Search results for: facial activity and translation

Authors: Ilias A. Makris

Abstract:

In this work, we attempt to analyse the contribution of innovative activities to firm performance and growth. We examine economic data from some of the economies that were heavily affected by current economic crisis: the countries of southern Europe (Portugal, Italy, Greece, and Spain) and Ireland. Following literature, an appropriate econometric model is developed and several indicators are tested in order to disclose possible relation with innovative activity. Findings confirm the crucial effect of innovative process in economic activity, in firm and country level.

Keywords: Eurozone periphery, firm performance, innovative activity, R&D

Procedia PDF Downloads 502

Authors: Irina-Ana Drobot

Abstract:

Teaching English to Engineers is part of English for Specific Purposes, a domain which is under the attention of English students especially under the current conditions of finding jobs and establishing partnerships outside Romania. The paper will analyse the existing textbooks together with the teaching strategies they adopt. Teaching English to Engineering students can intersect with domains such as psychology and cultural studies in order to teach them efficiently. Textbooks for students of ESP, ranging from those at the Faculty of Economics to those at the Faculty of Engineers, have shifted away from using specialized vocabulary, drills for grammar and reading comprehension questions and toward communicative methods and the practical use of language. At present, in Romania, grammar is neglected in favour of communicative methods. The current interest in translation studies may indicate a return to this type of method, since only translation specialists can distinguish among specialized terms and determine which are most suitable in a translation. Engineers are currently encouraged to learn English in order to do their own translations in their own field. This paper will analyse the issue of the extent to which it is useful to teach Engineering students to do translations in their field using cognitive psychology applied to language teaching, including issues such as motivation and social psychology. Teaching general English to engineering students can result in lack of interest, but they can be motivated by practical aspects which will help them in their field. This is why this paper needs to take into account an interdisciplinary approach to teaching English to Engineers.

Keywords: cognition, ESP, motivation, psychology

Procedia PDF Downloads 263

Authors: Stephen Gerome

Abstract:

This study examines the translation and use of metaphors in the realm of public safety discourse and intends to shed light on a continuing problem in cross-cultural communication. Metaphors can cause problems not only within languages but also in interlingual communication. The use and misuse of metaphors may hinder the ability to adequately communicate prevention efforts and, in some cases, facilitate and allow financial crime to go undetected. The use of lexicalized metaphors in communications by political entities, journalists, and legal agents in communications regarding law, policy making, compliance monitoring and enforcement as well as in adjudication can have negative consequences if misconstrued. This study provides examples of metaphor usage in published documents in a corpus linguistic study that compares the use of lexicalized metaphors in this discourse to shed light on possible unexpected consequences as well as counterproductive ones.

Keywords: translation, legal, corpus linguistics, financial

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Sanjay Bari, Vinod Ugale, Kamalkishor Patil

Abstract:

Over the past several years the emergence of micro-organisms resistant to nearly all the class of antimicrobial agents has become a serious public health concern. In the present research, we report the synthesis and in-vitro antimicrobial activity of a new series of novel quinazolino-thiadiazoles 3 (a-j). The synthesized compounds were confirmed by melting point, IR, 1H-NMR, 13C NMR and Mass spectroscopy. In general, the results of the in-vitro antibacterial activity are encouraging, as out of 10 compounds tested, Compound 3f and 3i with a 4-chloro phenyl and 4-nitro phenyl at C-2 of thiadiazolyl of quinazolino-thiadiazoles, displayed the excellent antibacterial and antifungal activities against all the tested microorganisms (Bacterial and Fungal strain) with MIC values of 62.5 μg/mL. It is worth to mention that the combination of two biologically active moieties quinazoline and thiadiazole profoundly influences the biological activity. While evaluating the antimicrobial activity, it was observed that compounds having electron withdrawing groups on thiazole has shown profound activity in comparison to compounds having electron releasing groups. As a result of this study, it can be concluded that halogen substituent on thiazole ring increases antimicrobial activity. Possible improvements in the antimicrobial activity can be further achieved by slight modifications in the substituent’s and/or additional structural activity investigations to have good antimicrobial activity.

Keywords: antifungal, antimicrobial, quinazolino-thiazoles, synthesis

Procedia PDF Downloads 415

Authors: M. Lamamra, H. Laouer, A. Adjaoud, Sahli Farida

Abstract:

Essential oils can have significant antimicrobial activities and can successfully replace antibiotics that show their ineffectiveness against resistant germs. The chemical composition of the essential oil obtained by hydrodistillation from the aerial part of Daucus aristidis (Apiaceae) at the pre-flowering stage was investigated for the first time, by GC and GC-MS and evaluated for in vitro antimicrobial activity by the disk diffusion method. The Main components of D. aristidis oil were α-pinene (20.13%), cedrol (20.11%), and E- asarone (18.53%). The oil exhibited an antibacterial activity against almost strains tested except for Klebsiella pneumoniae ATCC 700603 K6 and Enterococcus faecalis ATCC 49452, the oil of D. aristidis had no activity against all fungi tested.

Keywords: α-pinene, antimicrobial activity, Daucus aridtidis, essential oil

Procedia PDF Downloads 482

Authors: Abdullah Khuwaileh

Abstract:

While teaching and translating vocabulary is no longer a neglected area in ELT in general and in translation in particular, the psychology of its acquisition has been a neglected area. Our paper aims at exploring some of the learning and translating conditions under which vocabulary is acquired and translated properly. To achieve this objective, two teaching methods (experiments) were applied on 4 translators to measure their acquisition of a number of transparent vocabulary items. Some of these items were knowingly chosen from 'deceptively transparent words'. All the data, sample, etc., were taken from Jordan University of Science and Technology (JUST) and Yarmouk University, where the researcher is employed. The study showed that translators might translate transparent words inaccurately, particularly if these words are uncontextualised. It was also shown that the morphological structures of words may lead translators or even EFL learners to misinterpretations of meaning.

Keywords: english, transparent, word, processing, translation

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Natthiya Nuchanang, Pannarunsri Inpayung

Abstract:

The study of participation in student affair activity, Faculty of Management Science of Suan Sunandha Rajabhat University, these objective were 1) to study of need and attention activity of SUT student 2) to study of participation and sufficient of student affair activity and advantage of student participation. The populations were 400 undergrad students year 1st-4th. The data were analyzed by descriptive statistics. The result found that; 1. The need of participate activity of students was medium level. Environment Conservation club and Badminton club were high level of experience for student. 2. The need and attention of activity were sufficient for student. Almost problems were not having enough time. 3. The advantages of activity were high level.4. The satisfaction of students for student affair unit was high level. Major problem that students do not attend, the tired from studying, Where the activity is not permitting, activities are not interesting and activity implementation overhead.

Keywords: faculty of management science, Suan Sunandha Rajabhat university, satisfaction in activities of student affairs, students’ participation

Procedia PDF Downloads 357

Authors: Ewa Flaczyk, Monika Przeor, Joanna Kobus-Cisowska, Józef Korczak

Abstract:

The aim of this paper was to collect the information concerning the most popular raw plant materials of antidiabetic activity, in a context of functional food developing production. The elaboration discusses morphological elements possible for an application in functional food production of the plants such as: common bean, ginger, Ceylon cinnamon, white mulberry, fenugreek, French lilac, ginseng, jambolão, and bitter melon. An activity of bioactive substances contained in these raw plant materials was presented, pointing their antiglycemic and also hypocholesterolemic, antiarthritic, antirheumatic, antibacterial, and antiviral activity in the studies on humans and animals. Also the genesis of functional food definition was presented.

Keywords: antiglycemic activity, raw plant materials, functional food, food, nutritional sciences

Procedia PDF Downloads 470

Authors: Hidayah bt Rahmalan, Marhazli Kipli, Muhammad Suffian Sikandar Ghani, Maisarah Abu, Muhammad Faisal Ashaari, Norlizam Md Sukiban

Abstract:

This study presents an example of activity management system for e-Masjid implementing elements of usability and sociability. It is expected to resolve the shortcomings of the most e-Masjid that provide lot of activities to their community. However, the data on handling a lot of activities or events in which involve a lot of people will be difficult to manipulate. Thus, this paper presents the usability and sociability element on an activity management system that not only eases the job for the user but being practical for future when the community join any events. For the time being, this activity management system was only applied for Sayyidina Abu Bakar Mosque in Utem, Malacca.

Keywords: e-masjid, usability, sociability, activity management system

Procedia PDF Downloads 365

Authors: Despoina Mouratidis, Katia Lida Kermanidis

Abstract:

Machine translation (MT) is a very important task in Natural Language Processing (NLP). MT evaluation is crucial in MT development, as it constitutes the means to assess the success of an MT system, and also helps improve its performance. Several methods have been proposed for the evaluation of (MT) systems. Some of the most popular ones in automatic MT evaluation are score-based, such as the BLEU score, and others are based on lexical similarity or syntactic similarity between the MT outputs and the reference involving higher-level information like part of speech tagging (POS). This paper presents a language-independent machine learning framework for classifying pairwise translations. This framework uses vector representations of two machine-produced translations, one from a statistical machine translation model (SMT) and one from a neural machine translation model (NMT). The vector representations consist of automatically extracted word embeddings and string-like language-independent features. These vector representations used as an input to a multi-layer neural network (NN) that models the similarity between each MT output and the reference, as well as between the two MT outputs. To evaluate the proposed approach, a professional translation and a "ground-truth" annotation are used. The parallel corpora used are English-Greek (EN-GR) and English-Italian (EN-IT), in the educational domain and of informal genres (video lecture subtitles, course forum text, etc.) that are difficult to be reliably translated. They have tested three basic deep learning (DL) architectures to this schema: (i) fully-connected dense, (ii) Convolutional Neural Network (CNN), and (iii) Long Short-Term Memory (LSTM). Experiments show that all tested architectures achieved better results when compared against those of some of the well-known basic approaches, such as Random Forest (RF) and Support Vector Machine (SVM). Better accuracy results are obtained when LSTM layers are used in our schema. In terms of a balance between the results, better accuracy results are obtained when dense layers are used. The reason for this is that the model correctly classifies more sentences of the minority class (SMT). For a more integrated analysis of the accuracy results, a qualitative linguistic analysis is carried out. In this context, problems have been identified about some figures of speech, as the metaphors, or about certain linguistic phenomena, such as per etymology: paronyms. It is quite interesting to find out why all the classifiers led to worse accuracy results in Italian as compared to Greek, taking into account that the linguistic features employed are language independent.

Keywords: machine learning, machine translation evaluation, neural network architecture, pairwise classification

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Min-Hua Wu

Abstract:

The untranslatability of an established poet’s tour de force is thoroughly explored by Matthew Arnold (1822-1888). In his On Translating Homer (1861), Arnold lists the four most striking poetic qualities of Homer, namely his rapidity, plainness and directness of style and diction, plainness and directness of ideas, and nobleness. He concludes that such celebrated English translators as Cowper, Pope, Chapman, and Mr. Newman are all doomed, due to their respective failure in rendering the totality of the four Homeric poetic qualities. Why poetic translation always amounts to being proven such a mission impossible for the translator? According to Arnold, it is because there constantly exists a mist interposed between the translator’s own literary self-obsession and the objective artistic qualities that reside in the work of the original author. Foregrounding such a seemingly empowering yet actually detrimental poetic mist, he explains why the aforementioned translators fail in their attempts to bring the Homeric charm to the British reader. Drawing on Arnold’s analytical study on Homeric translation, the research attempts to bring Yu Kwang-chung the poet vis-à-vis Yu Kwang-chung the translator, with an aim not so much to find any similar mist as revealed by Arnold between his Chinese poetry and English translation as to probe into a latent and veiled literary and lingual mist interposed between Chinese and English, if not between Chinese and English literatures. The major work studied and analyzed for this study is Yu’s own Chinese poetry and his own English translation collected in The Night Watchman: Yu Kwang-chung 1958-2004. The research argues that the following critical elements that characterizes Yu’s poetics are to a certain extent 'transformed,' if not 'lost,' in his English translation: a. the Chinese pictographic and ideographic unit terms which so unfailingly characterize the poet’s incredible creativity, allowing him to habitually and conveniently coin concrete textual images or word-scapes almost at his own will; b. the subtle wordplay and punning which appear at a reasonable frequency; c. the parallel contrastive repetitive syntactic structure within a single poetic line; d. the ambiguous and highly associative diction in the adjective and noun categories; e. the literary allusion that harks back to the old times of Chinese literature; f. the alliteration that adds rhythm and smoothness to the lines; g. the rhyming patterns that bring about impressive sonority and lingering echo to the ears of the reader; h. the grandeur-imposing and sublimity-arousing word-scaping which hinges on the employment of verbs; i. the meandering cultural heritage that embraces such elements as Chinese medicine and kung fu; and j. other features of the like. Once we appeal to the Arnoldian tribunal and resort to the strict standards of such a Victorian cultural and literary critic who insists 'to see the object as in itself it really is,' we may serve as a potential judge for the tug of war between Yu Kwang-chung the poet and Yu Kwang-chung the translator, a tug of war that will not merely broaden our understating of Chinese poetics but deepen our apprehension of Chinese-English translatology.

Keywords: Yu Kwang-chung, The Night Watchman, poetry translation, Chinese-English translation, translation studies, Matthew Arnold

Procedia PDF Downloads 392

Authors: Edilei Reis, Jose Carlos Felix

Abstract:

This paper explores Waldir Dupont’s translations of William Faulkner’s novels to Brazilian Portuguese language in order to comprehend how his translation project regarding Faulkner’s works has addressed modernist traits of the novelist fiction, particularly the ambivalence of language, multiple and fragmented points of view and syntax. Wladir Dupont (1939-2014) was a prolific Brazilian journalist who benefitted from his experiences as an international correspondent living abroad (EUA and Mexico) to become an acclaimed translator later in life. He received a Jabuiti Award (Brazilian most prestigious literary award) for his translation of ‘La Otra Voz’ (1994), by Mexican poet, critic and translator Octavio Paz, a writer to whom he devoted the first years of his carrier as a translator. As Dupont pointed out in some interviews, the struggles in finding a way out to overcome linguistic and cultural obstacles in the process of translating texts from Spanish to Portuguese was paramount for ascertaining his engagement in the long-term project of translating to Brazilian Portuguese the fiction of William Faulkner. His first enterprise was the translation of Faulkner’s trilogy Snopes: The Hamlet (1940) and The Town (1957), the first two novels, were published in 1997 as O povoado and A cidade; in 1999 the last novel, The mansion (1959), was published as A mansão. In 2001, Dupont tackled what is considered one of the most challenging novels by the author due to his use of multiple points of view, As I lay dying (1930). In 2003, The Reivers (1962) was published under the title Os invictos. His enterprise finishes in 2012 with the publication of an anthology of Faulkner’s thriller short-stories Knight’s Gambit (1932) as Lance mortal. Hence, in this paper we will consider the Dupont’s trajectory as a translator, paying special attention to the way in which his identity as such is constituted through the process of translating Faulkner’s works.

Keywords: literary translation, translator’s identity, William Faulkner, Wladir DuPont

Procedia PDF Downloads 249

Authors: S. Vinotha, I. Thabrew, S. Sri Ranjani

Abstract:

Hot aqueous and methanol extracts of the two selected herbal medicines such are Vellarugu Chooranam (V.C) and Amukkirai Chooranam (A.C) were examined for total phenolic and flavonoid contents and in-vitro antioxidant activity using four different methods. The total phenolic and flavonoid contents in methanol extract of V.C were found to be higher (44.41±1.26 mg GAE⁄g; 174.44±9.32 mg QE⁄g) than in the methanol extract of A.C (20.56±0.67 mg GAE⁄g;7.21±0.85 mg QE⁄g). Hot methanol and aqueous extracts of both medicines showed low antioxidant activity in DPPH, ABTS, and FRAP methods and Iron chelating activity not found at highest possible concentration. V.C contains higher concentrations of total phenolic and flavonoid contents than A.C and can also exert greater antioxidant activity than A.C, although the activities demonstrated were lower than the positive control Trolox. The in-vitro antioxidant activity was not related with the total phenolic and flavonoid contents of the methanol and aqueous extracts of both herbal medicines (A.C and V.C).

Keywords: activity, different extracts, herbal medicines, in-vitro antioxidant

Procedia PDF Downloads 405

Authors: Malika Yaici, Soraya Aloui, Sara Semchaoui

Abstract:

This paper deals with human activity recognition from sensor data. It is an active research area, and the main objective is to obtain a high recognition rate. In this work, a recognition system based on expert systems is proposed; the recognition is performed using the objects, object states, and gestures and taking into account the context (the location of the objects and of the person performing the activity, the duration of the elementary actions and the activity). The system recognizes complex activities after decomposing them into simple, easy-to-recognize activities. The proposed method can be applied to any type of activity. The simulation results show the robustness of our system and its speed of decision.

Keywords: human activity recognition, ubiquitous computing, context-awareness, expert system

Procedia PDF Downloads 118

Authors: Debora B. Moretti, Wiolene M. Nordi, Thaline Maira P. Cruz, José Eurico P. Cyrino, Raul Machado-Neto

Abstract:

Enzyme activity was evaluated in the intestine of juvenile dourado (Salminus brasiliensis) fed with diets containing 0, 10 or 20% of lyophilized bovine colostrum (LBC) inclusion for either 30 or 60 days. The intestinal enzymes acid and alkaline phosphatase (ACP and ALP, respectively), non-specific esterase (NSE), lipase (LIP), dipeptidyl aminopeptidase IV (DAP IV) and leucine aminopeptidase (LAP) were studied using histochemistry in four intestinal segments (S1, S2, S3 and posterior intestine). Weak proteolitic activity was observed in all intestinal segments for DAP IV and LAP. The activity of NSE and LIP was also weak in all intestines, except for the moderate activity of NSE in the S2 of 20% LBC group after 30 days and in the S1 of 0% LBC group after 60 days. The ACP was detected only in the S2 and S3 of the 10% LBC group after 30 days. Moderate and strong staining was observed in the first three intestinal segments for ALP and weak activity in the posterior intestine. The activity of DAP IV, LAP and ALP were also present in the cytoplasm of the enterocytes. In the present results, bovine colostrum feeding did not cause alterations in activity of intestinal enzymes.

Keywords: carnivorous fish, enterocyte, intestinal epithelium, teleost

Procedia PDF Downloads 329

Authors: Mohamad Reza Khodabakhsh

Abstract:

Physical activity is important because it affects the stress and mental health of the elderly. The purpose of this research is to examine the relationship between the physical activity of the elderly and stress and mental health. The current research is correlational research, and the studied population includes all the elderly who are engaged in sports in the parks of Mashhad city in 2021. The whole community consists of 200 people. Sampling was done by the headcount method. The tool used in this research is a questionnaire. The physical activity questionnaire is Likert. General GHQ is based on the self-report method. The study method is correlation type to find the relationship between predictor and predicted variables, and the multiple regression method was used for the relationships between the sub-components. And the results showed that physical activity has the effect of reducing the stress of the elderly and improving their mental health. In general, the results of this research indicate the confirmation of the research hypotheses.

Keywords: relationship, physical activity, stress, mental health, elderly

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Sh. Khoshemehry, M. J. Pourvaghar, M. E. Bahram

Abstract:

In modern life, daily physical activity is relatively reduced, which is why the incidence of some diseases associated with overweight and obesity, such as hypertension, diabetes and other chronic illnesses, even in young people are observed. Obesity and overweight is one of the most common metabolic disorders in industrialized countries and in developing countries. One consequence of pathological obesity is cardiovascular disease and metabolic syndrome. In the past, it was believed that adipose tissue was ineffective and served only for storing triglycerides. In this review article, it was tried to refer to the esteemed scientific sources about physical activity and responses of leptin.

Keywords: disease, leptin, obesity, physical activity

Procedia PDF Downloads 341

Authors: Komon Paisal

Abstract:

The purposes of this research were (1) to create a learning activity for constructivism, (2) study the Mathematical Analysis courses learning achievement, and (3) study students’ attitude toward the learning activity for constructivism. The samples in this study were divided into 2 parts including 3 Mathematical Analysis courses instructors of Suan Sunandha Rajabhat University who provided basic information and attended the seminar and 17 Mathematical Analysis courses students who were studying in the academic and engaging in the learning activity for constructivism. The research instruments were lesson plans constructivism, subjective Mathematical Analysis courses achievement test with reliability index of 0.8119, and an attitude test concerning the students’ attitude toward the Mathematical Analysis courses learning activity for constructivism. The result of the research show that the efficiency of the Mathematical Analysis courses learning activity for constructivism is 73.05/72.16, which is more than expected criteria of 70/70. The research additionally find that the average score of learning achievement of students who engaged in the learning activities for constructivism are equal to 70% and the students’ attitude toward the learning activity for constructivism are at the medium level.

Keywords: constructivism, learning management, mathematics analysis courses, learning activity

Procedia PDF Downloads 532

Authors: Mikhail S. Zastrozhin, Valery V. Smirnov, Dmitry A. Sychev, Ludmila M. Savchenko, Evgeny A. Bryun, Mark O. Nechaev

Abstract:

Cytochrome P-450 isoenzyme 3A4 takes part in the biotransformation of medical drugs. The activity of CYP isoenzymes depends on genetic (polymorphisms of genes which encoded it) and phenotypic factors (a kind of food, a concomitant drug therapy). The aim of the study was to evaluate a carbamazepine effect on the CYP3A4 activity in patients with alcohol addiction. The study included 25 men with alcohol dependence, who received haloperidol during the exacerbation of the addiction. CYP3A4 activity was assessed by urinary 6-beta-hydroxycortisol/cortisol ratios measured by high performance liquid chromatography with mass spectrometry. The study modeled a graph and an equation of the logarithmic regression, that reflects the dependence of CYP3A4 activity on a dose of carbamazepine: y = 5,5 * 9,1 * 10-5 * x2. The study statistically significant demonstrates the effect of carbamazepine on CYP2D6 isozyme activity in patients with alcohol addiction.

Keywords: CYP3A4, biotransformation, carbamazepine, alcohol abuse

Procedia PDF Downloads 277

Authors: S. Krimat, T. Dob, L. Lamari, H. Metidji

Abstract:

The aim of this study is to evaluate the antioxidant and antimicrobial activity of hydromethanolic extract of selected Algerian medicinal flora. The antioxidant activity of extract was evaluated in terms of radical scavenging potential (DPPH) and β-carotene bleaching assay. Total phenolic contents and flavonoid contents were also measured. Antimicrobial activity of these plants was tested against five microorganisms Pseu-domonas aeruginosa Bacillus subtilis, Escherichia coli, Staphylococcus aureus, and Candida albicans. The results showed that Pistacia lentiscus showed the highest antioxidant capacities using DPPH assay (IC50 = 4.60 μg/ml), while Populus trimula had the highest antioxidant activity in β-carotene/linolaic acid assay. The most interesting antimicrobial activity was obtained from Sysimbrium officinalis, Rhamnus alaternus, Origanum glandulosum, Cupressus sempervirens, Pinus halipensis and Centaurea calcitrapa. The results indicate that the plants tested may be potential sources for isolation of natural antioxidant and antimicrobial compounds.

Keywords: Algerian medicinal plants, antimicrobial activity, antioxidant activity, disc diffusion method

Procedia PDF Downloads 350

Authors: E. E. Marschalko, K. Kalcza-Janosi, I. Kotta, B. Bibok

Abstract:

Cultural moderation aspects have been highlighted in the literature on self-determination behavior in some cultures, including in the Hungarian population. There is a lack of validated instruments in Hungarian for the assessment of self-determination related behaviors. In order to fill in this gap, the aim of this study was the translation, cultural adaptation and validation of Self Determination Scale (Sheldon, 1995) for the Hungarian population. A total of 4335 adults participated in the study. The mean age of the participants was 27.97 (SD=9.60). The sample consisted mostly from females, less than 20% were males. Exploratory and confirmatory factor analyses were performed for adequacy checking. Cronbach’s alpha was used to examine the reliability of the factors. Our results revealed that the Hungarian version of SDS has good psychometric properties and it is a reliable tool for psychologist who would like to study or assess self-determination in their clients. The final, adapted and validated SDS items are presented in this paper.

Keywords: self-determination scale, Hungarian, adaptation, validation, reliability

Procedia PDF Downloads 254

Authors: Albert Perez-Bellmunt, Eila Rivera, Aida Valls, Berta Estragues, Sara Ortiz, Roberto Seijas, Pedro Alvarez

Abstract:

INTRODUCTION: Physical and sports activity on a regular basis present numerous health benefits such as the prevention of cardiovascular and metabolic diseases. Also, there is a relation between sport and the psychological or the cognitive process of children and young people. The objective of the present study is to know if the sports practice has any positive influence on the university academic performance. MATERIALS AND METHODS: The level of the physical activity of 220 students of different degrees in health science was evaluated and compared with the academic results (grades). To assess the level of physical and sports activity, the Global Physical Activity Questionnaire (to calculate the sporting level in a general way) and the International Physical Activity Questionnaire (to estimate the physical activity carried out during the days leading up to the academic exams) were used. RESULTS: The students that realized an average level of sports activity the days before the exam obtained better grades than the rest of their classmate and the result was statistically significant. Controversially, if the sports level was analyzed in a general way, no relationship was observed between academic performance and the level of sport realized. CONCLUSION: A moderate physical activity, on the days leading up to an assessment, can be a positive factor for the university academic performance. Despite the fact that a regular sports activity improves many cognitive and physiological processes, the present study did not observe a direct relationship between sport/physical activity and academic performance.

Keywords: academic performance, academic results, global physical activity questionnaire, physical activity questionnaire, sport, sport practice

Procedia PDF Downloads 189

Authors: Abdulrahman M. Alhowikan, Nadra E. Elamin, Sarah S. Aldayel, Sara A. AlSiddiqi, Fai S. Alrowais, Laila Y. Al-Ayadhi

Abstract:

Background: A growing body of research has suggested that physical activities (PA) have important implications for improving the performance of ASD children. They revealed that the physiological, cognitive, psychological, and behavioral functioning had improved after performing some physical activities. Methods: We compared the sedentary behavior and physical activities between children with autism spectrum disorder (n=21) and age-matched control group (n=30), using the ActiGraph GT3X+ for the assessments. Results: Our results revealed that the total time spent in sedentary activity and the total sedentary activity counts were highly significant in the control group compared to the ASD group (p < 0.001, p=0.001, respectively). ASD spent a significantly longer time than the controls engaging on vigorous physical activity (VPA) (p=0.017). The results also indicated that there were no significant differences between both groups for the total counts and time spent in light physical activity (LPA) and moderate physical activity (MPA). Conclusion: The finding highlights the importance of physical activity intervention for ASD children, using accurate and precise measurement tools to record all activities.

Keywords: Autism spectrum disorders, motor skills, physical activity, ActiGraph GT3X+, moderate-to vigorous-intensity physical activity

Procedia PDF Downloads 137

Authors: Sasitorn Chetanont

Abstract:

The objectives of this study are to find out the approaches to promote healthy recreation activities for elderly tourists and develop Bang Nam Phueng Floating Market to be a health tourism attraction. The research methodology was to analyze internal and external situations according to MP-MF and the MC-STEPS principles. As for the results of this study the researcher found that the healthy recreational activities for elderly tourists could be divided in 7 groups; travelling Bang Nam Phueng Floating Market activity, homestay relaxation, arts center platform activity, healthy massage activity, paying homage to a Buddha image activity, herbal joss-stick home activity, making local desserts and food activity.

Keywords: elderly tourists, recreation activities, Bang Nam Phueng Floating Market, health tourism

Procedia PDF Downloads 420

Authors: Qaiser Akram, Ahsan Naeem, Hafiz Muhammad Rizwan, Waqas Ahmad, Rubeena Yasmeen

Abstract:

Aspergillus has good secretory potential for phytases. Morphologically and microscopically identified Aspergillus terreus (A. terreus) (n=20) were screened for phytase production and non-toxicity. Phytases produced by non-toxigenic A. terreus under optimum conditions were quantified. Phytases of highest producer A. terreus were evaluated for stability after exposure to temperature (35, 55, 75 and 95ºC) and pH (2, 4, 6 and 8). Effect of metal ions (Fe⁺³, Ba⁺², Ca⁺², Cu⁺², Mg⁺², Mn⁺², K⁺¹ and Na⁺¹) was assessed on phytase activity. Log reduction in phytase activity was calculated. The highest activity units of phytase produced by A. terreus were 271.49 ± 8.14 phytase unit / mL (FTU/ mL). The lowest reduction in phytase activity was 50.20 ± 7.36 (18.5%) and 68.22 ± 10.3 FTU/mL (25.13%) at 35ºC and pH 6, respectively for 15 minutes. The highest reduction 259 ± 0.84 (95.5%) and 211.99 ± 4.39 FTU/mL (78.1%) was recorded at 95ºC for 60 minutes and pH 2.0 for 45 minutes exposure, respectively. All metal ions negatively affected phytase activity. Phytase activity was inhibited minimum (45.32 ± 28.54 FTU/mL, 16.69%) by K⁺¹(1 mM) and maximum (231.48 ± 3.68 FTU/mL, 80.8%) by Cu⁺² (10 mM). It was concluded that A. terreus phytase stability and activity was dependent on physio-chemical factors.

Keywords: stability, phytase, aspergillus terreus, physio-chemical factors and metal ions

Procedia PDF Downloads 285

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

Teachers constantly need to innovate and redefine materials for their lectures, especially in areas such as Language for Specific Purposes (LSP) and Translation Studies (TS). It is therefore essential for the lecturers to be technically skilled to handle the never-ending evolution in software and technology, which are necessary elements especially in certain courses at university level. This need becomes even more evident in Audiovisual Translation (AVT) Modules and Courses. AVT has undergone considerable growth in the area of teaching and learning of languages for academic purposes. We have witnessed the development of a considerable number of masters and postgraduate courses where AVT becomes a tool for L2 learning. The teaching and learning of different AVT modes are components of undergraduate and postgraduate courses. Universities, in which AVT is offered as part of their teaching programme or training, make use of professional or free software programs. This paper presents an approach in AVT withina specific university context, in which technology is used by means of professional and nonprofessional software. Students take an AVT subject as part of their English Linguistics Master’s Degree at the Complutense University (UCM) in which they are using professional (Spot) and nonprofessional (Subtitle Workshop, Aegisub, Windows Movie Maker) software packages. The students are encouraged to develop their tasks and projects simulating authentic professional experiences and contexts in the different AVT modes: subtitling for hearing and deaf and hard of hearing population, audio description and dubbing. Selected scenes from TV series such as X-Files, Gossip girl, IT Crowd; extracts from movies: Finding Nemo, Good Will Hunting, School of Rock, Harry Potter, Up; and short movies (Vincent) were used. Hence, the complexity of the audiovisual materials used in class as well as the activities for their projects were graded. The assessment of the diverse tasks carried out by all the students are expected to provide some insights into the best way to improve their linguistic accuracy and oral and written productions with the use of different AVT modes in a very specific ESP university context.

Keywords: ESP, audiovisual translation, technology, university teaching, teaching

Procedia PDF Downloads 518

Authors: Kanda Wongwailikhit

Abstract:

Copper (I) oxide microparticles with the morphology of cubic and hollow sphere were synthesized with the assistance of a surfactant as the shape controller. Both particles were then subjected to a study of the catalytic activity and the results of shape effects of catalysts on rate of catalytic reaction was observed. The decolorizing reaction of crystal violet and sodium hydroxide was chosen and the decrease of reactant with respect to time was measured using a spectrophotometer. The result revealed that morphology of the crystal had no effect on the catalytic activity for the crystal violet reaction but contributed to total surface area predominantly.

Keywords: copper (I) oxide, catalytic activity, crystal violet

Procedia PDF Downloads 503

Authors: Gamze Uslu, Sebnem Baydere, Alper K. Demir

Abstract:

In this study, data loss tolerance of Support Vector Machines (SVM) based activity recognition model and multi activity classification performance when data are received over a lossy wireless sensor network is examined. Initially, the classification algorithm we use is evaluated in terms of resilience to random data loss with 3D acceleration sensor data for sitting, lying, walking and standing actions. The results show that the proposed classification method can recognize these activities successfully despite high data loss. Secondly, the effect of differentiated quality of service performance on activity recognition success is measured with activity data acquired from a multi hop wireless sensor network, which introduces high data loss. The effect of number of nodes on the reliability and multi activity classification success is demonstrated in simulation environment. To the best of our knowledge, the effect of data loss in a wireless sensor network on activity detection success rate of an SVM based classification algorithm has not been studied before.

Keywords: activity recognition, support vector machines, acceleration sensor, wireless sensor networks, packet loss

Procedia PDF Downloads 475

Authors: Rufus Olufemi Adebayo, Sylvia Phiwani Zulu

Abstract:

Interpreting in the setting of diverse language and multicultural congregants, is often understood as integrating the content of the message. Preaching, similar to any communication, takes seriously people’s multiple contexts. The one who provides the best insight into understanding “the other”, traditionally speaking could be an interpreter in a multilingual context. Nonetheless, there are reflections in the loss of spiritual communication, translation and interpretive dialogue. No matter how eloquent the preacher is, an interpreter can make or mere the sermon (speech). The sermon that the preacher preaches is not always the one the congregation hears from the interpreter. In other occurrences, however, interpreting can lead not only to distort messages but also to dissatisfied audiences and preacher being overshadowed by the pranks of the interpreter. Using qualitative methodology, this paper explores the challenges and the conventional assumptions about preachers’ interpreter as influenced by spirituality, culture, and language in empirical and theoretical perspectives. An emphasis on the bias translation and the basis of reality that suppresses or devalues the spiritual communication is examined. The result indicates that interpretation of the declaration of guilt, history of congregation, spirituality, attitudes, morals, customs, specific practices of a preacher, education, and the environment form an entangled and misinterpretation. The article concludes by re-examining these qualities and rearticulating them into a preliminary theory for practice, as distinguished from theory, which could possibly enhance the development of more sustainable multilingual interpretation in the South African Pentecostal churches.

Keywords: congregants, divergences, interpreting/translation, language & communication, sermon/preaching

Procedia PDF Downloads 166

Authors: Raja Lahiani

Abstract:

'Locksley Hall' is a poem that Lord Alfred Tennyson (1809-1892) published in 1842. It is believed to be his first attempt to face as a poet some of the most painful of his experiences, as it is a study of his rising out of sickness into health, conquering his selfish sorrow by faith and hope. So far, in Victorian scholarship as in modern criticism, 'Locksley Hall' has been studied and approached as a canonical Victorian English poem. The aim of this project is to prove that some strategies of translation were used in this poem in such a way as to guarantee its assimilation into the English canon and hence efface to a large extent its Arabic roots. In its relationship with its source text, 'Locksley Hall' is at the same time mimetic and imitative. As part of the terminology used in translation studies, ‘imitation’ means almost the exact opposite of what it means in ordinary English. By adopting an imitative procedure, a translator would do something totally different from the original author, wandering far and freely from the words and sense of the original text. An imitation is thus aimed at an audience which wants the work of the particular translator rather than the work of the original poet. Hallam Tennyson, the poet’s biographer, asserts that 'Locksley Hall' is a simple invention of place, incidents, and people, though he notes that he remembers the poet claiming that Sir William Jones’ prose translation of the Mu‘allaqat (pre-Islamic poems) gave him the idea of the poem. A comparative work would prove that 'Locksley Hall' mirrors a great deal of Tennyson’s biography and hence is not a simple invention of details as asserted by his biographer. It would be challenging to prove that 'Locksley Hall' shares so many details with the Mu‘allaqat, as declared by Tennyson himself, that it needs to be studied as an imitation of the Mu‘allaqat of Imru’ al-Qays and ‘Antara in addition to its being a poem in its own right. Thus, the main aim of this work is to unveil the imitative and mimetic strategies used by Tennyson in his composition of 'Locksley Hall.' It is equally important that this project researches the acculturating assimilative tools used by the poet to root his poem in its Victorian English literary, cultural and spatiotemporal settings. This work adopts a comparative methodology. Comparison is done at different levels. The poem will be contextualized in its Victorian English literary framework. Alien details related to structure, socio-spatial setting, imagery and sound effects shall be compared to Arabic poems from the Mu‘allaqat collection. This would determine whether the poem is a translation, an adaption, an imitation or a genuine work. The ultimate objective of the project is to unveil in this canonical poem a new dimension that has for long been either marginalized or ignored. By proving that 'Locksley Hall' is an imitation of classical Arabic poetry, the project aspires to consolidate its literary value and open up new gates of accessing it.

Keywords: comparative literature, imitation, Locksley Hall, Lord Alfred Tennyson, translation, Victorian poetry

Procedia PDF Downloads 201