct articles. Twenty-eight studies from 27 articles with a total of 3367 participants were finally included based on the selection criteria. The selective studies were then coded in terms of (a) the setting (i.e., the country where the data was collected), (b) the participants (i.e., age and languages), (c) sample size (i.e., the number of children in each group), (d) cognitive outcomes measured, (e) data collection instruments (i.e., cognitive tasks and tests), and (f) statistic analysis models (e.g., t-test, ANOVA). The results show that the majority of the studies were undertaken in western countries, mainly in the U.S., Canada, and the UK. A variety of languages such as Arabic, French, Dutch, Welsh, German, Spanish, Korean, and Cantonese were involved. In relation to cognitive outcomes, the studies examined children’s overall planning and problem-solving abilities, inhibition, cognitive complexity, working memory (WM), and sustained and selective attention. The results indicate that though bilingualism is associated with several cognitive benefits, the advantages seem to be weak, at least, for children. Additionally, the nature of the cognitive measures was found to greatly moderate the results. No significant differences are observed between bilinguals and monolinguals in overall planning and problem-solving ability, indicating that there is no bilingual benefit in the cooperation of executive function components at an early age. In terms of inhibition, the mixed results suggest that bilingual children, especially young children, may have better conceptual inhibition measured in conflict tasks, but not better response inhibition measured by delay tasks. Further, bilingual children showed better inhibitory control to bivalent displays, which resembles the process of maintaining two language systems. The null results were obtained for both cognitive complexity and WM, suggesting no bilingual advantage in these two cognitive components. Finally, findings on children’s attention system associate bilingualism with heightened attention control. Together, these findings support the hypothesis of cognitive benefits for bilingual children. Nevertheless, whether these advantages are observable appears to highly depend on the cognitive assessments. Therefore, future research should be more specific about the cognitive outcomes (e.g., the type of inhibition) and should report the validity of the cognitive measures consistently.

Keywords: attention, bilingual advantage, children, executive function

Procedia PDF Downloads 166

Authors: Bi Zhao

Abstract:

Neural network technology has greatly improved the output of machine translation in terms of both fluency and accuracy, which greatly increases its appeal for young users. The present exploratory study aims to find out how the Chinese undergraduates perceive and use machine translation in their daily life. A survey is conducted to collect data from 100 undergraduate students from multiple Chinese universities and with varied academic backgrounds, including arts, business, science, engineering, and medicine. The survey questions inquire about their use (including frequency, scenarios, purposes, and preferences) of and attitudes (including trust, quality assessment, justifications, and ethics) toward machine translation. Interviews and tasks of evaluating machine translation output are also employed in combination with the survey on a sample of selected respondents. The results indicate that Chinese undergraduate students use machine translation on a daily basis for a wide range of purposes in academic, communicative, and entertainment scenarios. Most of them have preferred machine translation tools, but the availability of machine translation tools within a certain scenario, such as the embedded machine translation tool on the webpage, is also the determining factor in their choice. The results also reveal that despite the reportedly limited trust in the accuracy of machine translation output, most students lack the ability to critically analyze and evaluate such output. Furthermore, the evidence is revealed of the inadequate awareness of ethical responsibility as machine translation users among Chinese undergraduate students.

Keywords: Chinese undergraduates, machine translation, trust, usage

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Michele C. Mesomo, Madeline de Souza Correa, Roberta L. Kruger, Luis R. S. Kanda, Marcos L. Corazza

Abstract:

Natural extracts of plants have been used for many years for different purposes and recently they have been screened for their potential use as alternative remedies and food preservatives. Inflorescences of M. paradisiaca L., also known as the heart of the banana, have great economic interest due to its fruit. All parts of the banana are used for many different purposes, including use in folk medicine. The use of extraction via supercritical technology has grown in recent years, though it is still necessary to obtain experimental information for the construction of industrial plants. This work reports the extraction of Musa paradisiaca L. using compressed propane as solvent. The effects of the supercritical extraction conditions, pressure and temperature on the yield were evaluated. The raw material, inflorescences banana, was dried at 313.15 K and milled. The particle size used for the packaging of the extraction cell was 12 mesh (23.5%), 16 mesh (23.5%), 32 mesh (34.5%), 48 mesh (18.5%). The extractions were performed in a laboratory scale unit at pressures of 3.0 MPa, 6.5 MPa and 10.0 MPa and at 308.15 K, 323.15 K and 338.15 K. The operating conditions tested achieved a maximum yield of 2.94 wt% for the CO2 extraction at 10.0 MPa and 338.15 K, higher pressure and temperature. The lower yield, 2.29 wt%, was obtained in the condition of lower pressure and higher temperature. Temperature presented significant and positive effect on the extraction yield with supercritical CO2, while pressure had no effect on the yield. The overall extraction curves showed typical behavior obtained for the supercritical extraction procedure and and reached a constant extraction rate of about 80 to 100 min. The largest amount of extract was obtained at the beginning of the process, within 10 to 60 min.

Keywords: banana, natural products, supercritical extraction, temperature

Procedia PDF Downloads 586

Authors: David Blaine, George Raschbaum

Abstract:

The evaluation of DHCP has synthesized SCSI disks, and current trends suggest that the exploration of e-business that would allow for further study into robots will soon emerge. Given the current status of embedded algorithms, hackers worldwide obviously desire the exploration of replication, which embodies the confusing principles of programming languages. In our research we concentrate our efforts on arguing that erasure coding can be made "fuzzy", encrypted, and game-theoretic.

Keywords: SCHI disks, robot, algorithm, hacking, programming language

Procedia PDF Downloads 397

Authors: Elvira Loibl

Abstract:

In Western countries, the demand for adoptable children, especially healthy babies, has been considerably high for several years. Rising infertility rates, liberal abortion politics, the widespread use of contraception, and the increasing acceptance of unmarried motherhood are factors that have decreased the number of infants available for domestic adoption in the U.S. and Europe. As a consequence, many involuntarily childless couples turn to intercountry adoption as a viable alternative to have a child of their own. However, the demand for children far outpaces the supply of orphans with the desired characteristics. The imbalance between the number of prospective adopters and the children available for intercountry adoption results in long waiting lists and high prices. The inordinate sums of money involved in the international adoption system have created a commercial ‘underbelly’ where unethical and illicit practices are employed to provide the adoption market with adoptable children. Children are being purchased or abducted from their families, hospitals or child care institutions and then trafficked to receiving countries as ‘orphans’. This paper aims to uncover and explain the factors of the German adoption system that are conducive to child trafficking for adoption purposes. It explains that the tension between money and integrity as experienced by German adoption agencies, blind trust in the authorities in the sending countries as well as a lenient control system encourage and facilitate the trafficking in children to Germany.

Keywords: child trafficking, intercountry adoption, market in adoptable babies, German adoption system

Procedia PDF Downloads 268

Authors: Oluwagbemi Victor Aladeokin

Abstract:

In the last decade, the global peanut cultivation has seen increased demand, which is attributed to their health benefits, rising to ~ 41.4 MMT in 2019/2020. Peanut and other nutshells are considered as waste in various parts of the world and are usually used for their fuel value. However, this agricultural by-product can be converted to a higher value product such as activated carbon. For many years, due to the highly porous structure of activated carbon, it has been widely and effectively used as an adsorbent in the purification and separation of gases and liquids. Those used for commercial purposes are primarily made from a range of precursors such as wood, coconut shell, coal, bones, etc. However, due to difficulty in regeneration and high cost, various agricultural residues such as rice husk, corn stalks, apricot stones, almond shells, coffee beans, etc, have been explored to produce activated carbons. In the present study, the potential of peanut shells as precursors in the production of activated carbon and their adsorption capacity is investigated. Usually, precursors used to produce activated carbon have carbon content above 45 %. A typical raw peanut shell has 42 wt.% carbon content. To increase the yield, this study has employed chemical activation method using zinc chloride. Zinc chloride is well known for its effectiveness in increasing porosity of porous carbonaceous materials. In chemical activation, activation temperature and impregnation ratio are parameters commonly reported to be the most significant, however, this study has also studied the influence of activation time on the development of activated carbon from peanut shells. Activated carbons are applied for different purposes, however, as the application of activated carbon becomes more specific, an understanding of the influence of activation variables to have a better control of the quality of the final product becomes paramount. A traditional approach to experimentally investigate the influence of the activation parameters, involves varying each parameter at a time. However, a more efficient way to reduce the number of experimental runs is to apply design of experiment. One of the objectives of this study is to optimize the activation variables. Thus, this work has employed response surface methodology of design of experiment to study the interactions between the activation parameters and consequently optimize the activation parameters (temperature, impregnation ratio, and activation time). The optimum activation conditions found were 485 °C, 15 min and 1.7, temperature, activation time, and impregnation ratio respectively. The optimum conditions resulted in an activated carbon with relatively high surface area ca. 1700 m2/g, 47 % yield, relatively high density, low ash, and high fixed carbon content. Impregnation ratio and temperature were found to mostly influence the final characteristics of the produced activated carbon from peanut shells. The results of this study, using response surface methodology technique, have revealed the potential and the most significant parameters that influence the chemical activation process, of peanut shells to produce activated carbon which can find its use in both liquid and gas phase adsorption applications.

Keywords: chemical activation, fixed carbon, impregnation ratio, optimum, surface area

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Anna-Maria Ramezanzadeh

Abstract:

Demand for Arabic language is growing worldwide, driven by increased interest in the multifarious purposes the language serves, both for the population of heritage learners and those studying Arabic as a foreign language. The diglossic, or indeed multiglossic nature of the language as used in Arabic speaking communities however, is seldom represented in the content of classroom courses. This disjoint between the nature of provision and students’ expectations can severely impact their engagement with course material, and their motivation to either commence or continue learning the language. The nature of motivation and its relationship to multiglossia is sparsely explored in current literature on Arabic. The theoretical framework here proposed aims to address this gap by presenting a model and instruments for the measurement of Arabic learners’ motivation in relation to the multiple strands of the language. It adopts and develops the Second Language Motivation Self-System model (L2MSS), originally proposed by Zoltan Dörnyei, which measures motivation as the desire to reduce the discrepancy between leaners’ current and future self-concepts in terms of the second language (L2). The tripartite structure incorporates measures of the Current L2 Self, Future L2 Self (consisting of an Ideal L2 Self, and an Ought-To Self), and the L2 Learning Experience. The strength of the self-concepts is measured across three different domains of Arabic: Classical, Modern Standard and Colloquial. The focus on learners’ self-concepts allows for an exploration of the effect of multiple factors on motivation towards Arabic, including religion. The relationship between Islam and Arabic is often given as a prominent reason behind some students’ desire to learn the language. Exactly how and why this factor features in learners’ L2 self-concepts has not yet been explored. Specifically designed surveys and interview protocols are proposed to facilitate the exploration of these constructs. The L2 Learning Experience component of the model is operationalized as learners’ task-based engagement. Engagement is conceptualised as multi-dimensional and malleable. In this model, situation-specific measures of cognitive, behavioural, and affective components of engagement are collected via specially designed repeated post-task self-report surveys on Personal Digital Assistant over multiple Arabic lessons. Tasks are categorised according to language learning skill. Given the domain-specific uses of the different varieties of Arabic, the relationship between learners’ engagement with different types of tasks and their overall motivational profiles will be examined to determine the extent of the interaction between the two constructs. A framework for this data analysis is proposed and hypotheses discussed. The unique combination of situation-specific measures of engagement and a person-oriented approach to measuring motivation allows for a macro- and micro-analysis of the interaction between learners and the Arabic learning process. By combining cross-sectional and longitudinal elements with a mixed-methods design, the model proposed offers the potential for capturing a comprehensive and detailed picture of the motivation and engagement of Arabic learners. The application of this framework offers a number of numerous potential pedagogical and research implications which will also be discussed.

Keywords: Arabic, diglossia, engagement, motivation, multiglossia, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 146

Authors: Amir Seyfoori, Ehsan Samiei, Mohsen Akbari

Abstract:

The use of microtechnology for detection and high yield isolation of circulating tumor cells (CTCs) has shown enormous promise as an indication of clinical metastasis prognosis and cancer treatment monitoring. The Immunomagnetic assay has been also coupled to microtechnology to improve the selectivity and efficiency of the current methods of cancer biomarker isolation. In this way, generation and configuration of the local high gradient magnetic field play essential roles in such assay. Additionally, considering the intrinsic heterogeneity of cancer cells, real-time analysis of isolated cells is necessary to characterize their responses to therapy. Totally, on-chip isolation and monitoring of the specific tumor cells is considered as a pressing need in the way of modified cancer therapy. To address these challenges, we have developed a bi-layer magnetic-based microfluidic chip for enhanced CTC detection and capturing. Micromagnet arrays at the bottom layer of the chip were fabricated using a new method of magnetic nanoparticle paste deposition so that they were arranged at the center of the chain microchannel with the lowest fluid velocity zone. Breast cancer cells labelled with EPCAM-conjugated smart microgels were immobilized on the tip of the micromagnets with greater localized magnetic field and stronger cell-micromagnet interaction. Considering different magnetic nano-powder usage (MnFe2O4 & gamma-Fe2O3) and micromagnet shapes (ellipsoidal & arrow), the capture efficiency of the systems was adjusted while the higher CTC capture efficiency was acquired for MnFe2O4 arrow micromagnet as around 95.5%. As a proof of concept of on-chip tumor cell monitoring, magnetic smart microgels made of thermo-responsive poly N-isopropylacrylamide-co-acrylic acid (PNIPAM-AA) composition were used for both purposes of targeted cell capturing as well as cell monitoring using antibody conjugation and fluorescent dye loading at the same time. In this regard, magnetic microgels were successfully used as cell tracker after isolation process so that by raising the temperature up to 37⁰ C, they released the contained dye and stained the targeted cell just after capturing. This microfluidic device was able to provide a platform for detection, isolation and efficient real-time analysis of specific CTCs in the liquid biopsy of breast cancer patients.

Keywords: circulating tumor cells, microfluidic, immunomagnetic, cell isolation

Procedia PDF Downloads 123

Authors: Shiuh-Jer Huang, Chen-Zon Yan, C. K. Huang, Chun-Chien Ting

Abstract:

Since the vision system application in industrial environment for autonomous purposes is required intensely, the image recognition technique becomes an important research topic. Here, deep learning algorithm is employed in image system to recognize the industrial object and integrate with a 7A6 Series Manipulator for object automatic gripping task. PC and Graphic Processing Unit (GPU) are chosen to construct the 3D Vision Recognition System. Depth Camera (Intel RealSense SR300) is employed to extract the image for object recognition and coordinate derivation. The YOLOv2 scheme is adopted in Convolution neural network (CNN) structure for object classification and center point prediction. Additionally, image processing strategy is used to find the object contour for calculating the object orientation angle. Then, the specified object location and orientation information are sent to robotic controller. Finally, a six-axis manipulator can grasp the specific object in a random environment based on the user command and the extracted image information. The experimental results show that YOLOv2 has been successfully employed to detect the object location and category with confidence near 0.9 and 3D position error less than 0.4 mm. It is useful for future intelligent robotic application in industrial 4.0 environment.

Keywords: deep learning, image processing, convolution neural network, YOLOv2, 7A6 series manipulator

Procedia PDF Downloads 217

Authors: Son Nguyen, Thanh Van, Ly Le

Abstract:

Ca2+ - dependent calmodulin kinase IIa (CaMKIIa) has recently been found to associate with protein tau missorting and polymerization in Alzheimer’s Disease (AD). However, there has yet inhibitors targeting CaMKIIa to investigate the correlation between CaMKIIa activity and protein tau polymer formation. Combining virtual screening and our statistics in binding contribution scoring function (BCSF), we rationally identified potential compounds that bind to specific CaMKIIa active site and specificity-affinity distribution of the ligand within the active site. Using molecular dynamics simulation, we identified structural stability of CaMKIIa and potent inhibitors, and site-directed bonding, separating non-specific and specific molecular interaction features. Despite of variation in confirmation of simulation time, interactions of the potent inhibitors were found to be strongly associated with the unique chemical features extracted from molecular binding poses. In addition, competitive inhibitors within CaMKIIa showed an important molecular recognition pattern toward specific ligand features. Our approach combining virtual screening with BCSF may provide an universally applicable method for precise identification in the discovery of compounds.

Keywords: Alzheimer’s disease, Ca 2+ -dependent calmodulin kinase IIa, protein tau, molecular docking

Procedia PDF Downloads 254

Authors: Lison Carlier

Abstract:

The English language that is taught in school or used in media nowadays is defined as 'standard English,' although unstandardized Englishes, or 'parallel' Englishes, are practiced throughout the world. The existence of these 'parallel' Englishes has challenged standardization by imposing its own specific vocabulary or grammar. These non-standard languages tend to be regarded as inferior and, therefore, pose a problem regarding their translation. In the USA, 'slanguage', or slang, is a good example of a 'parallel' language. It consists of a particular set of vocabulary, used mostly in speech, and rarely in writing. Qualified as vulgar, often reduced to an urban language spoken by young people from lower classes, slanguage – or the language that is often first spoken between youths – is still the most common language used in the English-speaking world. Moreover, it appears that the prime meaning of 'informal' (as in an informal language) – a language that is spoken with persons the speaker knows – has been put aside and replaced in the general mind by the idea of vulgarity and non-appropriateness, when in fact informality is a sign of intimacy, not of vulgarity. When it comes to translating American slang, the main problem a translator encounters is the image and the cultural background usually associated with this 'parallel' language. Indeed, one will have, unwillingly, a predisposition to categorize a speaker of a 'parallel' language as being part of a particular group of people. The way one sees a speaker using it is paramount, and needs to be transposed into the target language. This paper will conduct an analysis of American slang – its use, perception and the image it gives of its speakers – and its translation into French, using the novel Is Everyone Hanging Out Without Me? (and other concerns) by way of example. In her autobiography/personal essay book, comedy writer, actress and author Mindy Kaling speaks with a very familiar English, including slang, which participates in the construction of her own voice and style, and enables a deeper connection with her readers.

Keywords: translation, English, slang, French

Procedia PDF Downloads 304

Authors: F. M. El-Domyati, A. Atef, S. Edris, N. O. Gadalla, M. A. Al-Kordy, A. M. Ramadan, Y. M. Saad, H. S. Al-Zahrani, A. Bahieldin

Abstract:

Transcriptome retrieved from SRA database of different tissues and treatments of C. roseus was assembled in order to detect tissue-specific transcription factors (TFs) and TFs possibly related to terpenoid indole alkaloids (TIA) pathway. A number of 290 TF-like transcripts along with 12 transcripts related to TIA biosynthetic pathway were divided in terms of co-expression in the different tissues, treatments and genotypes. Three transcripts encoding peroxidases 1 and 12 were downregulated in hairy root, while upregulated in mature leaf. Eight different transcripts of the TIA pathway co-expressed with TFs either functioning downstream tryptophan biosynthesis, e.g., tdc, str1 and sgd, or upstream vindoline biosynthesis, e.g., t16h, omt, nmt, d4h and dat. The results showed no differential expression of TF transcripts in hairy roots knocked down for tdc gene (TDCi) as compared to their wild type controls. There were several evidences of tissue-specific expression of TF transcripts in flower, mature leaf, root/hairy root, stem, seedling, hairy root and immature/mature leaves. Regulation included transcription factor families, e.g., bHLH, MYB and WRKY mostly induced by ABA and/or JA (or MeJA) and regulated during abiotic or biotic stress. The information of tissue-specific regulation and co-expression of TFs and genes in the TIA pathway can be utilized in manipulating alkaloid biosynthesis in C. roseus.

Keywords: SRA database, bHLH, MYB, WRKY, co-expression

Procedia PDF Downloads 392

Authors: Sahar Essa, Hussain A. Safar, Raj Raghupathy

Abstract:

Human cytomegalovirus (CMV) continues to be a source of severe complications in immunologically immature and immunocompromised hosts. Effective CMV vaccines that help diminish CMV disease in transplant patients and avoid congenital infection are of great importance. Though the exact roles of defense mechanisms are unidentified, viral-specific antibodies and cytokine responses are known to be involved in controlling CMV infections. CMV envelope glycoprotein B (UL55/gB), matrix proteins (UL83/pp65, UL99/pp28, UL32/pp150), and assembly protein UL80a/pp38 are known to be targets of antiviral immune responses. We immunized mice intraperitoneally with these five CMV-related proteins (commercial) for their ability to induce specific antibody responses (in-house immunoassay) and cytokine production (commercial assay) in a mouse model. We observed a significant CMV-antigen-specific antibody response to pp38 and pp65 (E/C ˃2.0, p˂0.001). Mice immunized with pp38 had significantly higher concentrations of GM-CSF, IFN-α, IL-2 IL-4, IL-5, and IL-17A (p˂0.05). Mice immunized with pp65 showed significantly higher concentrations of GM-CSF, IFN-γ, IL-2 IL-4, IL-10, IL-12, IL-17A, and TNF-α. Th1 to Th2 cytokines ratios revealed a Th1 cytokine bias in mice immunized with pp38, pp65, pp150, and gB. We suggest that stimulation with multiple CMV-related proteins, which include pp38, pp65, and gB antigens, will allow both humoral and cellular immune responses to be efficiently activated, thus serving as appropriate CMV antigens for future vaccines.

Keywords: cytomegalovirus, UL99/pp28, UL80a/pp38, UL83/pp65, UL32/pp150, UL55/gB, CMV-antigen-specific antibody, CMV antigen-specific cytokine responses

Procedia PDF Downloads 62

Authors: Feride Sumbul

Abstract:

Drama is a literary genre that mirrors the people and society and transfers the human nature and life to the reader or the audience within its own social-cultural structure. Each play takes on a new reality in the time and culture of the staging, and each performance actually brings a new interpretation to the play. Similarly, each translation adds a new meaning to the source text. In other words, the translated theatrical text transcends the boundaries of its language and culture and finds a new interpretation. Thus the translation of drama takes place as a transfer from one culture to another as a cross cultural communication. In this context, translating culture specific references play a key role in terms of reflecting cultural aspects of a target society. This study aims to explore the use of Venuti's translation principles of domestication and foreignization in the transfer of culture specific references in the Turkish translation of Shakespeare's Macbeth. Macbeth is to be compared with its Turkish version in terms of the transference of culture specific references such as religious, witchcraft, and mythological, which have no equivalent in the target language and culture. To evaluate these principles of Venuti, Davies’s translation strategies are also conducted. As a method, for the most part, he predominantly uses Davies’ method of ‘addition’ through adding extra information in the notes. For instance, rather than finding the Turkish renderings of them, the translator mostly chooses to transfer witchcraft references through retaining them in the target text, but he mainly adds extra information about the references in the notes. Therefore, the translator Nutku mostly uses Venuti’s translation principle of foreignization so that he preserves the foreignness of the theatrical text.

Keywords: drama translation, theatrical texts, culture specific references, Macbeth

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

Nowadays, corpus linguistics has become a key research methodology for Translation Studies, which broadens the scope of cross-linguistic studies. In the case of the study presented here, the approach used focuses on learners with little or no experience to study, at an early stage, general mistakes and errors, the correct or incorrect use of translation strategies, and to improve the translational competence of the students. Led by Sylviane Granger and Marie-Aude Lefer of the Centre for English Corpus Linguistics of the University of Louvain, the MUST corpus (MUltilingual Student Translation Corpus) is an international project which brings together partners from Europe and worldwide universities and connects Learner Corpus Research (LCR) and Translation Studies (TS). It aims to build a corpus of translations carried out by students including both direct (L2 > L1) an indirect (L1 > L2) translations, from a great variety of text types, genres, and registers in a wide variety of languages: audiovisual translations (including dubbing, subtitling for hearing population and for deaf population), scientific, humanistic, literary, economic and legal translation texts. This paper focuses on the work carried out by the Spanish team from the Complutense University (UCMA), which is part of the MUST project, and it describes the specific features of the corpus built by its members. All the texts used by UCMA are either direct or indirect translations between English and Spanish. Students’ profiles comprise translation trainees, foreign language students with a major in English, engineers studying EFL and MA students, all of them with different English levels (from B1 to C1); for some of the students, this would be their first experience with translation. The MUST corpus is searchable via Hypal4MUST, a web-based interface developed by Adam Obrusnik from Masaryk University (Czech Republic), which includes a translation-oriented annotation system (TAS). A distinctive feature of the interface is that it allows source texts and target texts to be aligned, so we can be able to observe and compare in detail both language structures and study translation strategies used by students. The initial data obtained point out the kind of difficulties encountered by the students and reveal the most frequent strategies implemented by the learners according to their level of English, their translation experience and the text genres. We have also found common errors in the graduate and postgraduate university students’ translations: transfer errors, lexical errors, grammatical errors, text-specific translation errors, and cultural-related errors have been identified. Analyzing all these parameters will provide more material to bring better solutions to improve the quality of teaching and the translations produced by the students.

Keywords: corpus studies, students’ corpus, the MUST corpus, translation studies

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Sabrina Jafralie

Abstract:

This proposed chapter explains how civic religious literacy is a means to promote social justice in Canada. It will first present the specific conception of global citizenship education that will undergird the discussion in the chapter. Then, it will offer a conception of civic religious literacy that explains how it promotes social justice as a form of global citizenship education. To illustrate this point, I will list specific examples of social and political inequities in Canada, such as hate crime statistics from 2013-2018 across the country and in specific provinces and cities. I will also highlight different types of discrimination, such as that towards religious minorities, Indigenous peoples, and those that conflate race and religion, and other intersections of identity that civic religious literacy can address. To conclude this initial section of the chapter, I will cite international studies that discuss religious literacy as a means to promote characteristics and aims of global citizenship education.

Keywords: Civic Literacy, Pedagogy, Quebec, Social Justice

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Antonieta Heyden Megale

Abstract:

With the advent of globalization, the social, cultural and linguistic situation of the whole world has changed. In this scenario, the teaching of English, in Brazil, has become a booming business and the belief that this language is essential to a successful life is played by the media that sees it as a commodity and spares no effort to sell it. In this context, it has become evident the growth of bilingual and international schools that have English and Portuguese as languages of instruction. According to federal legislation, all schools in the country must follow the Curriculum guidelines proposed by the Ministry of Education of Brazil. It is then mandatory that, in addition to the specific foreign curriculum an international school subscribes to, it must also teach all subjects of the official minimum curriculum and these subjects have to be taught in Portuguese. It is important to emphasize that, in these schools, English is the most prestigious language. Therefore, firstly, Brazilian teachers who teach Portuguese in such contexts find themselves in a situation in which they teach in a low-status language. Secondly, because such teachers’ actions are guided by a different cultural matrix, which differs considerably from Anglo-Saxon values and beliefs, they often experience intercultural conflict in their workplace. Taking it consideration, this research, focusing on the trajectories of a specific group of Brazilian teachers of Portuguese in international and bilingual schools located in the city of São Paulo, intends to analyze how they discursively represent their own professional identities and practices. More specifically the objectives of this research are to understand, from the perspective of the investigated teachers, how they (i) rebuilt narratively their professional careers and explain the factors that led them to an international or to an immersion bilingual school; (ii) position themselves with respect to their linguistic repertoire; (iii) interpret the intercultural practices they are involved with in school and (v) position themselves by foregrounding categories to determine their membership in the group of Portuguese teachers. We have worked with these teachers’ autobiographical narratives. The autobiographical approach assumes that the stories told by teachers are systems of meaning involved in the production of identities and subjectivities in the context of power relations. The teachers' narratives were elicited by the following trigger: "I would like you to tell me how you became a teacher in a bilingual/international school and what your impressions are about your work and about the context in which it is inserted". These narratives were produced orally, recorded, and transcribed for analysis. The teachers were also invited to draw their "linguistic portraits". The theoretical concepts of positioning and the indexical cues were taken into consideration in data analysis. The narratives produced by the teachers point to intercultural conflicts related to their expectations and representations of others, which are never neutral or objective truths but discursive constructions.

Keywords: bilingual schools, identity, interculturality, narrative

Procedia PDF Downloads 320

Authors: Hyuk Sang Yoo, Young Ju Son, Wei Mao, Myung Gu Kang, Sol Lee

Abstract:

Biomedical applications of electrospun nanofibrous meshes have been received tremendous attentions because of their unique structures and versatilities as biomaterials. Incorporation of growth factors in fibrous meshes can be performed by surface-modification and encapsulation. Those growth factors stimulate differentiation and proliferation of specific types of cells and thus lead tissue regenerations of specific cell types. Topographical cues of electrospun nanofibrous meshes also increase differentiation of specific cell types according to alignments of fibrous structures. Wound healing treatments of diabetic ulcers were performed using nanofibrous meshes encapsulating multiple growth factors. Aligned nanofibrous meshes and those with random configuration were compared for differentiating mesenchymal stem cells into neuronal cells. Thus, nanofibrous meshes can be applied to drug delivery carriers and matrix for promoting cellular proliferation.

Keywords: nanofiber, tissue, mesh, drug

Procedia PDF Downloads 318

Authors: Taner Izzet Acarer, Ece Ceylan Baba

Abstract:

This paper examines green building certification systems and their current processes in comparison with anticipatory systems. Rapid growth of human population and depletion of natural resources are causing irreparable damage to urban and natural environment. In this context, the concept of ‘sustainable architecture’ has emerged in the 20th century so as to establish and maintain standards for livable urban spaces, to improve quality of urban life, and to preserve natural resources for future generations. The construction industry is responsible for a large part of the resource consumption and it is believed that the ‘green building’ designs that emerge in construction industry can reduce environmental problems and contribute to sustainable development around the world. A building must meet a specific set of criteria, set forth through various certification systems, in order to be eligible for designation as a green building. It is disputable whether methods used by green building certification systems today truly serve the purposes of creating a sustainable world. Accordingly, this study will investigate the sets of rating systems used by the most popular green building certification programs, including LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), BREEAM (Building Research Establishment's Environmental Assessment Methods), DGNB (Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen System), in terms of ‘Anticipatory Systems’ in accordance with the certification processes and their goals, while discussing their contribution to architecture. The basic methodology of the study is as follows. Firstly analyzes of brief historical and literature review of green buildings and certificate systems will be stated. Secondly, processes of green building certificate systems will be disputed by the help of anticipatory systems. Anticipatory Systems is a set of systems designed to generate action-oriented projections and to forecast potential side effects using the most current data. Anticipatory Systems pull the future into the present and take action based on future predictions. Although they do not have a claim to see into the future, they can provide foresight data. When shaping the foresight data, Anticipatory Systems use feedforward instead of feedback, enabling them to forecast the system’s behavior and potential side effects by establishing a correlation between the system’s present/past behavior and projected results. This study indicates the goals and current status of LEED, BREEAM and DGNB rating systems that created by using the feedback technique will be examined and presented in a chart. In addition, by examining these rating systems with the anticipatory system that using the feedforward method, the negative influences of the potential side effects on the purpose and current status of the rating systems will be shown in another chart. By comparing the two obtained data, the findings will be shown that rating systems are used for different goals than the purposes they are aiming for. In conclusion, the side effects of green building certification systems will be stated by using anticipatory system models.

Keywords: anticipatory systems, BREEAM, certificate systems, DGNB, green buildings, LEED

Procedia PDF Downloads 204

Authors: Elisam Magara

Abstract:

Like any other property, Intellectual Property (IP) must be regarded, respected, and remunerated to address the historical, ethical, economical and informational needs of society. Article 26 of the Constitution of the Republic of Uganda 1995, the Copyright and Neighbouring Rights (CNR) Act 2006 and CNR Regulations 2010 guide copyright protection in Uganda. However, an unpredictable environment has negatively impact on certain author/intellectual freedoms; and the infringements on academic works that affect the economic rights of authors that limit authors from fully enjoying the benefits of authorship. Notwithstanding the different licensing systems and copyright protection avenues, educational institutions and custodians of copyright works (libraries, archives) have continued to advocate for open access to information resources, under the legal exceptions of fair use for educational purposes. Thus, a study was conducted in educational institutions, libraries and archives in Uganda to assess the state of copyright infringement in Uganda in an increased use of academic authored works. The study attempted to establish the nature and forms of Copyright Infringement, the circumstances for copyright infringement, assessed the opinions from the custodians on strategies for balancing copyright protection for economic and moral gains by authors and increased access to information for educational purposes and fair-use. Through a survey, using a self-administered questionnaire, interviews and physical visits, the study was conducted in higher education institutions, libraries and archives among the officers that manage and keep copyright works. It established that the uncontrolled reproduction of copyright works in educational institutions and information institutions, have contributed copyright infringement robbing authors of their potential economic earnings and limiting their academic innovativeness and creativity. The study also established that lack of consciousness and awareness on copyright issues by lecturers, universities and libraries has made copyright works in Universities highly susceptible to copyright infringement. Thus the increased access to materials without restrictions has resulted in copyright infringement among the educational institutions, libraries and archives. A strategic alliance by the collecting Society (Uganda Reproduction Rights Organisation (URRO), government, Universities and right holders organisations (UTANA) to work together and institute a programme to address copyright protection and access to information is pertinently required.

Keywords: access to information, academic Writing, copyright, copyright infringement, copyright protection, exemptions of fair use, intellectual property rights

Procedia PDF Downloads 427

Authors: Marie Madeleine Nanga Ndjang, Julie Mathilde Klang, Edwin M. Mmutlane, Derek Tantoh Ndinteh, Eugenie Kayitesi, Francois Ngoufack Zambou

Abstract:

Gluten intolerance and the unavailability of wheat flour in some parts of the world have led to the development of gluten-free bread. However, gluten-free bread generally results in a low specific volume, and to remedy this, the use of hydrocolloids and bases has proved to be very successful. Thus, the present study aims to determine the optimal proportions of gum extract of Triumffetapentendraand sodium bicarbonate in breadmaking of a composite flour based on sour cassava starch, peanut, and cowpea flour. To achieve this, a BoxBenkhendesign was used, the variable being the amount of extract gums, the amount of bicarbonate, and the amount of water. The responses evaluated were the specific volume and texture properties (Hardness, Cohesiveness, Consistency, Elasticity, and Masticability). The specific volume was done according to standard methods of AACC and the textural properties by a texture analyzer. It appears from this analysis that the specific volume is positively influenced by the incorporation of extract gums, bicarbonate, and water. The hardness, consistency, and plasticity increased with the incorporation rate of extract gums but reduced with the incorporation rate of bicarbonate and water. On the other hand, Cohesion and elasticity increased with the incorporation rate of bicarbonate and water but reduced with the incorporation of extract gum. The optimate proportions of extract gum, bicarbonate, and water are 0.28;1.99, and 112.5, respectively. This results in a specific volume of 1.51; a hardness of 38.51; a cohesiveness of 0.88; a consistency of 32.86; an elasticity of 5.57, and amasticability of 162.35. Thus, this analysis suggests that gum extracts and sodium bicarbonate can be used to improve the quality of gluten-free bread.

Keywords: box benkhen design, bread-making, gums, textures properties, specific volume

Procedia PDF Downloads 72

Authors: Kesavan Markkandan, Ha Young Park, Seung-Il Yoo, Sin-Gi Park, Junhyung Park

Abstract:

For genetic identification of crop cultivars, insertions/deletions (InDel) markers have been preferred currently because they are easy to use, PCR based, co-dominant and relatively abundant. However, new InDels need to be developed for genetic studies of new varieties due to the difference of allele frequencies in InDels among the population groups. These new varieties are evolved with low levels of genetic diversity in specific genome loci with high recombination rate. In this study, we described soybean barcode system approach based on InDel makers, each of which is specific to a variation block (VB), where the genomes split by all assumed recombination sites. Firstly, VBs in crop cultivars were mined for transferability to VB-specific InDel markers. Secondly, putative InDels in the VB regions were identified for the development of barcode system by analyzing particular cultivar’s whole genome data. Thirdly, common VB-specific InDels from all cultivars were selected by gel electrophoresis, which were converted as 2D barcode types according to comparing amplicon polymorphisms in the five cultivars to the reference cultivar. Finally, the polymorphism of the selected markers was assessed with other cultivars, and the barcode system that allows a clear distinction among those cultivars is described. The same approach can be applicable for other commercial crops. Hence, VB-based genetic identification not only minimize the molecular markers but also useful for assessing cultivars and for marker-assisted breeding in other crop species.

Keywords: variation block, polymorphism, InDel marker, genetic identification

Procedia PDF Downloads 360

Authors: Murtuza Ali Lakhani, Michelle Marquard

Abstract:

Given the paradoxical nature of innovation, we propose that leaders of innovation-centered organizations need certain specific qualities focused on developing higher-order structures, fostering self-organization, and nurturing constructive dissonance and conciliation. Keeping in view the prolific literature on leadership and innovation, we carry out a quantitative study with data collected over a five-year period involving 31 leaders and 209 observers (direct reports, peers, and managers) from across five companies based in the United States. Rather than accepting, as some scholars and practitioners do, that leadership is all-encompassing, we argue that it is specific to a given context, e.g., innovation. We find that leadership is the locus of innovation and that leaders able to effectively lead the innovation agenda demonstrate five specific behaviors and characteristics, namely stewardship, communication, empowerment, creativity, and vision. We demonstrate that the alignment (or misalignment) between a leader’s “self view” and “other view” is a tell-tale sign of whether (or not) the leader’s organization will succeed at innovation. We propose a scale, iLeadership, and test it psychometrically for assessment of leaders and organizational units charged with innovation.

Keywords: innovation, leadership, innovation leadership, knowledge creation

Procedia PDF Downloads 450

Authors: Gadiri Sabiha

Abstract:

Introduction : IgE-dependent cow's milk protein allergy (APLV) is one of the most common allergies in children and is one of the three most common allergies observed in children under 6 years of age. Its natural evolution is most often towards healing. The objective is to determine the sensitization profile of patients allergic to cow's milk (VL). Material and method :A retrospective study carried out on a pediatric population (age < 12 years) over a period of four years (2018-2021) in the context of a suspected food allergy to cow's milk proteins carried out on 121 children aged between 8 months -12 years The search for specific IgE was carried out by immunodot (EUROLINE Pediatric; EUROIMMUN) test which allows a semi-quantitative determination of specific IgE. Results 36 patients (29.7%) had a cow's milk protein allergy (ALPV) with a slight female predominance (58.33% girls vs 41.66% boys) The main clinical signs were: acute diarrhoea; vomiting; Intense abdominal pain, and cutaneous signs (pruritus/urticaria) with respective frequencies of 72%; 58%; 44% and 19%. The 3 major and specific VL allergens identified were beta-lactoglobulin 59% caseins 51% and alpha-lactalbumin 29.7%, The profile of sensitization to LV varies according to age, in infants before 1 year of anti-casein, IgE are predominant 83.3%, followed by beta-lactoglobulin 66.66% and alpha-lactolbumin 50% Conclusion CMPA is a frequent pathology which ranks among the three most common food allergies in children. This is the first to appear, most often starting in infants under 6 months old.

Keywords: specific Ige, food allergy, cow 's milk, child

Procedia PDF Downloads 53

Authors: Hubert Beisch, Janik Marx, Svenja Garlof, Roman Shvets, Ivan Grygorchak, Andriy Kityk, Bodo Fiedler

Abstract:

Three-dimensional carbon materials can be used as electrode materials for energy storage systems such as batteries and supercapacitors. Fast charging and discharging times are realizable without reducing the performance due to aging processes. Furthermore high specific surface area (SSA) of three-dimensional carbon structures leads to high specific capacities. One newly developed carbon foam is Globugraphite. This interconnected globular carbon morphology with statistically distributed hierarchical pores is manufactured by a chemical vapor deposition (CVD) process from ceramic templates resulting from a sintering process. Via scanning electron (SEM) and transmission electron microscopy (TEM), the morphology is characterized. Moreover, the SSA was measured by the Brunauer–Emmett–Teller (BET) theory. Measurements of Globugraphite in an organic and inorganic electrolyte show high energy densities and power densities resulting from ion absorption by forming an electrochemical double layer. A comparison of the specific values is summarized in a Ragone diagram. Energy densities up to 48 Wh/kg and power densities to 833 W/kg could be achieved for an SSA from 376 m²/g to 859 m²/g. For organic electrolyte, a specific capacity of 100 F/g at a density of 20 mg/cm³ was achieved.

Keywords: BET, carbon foam, CVD process, electrochemical cell, Ragone diagram, SEM, TEM

Procedia PDF Downloads 210

Authors: Tangyie Evani, Edmond Biloa, Emmanuel Nforbi, Lem Lilian Atanga, Kom Beatrice

Abstract:

The dynamics of languages in contact necessitates a close study of how its users negotiate meanings from shared values in the process of cross-cultural communication. A transverse analysis of the situation demonstrates the existence of complex efforts on connecting cultural knowledge to cross-linguistic competencies within a widening range of communicative exchanges. This paper sets to examine the psychology of cross-cultural communication in a multi-linguistic setting like Cameroon where many local and international languages are in close contact. The paper equally analyses the pertinence of existing macro sociological concepts as fundamental knowledge traits in literal and idiomatic cross semantic mapping. From this point, the article presents a path model of connecting sociolinguistics to the increasing adoption of a widening range of communicative genre piloted by the on-going globalisation trends with its high-speed information technology machinery. By applying a cross cultural analysis frame, the paper will be contributing to a better understanding of the fundamental changes in the nature and goals of cross-cultural knowledge in pragmatics of communication and cultural acceptability’s. It emphasises on the point that, in an era of increasing global interchange, a comprehensive inclusive global culture through bridging gaps in cross-cultural communication would have significant potentials to contribute to achieving global social development goals, if inadequacies in language constructs are adjusted to create avenues that intertwine with sociocultural beliefs, ensuring that meaningful and context bound sociolinguistic values are observed within the global arena of communication.

Keywords: cross-cultural communication, customary language, literalisms, primary meaning, subclasses, transubstantiation

Procedia PDF Downloads 260

Authors: Ajay Pinjani, Minha Khan, Ayesha Mehkeri, Anum Iftikhar

Abstract:

There is much research available on the benefits of adopting mother tongue-based multilingual education (MTB MLE) in primary school classrooms, but there is limited guidance available on how to design such programs for low-resource and linguistically diverse contexts. This paper is an effort to bridge the gap between theory and practice by offering a practitioner’s perspective on designing an MTB MLE program for linguistically heterogeneous contexts. The research compounds findings from current academic literature on MTB MLE, the study of global MTB MLE programs, interviews with practitioners, policy-makers, and academics worldwide, and a socio-linguistic survey carried out in parts of Tharparkar, Pakistan, the area selected for envisioned pilot implementation. These findings enabled the creation of ‘guiding principles’ which provide structure for the development of a contextualized and holistic MTB-MLE program. The guiding principles direct the creation of teaching and learning materials, creating effective teaching and learning environment, community engagement, and program evaluation. Additionally, the paper demonstrates the development of a context-specific language ladder framework which outlines the language journey of a child’s education, beginning with the mother tongue/ most familiar language in the early years and then gradually transitioning into other languages. Both the guiding principles and language ladder can be adapted to any multilingual context. Thus, this research provides MTB MLE practitioners with assistance in developing an MTB MLE model, which is best suited for their context.

Keywords: mother tongue based multilingual education, education design, language ladder, language issues, heterogeneous contexts

Procedia PDF Downloads 93

Authors: Dauda Ibrahim Adagye

Abstract:

Effective internal control system in the bursary unit of tertiary educational institutions is geared toward achieving quality teaching, learning, and research environment and as well assist the management of the institutions, particularly when decisions are to be made. While internal control system exists in all institutions, the outlined objectives above are far from being achieved. The paper; therefore, assesses the effectiveness of internal control system in tertiary educational institutions in Nasarawa State, Nigeria with the specific focus on the Nasarawa state Polytechnic, Lafia. The study is survey; hence, a simple closed-ended questionnaire was developed and administered to a sample of twenty-seven (27) member staff from the Bursary and the internal audit unit of the Nasarawa State Polytechnic, Lafia to obtain data for analysis purposes and to test the study hypothesis. Responses from the questionnaire were analyzed using a simple percentage and chi-square. Findings shows that the right people are not assigned to the right job in the department, budget, and management accounting were never used in the institution’s operations and checking of subordinate by their superior officers is not regular. This renders the current internal control structure of the Polytechnic as ineffective and weak. The paper therefore, recommends that: transparency should be seen as significant, as the institution work toward meeting its objectives, therefore, it means that the right staff is assigned to the right job and regular checking of the subordinates by their ensued superiors.

Keywords: internal control, tertiary educational intuitions, efficiency

Procedia PDF Downloads 182

Authors: Abigaba Sophia

Abstract:

Artificial intelligence (AI) has transformed the education sector by revolutionizing educational frameworks by providing new opportunities and innovative advanced platforms for language translation during the teaching and learning process. In today's education sector, the primary key to scholarly communication is language; therefore, translation between different languages becomes vital in the process of communication. KIU-T being an International University, admits students from different nations speaking different languages, and English is the official language; some students find it hard to grasp a word during teaching and learning. This paper explores the practical aspect of using artificial intelligence technologies in an advanced language translation manner during teaching and learning. The impact of this technology is reflected in the education strategies to equip students with the necessary knowledge and skills for professional activity in the best way they understand. The researcher evaluated the demand for this practice since students have to apply the knowledge they acquire in their native language to their countries in the best way they understand. The main objective is to improve student's language competence and lay a solid foundation for their future professional development. A descriptive-analytic approach was deemed best for the study to investigate the phenomena of language translation intelligence alongside Microsoft Office during the teaching and learning process. The study analysed the responses of 345 students from different academic programs. Based on the findings, the researcher recommends using the artificial intelligence language translation technique during teaching, and this requires the wisdom of human content designers and educational experts. Lecturers and students will be trained in the basic knowledge of this technique to improve the effectiveness of teaching and learning to meet the student’s needs.

Keywords: artificial intelligence, language translation technique, teaching and learning process, Microsoft Office

Procedia PDF Downloads 63