Search results for: speech to text
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1983

Search results for: speech to text

1563 Formation of an Artificial Cultural and Language Environment When Teaching a Foreign Language in the Material of Original Films

Authors: Konysbek Aksaule

Abstract:

The purpose of this work is to explore new and effective ways of teaching English to students who are studying a foreign language since the timeliness of the problem disclosed in this article is due to the high level of English proficiency that potential specialists must have due to high competition in the context of global globalization. The article presents an analysis of the feasibility and effectiveness of using an authentic feature film in teaching English to students. The methodological basis of the study includes an assessment of the level of students' proficiency in a foreign language, the stage of evaluating the film, and the method of selecting the film for certain categories of students. The study also contains a list of practical tasks that can be applied in the process of viewing and perception of an original feature film in a foreign language, and which are aimed at developing language skills such as speaking and listening. The results of this study proved that teaching English to students through watching an original film is one of the most effective methods because it improves speech perception, speech reproduction ability, and also expands the vocabulary of students and makes their speech fluent. In addition, learning English through watching foreign films has a huge impact on the cultural views and knowledge of students about the country of the language being studied and the world in general. Thus, this study demonstrates the high potential of using authentic feature film in English lessons for pedagogical science and methods of teaching English in general.

Keywords: university, education, students, foreign language, feature film

Procedia PDF Downloads 148
1562 National Image in the Age of Mass Self-Communication: An Analysis of Internet Users' Perception of Portugal

Authors: L. Godinho, N. Teixeira

Abstract:

Nowadays, massification of Internet access represents one of the major challenges to the traditional powers of the State, among which the power to control its external image. The virtual world has also sparked the interest of social sciences which consider it a new field of study, an immense open text where sense is expressed. In this paper, that immense text has been accessed to so as to understand the perception Internet users from all over the world have of Portugal. Ours is a quantitative and qualitative approach, as we have resorted to buzz, thematic and category analysis. The results confirm the predominance of sea stereotype in others' vision of the Portuguese people, and evidence that national image has adapted to network communication through processes of individuation and paganization.

Keywords: national image, internet, self-communication, perception

Procedia PDF Downloads 256
1561 Preservice EFL Teachers in a Blended Professional Development Program: Learning to Teach Speech Acts

Authors: Mei-Hui Liu

Abstract:

This study examines the effectiveness of a blended professional development program on preservice EFL (English as a foreign language) teachers’ learning to teach speech acts with the advent of Information and Communication Technology, researchers and scholars underscore the significance of integrating online and face-to-face learning opportunities in the teacher education field. Yet, a paucity of evidence has been documented to investigate the extent to which such a blended professional learning model may impact real classroom practice and student learning outcome. This yearlong project involves various stakeholders, including 25 preservice teachers, 5 English professionals, and 45 secondary school students. Multiple data sources collected are surveys, interviews, reflection journals, online discussion messages, artifacts, and discourse completion tests. Relying on the theoretical lenses of Community of Inquiry, data analysis depicts the nature and process of preservice teachers’ professional development in this blended learning community, which triggers and fosters both face-to-face and synchronous/asynchronous online interactions among preservice teachers and English professionals (i.e., university faculty and in-service teachers). Also included is the student learning outcome after preservice teachers put what they learn from the support community into instructional practice. Pedagogical implications and research suggestions are further provided based on the research findings and limitations.

Keywords: blended professional development, preservice EFL teachers, speech act instruction, student learning outcome

Procedia PDF Downloads 225
1560 One-Shot Text Classification with Multilingual-BERT

Authors: Hsin-Yang Wang, K. M. A. Salam, Ying-Jia Lin, Daniel Tan, Tzu-Hsuan Chou, Hung-Yu Kao

Abstract:

Detecting user intent from natural language expression has a wide variety of use cases in different natural language processing applications. Recently few-shot training has a spike of usage on commercial domains. Due to the lack of significant sample features, the downstream task performance has been limited or leads to an unstable result across different domains. As a state-of-the-art method, the pre-trained BERT model gathering the sentence-level information from a large text corpus shows improvement on several NLP benchmarks. In this research, we are proposing a method to change multi-class classification tasks into binary classification tasks, then use the confidence score to rank the results. As a language model, BERT performs well on sequence data. In our experiment, we change the objective from predicting labels into finding the relations between words in sequence data. Our proposed method achieved 71.0% accuracy in the internal intent detection dataset and 63.9% accuracy in the HuffPost dataset. Acknowledgment: This work was supported by NCKU-B109-K003, which is the collaboration between National Cheng Kung University, Taiwan, and SoftBank Corp., Tokyo.

Keywords: OSML, BERT, text classification, one shot

Procedia PDF Downloads 101
1559 From Text to Data: Sentiment Analysis of Presidential Election Political Forums

Authors: Sergio V Davalos, Alison L. Watkins

Abstract:

User generated content (UGC) such as website post has data associated with it: time of the post, gender, location, type of device, and number of words. The text entered in user generated content (UGC) can provide a valuable dimension for analysis. In this research, each user post is treated as a collection of terms (words). In addition to the number of words per post, the frequency of each term is determined by post and by the sum of occurrences in all posts. This research focuses on one specific aspect of UGC: sentiment. Sentiment analysis (SA) was applied to the content (user posts) of two sets of political forums related to the US presidential elections for 2012 and 2016. Sentiment analysis results in deriving data from the text. This enables the subsequent application of data analytic methods. The SASA (SAIL/SAI Sentiment Analyzer) model was used for sentiment analysis. The application of SASA resulted with a sentiment score for each post. Based on the sentiment scores for the posts there are significant differences between the content and sentiment of the two sets for the 2012 and 2016 presidential election forums. In the 2012 forums, 38% of the forums started with positive sentiment and 16% with negative sentiment. In the 2016 forums, 29% started with positive sentiment and 15% with negative sentiment. There also were changes in sentiment over time. For both elections as the election got closer, the cumulative sentiment score became negative. The candidate who won each election was in the more posts than the losing candidates. In the case of Trump, there were more negative posts than Clinton’s highest number of posts which were positive. KNIME topic modeling was used to derive topics from the posts. There were also changes in topics and keyword emphasis over time. Initially, the political parties were the most referenced and as the election got closer the emphasis changed to the candidates. The performance of the SASA method proved to predict sentiment better than four other methods in Sentibench. The research resulted in deriving sentiment data from text. In combination with other data, the sentiment data provided insight and discovery about user sentiment in the US presidential elections for 2012 and 2016.

Keywords: sentiment analysis, text mining, user generated content, US presidential elections

Procedia PDF Downloads 192
1558 Automatic Tagging and Accuracy in Assamese Text Data

Authors: Chayanika Hazarika Bordoloi

Abstract:

This paper is an attempt to work on a highly inflectional language called Assamese. This is also one of the national languages of India and very little has been achieved in terms of computational research. Building a language processing tool for a natural language is not very smooth as the standard and language representation change at various levels. This paper presents inflectional suffixes of Assamese verbs and how the statistical tools, along with linguistic features, can improve the tagging accuracy. Conditional random fields (CRF tool) was used to automatically tag and train the text data; however, accuracy was improved after linguistic featured were fed into the training data. Assamese is a highly inflectional language; hence, it is challenging to standardizing its morphology. Inflectional suffixes are used as a feature of the text data. In order to analyze the inflections of Assamese word forms, a list of suffixes is prepared. This list comprises suffixes, comprising of all possible suffixes that various categories can take is prepared. Assamese words can be classified into inflected classes (noun, pronoun, adjective and verb) and un-inflected classes (adverb and particle). The corpus used for this morphological analysis has huge tokens. The corpus is a mixed corpus and it has given satisfactory accuracy. The accuracy rate of the tagger has gradually improved with the modified training data.

Keywords: CRF, morphology, tagging, tagset

Procedia PDF Downloads 194
1557 Against Language Disorder: A Way of Reading Dialects in Yan Lianke’s Novels

Authors: Thuy Hanh Nguyen Thi

Abstract:

By the method of deep reading and text analysis, this article will analyze the use and creation of dialects as a way of demonstrating Yan Lianke's creative stance. This article indicates that this is the writer’s narrative strategy in a fight against aphasia, a language disorder of Chinese people and culture, demonstrating a sense of return to folklore and marks his own linguistic style. In terms of verbal text, the dialect in the Yan Lianke’s novels manifested through the use of words, sentences and dialects. There are two types of dialects that exist in Yan Lianke’s novels: the current dialect system and the particular dialect system of Pa Lau world created by the writer himself in order to enrich the vocabulary of Han Chinese.

Keywords: Yan Lianke , aphasia, dialect, Pa Lou world

Procedia PDF Downloads 124
1556 A Comparison of the First Language Vocabulary Used by Indonesian Year 4 Students and the Vocabulary Taught to Them in English Language Textbooks

Authors: Fitria Ningsih

Abstract:

This study concerns on the process of making corpus obtained from Indonesian year 4 students’ free writing compared to the vocabulary taught in English language textbooks. 369 students’ sample writings from 19 public elementary schools in Malang, East Java, Indonesia and 5 selected English textbooks were analyzed through corpus in linguistics method using AdTAT -the Adelaide Text Analysis Tool- program. The findings produced wordlists of the top 100 words most frequently used by students and the top 100 words given in English textbooks. There was a 45% match between the two lists. Furthermore, the classifications of the top 100 most frequent words from the two corpora based on part of speech found that both the Indonesian and English languages employed a similar use of nouns, verbs, adjectives, and prepositions. Moreover, to see the contextualizing the vocabulary of learning materials towards the students’ need, a depth-analysis dealing with the content and the cultural views from the vocabulary taught in the textbooks was discussed through the criteria developed from the checklist. Lastly, further suggestions are addressed to language teachers to understand the students’ background such as recognizing the basic words students acquire before teaching them new vocabulary in order to achieve successful learning of the target language.

Keywords: corpus, frequency, English, Indonesian, linguistics, textbooks, vocabulary, wordlists, writing

Procedia PDF Downloads 187
1555 Analysis of Speaking Skills in Turkish Language Acquisition as a Foreign Language

Authors: Lokman Gozcu, Sule Deniz Gozcu

Abstract:

This study aims to analyze the skills of speaking in the acquisition of Turkish as a foreign language. One of the most important things for the individual who learns a foreign language is to be successful in the oral communication (speaking) skills and to interact in an understandable way. Speech skill requires much more time and effort than other language skills. In this direction, it is necessary to make an analysis of these oral communication skills, which is important in Turkish language acquisition as a foreign language and to draw out a road map according to the result. The aim of this study is to determine the competence and attitudes of speaking competence according to the individuals who learn Turkish as a foreign language and to be considered as speaking skill elements; Grammar, emphasis, intonation, body language, speed, ranking, accuracy, fluency, pronunciation, etc. and the results and suggestions based on these determinations. A mixed method has been chosen for data collection and analysis. A Likert scale (for competence and attitude) was applied to 190 individuals who were interviewed face-to-face (for speech skills) with a semi-structured interview form about 22 participants randomly selected. In addition, the observation form related to the 22 participants interviewed were completed by the researcher during the interview, and after the completion of the collection of all the voice recordings, analyses of voice recordings with the speech skills evaluation scale was made. The results of the research revealed that the speech skills of the individuals who learned Turkish as a foreign language have various perspectives. According to the results, the most inadequate aspects of the participants' ability to speak in Turkish include vocabulary, using humorous elements while speaking Turkish, being able to include items such as idioms and proverbs while speaking Turkish, Turkish fluency respectively. In addition, the participants were found not to feel comfortable while speaking Turkish, to feel ridiculous and to be nervous while speaking in formal settings. There are conclusions and suggestions for the situations that arise after the have been analyses made.

Keywords: learning Turkish as a foreign language, proficiency criteria, phonetic (modalities), speaking skills

Procedia PDF Downloads 241
1554 Thoughts Regarding Interprofessional Work between Nurses and Speech-Language-Hearing Therapists in Cancer Rehabilitation: An Approach for Dysphagia

Authors: Akemi Nasu, Keiko Matsumoto

Abstract:

Rehabilitation for cancer requires setting up individual goals for each patient and an approach that properly fits the stage of cancer when putting into practice. In order to cope with the daily changes in the patients' condition, the establishment of a good cooperative relationship between the nurses and the physiotherapists, occupational therapists, and speech-language-hearing therapists (therapists) becomes essential. This study will focus on the present situation of the cooperation between nurses and therapists, especially the speech-language-hearing therapists, and aim to elucidate what develops there. A semi-structured interview was conducted targeted at a physical therapist having practical experience in working in collaboration with nurses. The contents of the interview were transcribed and converted to data, and the data was encoded and categorized with sequentially increasing degrees of abstraction to conduct a qualitative explorative factor analysis of the data. When providing ethical explanations, particular care was taken to ensure that participants would not be subjected to any disadvantages as a result of participating in the study. In addition, they were also informed that their privacy would be ensured and that they have the right to decline to participate in the study. In addition, they were also informed that the results of the study would be announced publicly at an applicable nursing academic conference. This study has been approved following application to the ethical committee of the university with which the researchers are affiliated. The survey participant is a female speech-language-hearing therapist in her forties. As a result of the analysis, 6 categories were extracted consisting of 'measures to address appetite and aspiration pneumonia prevention', 'limitation of the care a therapist alone could provide', 'the all-inclusive patient- supportive care provided by nurses', 'expand the beneficial cooperation with nurses', 'providing education for nurses on the swallowing function utilizing videofluoroscopic examination of swallowing', 'enhancement of communication including conferences'. In order to improve the team performance, and for the teamwork competency necessary for the provision of safer care, mutual support is essential. As for the cooperation between nurses and therapists, this survey indicates that the maturing of the cooperation between professionals in order to improve nursing professionals' knowledge and enhance communication will lead to an improvement in the quality of the rehabilitation for cancer.

Keywords: cancer rehabilitation, nurses, speech-language-hearing therapists, interprofessional work

Procedia PDF Downloads 133
1553 Optimized Brain Computer Interface System for Unspoken Speech Recognition: Role of Wernicke Area

Authors: Nassib Abdallah, Pierre Chauvet, Abd El Salam Hajjar, Bassam Daya

Abstract:

In this paper, we propose an optimized brain computer interface (BCI) system for unspoken speech recognition, based on the fact that the constructions of unspoken words rely strongly on the Wernicke area, situated in the temporal lobe. Our BCI system has four modules: (i) the EEG Acquisition module based on a non-invasive headset with 14 electrodes; (ii) the Preprocessing module to remove noise and artifacts, using the Common Average Reference method; (iii) the Features Extraction module, using Wavelet Packet Transform (WPT); (iv) the Classification module based on a one-hidden layer artificial neural network. The present study consists of comparing the recognition accuracy of 5 Arabic words, when using all the headset electrodes or only the 4 electrodes situated near the Wernicke area, as well as the selection effect of the subbands produced by the WPT module. After applying the articial neural network on the produced database, we obtain, on the test dataset, an accuracy of 83.4% with all the electrodes and all the subbands of 8 levels of the WPT decomposition. However, by using only the 4 electrodes near Wernicke Area and the 6 middle subbands of the WPT, we obtain a high reduction of the dataset size, equal to approximately 19% of the total dataset, with 67.5% of accuracy rate. This reduction appears particularly important to improve the design of a low cost and simple to use BCI, trained for several words.

Keywords: brain-computer interface, speech recognition, artificial neural network, electroencephalography, EEG, wernicke area

Procedia PDF Downloads 272
1552 Tibyan Automated Arabic Correction Using Machine-Learning in Detecting Syntactical Mistakes

Authors: Ashwag O. Maghraby, Nida N. Khan, Hosnia A. Ahmed, Ghufran N. Brohi, Hind F. Assouli, Jawaher S. Melibari

Abstract:

The Arabic language is one of the most important languages. Learning it is so important for many people around the world because of its religious and economic importance and the real challenge lies in practicing it without grammatical or syntactical mistakes. This research focused on detecting and correcting the syntactic mistakes of Arabic syntax according to their position in the sentence and focused on two of the main syntactical rules in Arabic: Dual and Plural. It analyzes each sentence in the text, using Stanford CoreNLP morphological analyzer and machine-learning approach in order to detect the syntactical mistakes and then correct it. A prototype of the proposed system was implemented and evaluated. It uses support vector machine (SVM) algorithm to detect Arabic grammatical errors and correct them using the rule-based approach. The prototype system has a far accuracy 81%. In general, it shows a set of useful grammatical suggestions that the user may forget about while writing due to lack of familiarity with grammar or as a result of the speed of writing such as alerting the user when using a plural term to indicate one person.

Keywords: Arabic language acquisition and learning, natural language processing, morphological analyzer, part-of-speech

Procedia PDF Downloads 153
1551 The Code-Mixing of Japanese, English, and Thai in Line Chat

Authors: Premvadee Na Nakornpanom

Abstract:

Language mixing in spontaneous speech has been widely discussed, but not in virtual situations; especially in context of the third language learning students. Thus, this study was an attempt to explore the characteristics of the mixing of Japanese, English and Thai in a mobile chat room by students with their background of Japanese, English, and Thai. The result found that Insertion of Thai and English content words was a very common linguistic phenomenon embedded in the utterances. As chatting is to be ‘relational’ or ‘interactional’, it affected the style of lexical choices to be speech-like, more personal and emotional-related. A Japanese sentence-final question particle“か”(ka) was added to the end of the sentence based on Thai grammar rule. Moreover, some unique characteristics were created. The non-verbal cues were represented in personal, Thai styles by inserting textual representations of images or feelings available on the websites into streams of conversations.

Keywords: code-mixing, Japanese, English, Thai, line chat

Procedia PDF Downloads 652
1550 The Challenges of Hyper-Textual Learning Approach for Religious Education

Authors: Elham Shirvani–Ghadikolaei, Seyed Mahdi Sajjadi

Abstract:

State of the art technology has the tremendous impact on our life, in this situation education system have been influenced as well as. In this paper, tried to compare two space of learning text and hypertext with each other, and some challenges of using hypertext in religious education. Regarding the fact that, hypertext is an undeniable part of learning in this world and it has highly beneficial for the education process from class to office and home. In this paper tried to solve this question: the consequences and challenges of applying hypertext in religious education. Also, the consequences of this survey demonstrate the role of curriculum designer and planner of education to solve this problem.

Keywords: Hyper-textual, learning, religious education, learning text

Procedia PDF Downloads 312
1549 A Preliminary Analysis of The Effect After Cochlear Implantation in the Unilateral Hearing Loss

Authors: Haiqiao Du, Qian Wang, Shuwei Wang, Jianan Li

Abstract:

Purpose: The aim is to evaluate the effect of cochlear implantation (CI) in patients with unilateral hearing loss, with a view to providing data support for the selection of therapeutic interventions for patients with single-sided deafness (SSD)/asymmetric hearing loss (AHL) and the broadening of the indications for CI. Methods: The study subjects were patients with unilateral hearing loss who underwent cochlear implantation surgery in our hospital in August 2022 and were willing to cooperate with the test and were divided into 2 groups: SSD group and AHL group. The enrolled patients were followed up for hearing level, tinnitus changes, speech recognition ability, sound source localization ability, and quality of life at five-time points: preoperatively, and 1, 3, 6, and 12 months after postoperative start-up. Results: As of June 30, 2024, a total of nine patients completed follow-up, including four in the SSD group and five in the AHL group. The mean postoperative hearing aid thresholds on the CI side were 31.56 dB HL and 34.75 dB HL in the two groups, respectively. Of the four patients with preoperative tinnitus symptoms (three patients in the SSD group and one patient in the AHL group), all showed a degree of reduction in Tinnitus Handicap Inventory (THI) scores, except for one patient who showed no change. In both the SSD and AHL groups, the sound source localization results (expressed as RMS error values, with smaller values indicating better ability) were 66.87° and 77.41° preoperatively and 29.34° and 54.60° 12 months after postoperative start-up, respectively, which showed that the ability to localize the sound source improved significantly with longer implantation time. The level of speech recognition was assessed by 3 test methods: speech recognition rate of monosyllabic words in a quiet environment and speech recognition rate of different sound source directions at 0° and 90° (implantation side) in a noisy environment. The results of the 3 tests were 99.0%, 72.0%, and 36.0% in the preoperative SSD group and 96.0%, 83.6%, and 73.8% in the AHL group, respectively, whereas they fluctuated in the postoperative period 3 months after start-up, and stabilized at 12 months after start-up to 99.0%, 100.0%, and 100.0% in the SSD group and 99.5%, 96.0%, and 99.0%. Quality of life was subjectively evaluated by three tests: the Speech Spatial Quality of Sound Auditory Scale (SSQ-12), the Quality-of-Life Bilateral Listening Questionnaire (QLBHE), and the Nijmegen Cochlear Implantation Inventory (NCIQ). The results of the SSQ-12 (with a 10-point score out of 10) showed that the scores of preoperative and postoperative 12 months after start-up were 6.35 and 6.46 in the SSD group, while they were 5.61 and 9.83 in the AHL group. The QLBHE scores (100 points out of 100) were 61.0 and 76.0 in the SSD group and 53.4 and 63.7 in the AHL group for the preoperative versus the postoperative 12 months after start-up. Conclusion: Patients with unilateral hearing loss can benefit from cochlear implantation: CI implantation is effective in compensating for the hearing on the affected side and reduces the accompanying tinnitus symptoms; there is a significant improvement in sound source localization and speech recognition in the presence of noise; and the quality of life is improved.

Keywords: single-sided deafness, asymmetric hearing loss, cochlear implant, unilateral hearing loss

Procedia PDF Downloads 14
1548 Exchanges between Literature and Cinema: Scripted Writing in the Novel "Miguel e os Demônios", by Lourenço Mutarelli

Authors: Marilia Correa Parecis De Oliveira

Abstract:

This research looks at the novel Miguel e os demônios (2009), by the contemporary Brazilian author Lourenço Mutarelli. In it, the presence of film language resources is remarkable, creating thus a kind of scripted writing. We intend to analyze the presence of film language in work under study, in which there is a mixture of the characteristics of the novel and screenplay genres, trying to explore which aesthetic and meaning effects of the ownership of a visual language for the creation of a literary text create in the novel. The objective of this research is to identify and analyze the formal and thematic aspects that characterize the hybridity of literature and film in the novel by Lourenço Mutarelli. The method employed comprises reading and production cataloging of theoretical and critical texts, literary and film theory, historical review about the author, and also the realization of an analytical and interpretative reading of novel. In Miguel e os demônios there is a range of formal and thematic elements of popular narrative genres such as the detective story and action film, with a predominance of verb forms in the present and NPs - features that tend to make present the narrated scenes, as in the cinema. The novel, in this sense, is located in an intermediate position between the literary text and the pre-film text, as though filled with proper elements of the language of film, you can not fit it categorically in the genre script, since it does not reduce the script because aspires to be read as a novel. Therefore, the difficulty of fitting the work in a single gender also refused to be extra-textual factors - such as your publication as novel - but, rather, by the binary classifications serve solely to imprison the work on a label, which impoverish not only reading the text, as also the possibility of recognizing literature as a constant dialogue space and interaction with other media. We can say, therefore, that frame the work Miguel e os demônios in one of the two genres (novel or screenplay) proves not enough, since the text is revealed a hybrid narrative, consisting in a kind of scripted writing. In this sense, it is like a text that is born in a society saturated by audiovisual in their daily lives in order to be consumed by readers who, in ascending scale, exchange books by visual narratives. However, the novel uses film's resources without giving up its constitution as literature; on the contrary, it enriches the visual and linguistically, dialoguing with the complex contemporary horizon marked by the cultural industry.

Keywords: Brazilian literature, cinema, Lourenço Mutarelli, screenplay

Procedia PDF Downloads 311
1547 A Contrastive Rhetoric Study: The Use of Textual and Interpersonal Metadiscoursal Markers in Persian and English Newspaper Editorials

Authors: Habibollah Mashhady, Moslem Fatollahi

Abstract:

This study tries to contrast the use of metadiscoursal markers in English and Persian Newspaper Editorials as persuasive text types. These markers are linguistic elements in the text which do not add to the propositional content of it, rather they serve to realize the Halliday’s (1985) textual and interpersonal functions of language. At first, some of the most common markers from five subcategories of Text Connectives, Illocution Markers, Hedges, Emphatics, and Attitude Markers were identified in both English and Persian newspapers. Then, the frequency of occurrence of these markers in both English and Persian corpus consisting of 44 randomly selected editorials (18,000 words in each) from several English and Persian newspapers was recorded. After that, using a two-way chi square analysis, the overall x2 obs was found to be highly significant. So, the null hypothesis of no difference was confidently rejected. Finally, in order to determine the contribution of each subcategory to the overall x 2 value, one-way chi square analyses were applied to the individual subcategories. The results indicated that only two of the five subcategories of markers were statistically significant. This difference is then attributed to the differing spirits prevailing in the linguistic communities involved. Regarding the minor research question it was found that, in contrast to English writers, Persian writers are more writer-oriented in their writings.

Keywords: metadiscoursal markers, textual meta-function, interpersonal meta-function, persuasive texts, English and Persian newspaper editorials

Procedia PDF Downloads 574
1546 Translating the Gendered Discourse: A Corpus-Based Study of the Chinese Science Fiction The Three Body Problem

Authors: Yi Gu

Abstract:

The Three-Body Problem by Cixin Liu has been a bestseller Chinese Sci-Fi novel for years since 2008. The book was translated into English by Ken Liu in 2014 and won the prestigious 2015 science fiction and fantasy writing Hugo Award, drawing greater attention from wider international communities. The story exposes the horrors of the Chinese Cultural Revolution in the 1960s, in an intriguing narrative for readers at home and abroad. However, without the access to the source text, western readers may not be aware that the original Chinese version of the book is rich in gender-bias. Some Chinese scholars have applied feminist translation theories to their analysis on this book before, based on isolated selected, cherry-picking examples. Thus this paper aims to obtain a more thorough picture of how translators can cope with gender discrimination and reshape the gendered discourse from the source text, by systematically investigating the lexical and syntactic patterns in the translation of Liu’s entire book of 400 pages. The source text and the translation were downloaded into digital files, automatically aligned at paragraph level and then manually post-edited. They were then compiled into a parallel corpus of 114,629 English words and 204,145 Chinese characters using Sketch Engine. Gender-discrimination markers such as the overuse of ‘girl’ to describe an adult woman were searched in the source text, and the alignment made it possible to identify the strategies adopted by the translator to mitigate gender discrimination. The results provide a framework for translators to address gender bias. The study also shows how corpus methods can be used to further research in feminist translation and critical discourse analysis.

Keywords: corpus, discourse analysis, feminist translation, science fiction translation

Procedia PDF Downloads 256
1545 Managing Cognitive Load in Accounting: An Analysis of Three Instructional Designs in Financial Accounting

Authors: Seedwell Sithole

Abstract:

One of the persistent problems in accounting education is how to effectively support students’ learning. A promising technique to this issue is to investigate the extent that learning is determined by the design of instructional material. This study examines the academic performance of students using three instructional designs in financial accounting. Student’s performance scores and reported mental effort ratings were used to determine the instructional effectiveness. The findings of this study show that accounting students prefer graph and text designs that are integrated. The results suggest that spatially separated graph and text presentations in accounting should be reorganized to align with the requirements of human cognitive architecture.

Keywords: accounting, cognitive load, education, instructional preferences, students

Procedia PDF Downloads 151
1544 Emotions in Health Tweets: Analysis of American Government Official Accounts

Authors: García López

Abstract:

The Government Departments of Health have the task of informing and educating citizens about public health issues. For this, they use channels like Twitter, key in the search for health information and the propagation of content. The tweets, important in the virality of the content, may contain emotions that influence the contagion and exchange of knowledge. The goal of this study is to perform an analysis of the emotional projection of health information shared on Twitter by official American accounts: the disease control account CDCgov, National Institutes of Health, NIH, the government agency HHSGov, and the professional organization PublicHealth. For this, we used Tone Analyzer, an International Business Machines Corporation (IBM) tool specialized in emotion detection in text, corresponding to the categorical model of emotion representation. For 15 days, all tweets from these accounts were analyzed with the emotional analysis tool in text. The results showed that their tweets contain an important emotional load, a determining factor in the success of their communications. This exposes that official accounts also use subjective language and contain emotions. The predominance of emotion joy over sadness and the strong presence of emotions in their tweets stimulate the virality of content, a key in the work of informing that government health departments have.

Keywords: emotions in tweets, emotion detection in the text, health information on Twitter, American health official accounts, emotions on Twitter, emotions and content

Procedia PDF Downloads 142
1543 Political Discourse Used in the TV Talk Shows of Pakistani Media

Authors: Hafiz Sajjad Hussain, Asad Razzaq

Abstract:

The study aims to explore the relationship between application of speech and discourse used by the political workers and their leaders for maintaining authoritative approach and dialog power. The representation of these relationships between ideology and language in the analysis of discourse and spoken text following Van Dijk Socio-Cognitive model. Media and political leaders are two pillars of a state and their role is so important for development and effects on the society. Media has become an industry in the recent years in the globe, and especially, the private sector developed a lot in the last decade in Pakistan. Media is the easiest way of communication with the large community in a short time and used discourse independently. The prime time of the news channels in Pakistan presents the political programs on most favorite story or incident of the day. The current program broadcasted by a private channel ARY News July 6, 2014 covered the most top story of the day. The son of Ex. CJ Arslan Iftikhar moves an application to Election Commission of Pakistan about the daughter of the most popular political leader and chairman PTI Imran Khan. This movement turns the whole scenario of the political parties and media got a hot issue form discussion. This study also shows that the ideology and meanings which are presented by the TV channels not always obvious for readers.

Keywords: electronic media, political discourse, ideology of media, power, authoritative approach

Procedia PDF Downloads 529
1542 A Voice Signal Encryption Scheme Based on Chaotic Theory

Authors: Hailang Yang

Abstract:

To ensure the confidentiality and integrity of speech signals in communication transmission, this paper proposes a voice signal encryption scheme based on chaotic theory. Firstly, the scheme utilizes chaotic mapping to generate a key stream and then employs the key stream to perform bitwise exclusive OR (XOR) operations for encrypting the speech signal. Additionally, the scheme utilizes a chaotic hash function to generate a Message Authentication Code (MAC), which is appended to the encrypted data to verify the integrity of the data. Subsequently, we analyze the security performance and encryption efficiency of the scheme, comparing and optimizing it against existing solutions. Finally, experimental results demonstrate that the proposed scheme can resist common attacks, achieving high-quality encryption and speed.

Keywords: chaotic theory, XOR encryption, chaotic hash function, Message Authentication Code (MAC)

Procedia PDF Downloads 51
1541 EEG and ABER Abnormalities in Children with Speech and Language Delay

Authors: Bharati Mehta, Manish Parakh, Bharti Bhandari, Sneha Ambwani

Abstract:

Speech and language delay (SLD) is seen commonly as a co-morbidity in children having severe resistant focal and generalized, syndromic and symptomatic epilepsies. It is however not clear whether epilepsy contributes to or is a mere association in the pathogenesis of SLD. Also, it is acknowledged that Auditory Brainstem Evoked Responses (ABER), besides used for evaluating hearing threshold, also aid in prognostication of neurological disorders and abnormalities in the hearing pathway in the brainstem. There is no circumscribed or surrogate neurophysiologic laboratory marker to adjudge the extent of SLD. The current study was designed to evaluate the abnormalities in Electroencephalography (EEG) and ABER in children with SLD who do not have an overt hearing deficit or autism. 94 children of age group 2-8 years with predominant SLD and without any gross motor developmental delay, head injury, gross hearing disorder, cleft lip/palate and autism were selected. Standard video Electroencephalography using the 10:20 international system and ABER after click stimulus with intensities 110 db until 40 db was performed in all children. EEG was abnormal in 47.9% (n= 45; 36 boys and 9 girls) children. In the children with abnormal EEG, 64.5% (n=29) had an abnormal background, 57.8% (n=27) had presence of generalized interictal epileptiform discharges (IEDs), 20% (n=9) had focal epileptiform discharges exclusively from left side and 33.3% (n=15) had multifocal IEDs occurring both in isolation or associated with generalised abnormalities. In ABER, surprisingly, the peak latencies for waves I, III & V, inter-peak latencies I-III & I-V, III-V and wave amplitude ratio V/I, were found within normal limits in both ears of all the children. Thus in the current study it is certain that presence of generalized IEDs in EEG are seen in higher frequency with SLD and focal IEDs are seen exclusively in left hemisphere in these children. It may be possible that even with generalized EEG abnormalities present in these children, left hemispheric abnormalities as a part of this generalized dysfunction may be responsible for the speech and language dysfunction. The current study also emphasizes that ABER may not be routinely recommended as diagnostic or prognostic tool in children with SLD without frank hearing deficit or autism, thus reducing the burden on electro physiologists, laboratories and saving time and financial resources.

Keywords: ABER, EEG, speech, language delay

Procedia PDF Downloads 536
1540 Network Word Discovery Framework Based on Sentence Semantic Vector Similarity

Authors: Ganfeng Yu, Yuefeng Ma, Shanliang Yang

Abstract:

The word discovery is a key problem in text information retrieval technology. Methods in new word discovery tend to be closely related to words because they generally obtain new word results by analyzing words. With the popularity of social networks, individual netizens and online self-media have generated various network texts for the convenience of online life, including network words that are far from standard Chinese expression. How detect network words is one of the important goals in the field of text information retrieval today. In this paper, we integrate the word embedding model and clustering methods to propose a network word discovery framework based on sentence semantic similarity (S³-NWD) to detect network words effectively from the corpus. This framework constructs sentence semantic vectors through a distributed representation model, uses the similarity of sentence semantic vectors to determine the semantic relationship between sentences, and finally realizes network word discovery by the meaning of semantic replacement between sentences. The experiment verifies that the framework not only completes the rapid discovery of network words but also realizes the standard word meaning of the discovery of network words, which reflects the effectiveness of our work.

Keywords: text information retrieval, natural language processing, new word discovery, information extraction

Procedia PDF Downloads 95
1539 Nation Branding as Reframing: From the Perspective of Translation Studies

Authors: Ye Tian

Abstract:

Soft power has replaced hard power and become one of the most attractive ways nations pursue to expand their international influence. One of the ways to improve a nation’s soft power is to commercialise the country and brand or rebrand it to the international audience, and thus attract interests or foreign investments. In this process, translation has often been regarded as merely a tool, and researches in it are either in translating literature as culture export or in how (in)accuracy of translation influences the branding campaign. This paper proposes to analyse nation branding campaign with framing theory, and thus gives an entry for translation studies to come to a central stage in today’s soft power research. To frame information or elements of a text, an event, or, as in this paper, a nation is to put them in a mental structure. This structure can be built by outsiders or by those who create the text, the event, or by citizens of the nation. To frame information like this can be regarded as a process of translation, as what translation does in its traditional meaning of ‘translating a text’ is to put a framework on the text to, deliberately or not, highlight some of the elements while hiding the others. In the discourse of nations, then, people unavoidably simplify a national image and put the nation into their imaginary framework. In this way, problems like stereotype and prejudice come into being. Meanwhile, if nations seek ways to frame or reframe themselves, they make efforts to have in control what and who they are in the eyes of international audiences, and thus make profits, economically or politically, from it. The paper takes African nations, which are usually perceived as a whole, and the United Kingdom as examples to justify passive and active framing process, and assesses both positive and negative influence framing has on nations. In conclusion, translation as framing causes problems like prejudice, and the image of a nation is not always in the hands of nation branders, but reframing the nation in a positive way has the potential to turn the tide.

Keywords: framing, nation branding, stereotype, translation

Procedia PDF Downloads 155
1538 Text Mining Past Medical History in Electrophysiological Studies

Authors: Roni Ramon-Gonen, Amir Dori, Shahar Shelly

Abstract:

Background and objectives: Healthcare professionals produce abundant textual information in their daily clinical practice. The extraction of insights from all the gathered information, mainly unstructured and lacking in normalization, is one of the major challenges in computational medicine. In this respect, text mining assembles different techniques to derive valuable insights from unstructured textual data, so it has led to being especially relevant in Medicine. Neurological patient’s history allows the clinician to define the patient’s symptoms and along with the result of the nerve conduction study (NCS) and electromyography (EMG) test, assists in formulating a differential diagnosis. Past medical history (PMH) helps to direct the latter. In this study, we aimed to identify relevant PMH, understand which PMHs are common among patients in the referral cohort and documented by the medical staff, and examine the differences by sex and age in a large cohort based on textual format notes. Methods: We retrospectively identified all patients with abnormal NCS between May 2016 to February 2022. Age, gender, and all NCS attributes reports were recorded, including the summary text. All patients’ histories were extracted from the text report by a query. Basic text cleansing and data preparation were performed, as well as lemmatization. Very popular words (like ‘left’ and ‘right’) were deleted. Several words were replaced with their abbreviations. A bag of words approach was used to perform the analyses. Different visualizations which are common in text analysis, were created to easily grasp the results. Results: We identified 5282 unique patients. Three thousand and five (57%) patients had documented PMH. Of which 60.4% (n=1817) were males. The total median age was 62 years (range 0.12 – 97.2 years), and the majority of patients (83%) presented after the age of forty years. The top two documented medical histories were diabetes mellitus (DM) and surgery. DM was observed in 16.3% of the patients, and surgery at 15.4%. Other frequent patient histories (among the top 20) were fracture, cancer (ca), motor vehicle accident (MVA), leg, lumbar, discopathy, back and carpal tunnel release (CTR). When separating the data by sex, we can see that DM and MVA are more frequent among males, while cancer and CTR are less frequent. On the other hand, the top medical history in females was surgery and, after that, DM. Other frequent histories among females are breast cancer, fractures, and CTR. In the younger population (ages 18 to 26), the frequent PMH were surgery, fractures, trauma, and MVA. Discussion: By applying text mining approaches to unstructured data, we were able to better understand which medical histories are more relevant in these circumstances and, in addition, gain additional insights regarding sex and age differences. These insights might help to collect epidemiological demographical data as well as raise new hypotheses. One limitation of this work is that each clinician might use different words or abbreviations to describe the same condition, and therefore using a coding system can be beneficial.

Keywords: abnormal studies, healthcare analytics, medical history, nerve conduction studies, text mining, textual analysis

Procedia PDF Downloads 96
1537 Interplay of Imaginary, Symbolic and Real In Shakespeare's Hamlet, Disturbance of Nature

Authors: Mahnaz Poorshahidi

Abstract:

This article is a psychological reading of Shakespeare’s Hamlet applying Lacan’s ideas to work with a new look. Lacan entitled Hamlet ‘tragedy of desire’. He believes that Hamlet is caught up in the desire of his mother. So he is the universal symbol of all human beings, regardless of their sex, who desire their mother, but based on the rules of Nature and Father, this unity is impossible. Hamlet hesitates in fulfilling the task of revenge and the text says nothing about the reasons and motives behind it. However, this essay tries to answer the question and justify Hamlet’s hesitation. There is one question for the readers, which is why Hamlet appears to delay in killing his uncle, despite the fact that this is precisely what he seems to want to do. In 1958-59 Lacan delivered a series of lectures on Hamlet entitled ‘Desire and Its Interpretations’ and called it ‘tragedy of desire’. However, this article will have a new representation of Hamlet’s decision not to take revenge. The research demonstrates that Hamlet has passed through imaginary, symbolic and real stages, which are the natural process of life. Eliminating father means disturbing this natural process. This essay is going to conclude that killing Claudius can break the natural order of life. On the other hand, Claudius has also disturbed nature and is regretful about his deed. Hamlet’s ever-present speech ‘To be or not to be’ reflects his mental turmoil and disturbance of the natural life cycle: Nature.

Keywords: desire, father figure, lacan, nature

Procedia PDF Downloads 234
1536 Evaluating the Effectiveness of Animated Videos in Learning Economics

Authors: J. Chow

Abstract:

In laboratory settings, this study measured and reported the effects of undergraduate students watching animated videos on learning microeconomics as compared with the effectiveness of reading written texts. The study described an experiment on learning microeconomics in higher education using two different types of learning materials. It reported the effectiveness on microeconomics learning of watching animated videos and reading written texts. Undergraduate students in the university were randomly assigned to either a ‘video group’ or a ‘text group’ in the experiment. Previously-validated multiple-choice questions on fundamental concepts of microeconomics were administered. Both groups showed improvement between the pre-test and post-test. The experience of learning using text and video materials was also assessed. After controlling the student characteristics variables, the analyses showed that both types of materials showed comparable level of perceived learning experience. The effect size and statistical significance of these results supported the hypothesis that animated video is an effective alternative to text materials as a learning tool for students. The findings suggest that such animated videos may support teaching microeconomics in higher education.

Keywords: animated videos for education, laboratory experiment, microeconomics education, undergraduate economics education

Procedia PDF Downloads 146
1535 The Effect of the Base Computer Method on Repetitive Behaviors and Communication Skills

Authors: Hoorieh Darvishi, Rezaei

Abstract:

Introduction: This study investigates the efficacy of computer-based interventions for children with Autism Spectrum Disorder , specifically targeting communication deficits and repetitive behaviors. The research evaluates novel software applications designed to enhance narrative capabilities and sensory integration through structured, progressive intervention protocols Method: The study evaluated two intervention software programs designed for children with autism, focusing on narrative speech and sensory integration. Twelve children aged 5-11 participated in the two-month intervention, attending three 45-minute weekly sessions, with pre- and post-tests measuring speech, communication, and behavioral outcomes. The narrative speech software incorporated 14 stories using the Cohen model. It progressively reduced software assistance as children improved their storytelling abilities, ultimately enabling independent narration. The process involved story comprehension questions and guided story completion exercises. The sensory integration software featured approximately 100 exercises progressing from basic classification to complex cognitive tasks. The program included attention exercises, auditory memory training (advancing from single to four-syllable words), problem-solving, decision-making, reasoning, working memory, and emotion recognition activities. Each module was accompanied by frequency and pitch-adjusted music that child enjoys it to enhance learning through multiple sensory channels (visual, auditory, and tactile). Conclusion: The results indicated that the use of these software programs significantly improved communication and narrative speech scores in children, while also reducing scores related to repetitive behaviors. Findings: These findings highlight the positive impact of computer-based interventions on enhancing communication skills and reducing repetitive behaviors in children with autism.

Keywords: autism, communication_skills, repetitive_behaviors, sensory_integration

Procedia PDF Downloads 11
1534 Presence and Absence: The Use of Photographs in Paris, Texas

Authors: Yi-Ting Wang, Wen-Shu Lai

Abstract:

The subject of this paper is the photography in the 1983 film Paris, Texas, directed by Wim Wenders. Wenders is well known as a film director as well as a photographer. We have found that photography is shown as a photographic element in many of his films. Some of these photographs serve as details within the films, while others play important roles that are relevant to the story. This paper aims to consider photographs in film as a specific type of text, which is the output of both still photography and the film itself. In the film Paris, Texas, three sets of important photographs appear whose symbolic meanings are as dialectical as their text types. The relationship between the existence of these photos and the storyline is both dependent and isolated. The film’s images fly by and progress into other images, while the photos in the film serve a unique narrative function by stopping the continuously flowing images thus provide the viewer a space for imagination and contemplation. They are more than just artistic forms; they also contained multiple meanings. The photographs in Paris, Texas play the role of both presence and absence according to their shifting meanings. There are references to their presence: photographs exist between film time and narrative time, so in terms of the interaction between the characters in the film, photographs are a common symbol of the beginning and end of the characters’ journeys. In terms of the audience, the film’s photographs are a link in the viewing frame structure, through which the creative motivation of the film director can be explored. Photographs also point to the absence of certain objects: the scenes in the photos represent an imaginary map of emotion. The town of Paris, Texas is therefore isolated from the physical presence of the photograph, and is far more abstract than the reality in the film. This paper embraces the ambiguous nature of photography and demonstrates its presence and absence in film with regard to the meaning of text. However, it is worth reflecting that the temporary nature of the interpretation of the film’s photographs is far greater than any other type of photographic text: the characteristics of the text cause the interpretation results to change along with the variations in the interpretation process, which makes their meaning a dynamic process. The photographs’ presence or absence in the context of Paris, Texas also demonstrates the presence and absence of the creator, time, the truth, and the imagination. The film becomes more complete as a result of the revelation of the photographs, while the intertextual connection between these two forms simultaneously provides multiple possibilities for the interpretation of the photographs in the film.

Keywords: film, Paris, Texas, photography, Wim Wenders

Procedia PDF Downloads 319