Search results for: Arabic isolated words
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 3256

Search results for: Arabic isolated words

2776 Study of Pathogenicity and Characterization of Fusarium oxysporum f.sp. albedinis by Isozymes Systemes

Authors: Abouamama Sidaoui, Noureddine Karkachi, Mebrouk Kihal

Abstract:

The characteristics of Fusarium oxysporium f.sp. albedinis (Foa) isolates were investigated using electrophoretic studies of isozymes systems (esterase and phosphatase). All the (F.o.a) isolates were pathogenic to the date palm seedlings cultivar Deglet Nour, but they did not induce any disease symptoms on control plants. Fusarium sp. isolated from soil did not show aggression against these seedlings. The isoenzymes profiles revealed polymorphic bands. The data were subjected to analysis with the JMP method. The isolates were delineated into two main groups A and B which were divided into sub-groups. 19 isolates create the group A, and four isolates (E1, E2, E3 and M15A) formed the group B. Analysis of isozyme banding patterns was found to be a reliable marker technology, efficient, and effective tools to find the genetic variability among isolates isolated in different geographical areas.

Keywords: genetic diversity, Fusarium oxysporium f. sp. albedinis, isozyme analysis, pathogenicity

Procedia PDF Downloads 221
2775 The Effects of High Technology on Communicative Translation: A Case Study of Yoruba Language

Authors: Modupe Beatrice Adeyinka

Abstract:

European Languages are languages of literature, science and technology. Whereas, African languages are of literature, both written and oral, making it difficult for Yoruba, the African language of Kwa linguistic classification, to neatly and accurately translate European scientific and technological words, expressions and technologies. Unless a pragmatic and communicative approach is adopted, equivalence of European technical and scientific texts might be a mission impossible for Yoruba scholars. In view of the aforementioned difficult task, this paper tends to highlight the need for a thorough study and evaluation of English or French words, expressions, idiomatic expressions, technical and scientific terminologies then, trying to find ways of adopting them to Yoruba environment through interpretative translation.

Keywords: communication, high technology, translation, Yoruba language

Procedia PDF Downloads 515
2774 Comparing the Contribution of General Vocabulary Knowledge and Academic Vocabulary Knowledge to Learners' Academic Achievement

Authors: Reem Alsager, James Milton

Abstract:

Coxhead’s (2000) Academic Word List (AWL) believed to be essential for students pursuing higher education and helps differentiate English for Academic Purposes (EAP) from General English as a course of study, and it is thought to be important for comprehending English academic texts. It has been described that AWL is an infrequent, discrete set of vocabulary items unreachable from general language. On the other hand, it has been known for a period of time that general vocabulary knowledge is a good predictor of academic achievement. This study, however, is an attempt to measure and compare the contribution of academic knowledge and general vocabulary knowledge to learners’ GPA and examine what knowledge is a better predictor of academic achievement and investigate whether AWL as a specialised list of infrequent words relates to the frequency effect. The participants were comprised of 44 international postgraduate students in Swansea University, all from the School of Management, following the taught MSc (Master of Science). The study employed the Academic Vocabulary Size Test (AVST) and the XK_Lex vocabulary size test. The findings indicate that AWL is a list based on word frequency rather than a discrete and unique word list and that the AWL performs the same function as general vocabulary, with tests of each found to measure largely the same quality of knowledge. The findings also suggest that the contribution that AWL knowledge provides for academic success is not sufficient and that general vocabulary knowledge is better in predicting academic achievement. Furthermore, the contribution that academic knowledge added above the contribution of general vocabulary knowledge when combined is really small and noteworthy. This study’s results are in line with the argument and suggest that it is the development of general vocabulary size is an essential quality for academic success and acquiring the words of the AWL will form part of this process. The AWL by itself does not provide sufficient coverage, and is probably not specialised enough, for knowledge of this list to influence this general process. It can be concluded that AWL as an academic word list epitomizes only a fraction of words that are actually needed for academic success in English and that knowledge of academic vocabulary combined with general vocabulary knowledge above the most frequent 3000 words is what matters most to ultimate academic success.

Keywords: academic achievement, academic vocabulary, general vocabulary, vocabulary size

Procedia PDF Downloads 220
2773 Identification and Characterisation of Oil Sludge Degrading Bacteria Isolated from Compost

Authors: O. Ubani, H. I. Atagana, M. S. Thantsha, R. Adeleke

Abstract:

The oil sludge components (polycyclic aromatic hydrocarbons, PAHs) have been found to be cytotoxic, mutagenic and potentially carcinogenic and microorganisms such as bacteria and fungi can degrade the oil sludge to less toxic compounds such as carbon dioxide, water and salts. In the present study, we isolated different bacteria with PAH-degrading potentials from the co-composting of oil sludge and different animal manure. These bacteria were isolated on the mineral base medium and mineral salt agar plates as a growth control. A total of 31 morphologically distinct isolates were carefully selected from 5 different compost treatments for identification using polymerase chain reaction (PCR) of the 16S rDNA gene with specific primers (16S-P1 PCR and 16S-P2 PCR). The amplicons were sequenced and sequences were compared with the known nucleotides from the gene bank database. The phylogenetical analyses of the isolates showed that they belong to 3 different clades namely Firmicutes, Proteobacteria and Actinobacteria. These bacteria identified were closely related to genera Bacillus, Arthrobacter, Staphylococcus, Brevibacterium, Variovorax, Paenibacillus, Ralstonia and Geobacillus species. The results showed that Bacillus species were more dominant in all treated compost piles. Based on their characteristics these bacterial isolates have high potential to utilise PAHs of different molecular weights as carbon and energy sources. These identified bacteria are of special significance in their capacity to emulsify the PAHs and their ability to utilize them. Thus, they could be potentially useful for bioremediation of oil sludge and composting processes.

Keywords: bioaugmentation, biodegradation, bioremediation, composting, oil sludge, PAHs, animal manures

Procedia PDF Downloads 254
2772 Morphology of Cartographic Words: A Perspective from Chinese Characters

Authors: Xinyu Gong, Zhilin Li, Xintao Liu

Abstract:

Maps are a means of communication. Cartographic language involves established theories of natural language for understanding maps. “Cartographic words’, or “map symbols”, are crucial elements of cartographic language. Personalized mapping is increasingly popular, with growing demands for customized map-making by the general public. Automated symbol-making and customization play a key role in personalized mapping. However, formal representations for the automated construction of map symbols are still lacking. In natural language, the process of word and sentence construction can be formalized. Through the analogy between natural language and graphical language, formal representations of natural language construction can be used as a reference for constructing cartographic language. We selected Chinese character structures (i.e., S

Keywords: personalized mapping, Chinese character, cartographic language, map symbols

Procedia PDF Downloads 177
2771 Investigating the Pronunciation of '-S' and '-Ed' Suffixes in Yemeni English

Authors: Saif Bareq, Vivek Mirgane

Abstract:

The present paper seeks to explicate the pronunciation of the ‘-s’ and ‘-ed’ suffixes when applied in their relative places in word endings. It attempts to investigate the problems faced by Yemenis in the pronunciation of these suffixes in all occurrences and realizations. It discusses the realization of ‘s’ in the four areas of plural, 3rd person singular and genitive markers, and contraction of ‘has’ and ‘is’ as in he’s, it’s ..,etc. and shows how they are differently represented by three different sounds /s/, /z/ and /z/ based on the phonological structure of the words in which they occur. Similarly, it explains the realization of the ‘-ed’ suffix of the past and past participle marker and how it is realized differently by three sounds governed by the phonological structure of these words. Besides, it tries to shed some light on the English morphophonemic and phonological rules that govern the pronunciation of such troublesome endings. It is hypothesized that the absence of such phenomenon in the mother tongue pronunciation of these suffixes.

Keywords: Suffixes' Pronunciation, Phonological Structure, Phonological Rules, Morpho-Phonemics, Yemeni English

Procedia PDF Downloads 294
2770 Isolation, Screening and Identification of Frog Cutaneous Bacteria for Anti-Batrachochytrium dendrobatidis Activity

Authors: Adria Rae Abigail R. Eda, Arvin C. Diesmos, Vance T. Vredenburg, Merab A. Chan

Abstract:

Mitigating strategies using symbiotic cutaneous bacteria is one of the major concerns in the conservation of amphibian population. Batrachochytrium dendrobatidis is the causative agent of chytridiomycosis associated with mass mortality and amphibian extinctions worldwide. In the Philippines, there is a lack of study on the cutaneous bacteria of Philippine amphibians that may have beneficial effects to ward off the deadly fungal infection. In this study, cutaneous bacteria from frogs were isolated and examined for anti-B. dendrobatidis activity. Eight species of frogs were collected at Mt. Palay-palay Mataas na Gulod National Park in Cavite, a site positive for the presence of B. dendrobatidis. Bacteria were isolated from the skin of frogs by swabbing the surfaces of the body and inoculated in Reasoner´s 2A (R2A) agar. Isolated bacteria were tested for potential inhibitory properties against B. dendrobatidis through zoospore inhibition assay. Results showed that frog cutaneous bacteria significantly inhibited the growth of B. dendrobatidis in vitro. By means of 16S rRNA gene primers, the anti-B. dendrobatidis bacteria were identified to be Enterobacter sp., Alcaligenes faecalis and Pseudomonas sp. Cutaneous bacteria namely Enterobacter sp. (isolates PLd33 and PCv4) and Pseudomonas (isolate PLd31) remarkably cleared the growth of B. dendrobatidis zoospore in 1% tryptone agar. Therefore, frog cutaneous bacteria inhibited B. dendrobatidis in vitro and could possibly contribute to the immunity and defense of frogs against the lethal chytridiomycosis.

Keywords: Batrachochytrium dendrobatidis, cutaneous bacteria, frogs, zoospore inhibition assay

Procedia PDF Downloads 454
2769 Evidence of Scientific-Ness of Scriptures

Authors: Shyam Sunder Gupta

Abstract:

Written scriptures are created out of Words of God, revealed or inspired. This process of conversion, from revealed Words to written scriptures, happens after a long gap of time and with the involvement of a large number of persons, and unintentionally, scientific and other types of errors get into scriptures; otherwise, scriptures are, in reality, truly scientific. Description of Chronology of life in the womb (Fetal Development), Rotation of Universe, spherical shape of the earth, evolution process of non-living matter and living species, classification of species by nature of birth, etc., most convincing prove that scriptures are truly scientific. In fact, there are many facts for which, to date, science has not found answers but are available in scriptures, like the creation of singularity from which the Big Bang took place and the Universe got created innumerable universes, and the most fundamental particle Param-anu. These findings demonstrate that scriptures contain scientific knowledge that predates scientific discoveries.

Keywords: Big Bang, evolution, Param-anu, scientific, scriptures, singularity, universe

Procedia PDF Downloads 34
2768 Identification and Antibiotic Resistance Rates of Proteus Mirabilis Strains from Various Clinical Specimens in a University Hospital, 2013-2015

Authors: Recep Keşli, Gülşah Aşık, Cengiz Demir, Onur Türkyılmaz

Abstract:

Objective: Proteus mirabilis (P. mirabilis) is one of Gram-negative pathogens in human and it causes urinary tract and nosocomial infections. P. mirabilis is susceptible to β-lactams, aminoglycosides, fluoroquinolones, and trimethoprim/sulfamethoxazole. It was aimed to investigate the resistance status to antimicrobial agents of Proteus mirabilis strains produced from samples sent to Afyon Kocatepe University, ANS Research and Practice Hospital, Microbiology Laboratory from different clinics and polyclinics during the period of 24 months. Methods: Between October 2013 and September 2015, a total of 30 Proteus were isolated from clinical samples of patients were hospitalized in intensive care units and in various departments of Afyon Kocatepe University, ANS Research and Practice Hospital. Identification of the bacteria was determined by conventional methods and VITEK 2 system (bioMérieux, France) was used additionally. Antibacterial susceptibility tests were performed by Kirby Bauer disc (Oxoid, Hempshire, England) diffusion method following the recommendations of CLSI. Results: Of the total 30 Proteus strains isolated from clinical samples, 19 from urine, 7 from wound, 4 from tracheal aspiration materials were isolated. Antimicrobial resistant for these strains were determined to 24,3% for meropenem, 26.2% for imipenem, 20.2% for amikacin 10.5% for cefepim, 33.3% for ciprofloxacin and levofloxacine, 31.6% for ceftazidime, 20% for ceftriaxone, 15.2% for gentamicin and 26.6% for amoxicillin-clavulanate, 26.2% trimethoprim-sulfamethoxale. Conclusion: In the present study, the highest number of clinical isolates of P. mirabilis were isolated from urine (63,3%), followed by the others (36,6%). The distribution of samples P. mirabilis strains to the clinics were as fallows; 16,8% intensive care unit (ICU), 29,9% polyclinics, 53,3% hospital service units The most effective antibiotic on the total of strains were found to be cefepim, the least effective antibiotics on the total of strains were found to be trimethoprim-sulfamethoxale.

Keywords: proteus mirabilis, antibiotic resistance, intensive care unit, Proteus spp.

Procedia PDF Downloads 280
2767 Design and Simulation of Low Cost Boost-Half- Bridge Microinverter with Grid Connection

Authors: P. Bhavya, P. R. Jayasree

Abstract:

This paper presents a low cost transformer isolated boost half bridge micro-inverter for single phase grid connected PV system. Since the output voltage of a single PV panel is as low as 20~50V, a high voltage gain inverter is required for the PV panel to connect to the single-phase grid. The micro-inverter has two stages, an isolated dc-dc converter stage and an inverter stage with a dc link. To achieve MPPT and to step up the PV voltage to the dc link voltage, a transformer isolated boost half bridge dc-dc converter is used. To output the synchronised sinusoidal current with unity power factor to the grid, a pulse width modulated full bridge inverter with LCL filter is used. Variable step size Maximum Power Point Tracking (MPPT) method is adopted such that fast tracking and high MPPT efficiency are both obtained. AC voltage as per grid requirement is obtained at the output of the inverter. High power factor (>0.99) is obtained at both heavy and light loads. This paper gives the results of computer simulation program of a grid connected solar PV system using MATLAB/Simulink and SIM Power System tool.

Keywords: boost-half-bridge, micro-inverter, maximum power point tracking, grid connection, MATLAB/Simulink

Procedia PDF Downloads 341
2766 Potential Biosorption of Rhodococcus erythropolis, an Isolated Strain from Sossego Copper Mine, Brazil

Authors: Marcela dos P. G. Baltazar, Louise H. Gracioso, Luciana J. Gimenes, Bruno Karolski, Ingrid Avanzi, Elen A. Perpetuo

Abstract:

In this work, bacterial strains were isolated from environmental samples from a copper mine and three of them presented potential for bioremediation of copper. All the strains were identified by mass spectrometry (MALDI-TOF-Biotyper) and grown in three diferent media supplemented with 100 ppm of copper chloride in flasks of 500mL and it was incubated at 28 °C and 180 rpm. Periodically, samples were taken and monitored for cellular growth and copper biosorption by spectrophotometer UV-Vis (600 nm) and Inductively Coupled Plasma Optical Emission Spectrometry (ICP-OES), respectively. At the end of exponential phase of cellular growth, the biomass was utilized to construct a correlation curve between absorbance and dry mass of the cells. Among the three isolates with potential for biorremediation, 1 strain exhibit capacity the most for bioremediation of effluents contaminated by copper being identified as Rhodococcus erythropolis.

Keywords: bioprocess, bioremediation, biosorption, copper

Procedia PDF Downloads 388
2765 Weighted-Distance Sliding Windows and Cooccurrence Graphs for Supporting Entity-Relationship Discovery in Unstructured Text

Authors: Paolo Fantozzi, Luigi Laura, Umberto Nanni

Abstract:

The problem of Entity relation discovery in structured data, a well covered topic in literature, consists in searching within unstructured sources (typically, text) in order to find connections among entities. These can be a whole dictionary, or a specific collection of named items. In many cases machine learning and/or text mining techniques are used for this goal. These approaches might be unfeasible in computationally challenging problems, such as processing massive data streams. A faster approach consists in collecting the cooccurrences of any two words (entities) in order to create a graph of relations - a cooccurrence graph. Indeed each cooccurrence highlights some grade of semantic correlation between the words because it is more common to have related words close each other than having them in the opposite sides of the text. Some authors have used sliding windows for such problem: they count all the occurrences within a sliding windows running over the whole text. In this paper we generalise such technique, coming up to a Weighted-Distance Sliding Window, where each occurrence of two named items within the window is accounted with a weight depending on the distance between items: a closer distance implies a stronger evidence of a relationship. We develop an experiment in order to support this intuition, by applying this technique to a data set consisting in the text of the Bible, split into verses.

Keywords: cooccurrence graph, entity relation graph, unstructured text, weighted distance

Procedia PDF Downloads 154
2764 Phonological Variation in the Speech of Grade 1 Teachers in Select Public Elementary Schools in the Philippines

Authors: M. Leonora D. Guerrero

Abstract:

The study attempted to uncover the most and least frequent phonological variation evident in the speech patterns of grade 1 teachers in select public elementary schools in the Philippines. It also determined the lectal description of the participants based on Tayao’s consonant charts for American and Philippine English. Descriptive method was utilized. A total of 24 grade 1 teachers participated in the study. The instrument used was word list. Each column in the word list is represented by words with the target consonant phonemes: labiodental fricatives f/ and /v/ and lingua-alveolar fricative /z/. These phonemes were in the initial, medial, and final positions, respectively. Findings of the study revealed that the most frequent variation happened when the participants read words with /z/ in the final position while the least frequent variation happened when the participants read words with /z/ in the initial position. The study likewise proved that the grade 1 teachers exhibited the segmental features of both the mesolect and basilect. Based on these results, it is suggested that teachers of English in the Philippines must aspire to manifest the features of the mesolect, if not, the acrolect since it is expected of the academicians not to be displaying the phonological features of the acrolects since this variety is only used by the 'uneducated.' This is especially so with grade 1 teachers who are often mimicked by their students who classify their speech as the 'standard.'

Keywords: consonant phonemes, lectal description, Philippine English, phonological variation

Procedia PDF Downloads 215
2763 Role of Interleukin 6 on Cell Differentiations in Stem Cells Isolated from Human Exfoliated Deciduous Teeth

Authors: Nunthawan Nowwarote, Waleerat Sukarawan, Prasit Pavasant, Thanaphum Osathanon

Abstract:

Interleukin 6 (IL-6) is a multifunctional cytokine, regulating various biological responses in several tissues. A Recent study shows that IL-6 plays a role in stemness maintenance in stem cells isolated from human exfoliated deciduous teeth (SHEDs). However, the role of IL-6 on cell differentiation in SHEDs remains unknown. The present study investigated the effect of IL-6 on SHEDs differentiation. Cells were isolated from dental pulp tissues of human deciduous teeth. Flow cytometry was used to determined mesenchymal stem cell marker expression, and the multipotential differentiation (osteogenic, adipogenic and neurogenic lineage ) was also determined. The mRNA was determined using real-time quantitative polymerase chain reaction, and the phenotypes were confirmed by chemical and immunofluorescence staining. Results demonstrated that SHEDs expressed CD44, CD73, CD90, CD105 but not CD45. Further, the up-regulation of osteogenic, adipogenic and neurogenic marker genes was observed upon maintaining cells in osteogenic, adipogenic and neurogenic induction medium, respectively. The addition of IL-6 induced osteogenic by up-regulated osteogenic marker gene also increased in vitro mineralization. Under neurogenic medium supplement with IL-6, up-regulated neurogenic marker. Whereas, an addition of IL-6 attenuated adipogenic differentiation by SHEDs. In conclusion, this evidence implies that IL-6 may participate in cells differentiation ability of SHEDs.

Keywords: SHEDs, IL-6, cell differentiations, dental pulp

Procedia PDF Downloads 180
2762 Chemical Analysis and Sensory Evaluation of 'Domiati Cheese' Using Strains Isolated from Algerian Goat's Milk

Authors: A. Cheriguene, F. Chougrani

Abstract:

A total of 120 wild lactic acid bacteria were isolated from goat’s milk collected from different areas in Western Algeria. The strains were screened for production and technological properties such as acid production, aminopeptidase activity, autolytic properties, antimicrobial activity, and exopolysaccharide production. In general most tested isolates showed a good biomass separation when collected by centrifugation; as for the production of the lactic acid, results revealed that our strains are weakly acidifying; nevertheless, lactococci showed a best acidifying activity compared to lactobacilli. Aminopeptidase activity was also weak in most strains; but, it was generally higher for lactobacilli compared to lactococci. Autolytic activity was generally higher for most strains, more particularly lactobacilli. Antimicrobial activity was detected in 50% of the isolates, particularly in lactobacilli where 80% of strains tested were able to inhibit the growth of other strains. The survey of the profile of the texture, the proteolysis as well as the development of the flavor in the Domiati cheese made on the basis of our isolated strains have been led during the ripening. The sensory assessment shows that the cheese salted in milk received the best scores in relation to cheese salted after drainage. Textural characteristics, such as hardness, cohesiveness, gumminess, and chewiness decreased in the two treatments during the 60 days of ripening. Otherwise, it has been noted that adhesiveness and adhesive force increased in the cheese salted in milk.

Keywords: lactic acid bacteria, technological properties, acidification, exopolysaccharide, bacteriocin, textural properties

Procedia PDF Downloads 163
2761 Parallel among Urinary Tract Infection in Diabetic and Non-Diabetic Patients: A Case Study

Authors: Khaled Khleifat

Abstract:

This study detects the bacterial species that responsible for UTI in both diabetic patients and non-diabetic patients, Jordan. 116 urine samples were investigated in order to determine UTI-causing bacteria. These samples distributed unequally between diabetic male (12) and diabetic female (25) and also non-diabetic male (13) and non-diabetic female (66). The results represent that E.coli is responsible for UTI in both diabetic and non-diabetic patients (15.5% and 29.3% respectively) with large proportion (44.8%). This study showed that not all bacterial species that isolated from the non-diabetic sample could be isolated from diabetic samples. E. coli (15.5%), P. aeruginosa (4.3%), K. pneumonia (1.7%), P. mirabilis (2.6%), S. marcescens (0.9%), S. aureus (1.7%), S. pyogenes (1.7%), E. faecalis (0.9%), S. epidermidis (1.7%) and S. saprophyticus (0.9%). But E. aerogenes, E. cloacae, C. freundii, A. baumannii and B. subtilis are five bacterial species that can’t isolate from all diabetic samples. This study shows that for the treatment of UTI in both diabetic and non-diabetic patients, Chloramphenicol (30 μg), Ciprofloxacin (5 μg) and Vancomycin (30 μg) are more favorable than other antibiotics. In the same time, Cephalothin (30μg) is not recommended.

Keywords: urinary tract infections, diabetes mellitus, bacterial species, infections

Procedia PDF Downloads 327
2760 Evaluation of DNA Microarray System in the Identification of Microorganisms Isolated from Blood

Authors: Merih Şimşek, Recep Keşli, Özgül Çetinkaya, Cengiz Demir, Adem Aslan

Abstract:

Bacteremia is a clinical entity with high morbidity and mortality rates when immediate diagnose, or treatment cannot be achieved. Microorganisms which can cause sepsis or bacteremia are easily isolated from blood cultures. Fifty-five positive blood cultures were included in this study. Microorganisms in 55 blood cultures were isolated by conventional microbiological methods; afterwards, microorganisms were defined in terms of the phenotypic aspects by the Vitek-2 system. The same microorganisms in all blood culture samples were defined in terms of genotypic aspects again by Multiplex-PCR DNA Low-Density Microarray System. At the end of the identification process, the DNA microarray system’s success in identification was evaluated based on the Vitek-2 system. The Vitek-2 system and DNA Microarray system were able to identify the same microorganisms in 53 samples; on the other hand, different microorganisms were identified in the 2 blood cultures by DNA Microarray system. The microorganisms identified by Vitek-2 system were found to be identical to 96.4 % of microorganisms identified by DNA Microarrays system. In addition to bacteria identified by Vitek-2, the presence of a second bacterium has been detected in 5 blood cultures by the DNA Microarray system. It was identified 18 of 55 positive blood culture as E.coli strains with both Vitek 2 and DNA microarray systems. The same identification numbers were found 6 and 8 for Acinetobacter baumanii, 10 and 10 for K.pneumoniae, 5 and 5 for S.aureus, 7 and 11 for Enterococcus spp, 5 and 5 for P.aeruginosa, 2 and 2 for C.albicans respectively. According to these results, DNA Microarray system requires both a technical device and experienced staff support; besides, it requires more expensive kits than Vitek-2. However, this method should be used in conjunction with conventional microbiological methods. Thus, large microbiology laboratories will produce faster, more sensitive and more successful results in the identification of cultured microorganisms.

Keywords: microarray, Vitek-2, blood culture, bacteremia

Procedia PDF Downloads 352
2759 Differences in Word Choice between Male and Female Translators: Analyzing Persian Translations of “A Man Called Ove”

Authors: Roya Alipour

Abstract:

The present study concentrates on answering the question of whether there are unintentional differences between genders in the translation of emotive and non-emotive texts, resulting in female translators preferring more expressive words when translating emotive texts in comparison to their male counterparts. The works of four translators, two males and two females, who had translated Fredrik Backman’s novel: A Man Called Ove, from English into Persian were used as samples of the study. To answer the research question, qualitative method was used, and the data were collected by analyzing some words, phrases and sentences as the bases for analysis. It was concluded that although there were obvious differences in word choice in translations, no specific pattern was found that showed gender might affect translation of emotive and non-emotive texts.

Keywords: translation, gender, word choice, translator, A Man Called Ove

Procedia PDF Downloads 82
2758 A Comparative Study of Essential Oils Used in Papyrus Sterilization: A Case Study from the Early Islamic Period

Authors: Bahaa Fawwaz‬‏

Abstract:

The study was conducted on a papyrus housed at the Museum of Islamic Art in Cairo, Egypt. This papyrus was inscribed with black ink. Twelve fungal species were isolated and identified. Five types of fungi were ultimately identified to complete the study. The isolated fungi were then incubated for three months after the aging procedure. This study investigates the in-vitro growth inhibition of Aspergillus niger, Aspergillus flavus, Penicillium chrysogenum, Trichoderma longibrachiatum Rifai, and Paecilomyces variotii on papyrus. The hyphal growth was observed using the environmental scanning electron microscope (ESEM). Natural oils, such as lavender oil, lemongrass oil, and rosemary oil, were used. The impact of these natural oils on the newly aged papyrus was assessed using scanning electron microscopy and color analysis to identify the most effective oils for inhibiting fungus growth.

Keywords: conservation, papyrus, fungi, growth, environmental, essential oils

Procedia PDF Downloads 48
2757 Secondary Metabolites from Turkish Marine-Derived Fungi Hypocrea nigricans

Authors: H. Heydari, B. Konuklugil, P. Proksch

Abstract:

Marine-derived fungi can produce interesting bioactive secondary metabolites that can be considered the potential for drug development. Turkey is a country of a peninsula surrounded by the Black Sea at the north, the Aegean Sea at the west, and the Mediterranean Sea at the south. Despite the approximately 8400 km of coastline, studies on marine secondary metabolites and their biological activity are limited. In our ongoing search for new natural products with different bioactivities produced by the marine-derived fungi, we have investigated secondary metabolites of Turkish collection of the marine sea slug (Peltodoris atromaculata) associated fungi Hypocrea nigricans collected from Seferihisar in the Egean sea. According to the author’s best knowledge, no study was found on this fungal species in terms of secondary metabolites. Isolated from ethyl acetate extract of the culture of Hypocrea nigricans were (isodihydroauroglaucin,tetrahydroauroglaucin and dihydroauroglaucin. The structures of the compounds were established based on an NMR and MS analysis. Structural elucidation of another isolated secondary metabolite/s continues.

Keywords: Hypocrea nigricans, isolation, marine fungi, secondary metabolites

Procedia PDF Downloads 162
2756 Duration Patterns of English by Native British Speakers and Mandarin ESL Speakers

Authors: Chen Bingru

Abstract:

This study is intended to describe and analyze the effects of polysyllabic shortening and word or phrase boundary on the duration patterns of spoken utterances by Mandarin learners of English in comparison with native speakers of English. To investigate the relative contribution of these effects, two production experiments were conducted. The study included 11 native British English speakers and 20 Mandarin learners of English who were asked to produce four sets of tokens consisting of a mono-syllabic base form, disyllabic, and trisyllabic words derived from the base by the addition of suffixes, and a set of short sentences with a particular combination of phrase size, stress pattern, and boundary location. The duration of words and segments was measured, and results from the data analysis suggest that the amount of polysyllabic shortening and the effect of word or phrase position are likely to affect a Chinese accent for Mandarin ESL speakers. This study sheds light on research on the duration patterns of language by demonstrating the effect of duration-related factors on the foreign accent of Mandarin ESL speakers. It can also benefit both L2 learners and language teachers by increasing their sensitivity to the duration differences and difficulties experienced by L2 learners of English. An understanding of the amount of polysyllabic shortening and the effect of position in words and phrase on syllable duration can also facilitate L2 teachers to establish priorities for teaching pronunciation to ESL learners.

Keywords: duration patterns, Chinese accent, Mandarin ESL speakers, polysyllabic shortening

Procedia PDF Downloads 139
2755 Muslim Women’s Motivation for Physical Activity

Authors: Nargess Fasihmardanloo

Abstract:

The aim of this study was to comparatively study the motivations of women to physical activity in Iran and selected Arab countries Based on individual, social and Islamic components. The present study was a descriptive comparative study that was performed by field method. The statistical population of the study included female athletes in Iran and Arab countries. A total of 184 people from Iran and 179 people from Arab countries (Iraq, UAE, and Jordan) were selected through available sampling as a research sample. The research tool included a questionnaire. The validity of the questionnaire was confirmed and its reliability in a pilot study was 0.95 through Cronbach's alpha. The questionnaire was translated into Persian in Iran and translated into Arabic for the selected countries and was provided to the participants electronically and through cyberspace. Finally, 363 questionnaires were collected. Manova multivariate analysis of variance using spss22 software was used to analyze the data. Findings showed that between Iranian women athletes and women athletes in selected Arab countries in the components of intrapersonal motivation (p = 0.009 and f = 6.978), interpersonal motivation (p = 0.050 and f = 3.875), There is a significant difference between social motives (p = 0.001 and f = 27.619) and Islamic motives (p = 0.001 and f = 11.339). And this difference is significant at the level of p <0.01 and p <0.05. In other words, in the component of intrapersonal motivations, the average of this component in Iranian female athletes (M = 59.77) was higher than female athletes in selected Arab countries (M = 55.53). In the interpersonal motivations component, the average of this component in Iranian female athletes (M = 26.87) was lower than in female athletes in selected Arab countries (M = 28.62). In the component of social motivations, the average of this component in Iranian female athletes (M = 33.08) was lower than female athletes in selected Arab countries (M = 39.64). In the component of Islamic motives, the average of this component in Iranian female athletes (M = 21.55) was higher than female athletes in selected Arab countries (M = 19.04).

Keywords: athletes, motivation, women, Islamic

Procedia PDF Downloads 95
2754 The Impact of Mother Tongue Interference on Students' Performance in English Language in Bauchi State

Authors: Mairo Musa Galadima

Abstract:

This paper examines the impact of Mother tongue interference on students’ performance in English Language in Bauchi State. It is observed that the students of Bauchi district share the same problem with Hausa native speakers of Kano dialect which is the standard form. It is observed that there are some phonemes which are present in English but absent in Hausa so the Hausa speakers of Bauchi district also replace these sounds with similar ones present in Hausa. Students in Bauchi district fail English language because they transfer features of their mother tongue (MT) into English. The data is obtained through unobtrusive observation of the English speech of about fifty Hausa native speakers of Bauchi district which is similar to Kano dialect from Abubakar Tatari Ali Polytechnic, Bauchi since only those who have had some good background of secondary education are used because uneducated Nigeria English of whatever geographical location is more likely to be unintelligible as cockney or uneducated African-American English. For instance /Ə:/ is absent in Hausa so the speakers find it difficult to distinguish between such pairs of words as /bƏ:d / and /bΛst/, /fa:st/ and /fƏ:st / hence /a:/ is generally used wherever /Ə:/ is present regardless of the spelling, that is why words like ‘work’, ‘first’ and ‘person’ all have / a:/. In Hausa most speakers use /P/ in place of, or in alternation with /f/, e.g. ‘few’ is pronounced as ‘pew’, or ‘pen’, as ‘fen’, /b/ for /v/, /s/ for /z/ and /z/ for /ᵹ/. Also the word vision/visn/ is pronounced as /vidzn/. Therefore, there is confusion in spellings and pronunciation of words. One solution out of the problem is having constant practice with a qualified consistent staff and making use of standard textbooks in the learning process.

Keywords: English, failure, mother tongue, interference, students

Procedia PDF Downloads 221
2753 Quorum Quenching Activities of Bacteria Isolated from Red Sea Sediments

Authors: Zahid Rehman, TorOve Leiknes

Abstract:

Quorum sensing (QS) is the process by which bacteria communicate with each other through small signaling molecules, such as N-acylhomoserine lactones (AHLs). Also, certain bacteria have the ability to degrade AHL molecules by a process referred to as quorum quenching (QQ); therefore, QQ can be used to control bacterial infections and biofilm formation. In this study, we aimed to identify new species of bacteria with QQ activities. To achieve this, sediments from Red Sea were collected either in the close vicinity of Sea grass or from area with no vegetation. From these samples, we isolated 72 bacterial strains and tested their ability to degrade/inactivate AHL molecules. Chromobacterium violaceum based bioassay was used in initial screening of isolates for QQ activity. The QQ activity of the positive isolates was further confirmed and quantified by employing liquid chromatography and mass spectrometry. These analyses showed that isolated bacterial strain could degrade AHL molecules with different acyl chain length and modifications. Sequencing of 16S-rRNA genes of positive isolates revealed that they belong to three different genera. Specifically, two isolates belong to genus Erythrobacter, four to Labrenzia and one isolate belongs to Bacterioplanes. Time course experiment showed that isolate belonging to genus Erythrobacter could degrade AHLs faster than other isolates. Furthermore, these isolates were tested for their ability to inhibit formation of biofilm and degradation of 3OXO-C12 AHLs produced by P. aeruginosa PAO1. Our results showed that isolate VG12 is better at controlling biofilm formation. This aligns with the ability of VG12 to cause at least 10-fold reduction in the amount of different AHLs tested.

Keywords: quorum sensing, biofilm, quorum quenching, anti-biofouling

Procedia PDF Downloads 168
2752 Made-in-Japan English and the Negative Impact on English Language Learning

Authors: Anne Crescini

Abstract:

The number of loanwords borrowed into the Japanese language is increasing rapidly in recent years, and many linguists argue that loanwords make up more than 10% of the Japanese lexicon. While these loanwords come from various Western languages, 80%-90% are borrowed from English. Also, there is a separate group of words and phrases categorized as ‘Japanese English’. These made-in-Japan linguistic creations may look and sound like English, but in fact are not used by native speakers and are often incomprehensible to them. Linguistically, the important thing to remember is that these terms are not English ones, but in fact, 100% Japanese words. A problem arises in language teaching, however, when Japanese English learners are unable to distinguish authentic loans from Japanese English terms. This confusion could greatly impede language acquisition and communication. The goal of this paper is to determine to what degree this potential misunderstanding may interfere with communication. Native English speakers living in the United States were interviewed and shown a list of romanized Japanese English terms, which are both commonly used and often mistaken for authentic loans. Then, the words were put into the context of a sentence in order to ascertain if context in any way aided comprehension. The results showed that while some terms are understood on their own, and others are understood better in context, a large number of the terms are entirely incomprehensible to native English speakers. If that is the case, and a Japanese learner mistakes a Japanese English term for an authentic loan, a communication breakdown may occur during interaction in English. With the ever-increasing presence of both groups of terms in the Japanese language, it is more important than ever that teaching professionals address this topic in the language classroom.

Keywords: Japanese, Japanese English, language acquisition, loanwords

Procedia PDF Downloads 223
2751 Syntax and Words as Evolutionary Characters in Comparative Linguistics

Authors: Nancy Retzlaff, Sarah J. Berkemer, Trudie Strauss

Abstract:

In the last couple of decades, the advent of digitalization of any kind of data was probably one of the major advances in all fields of study. This paves the way for also analysing these data even though they might come from disciplines where there was no initial computational necessity to do so. Especially in linguistics, one can find a rather manual tradition. Still when considering studies that involve the history of language families it is hard to overlook the striking similarities to bioinformatics (phylogenetic) approaches. Alignments of words are such a fairly well studied example of an application of bioinformatics methods to historical linguistics. In this paper we will not only consider alignments of strings, i.e., words in this case, but also alignments of syntax trees of selected Indo-European languages. Based on initial, crude alignments, a sophisticated scoring model is trained on both letters and syntactic features. The aim is to gain a better understanding on which features in two languages are related, i.e., most likely to have the same root. Initially, all words in two languages are pre-aligned with a basic scoring model that primarily selects consonants and adjusts them before fitting in the vowels. Mixture models are subsequently used to filter ‘good’ alignments depending on the alignment length and the number of inserted gaps. Using these selected word alignments it is possible to perform tree alignments of the given syntax trees and consequently find sentences that correspond rather well to each other across languages. The syntax alignments are then filtered for meaningful scores—’good’ scores contain evolutionary information and are therefore used to train the sophisticated scoring model. Further iterations of alignments and training steps are performed until the scoring model saturates, i.e., barely changes anymore. A better evaluation of the trained scoring model and its function in containing evolutionary meaningful information will be given. An assessment of sentence alignment compared to possible phrase structure will also be provided. The method described here may have its flaws because of limited prior information. This, however, may offer a good starting point to study languages where only little prior knowledge is available and a detailed, unbiased study is needed.

Keywords: alignments, bioinformatics, comparative linguistics, historical linguistics, statistical methods

Procedia PDF Downloads 154
2750 Typification and Determination of Antibiotic Susceptibility Profiles with E Test Methods of Anaerobic Gram Negative Bacilli Isolated from Various Clinical Specimen

Authors: Cengiz Demir, Recep Keşli, Gülşah Aşık

Abstract:

Objective: This study was carried out with the purpose of defining by using the E test method and determining the antibiotic resistance profiles of Gram-negative anaerobic bacilli isolated from various clinical specimens obtained from patients with suspected anaerobic infections and referred to Medical Microbiology Laboratory of Afyon Kocatepe University, ANS Application and Research Hospital. Methods: Two hundred and seventy eight clinical specimens were examined for isolation of the anaerobic bacteria in Medical Microbiology Laboratory between the 1st November 2014 and 30th October 2015. Specimens were cultivated by using Scheadler agar that 5% defibrinated sheep blood added, and Scheadler broth. The isolated anaerobic Gram-negative bacilli were identified conventional methods and Vitek 2 (ANC ID Card, bioMerieux, France) cards. Antibiotic resistance rates against to penicillin G, clindamycin, cefoxitin, metronidazole, moxifloxacin, imipenem, meropenem, ertapenem and doripenem were determined with E-test method for each isolate. Results: Of the isolated twenty-eight anaerobic gram negative bacilli fourteen were identified as the B. fragilis group, 9 were Prevotella group, and 5 were Fusobacterium group. The highest resistance rate was found against penicillin (78.5%) and resistance rates against clindamycin and cefoxitin were found as 17.8% and 21.4%, respectively. Against to the; metronidazole, moxifloxacin, imipenem, meropenem, ertapenem and doripenem, no resistance was found. Conclusion: Since high rate resistance has been detected against to penicillin in the study penicillin should not be preferred in empirical treatment. Cefoxitin can be preferred in empirical treatment; however, carrying out the antibiotic sensitivity testing will be more proper and beneficial. No resistance was observed against carbapenem group antibiotics and metronidazole; so that reason, these antibiotics should be reserved for treatment of infectious caused by resistant strains in the future.

Keywords: anaerobic gram-negative bacilli, anaerobe, antibiotics and resistance profiles, e-test method

Procedia PDF Downloads 305
2749 Horse Chestnut Starch: A Noble Inedible Feedstock Source for Producing Thermoplastic Starch (TPS)

Authors: J. Castaño, S. Rodriguez, C. M. L. Franco

Abstract:

Starch isolated from non-edible A. hippocastanum seeds was characterized and used for preparing starch-based materials. The apparent amylose content of the isolated starch was 33.1%. The size of starch granules ranged from 0.7 to 35µm, and correlated with the shape of granules (spherical, oval and irregular). The chain length distribution profile of amylopectin showed two peaks, at polymerization degree (DP) of 12 and 41-43. Around 53% of branch unit chains had DP in the range of 11-20. A. hippocastanum starch displayed a typical C-type pattern and the maximum decomposition temperature was 317°C. Thermoplastic starch (TPS) prepared from A. hippocastanum with glycerol and processed by melt blending exhibited adequate mechanical and thermal properties. In contrast, plasticized TPS with glycerol:malic acid (1:1) showed lower thermal stability and a pasty and sticky behavior, indicating that malic acid accelerates degradation of starch during processing.

Keywords: Aesculus hippocastanum L., amylopectin structure, thermoplastic starch, non-edible source

Procedia PDF Downloads 377
2748 The Redundant Kana: A Pragmatic Reading

Authors: Manal Mohammed Hisham Said Najjar

Abstract:

The Arab Grammarians shed light on the redundant kana (was) and gave it a considerable attention. However, their considerations and interpretations pertaining to using this verb varied: is it used to determine tense? Or used for further emphasis or for another function? Does it have a syntactic function? Morphologically, could it be used in other forms than the past? In addition, Arab Grammarians discussed the possibility of using kana to locate itself in between the syntactic constructs of a sentence, a phrase, or a collocation. Others questioned its position whether it is in initial or final. This study found out that the redundant kana (was) is cited in Quran and was used by the Arabs in their speech and poetry. This redundant kana, whether used in initial position or in a final position, or in between the constructs of a sentence, a phrase, or a collocation, implies pragmatic meanings intended by the speaker or the poet to serve different functions, such as to indicate the past tense, to provide emphasis, and to refer to the continuity of the effect and meaning of a verb or adjective. The study concludes that this verb kana can be utilized in different contexts to achieve a specific effect as did the old Arabs who used it to add specific shades of meanings. Kana as a redundant word could be added to further highlight the meaning aimed at in a specific utterance. In addition, this verb can be used in both the past and the present morphological form; and its availability in an utterance could be functional and could not be. In other words, the study found out that the redundant kana can be used in various positions in an utterance, initial, final, or in between a syntactic structure, provided that this use is pragmatically functional. In conclusion, this paper seeks to invite the scholars of the Arabic language to coin a new term which is the “pragmatic kana” to replace the term “kana alzae’da (redundant kana)” which might mean that its use is redundant and void of significance – a fact that is illogical due to its recurrent use in the Holy Quran. NOTE: Please take this study not the other one (sent by mistake) and titled kana alnaqisa

Keywords: redundan, kana, grammarians, quran

Procedia PDF Downloads 133
2747 Chemical Analysis, Antioxidant Activity and Antimicrobial Activity of Isolated Compounds and Essential Oil from Callistemon citrinus Leaf

Authors: Manal M. Hamed, Mosad A. Ghareeb, Abdel-Aleem H. Abdel-Aleem, Amal M. Saad, Mohamed S. Abdel-Aziz, Asmaa H. Hadad

Abstract:

Natural products derived from medicinal plants provide unlimited opportunities for a new medication leads because of the unmatched accessibility of chemical variation. Six compounds were isolated from the n-butanol extract of Callistemon citrinus (Family Myrtaceae), they were identified as; nepetolide (1), callislignan A (2), 6,8-dimethoxy-4,5-dimethyl-3-methyleneisochroman-1-one (3), 3-methyl-7-O-benzoyl-β-D-glucopyranoside (4), 5, 7, 3', 5'-tetrahydroxy-6, 8-di-C-methyl flavanone (5), and (2R,3R,4S,5S)-2,4-bis(4-hydroxyphenyl)-3,5-dihydroxy-tetrahydropyran (6). The isolated compounds were evaluated as antioxidant and antimicrobial agents. The antioxidant activities of the compounds were determined using DPPH-radical scavenging and total antioxidant capacity (TAC) assays. The results indicated that compound (5) was most active in its capacity to scavenge free radicals in the DPPH assay [SC50 value, 4.65 ± 0.74μg/mL] compared to the standard ascorbic acid and exhibited the highest activity in the TAC assay (610.45 ± 1.67mg AAE/g compound). The pure isolates were tested for their antimicrobial activity against four pathogenic microbial strains including Staphylococcus aureus, Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA), Pseudomonas aeruginosa and Candida albicans. Also, the GC/MS analysis of its leaves essential oil presented nine identified compounds representing 91% of the total oil constituents. The outcomes got from this study give a reasonable justification for the medicinal uses of Callistemon citrinus plant.

Keywords: Callistemon citrinus, flavanone, antioxidant activity, antimicrobial activity, essential oil, Myrtaceae

Procedia PDF Downloads 296