Search results for: translation and transcription

Authors: Natcha Lueangapapong, Chariya Chuthapisith, Lunliya Thampratankul

Abstract:

Background: There is a need to find an appropriate tool to help healthcare providers determine sleep problems in children for early diagnosis and management. The Japanese Sleep Questionnaire for Preschoolers (JSQ-P) is a parent-reported sleep questionnaire that has good psychometric properties and can be used in the context of Asian culture, which is likely suitable for Thai children. Objectives: This study aimed to translate and validate the Japanese Sleep Questionnaire for Preschoolers (JSQ-P) into a Thai version and to evaluate factors associated with sleep disorders in preschoolers. Methods: After approval by the original developer, the cross-cultural adaptation process of JSQ-P was performed, including forward translation, reconciliation, backward translation, and final approval of the Thai version of JSQ-P (TH-JSQ-P) by the original creator. This study was conducted between March 2021 and February 2022. The TH-JSQ-P was completed by 2,613 guardians whose children were aged 2-6 years twice in 10-14 days to assess its reliability and validity. Content validity was measured by an index of item-objective congruence (IOC) and a content validity index (CVI). Face validity, content validity, structural validity, construct validity (discriminant validity), criterion validity and predictive validity were assessed. The sensitivity and specificity of the TH-JSQ-P were also measured by using a total JSQ-P score cutoff point 84, recommended by the original JSQ-P and each subscale score among the clinical samples of obstructive sleep apnea syndrome. Results: Internal consistency reliability, evaluated by Cronbach’s α coefficient, showed acceptable reliability in all subscales of JSQ-P. It also had good test-retest reliability, as the intraclass correlation coefficient (ICC) for all items ranged between 0.42-0.84. The content validity was acceptable. For structural validity, our results indicated that the final factor solution for the Th-JSQ-P was comparable to the original JSQ-P. For construct validity, age group was one of the clinical parameters associated with some sleep problems. In detail, parasomnias, insomnia, daytime excessive sleepiness and sleep habits significantly decreased when the children got older; on the other hand, insufficient sleep was significantly increased with age. For criterion validity, all subscales showed a correlation with the Epworth Sleepiness Scale (r = -0.049-0.349). In predictive validity, the Epworth Sleepiness Scale was significantly a strong factor that correlated to sleep problems in all subscales of JSQ-P except in the subscale of sleep habit. The sensitivity and specificity of the total JSQ-P score were 0.72 and 0.66, respectively. Conclusion: The Thai version of JSQ-P has good internal consistency reliability and test-retest reliability. It passed 6 validity tests, and this can be used to evaluate sleep problems in preschool children in Thailand. Furthermore, it has satisfactory general psychometric properties and good reliability and validity. The data collected in examining the sensitivity of the Thai version revealed that the JSQ-P could detect differences in sleep problems among children with obstructive sleep apnea syndrome. This confirmed that the measure is sensitive and can be used to discriminate sleep problems among different children.

Keywords: preschooler, questionnaire, validation, Thai version

Procedia PDF Downloads 65

Authors: Sakinah Idris, Gabrine Jagersma, Bjorn Jaime Van Pelt, Kirstin Greaves-Lord

Abstract:

Background: The PEERS (Program for the Education and Enrichment of Relational Skills) intervention can be considered a well-established, evidence-based intervention in the USA. However, testing the efficacy of cultural adaptations of PEERS is still ongoing. More and more, the involvement of all stakeholders in the development and evaluation of interventions is acknowledged as crucial for the longer term implementation of interventions across settings. Therefore, in the current project, teens with ASD (Autism Spectrum Disorder), their neurotypical peers, parents, teachers, as well as clinicians were involved in the development and evaluation of the Dutch version of PEERS. Objectives: The current presentation covers (1) the formative phase and (2) the preliminary adaptation test phase of the cultural adaptation of evidence-based interventions. In the formative phase, we aim to describe the process of adaptation of the PEERS program to the Dutch culture and care system. In the preliminary adaptation phase, we will present results from the preliminary adaptation test among 32 adolescents with ASD. Methods: In phase 1, a group discussion on common vocabulary was conducted among 70 teenagers (and their teachers) from special and regular education aged 12-18 years old. This inventory concerned 14 key constructs from PEERS, e.g., areas of interests, locations for making friends, common peer groups and crowds inside and outside of school, activities with friends, commonly used ways for electronic communication, ways for handling disagreements, and common teasing comebacks. Also, 15 clinicians were involved in the translation and cultural adaptation process. The translation and cultural adaptation process were guided by the research team, and who included input and feedback from all stakeholders through an iterative feedback incorporation procedure. In phase 2, The parent-reported Social Responsiveness Scale (SRS), the Test of Adolescent Social Skills Knowledge (TASSK), and the Quality of Socialization Questionnaire (QSQ) were assessed pre- and post-intervention to evaluate potential treatment outcome. Results: The most striking cultural adaptation - reflecting the standpoints of all stakeholders - concerned the strategies for handling rumors and gossip, which were suggested to be taught using a similar approach as the teasing comebacks, more in line with ‘down-to-earth’ Dutch standards. The preliminary testing of this adapted version indicated that the adolescents with ASD significantly improved their social knowledge (TASSK; t₃₁ = -10.9, p < .01), social experience (QSQ-Parent; t₃₁ = -4.2, p < .01 and QSQ-Adolescent; t₃₂ = -3.8, p < .01), and in parent-reported social responsiveness (SRS; t₃₃ = 3.9, p < .01). In addition, subjective evaluations of teens with ASD, their parents and clinicians were positive. Conclusions: In order to further scrutinize the effectiveness of the Dutch version of the PEERS intervention, we recommended performing a larger scale randomized control trial (RCT) design, for which we provide several methodological considerations.

Keywords: cultural adaptation, PEERS, preliminary testing, translation

Procedia PDF Downloads 139

Authors: Alpana Tiwari, N. K. Gaur

Abstract:

We have incorporated the translational rotational (TR) coupling effects in the framework of three body force shell model (TSM) to develop an extended TSM (ETSM). The dynamical matrix of ETSM has been applied to compute the phonon frequencies of orientationally disordered mixed crystal (ND4Br)x(KBr)1-x in (q00), (qq0) and (qqq) symmetry directions for compositions 0.10≤x≤0.50 at T=300K.These frequencies are plotted as a function of wave vector k. An unusual acoustic mode softening is found along symmetry directions (q00) and (qq0) as a result of translation-rotation coupling.

Keywords: orientational glass, phonons, TR-coupling, lattice dynamics

Procedia PDF Downloads 279

Authors: Najib Khumaidillah

Abstract:

A conversation needs skills to create the good flow of it. The skills also need to be paid attention by a host like Oprah Winfrey and Justin Bieber as an artist. This study is aimed at describing turn taking strategies and adjacency pairs used by the speakers. The data are from one segment of The Oprah Winfrey Show’s transcription with Justin Bieber. Those are analyzed by Stenstorm’s turn taking theories and adjacency pairs theories. From the analysis, it was found that both speakers use various turn taking strategies and adjacency pairs. These findings are hoped to be an example for non-native English speaker in doing English conversation and advance people’s comprehension of how to organize good conversation structure.

Keywords: adjacency pairs, conversation structure, the Oprah Winfrey show, turn taking

Procedia PDF Downloads 174

Authors: L. Kamandulytė-Merfeldienė

Abstract:

The paper deals with the main issues of methodology of the Corpus of Spoken Lithuanian which was started to be developed in 2006. At present, the corpus consists of 300,000 grammatically annotated word forms. The creation of the corpus consists of three main stages: collecting the data, the transcription of the recorded data, and the grammatical annotation. Collecting the data was based on the principles of balance and naturality. The recorded speech was transcribed according to the CHAT requirements of CHILDES. The transcripts were double-checked and annotated grammatically using CHILDES. The development of the Corpus of Spoken Lithuanian has led to the constant increase in studies on spontaneous communication, and various papers have dealt with a distribution of parts of speech, use of different grammatical forms, variation of inflectional paradigms, distribution of fillers, syntactic functions of adjectives, the mean length of utterances.

Keywords: CHILDES, corpus of spoken Lithuanian, grammatical annotation, grammatical disambiguation, lexicon, Lithuanian

Procedia PDF Downloads 215

Authors: Tzong-Ying Hao, Mohammad T. Rahmani

Abstract:

This article presents the structural health monitoring (SHM) method based on changes in wave traveling times (wave method) within a layered 1-D shear beam model of structure. The wave method measures the velocity of shear wave propagating in a building from the impulse response functions (IRF) obtained from recorded data at different locations inside the building. If structural damage occurs in a structure, the velocity of wave propagation through it changes. The wave method analysis is performed on the responses of Torre Central building, a 9-story shear wall structure located in Santiago, Chile. Because events of different intensity (ambient vibrations, weak and strong earthquake motions) have been recorded at this building, therefore it can serve as a full-scale benchmark to validate the structural health monitoring method utilized. The analysis of inter-story drifts and the Fourier spectra for the EW and NS motions during 2010 Chile earthquake are presented. The results for the NS motions suggest the coupling of translation and torsion responses. The system frequencies (estimated from the relative displacement response of the 8th-floor with respect to the basement from recorded data) were detected initially decreasing approximately 24% in the EW motion. Near the end of shaking, an increase of about 17% was detected. These analysis and results serve as baseline indicators of the occurrence of structural damage. The detected changes in wave velocities of the shear beam model are consistent with the observed damage. However, the 1-D shear beam model is not sufficient to simulate the coupling of translation and torsion responses in the NS motion. The wave method is proven for actual implementation in structural health monitoring systems based on carefully assessing the resolution and accuracy of the model for its effectiveness on post-earthquake damage detection in buildings.

Keywords: Chile earthquake, damage detection, earthquake response, impulse response function, shear beam model, shear wave velocity, structural health monitoring, torre central building, wave method

Procedia PDF Downloads 347

Authors: Taylor La Carriere

Abstract:

“What I had madly possessed was not she, but my own creation, another, fanciful Lolita perhaps, more real than Lolita; overlapping, encasing he and having no will, no consciousness indeed, no life of her own,” Vladimir Nabokov writes in his seminal work, Lolita. Throughout Nabokov’s novel, the eponymous character is rendered nonexistent through unreliable narrator Humbert Humbert’s impenetrable narrative, infused with lyrical rationalization. Instead, Lolita is “safely solipsised,” as Humbert muses, solidifying the potential for the erasure of Lolita’s agency and identity. In this literary work, Lolita’s voice is reduced to a nearly invisible presence, only seen through the eyes of her captor. However, in Stanley Kubrick’s film adaptation of Lolita (1962), the “nymphet,” as Nabokov coins, reemerges with a voice of her own, fueled by a lyric impulse, that displaces Humbert’s first-person narration. The lyric, as defined by Catherine Ing, is the voice of the invisible; it is also characterized by performance, the concentrated utterance of individual emotion, and the appearance of spontaneity. The novel’s lyricism is largely in the service of Humbert’s “seductive” voice, while the film reorients it more to Lolita’s subjectivity. Through a close analysis of Kubrick’s cinematic techniques, this paper examines the emergence and translation of Lolita’s voice in contrast with Humbert’s attempts to silence her in Nabokov’s Lolita, hypothesizing that Kubrick translates Lolita’s presence into a visual and aural voice with lyrical attributes, exemplified through the establishment of an altered power dynamic, Sue Lyon’s transformative performance as the titular character, Nelson Riddle and Bob Harris’ musical score, and the omission of Humbert’s first-person point-of-view. In doing so, the film reclaims Lolita’s agency by taking instances of Lolita’s voice in the novel as depicted in the last half of the work and expanding upon them in a way only cinematic depictions could allow. The results of this study suggest that Lolita’s voice in Kubrick’s adaptation functions without disrupting the lyricism present in Nabokov’s source text, materializing through the actions, expressions, and performance of Sue Lyon in the film. This voice, fueled by a lyric impulse of its own, refutes the silence bestowed upon the titular character and enables its ultimate reclamation upon the silver screen.

Keywords: cinema, adaptation, Lolita, lyric voice

Procedia PDF Downloads 171

Authors: Narin Salehiyan, Ramin Ghasemi Shayan

Abstract:

In order to investigate coronavirus RNA replication, transcription, recombination, protein processing and transport, virion assembly, the identification of coronavirus-specific cell receptors, and polymerase processing, the manipulation of coronavirus clones and complementary DNAs (cDNAs) of defective-interfering (DI) RNAs is the subject of this chapter. The idea of the Covid genome is nonsegmented, single-abandoned, and positive-sense RNA. When compared to other RNA viruses, its size is significantly greater, ranging from 27 to 32 kb. The quality encoding the enormous surface glycoprotein depends on 4.4 kb, encoding a forcing trimeric, profoundly glycosylated protein. This takes off exactly 20 nm over the virion envelope, giving the infection the appearance-with a little creative mind of a crown or coronet. Covid research has added to the comprehension of numerous parts of atomic science as a general rule, like the component of RNA union, translational control, and protein transport and handling. It stays a fortune equipped for creating startling experiences.

Keywords: covid-19, corona, virus, genome, genetic

Procedia PDF Downloads 46

Authors: Maryam Ramezankhani

Abstract:

The present research tries to study the possibility of formalizing the sense relation of hyponymy. It applied mathematical tools and also uses mathematical logic concepts especially those from propositional logic. In order to do so, firstly, it goes over the definitions of hyponymy presented in linguistic dictionaries and semantic textbooks. Then, it introduces a formal translation of the sense relation of hyponymy. Lastly, it examines the efficiency of the suggested formula by some examples of natural language.

Keywords: sense relations, hyponymy, formalizing, words’ sense relation, formalizing sense relations

Procedia PDF Downloads 215

Authors: Mark Berry

Abstract:

A number of studies have identified several factors involved in the malignant progression of cancer cells. The Primary modulator in driving inflammation to these transformed cells has been identified as the transcription factor known as nuclear factor-κB. This essential regulator of inflammation and the development of cancer, combined with a microenvironment of inflammation and signaling molecules, plays a major role in the malignant progression of cancer, and this progression is the result of the mutagenic predisposition of persistent substances that combat infection at tumor sites and other areas of chronic inflammation. Inflammation-induced tumors, and their inflammatory cells and regulators may be the primary source of metastasis of tumor cells through angiogenesis. Previous research on cytokines and chemokines, including their downstream targets, has been the focus of the cancer/inflammation connection. The identification of the biological mechanisms of other proteins vital to the inflammation cascade and their interactions are crucial to novel and effective therapeutic protocols for the treatment of inflammation-induced cancers. The Ancelim HSRP Protocol is just such a therapeutic intervention.

Keywords: ancelim, cancer, inflammation, tumor

Procedia PDF Downloads 521

Authors: Ahmed Al-Awthan

Abstract:

This study addresses the prevalence of English terminology in published Arabic documentation on social media. Although the problem of using English terms in translation instead of existing native ones has been addressed in general by researchers around the world, to the best of the author’s knowledge the attitude of the translators as professionals to this phenomenon in Qatar and Yemen has not received a detailed study. This study examines the impact of the use of English, social media terms in the Arab world on aspiring and professional translators; it explores the benefits and drawbacks of linguistic borrowing as identified by the translators and investigates whether translators consider any means of resisting linguistic borrowing and prioritizing Arabic. It also aims to answer the following questions: i. Is there any prevalence of English, social media terms in Arabic translation? Why or why not? ii. Do Arabic translators prefer using English, social media terms to their equivalents in Arabic? If so, why? iii. Which measures could be adopted to help reduce the frequently observed borrowing of English terms? In particular, how do translators see the role of the Arabic Language Academies in preserving Arabic? iv. This research is descriptive, comparative and analytical in nature. It is both qualitative and quantitative. To validate the problem, the researcher will analyze articles published by Al-Jazeera in 2016-2018 that refer to the use of social media in diplomacy. It will be examined whether the increased international discussion of political events in social media increased the amount of transliterated English terminology referring to this mode of communication.To investigate whether the translators recognize the phenomenon of borrowing, the researcher proposes to use a survey. This survey will use multiple choice questions. It will target 20 aspiring translators from Yemen and 20 participants from Qatar. It will offer 15 English, social media terms used in discourse in 15 sentences. For each sentence, the researcher will provide three different translations and will ask the translators to rate them and offer their rendition. After collecting all the answers online, the researcher will analyze the data. The results are expected to confirm whether there is a prevalence of English terms in translating into Arabic. It is also expected to show what measures the translators used to render the English, social media terms, and it raises awareness of borrowing English terms. It will guide the translator toward using Arabicization methods in order to contribute to preserving Arabic.

Keywords: Arabicization, trans lingual borrowing, social media terms, terminology

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Alaa M. Badr Eldin, Mayar M. Shahen, Mohammed S. Sedeek, Marwa I. Ezzat, Sawsan M. ElSonbaty, Muhammed A. Saad, Manal S. Afifi, Omar M. Sabry

Abstract:

Using HPLC-MS/MS technique, 133 polyphenolic compounds were identified in the methanol extract of pomegranate rind (Punica granatum L.). In-vitro cytotoxic activity against breast cancer cell line MCF-7 was investigated, with an IC50 of 54 ug/ml. In-silico molecular docking using ellagic acid, gallagic acid, and Punicalagin as model compounds identified in pomegranate rind extract confirmed the intriguing anti-estrogenic action of the key polyphenolic components in pomegranate rind extract. Surprisingly, taxol showed low activity compared to pomegranate compounds as ERα antagonist and ERβ agonist. Pomegranate rind extract enhanced apoptosis of breast cancer cells through upregulation of the caspase-3 expression and downregulation of NF-κB transcription factor.

Keywords: HPLC-MS/MS, pomegranate rind, cytotoxicity, MCF-7, ER, caspase-3, NF-kB

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Su Mon Saw, Joe Rothnagel

Abstract:

Short open reading frames (sORFs) located in 5’UTR of mRNAs are known as uORFs. Characterization of uORF-encoded peptides (uPEPs) i.e., a subset of short open reading frame encoded peptides (sPEPs) and their translation regulation lead to understanding of causes of genetic disease, proteome complexity and development of treatments. Existence of uORFs within cellular proteome could be detected by LC-MS/MS. The ability of uORF to be translated into uPEP and achievement of uPEP identification will allow uPEP’s characterization, structures, functions, subcellular localization, evolutionary maintenance (conservation in human and other species) and abundance in cells. It is hypothesized that a subset of sORFs are translatable and that their encoded sPEPs are functional and are endogenously expressed contributing to the eukaryotic cellular proteome complexity. This project aimed to investigate whether sORFs encode functional peptides. Liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) and bioinformatics were thus employed. Due to probable low abundance of sPEPs and small in sizes, the need for efficient peptide enrichment strategies for enriching small proteins and depleting the sub-proteome of large and abundant proteins is crucial for identifying sPEPs. Low molecular weight proteins were extracted using SDS-PAGE from Human Embryonic Kidney (HEK293) cells and Strong Cation Exchange Chromatography (SCX) from secreted HEK293 cells. Extracted proteins were digested by trypsin to peptides, which were detected by LC-MS/MS. The MS/MS data obtained was searched against Swiss-Prot using MASCOT version 2.4 to filter out known proteins, and all unmatched spectra were re-searched against human RefSeq database. ProteinPilot v5.0.1 was used to identify sPEPs by searching against human RefSeq, Vanderperre and Human Alternative Open Reading Frame (HaltORF) databases. Potential sPEPs were analyzed by bioinformatics. Since SDS PAGE electrophoresis could not separate proteins <20kDa, this could not identify sPEPs. All MASCOT-identified peptide fragments were parts of main open reading frame (mORF) by ORF Finder search and blastp search. No sPEP was detected and existence of sPEPs could not be identified in this study. 13 translated sORFs in HEK293 cells by mass spectrometry in previous studies were characterized by bioinformatics. Identified sPEPs from previous studies were <100 amino acids and <15 kDa. Bioinformatics results showed that sORFs are translated to sPEPs and contribute to proteome complexity. uPEP translated from uORF of SLC35A4 was strongly conserved in human and mouse while uPEP translated from uORF of MKKS was strongly conserved in human and Rhesus monkey. Cross-species conserved uORFs in association with protein translation strongly suggest evolutionary maintenance of coding sequence and indicate probable functional expression of peptides encoded within these uORFs. Translation of sORFs was confirmed by mass spectrometry and sPEPs were characterized with bioinformatics.

Keywords: bioinformatics, HEK293 cells, liquid chromatography-mass spectrometry, ProteinPilot, Strong Cation Exchange Chromatography, SDS-PAGE, sPEPs

Procedia PDF Downloads 167

Authors: Ke Ma

Abstract:

Through the long course of history, Buddhism has captivated generations of brilliant minds with its enlightening but elusive discernment. Far from religious dogmas, Buddhism not only represents spiritual revelation, but also logical reasoning.Among all of Buddhism’s concepts, emptiness is the most famous, and abstruse one. This word resulted from an inaccurate translation confuses both Buddhists and religious scholars who understand Heart Sutra based on its English version. In this essay, the idea of “emptiness” will be reinterpreted as “information,” leading not only to a clarification of the ideology of Buddhism, but also to greater correspondence between Buddhism concepts and cognitive science.

Keywords: religion, cognitive science, psychology, Buddhism

Procedia PDF Downloads 257

Authors: Sandy Elsayed, Aya Mohamed, Noha Nassar

Abstract:

Introduction: Autism spectrum disorder (ASD) is a neurodevelopmental disorder characterized by social deficits and repetitive behavior. Multiple studies suggest that oxidative stress and neuroinflammation are key factors in the etiology of ASD and often associated with worsening of ASD-related behaviors. Nuclear factor erythroid 2-related factor 2 (NRF-2) is a transcription factor that promotes expression of antioxidant response element genes in oxidative stress. In ASD subjects, decreased expression of NRF-2 in frontal cortex shifted the redox homeostasis towards oxidative stress, and resulted in inflammation evidenced by elevation of nuclear factor kappa B (NF-κB) transcriptional activity. Dimethyl fumarate (DMF) is a NRF-2 activator that is used in the treatment of psoriasis and multiple sclerosis. It participates in the transcriptional control of inflammatory factors via inhibition of NF-κB and its downstream targets. This study aimed to investigate the role of DMF in alleviating the cognitive impairments and behavior deficits associated with ASD through mitigation of oxidative stress and inflammation in prenatal valproic acid (VPA) rat model of autism. Methods: Pregnant female Wistar rats received a single intraperitoneal injection of VPA (600 mg/kg) to induce autistic-like-behavioral and neurobiological alterations in their offspring. Chronic oral gavage of DMF (150mg/kg/day) started from postnatal day (PND) 24 till PND62 (39 days). Prenatal VPA exposure elicited autistic behaviors including decreased social interaction and stereotyped behavior. Social interaction was evaluated using three-chamber sociability test and calculation of sociability index (SI), while stereotyped repetitive behavior and anxiety associated with ASD were assessed using marble burying test (MBT). Biochemical analyses were done on prefrontal cortex homogenates including NRF-2, and NF-κB expression. Moreover, inducible nitric oxide synthase (iNOS) gene expression and tumor necrosis factor (TNF-) protein expression were evaluated as markers of inflammation. Results: Prenatal VPA elicited decreased social interaction shown by decreased SI compared to control group (p < 0.001) and DMF enhanced SI (p < 0.05). In MBT, prenatal injection of VPA manifested stereotyped behavior and enhanced number of buried marbles compared to control (p < 0.05) and DMF reduced the anxiety-related behavior in rats exhibiting ASD-like behaviors (p < 0.05). In prefrontal cortex, NRF-2 expression was downregulated in prenatal VPA model (p < 0.0001) and DMF reversed this effect (p < 0.0001). The inflammatory transcription factor NF-κB was elevated in prenatal VPA model (p < 0.0001) and reduced (p < 0.0001) upon NRF-2 activation by DMF. Prenatal VPA expressed higher levels of proinflammatory cytokine TNF- compared to control group (p < 0.0001) and DMF reduced it (p < 0.0001). Finally, the gene expression of iNOS was downregulated upon NRF-2 activation by DMF (p < 0.01). Conclusion: This study proposes that DMF is a potential agent that can be used to ameliorate autistic-like-changes through NRF-2 activation along with NF-κB downregulation and therefore, it is a promising novel therapy for ASD.

Keywords: autism spectrum disorders, dimethyl fumarate, neuroinflammation, NRF-2

Procedia PDF Downloads 18

Authors: Surajo Ladan

Abstract:

There is no doubt nowadays, the media plays a crucial role in the development of languages. Media practitioners influence and set our linguistic norms to a greater extent. Their strategic position makes them influential than school teachers as linguistic pacesetters and models. This is so because of the direct access to the general public that media enjoys being public, oriented and at the same time being patronized by the public, the media is regarded as an authority as far as language use is concerned. In the modern world, listening to the news has become part and parcel of our daily lives. Easy communication has made the world a global village. Contact between countries and people are increasing daily. In Nigeria and indeed the whole of West Africa, radio is the most widely spread out of the three types of media (radio, television, and print). This is because of its (radio) cheapness and less cumbersome and flexibility. Therefore, the positive or negative effect of radio on the lives of a typical Nigerian or African cannot be over emphasized. Hausa language, on the other hand, is one of the most widely spoken languages in West Africa and, of course, the lingua franca in the Northern part of Nigeria and Southern Niger. The language has been in use to a large extent by almost all the popular foreign media houses of BBC, VOA, Deutsche Welle Radio, Radio France International, Radio China, etc. The many people in Nigeria and West Africa depend so much on the news in this language. In fact even government programmes, mobilization, education and sensitization of the populace are done in this language through the broadcast media. It is against this background, for effective and efficient work of this nature it requires the services of a trained translator for the purpose of translating scientific and technological terms. The main thrust of this paper was necessitated for the fact that no nation develops using foreign or borrowed language. This is in lined with UNESCO declaration of 1953 where it says 'the best Language of Instruction (LOI) is the vernacular or the Mother Tongue (MT) of the learner'. This idea is in the right direction especially nowadays that the developing nations have come to terms with realities that their destiny is really in their own hands, not in the hands of the so-called developed nations.

Keywords: translation, scientific, technological, language, radio, media

Procedia PDF Downloads 351

Authors: D. R. Apoorva

Abstract:

Ichthyosis follicularis, alopecia, and photophobia (IFAP) syndrome is a rare oculocutaneous disorder of genetic origin. This disorder results from mutations in the membrane-bound transcription factor protease site, two genes that impair cholesterol homeostasis, and the ability to cope with endoplasmic reticulum stress. We report a rare case of IFAP syndrome with an atypical presentation, and it was interesting to note that the child had patchy non-scarring alopecia over the scalp along with unilateral madarosis. To our best knowledge, this unique presentation has not been described earlier. The child presented with photophobia and unilateral ptosis. The child also had short stature and intellectual disability. Skin histopathology was nonspecific and consisted of dilated hair follicles with keratin plugs extending above the skin surface. This rare oculocutaneous disorder requires proper documentation so that identification of its variants may be possible in the future. Early recognition of atypical presentations can help in preventing cardiovascular complications, which remain the major cause of death.

Keywords: alopecia, photophobia, ichthyosis follicularis, IFAP syndrome

Procedia PDF Downloads 54

Authors: Kamila Irena Szpunar

Abstract:

The central idea of the study is considered from two perspectives. The first perspective includes the interpersonal relationships formed by coach and athlete. Another perspective is connected with motivational environment which is created by the coach in team. This study will show the interplay between the perceived motivational climate created by the coach and the interpersonal dynamics between coaches and athletes. It is important because it will supply knowledge of the interpersonal conditions that can foster adaptive or maladaptive behavior in sport conditions. It also ensures implications for understanding how the perceived motivational atmosphere in a team is manifested at the level of coach – athlete relationship and interactions. The primary purpose of the study was to identify the association between coach-athlete relationship and athletes' perception of the motivational climate in team sports. The secondary purposes examined the differences between female and male athletes in perceiving of the motivational climate and the coach athlete-relationship. To check coach-athlete relationship Polish translation of The Coach-Athlete Relationship Questionnaire will be used. It measures athletes' perceptions of coach- athlete relationship defined by 3+1 Cs conceptual model of the coach-athlete relationship. From this model were used three constructs such as closeness (feelings of trust, respect etc.), commitment (thoughts about the future of the relationship), and complementarity (co-operative interactions during practice sessions). To check perceived motivational climate will be used Polish translation of The Perceived Motivational Climate in Sport Questionnaire-2 (PMCSQ-2). PMCSQ-2 was created to assess athletes' perceptions of the motivational climates in their teams. The questionnaire includes two general dimensions, the perceived task-involving climate and the perceived ego-involving climate; each contains three subscales. To check the associations between elements the motivational climate and coach-athlete relationship was used canonical correlation analysis. Student's t-test was used to check gender differences in athletes' perceptions of the motivational climate and the coach-athlete relationship. The findings suggest that in Polish athletes' perceptions of the coach-athlete relationship have motivational significance and that there are gender differences between female and male athletes in both variables – coach-athlete relationship and kind of motivational climate. According to the author's knowledge, such kind of study has not been conducted in Polish conditions before and is the first study on the subject of the motivational climate and the coach-athlete relationship in Poland. Information from this study can be useful for the development of interventions for enhancing the quality of coach- athlete relationship and its associated outcomes connected with motivational climate.

Keywords: coach-athlete relationship, ego-involving climate, motivational climate, task-involving climate

Procedia PDF Downloads 181

Authors: Tharwat El-Sakran

Abstract:

The linguistic choices accident news reporters make when reporting killing cases within family circles aid in augmenting the wrath readers feel towards the perpetrators. Undoubtedly, when killers or murderers are labelled with particular words, prospective readers will associate them with the cultural connotations and emotions, whether positive or negative, attached to those words. One of these strategies is the use of kinship terms to anaphorically or cataphorically refer to the defendants. While some articles opt for using the killer’s name, others make use of other kinship labels such as “the mother,” “the father,” “the step-father, and “the step-mother.” The preference for proper nouns over kinship terms and vice versa can be indicative of some of the underlying implications that the article writer may be trying to make about either the status of the killer or the overall incident circumstances. This research examines how the use of referential kinship labels could point to hidden and shared connotations between writers and their prospective readers. This study examined seventy newspaper articles from English-medium publications based in the United Arab Emirates (UAE), the USA, and several other countries. Some of these articles make use of proper nouns referring to the individual directly by name, whereas others refer to individuals based on their kinship relation with the victim or by their occupational status. Furthermore, information was collected from two hundred fifty-one students at several UAE-based universities by asking them what certain kinship words meant to them. The survey questions allowed for real insight into some of the most prevalent interpretations attached to kinship labels and the possible implications for preferring kinship terms over occupational labels and persons’ proper names. Results indicate that newspaper writers employ kinship labels to inspire an emotion in their future readers’ reactions that may not be achieved through the use of the person’s proper name(s). Additionally, respondents to the survey believe that the use of kinship nouns like “mother,” “father,” “step-mother,” and “step-father” tends to inspire a stronger emotional response, as they are almost always associated with particular behavioral cultural codes and conventions. The study concludes with recommendations for teaching the grammar of English words to EFL and mass communication students and with suggestions for translation theorists and further research.

Keywords: kinship terms, accident reports, cultural connotations, translation of kinship terms

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Vasudev Das

Abstract:

In a global survey of more than 5,000 participants in 99 territories, PwC found a loss of $42 billion through fraud in the last 24 months. The specific problem is that private and public organizational leaders often do not understand the importance of sonic therapeutic intervention in preventing financial fraud. The study aimed to explore sonic therapeutic intervention practitioners' lived experiences regarding the value of sonic therapeutic intervention in preventing financial fraud. The data collection methods were semi-structured interviews of purposeful samples and documentary reviews, which were analyzed thematically. Four themes emerged from the analysis of interview transcription data: Sonic therapeutic intervention enabled self-control, pro-spiritual values, consequentiality mindset, and post-conventional consciousness. The itemized four themes helped non-engagement in financial fraud. Implications for positive social change include enhanced financial fraud management, more significant financial leadership, and result-oriented decision-taking in the financial market. Also, the study results can improve the increased de-escalation of anxiety/stress associated with defrauding.

Keywords: consciousness, consequentiality, rehabilitation, reintegration

Procedia PDF Downloads 137

Authors: Louis Okon Akpan

Abstract:

National Open University of Nigeria (NOUN) is an open and distance learning institution whose aim is to provide education for all and also promote lifelong learning in Nigeria. Before now, student-centred learning was adopted. In recent times, online facilitation has been introduced. Therefore, the study explores ways in which students are satisfied with online facilitation provided by NOUN lecturers. A qualitative approach was adopted. The interpretive paradigm was employed as a lens to interpret narratives from the participants. In order to gather information for the study, a semi-structured interview was developed for sixteen participants who were purposively selected from eight facilities of the university. After data gathering from the field, it was subjected to transcription and coding. The emergence of themes from the coded data was analysed using thematic analysis. Findings indicated that students found online learning, recently introduced by the university management, extremely fulfilling and rewarding.

Keywords: online facilitation, lecturer, students’ satisfaction, National Open University of Nigeria

Procedia PDF Downloads 58

Authors: Jane O`Halloran

Abstract:

Japanese university students have traditionally shown antipathy towards English due to a generally unsatisfactory language-learning experience at the secondary level with a focus on grammar and translation rather than communication. The situation has become urgent, however, due to the rapid decline in the Japanese population, which will present both difficulties and opportunities as employees will increasingly be forced to use English in the workplace. For university lecturers, the challenge is to overcome the students` apathy and convince them of the need for English in the increasingly diverse workplaces they will be entering. This article will illustrate how English teachers and content teachers at a private science university came together to address this quandary.

Keywords: student motivation, CLIL, globalization, demographics

Procedia PDF Downloads 80

Authors: Jer-Yuh Liu, Je-Chiuan Ye, Jin-Ming Hwang

Abstract:

Protein kinase C alpha (PKCα) is a key signaling molecule in human cancer development. As a therapeutic strategy, targeting PKCα is difficult because the molecule is ubiquitously expressed in non-malignant cells. PKCα is regulated by the cooperative interaction of the transcription factors myeloid zinc finger 1 (MZF-1) and Ets-like protein-1 (Elk-1) in human cancer cells. By conducting tissue array analysis, herein, we determined the protein expression of MZF-1/Elk-1/PKCα in various cancers. The data show that the expression of MZF-1/Elk-1 is correlated with that of PKCα in hepatocellular carcinoma (HCC), but not in bladder and lung cancers. In addition, the PKCα down-regulation by shRNA Elk-1 was only observed in the HCC SK-Hep-1 cells. Blocking the interaction between MZF-1 and Elk-1 through the transfection of their binding domain MZF-160–72 decreased PKCα expression. This step ultimately depressed the epithelial-mesenchymal transition potential of the HCC cells. These findings could be used to develop an alternative therapeutic strategy for patients with the PKCα-derived HCC.

Keywords: protein kinase C alpha, myeloid zinc finger 1, ets-like protein-1, hepatocellular carcinoma

Procedia PDF Downloads 204

Authors: Yusra Tariq

Abstract:

The Grass 37 gene is presently known in tomatoes, which are the source of healthy substances such as ascorbic acid, polyphenols, carotenoids and nutrients. It has a significant impact on the growth and development of humans. The GRASS 37 gene is a plant Transcription factor group assuming significant parts in various reactions of different Abiotic stresses such as (drought, salinity, thermal stresses, temperature, and bright waves) which could highly affect the growth. Tomatoes are very sensitive to temperature, and their growth or production occurs optimally in a temperature range from 21 C to 29.5 C during the daytime and from 18.5 C to 21 C during the night. This protein acts as a positive regulator of salt stress response and abscisic acid signaling. This study summarizes the structure characterized by molecular formula and protein-binding domains by different bioinformatics tools such as Expasy translate tool, Expasy Portparam, Swiss Prot and Inter Pro Scan, Clustal W tool regulatory procedure of GRASS gene components, also their reactions to both biotic and Abiotic stresses.

Keywords: GRAS37, gene, bioinformatics, tool

Procedia PDF Downloads 21

Authors: Sonay Ödemiş

Abstract:

Movement Staff Notation System (MSNS) is a movement transcription, analyzing method, and it's been constantly improved since it was first developed in 2005. This method is based on human anatomy, is being used and applied in the lessons at The Department of Turkish Folk Dances in Istanbul Technical University, nowadays. In this research, it is aimed to discover, how MSNS can help to participants about learning the basic movements of lower extremity. This experiment has six volunteers who were randomly selected. Each volunteer has been graded for their dance backgrounds and all the volunteers have been studied for six weeks. Each week has included different topic and examples such as contacts on foot, jumps, timing, directions and basic symbols of MSNS. Examples have changed from easy to hard. On conclusion, 6 volunteer subjects were tested in final test. The tests were recorded with the camera. In this presentation, it will be explained and detailed the results of the reading test on MSNS. Some of important video records will be watched and interpreted after the test. As a conclusion, all the scores will be interpreted and assessed from different perspectives.

Keywords: dance notation, Turkish dances, reading test, Education

Procedia PDF Downloads 210

Authors: Parcha Sreenivasa Rao, P. Lakshmi

Abstract:

Diabetes Mellitus is metabolic disorder, characterized by high glucose levels in the blood due to one of the reason i.e., the death of β cells. The lack of β cells leads to the reduced insulin levels. The β cell death generally occurs due to apoptosis induced by the several cytokines. IL-1β, IFN- ϒ and TNF –α cytokines that are generally cause apoptosis to the β cell. The nutrient based apoptosis is generally seen with high glucose and free fatty acids. It is also noted that the β cell death triggered by Fas ligand and its receptor Fas at the surface of the activated CD8+ T- lymphocytes. Reports also reveal that the β cell apoptosis is under control of the transcription factors NF-kB and STAT- 1. The arresting or opposing of the β cell apoptosis can be overcome by the different growth factors like GLP-1, growth hormone, prolactin, VEGF, Dipeptidyl peptidase-4, Vildagliptin, suberoylanilidehydroxamic acid, trichistatin-A, XIAP, Bcl-2, FGF-21. Present investigation explains antiapoptotic property of the β cells derived from the mesenchymal stem cells of umbilical cord.

Keywords: stem cells, umblical cord, diabetes, apoptosis

Procedia PDF Downloads 358

Authors: Javier Enciso-Benavides, Fredy Fabian, Carlos Castaneda, Luis Alfaro, Alex Choque, Aparicio Aguilar, Javier Enciso

Abstract:

Background: The use of biomarkers in breast cancer diagnosis, therapy, and prognosis has gained increasing interest. Cancer stem cells (CSCs) are a subpopulation of tumor cells that can drive tumor initiation and may cause relapse. Therefore, due to the importance of diagnosis, therapy, and prognosis, several biomarkers that characterize CSCs have been identified; however, in treatment-naïve triple-negative breast tumors, there is an urgent need to identify new biomarkers and therapeutic targets. According to this, the aim of this study was to identify serum proteins associated with cancer stem cells and pluripotency in women with triple-negative breast tumors in order to subsequently identify a biomarker for this type of breast tumor. Material and Methods: Whole blood samples from 12 women with histopathologically diagnosed triple-negative breast tumors were used after obtaining informed consent from the patient. Blood serum was obtained by conventional procedure and frozen at -80ºC. Identification of cancer stem cell-associated proteins was performed by matrix-assisted laser desorption/ionisation-assisted laser desorption/ionisation mass spectrometry (MALDI-TOF MS), protein analysis was obtained using the AB Sciex TOF/TOF™ 5800 system (AB Sciex, USA). Sequences not aligned by ProteinPilot™ software were analyzed by Protein BLAST. Results: The following proteins related to pluripotency and cancer stem cells were identified by MALDI TOF/TOF mass spectrometry: A-chain, Serpin A12 [Homo sapiens], AIEBP [Homo sapiens], Alpha-one antitrypsin, AT {internal fragment} [human, partial peptide, 20 aa] [Homo sapiens], collagen alpha 1 chain precursor variant [Homo sapiens], retinoblastoma-associated protein variant [Homo sapiens], insulin receptor, CRA_c isoform [Homo sapiens], Hydroxyisourate hydrolase [Streptomyces scopuliridis], MUCIN-6 [Macaca mulatta], Alpha-actinin-3 [Chrysochloris asiatica], Polyprotein M, CRA_d isoform, partial [Homo sapiens], Transcription factor SOX-12 [Homo sapiens]. Recommendations: The serum proteins identified in this study should be investigated in the exosome of triple-negative breast cancer stem cells and in the blood serum of women without breast cancer. Subsequently, proteins found only in the blood serum of women with triple-negative breast cancer should be identified in situ in triple-negative breast cancer tissue in order to identify a biomarker to study the evolution of this type of cancer, or that could be a therapeutic target. Conclusions: Eleven cancer stem cell-related serum proteins were identified in 12 women with triple-negative breast cancer, of which MUCIN-6, retinoblastoma-associated protein variant, transcription factor SOX-12, and collagen alpha 1 chain are the most representative and have not been studied so far in this type of breast tumor. Acknowledgement: This work was supported by Proyecto CONCYTEC–Banco Mundial “Mejoramiento y Ampliacion de los Servicios del Sistema Nacional de Ciencia Tecnología e Innovacion Tecnologica” 8682-PE (104-2018-FONDECYT-BM-IADT-AV).

Keywords: triple-negative breast cancer, MALDI TOF/TOF MS, serum proteins, cancer stem cells

Procedia PDF Downloads 191

Authors: T. C. C. Soo, S. Bhassu

Abstract:

Unlike the common presence of both innate and adaptive immunity in vertebrates, crustaceans, in particular, shrimps, have been discovered to possess only innate immunity. This further emphasizes the importance of innate immunity within shrimps in pathogenic resistance. Under the study of pathogenic immune challenge, different shrimp species actually exhibit varying degrees of immune resistance towards the same pathogen. Furthermore, even within the same shrimp species, different batches of challenged shrimps can have different strengths of immune defence. Several important pathways are activated within shrimps during pathogenic infection. One of them is JAK-STAT pathway that is activated during bacterial, viral and fungal infections by which STAT(Signal Transducer and Activator of Transcription) gene is the core element of the pathway. Based on theory of Central Dogma, the genomic information is transmitted in the order of DNA, RNA and protein. This study is focused in uncovering the important evolutionary patterns present within the DNA (non-coding region) and RNA (coding region). The three shrimp species involved are Macrobrachium rosenbergii, Penaeus monodon and Litopenaeus vannamei which all possess commercial significance. The shrimp species were challenged with a famous penaeid shrimp virus called white spot syndrome virus (WSSV) which can cause serious lethality. Tissue samples were collected during time intervals of 0h, 3h, 6h, 12h, 24h, 36h and 48h. The DNA and RNA samples were then extracted using conventional kits from the hepatopancreas tissue samples. PCR technique together with designed STAT gene conserved primers were utilized for identification of the STAT coding sequences using RNA-converted cDNA samples and subsequent characterization using various bioinformatics approaches including Ramachandran plot, ProtParam and SWISS-MODEL. The varying levels of immune STAT gene activation for the three shrimp species during WSSV infection were confirmed using qRT-PCR technique. For one sample, three biological replicates with three technical replicates each were used for qRT-PCR. On the other hand, DNA samples were important for uncovering the structural variations within the genomic region of STAT gene which would greatly assist in understanding the STAT protein functional variations. The partially-overlapping primers technique was used for the genomic region sequencing. The evolutionary inferences and event predictions were then conducted through the Bayesian Inference method using all the acquired coding and non-coding sequences. This was supplemented by the construction of conventional phylogenetic trees using Maximum likelihood method. The results showed that adaptive evolution caused STAT gene sequence mutations between different shrimp species which led to evolutionary divergence event. Subsequently, the divergent sites were correlated to the differing expressions of STAT gene. Ultimately, this study assists in knowing the shrimp species innate immune variability and selection of disease resistant shrimps for breeding purpose. The deeper understanding of STAT gene evolution from the perspective of both purifying and adaptive approaches not only can provide better immunological insight among shrimp species, but also can be used as a good reference for immunological studies in humans or other model organisms.

Keywords: gene evolution, JAK-STAT pathway, immunology, STAT gene

Procedia PDF Downloads 130

Authors: Christine Wiesenthal

Abstract:

This paper asks how to read a particularly vexed and complicated life writing text. For over half a century, the wartime journals of Ruth Andreas Friedrich (1901-1977) circulated as among a handful of more or less authoritative and “authentic” first-hand accounts of German resistance under Hitler. A professional journalist, Andreas Friedrich is remembered today largely through her publications at the war’s end, which appeared in English as Berlin Underground (published by Henry Holt in 1947), just before their publication in Germany as Der Schattenmann “The Shadow Man” (also in 1947). A British edition by the now obscure Latimer House Limited (London) followed in 1948; it is based closely on but is not identical to, the Henry Holt American edition, which in turn differs significantly from its German counterpart. Both Berlin Underground and Der Schattenmann figure Andreas-Friedrich as a key figure in an anti-fascist cell that operated in Berlin under the code name “Uncle Emil,” and provide a riveting account of political terror, opportunism, and dissent under the Nazi regime. Recent scholars have, however, begun to raise fascinating and controversial questions about Andreas-Friedrich’s own writing/reconstruction process in compiling the journals and about her highly selective curatorial role and claims. The apparent absence of any surviving original manuscript for Andreas-Friedrich’s journals amplifies the questions around them. Crucially, so too does the role of the translator of the English editions of Berlin Underground, the enigmatic June Barrows Mussey, a subject that has thus far gone virtually unnoticed and which this paper will focus on. Mussey, a prolific American translator, simultaneously cultivated a career as a professional magician, publishing a number of books on that subject under the alias Henry Hay. While the record indicates that Mussey attempted to compartmentalize his professional life, research into the publishing and translation history of Berlin Underground suggests that the two roles converge in the fact of the translator’s invisibility, by effacing the traces of his own hand and leaving unmarked his own significant textual interventions, Mussey, in effect, edited, abridged, and altered Andreas Friedrich’s journals for the second time. In fact, it could be said that while the fictitious “Uncle Emil” is positioned as “the shadow man” of the German edition, Mussey himself also emerges as precisely that in the English rendering of the journals. The implications of Mussey’s translation of Andreas Friedrich’s journals are one of the most important un-examined gaps in the shadowy publishing history of Berlin Underground, a history full of “tricks” (Mussey’s words) and illusions of transparency. Based largely on archival research of unpublished materials and methods of close reading and comparative analysis, this study will seek to convey some preliminary insights and exploratory work and frame questions toward what is ultimately envisioned as an experimental project in poetic historiography. As this work is still in the early stages, it would be especially welcome to have the opportunity provided by this conference to connect with a community of life writing colleagues who might help think through some of the challenges and possibilities that lie ahead.

Keywords: women’s wartime diaries, translation studies, auto/biographical theory, politics of life writing

Procedia PDF Downloads 36

Authors: Abdelsabour G. A. Khaled, Ahmed W. A. Abdalla And Sabry Y. M. Mahmoud

Abstract:

Banana plants showing typical mosaic and yellow stripes on leaves as symptoms were collected from Assiut Governorate in Egypt. The causal agent was identified as Cucumber mosaic virus (CMV) on the basis of symptoms, transmission, serology, transmission electron microscopy and reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR). Coat protein (CP) gene was amplified using gene specific primers for coat protein (CP), followed by cloning into desired cloning vector for sequencing. In this study the CMV was transmitted into propagation host either by aphid or mechanically. The transmission was confirmed through Direct Antigen Coating Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay (DAC-ELISA). Analysis of the 120 deduced amino acid sequence of the coat protein gene revealed that the EG-A strain of CMV shared from 97.50 to 98.33% with those strains belonging to subgroup IA. The cluster analysis grouped the Egyptian isolate with strains Fny and Ri8 belonging sub-group IA. It appears that there occurs a high incidence of CMV infecting banana belonging to IA subgroup in most parts of Egypt.

Keywords: banana, CMV, transmission, CP gene, RT-PCR

Procedia PDF Downloads 320