Search results for: applied contrastive analysis English language department

Authors: Aya Salama

Abstract:

Digital Twin is an emerging research topic that attracted researchers in the last decade. It is used in many fields, such as smart manufacturing and smart healthcare because it saves time and money. It is usually related to other technologies such as Data Mining, Artificial Intelligence, and Machine Learning. However, Human digital twin (HDT), in specific, is still a novel idea that still needs to prove its feasibility. HDT expands the idea of Digital Twin to human beings, which are living beings and different from the inanimate physical entities. The goal of this research was to create a Human digital twin that is responsible for real-time human replies automation by simulating human behavior. For this reason, clustering, supervised classification, topic extraction, and sentiment analysis were studied in this paper. The feasibility of the HDT for personal replies generation on social messaging applications was proved in this work. The overall accuracy of the proposed approach in this paper was 63% which is a very promising result that can open the way for researchers to expand the idea of HDT. This was achieved by using Random Forest for clustering the question data base and matching new questions. K-nearest neighbor was also applied for sentiment analysis.

Keywords: human digital twin, sentiment analysis, topic extraction, supervised machine learning, unsupervised machine learning, classification, clustering

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Dzhavidan Zeinalov, Bugra Sen, Firangiz Aslanova

Abstract:

Most text-to-speech models cannot operate well in low-resource languages and require a great amount of high-quality training data to be considered good enough. Yet, with the improvements made in ASR systems, it is now much easier than ever to collect data for the design of custom text-to-speech models. In this work, our work on using the ASR model to collect data to build a viable text-to-speech system for one of the leading financial institutions of Azerbaijan will be outlined. NVIDIA’s implementation of the Tacotron 2 model was utilized along with the HiFiGAN vocoder. As for the training, the model was first trained with high-quality audio data collected from the Internet, then fine-tuned on the bank’s single speaker call center data. The results were then evaluated by 50 different listeners and got a mean opinion score of 4.17, displaying that our method is indeed viable. With this, we have successfully designed the first text-to-speech model in Azerbaijani and publicly shared 12 hours of audiobook data for everyone to use.

Keywords: Azerbaijani language, HiFiGAN, Tacotron 2, text-to-speech, transfer learning, whisper

Procedia PDF Downloads 32

Authors: Rami Ayadi, Mohsen Maraoui, Mounir Zrigui

Abstract:

In this paper, we have presented a brief current state of the art for Arabic text representation and classification methods. We decomposed Arabic Task Classification into four categories. First we describe some algorithms applied to classification on Arabic text. Secondly, we cite all major works when comparing classification algorithms applied on Arabic text, after this, we mention some authors who proposing new classification methods and finally we investigate the impact of preprocessing on Arabic TC.

Keywords: text classification, Arabic, impact of preprocessing, classification algorithms

Procedia PDF Downloads 454

Authors: Carina Hermansson

Abstract:

This presentation focuses a development project aiming at developing and documenting the steps taken at a multilingual, multicultural K-5 school, with the aim to improve the achievement levels of the pupils by focusing language and literacy development across the schedule in a digital classroom, and in all units of the school. This pre-formulated aim, thus, may be said to adhere to neoliberal educational and accountability policies in terms of its focus on digital learning, learning results, and national curriculum standards. In particular the project aimed at improving the collaboration between the teachers, the leisure time unit, the librarians, the mother tongue teachers and bilingual study counselors. This is a school environment characterized by cultural, ethnic, linguistic, and professional pluralization. The overarching aims of the research project were to scrutinize and analyze the factors enabling and obstructing the implementation of the Language Policy in a digital classroom. Theoretical framework: We apply multi-level perspectives in the analyses inspired by Uljens’ ideas about interactive and interpersonal first order (teacher/students) and second order(principal/teachers and other staff) educational leadership as described within the framework of discursive institutionalism, when we try to relate the Language Policy, educational policy, and curriculum with the administrative processes. Methodology/research design: The development project is based on recurring research circles where teachers, leisure time assistants, mother tongue teachers and study counselors speaking the mother tongue of the pupils together with two researchers discuss their digital literacy practices in the classroom. The researchers have in collaboration with the principal developed guidelines for the work, expressed in a Language Policy document. In our understanding the document is, however, only a part of the concept, the actions of the personnel and their reflections on the practice constitute the major part of the development project. One and a half years out of three years have now passed and the project has met with a row of difficulties which shed light on factors of importance for the progress of the development project. Field notes and recordings from the research circles, a survey with the personnel, and recorded group interviews provide data on the progress of the project. Expected conclusions: The problems experienced deal with leadership, curriculum, interplay between aims, technology, contents and methods, the parents as customers taking their children to other schools, conflicting values, and interactional difficulties, that is, phenomena on different levels, ranging from school to a societal level, as for example teachers being substituted as a result of the marketization of schools. Also underlying assumptions from actors at different levels create obstacles. We find this study and the problems we are facing utterly important to share and discuss in an era with a steady flow of refugees arriving in the Nordic countries.

Keywords: early childhood education, language policy, multicultural school, school development project

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Jamil Ahmed

Abstract:

Left to Right-Right Most (LR) parsing algorithm is a widely used algorithm of syntax analysis. It is contingent on a parsing table, whereas the parsing tables are extracted from the grammar. The parsing table specifies the actions to be taken during parsing. It requires that the parsing table should have no action conflicts for the same input symbol. This requirement imposes a condition on the class of grammars over which the LR algorithms work. However, there are grammars for which the parsing tables hold action conflicts. In such cases, the algorithm needs a capability of scanning (looking-ahead) next input symbols ahead of the current input symbol. In this paper, a ‘Left to Right’-‘Right Most’ parsing algorithm with lookahead capability is introduced. The 'look-ahead' capability in the LR parsing algorithm is the major contribution of this paper. The practicality of the proposed algorithm is substantiated by the parser implementation of the Context Free Grammar (CFG) of an already proposed programming language 'State Controlled Object Oriented Programming' (SCOOP). SCOOP’s Context Free Grammar has 125 productions and 192 item sets. This algorithm parses SCOOP while the grammar requires to ‘look ahead’ the input symbols due to action conflicts in its parsing table. Proposed LR parsing algorithm with lookahead capability can be viewed as an optimization of ‘Simple Left to Right’-‘Right Most’ (SLR) parsing algorithm.

Keywords: left to right-right most parsing, syntax analysis, bottom-up parsing algorithm

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Cinthia C. Costa, Heloisa L. Burnquist, Joaquim J. M. Guilhoto

Abstract:

This study identified the impact of special agricultural safeguards (SSG) for the global market of meat and for the Brazilian economy. The tariff lines subject to SSG were selected and the period of analysis was 1995 (when the rules about the SSGs were established) to 2015 (more recent period for which there are notifications). The value of additional tariff was calculated for each of the most important tariff lines. The import volume and the price elasticities for imports were used to estimate the impacts of each additional tariff estimated on imports. Finally, the effect of Brazilian exports of meat without SSG taxes was calculated as well as its impact in the country’s economy by using an input-output matrix. The most important markets that applied SSGs were the U.S. for beef and European Union for poultry. However, the additional tariffs could be estimated in only two of the sixteen years that the U.S. applied SSGs on beef imports, suggesting that its use has been enforced when the average annual price has been higher than the trigger price level. The results indicated that the value of the bovine and poultry meat that could not be exported by Brazil due to SSGs to both markets (EU and the U.S.) was equivalent to BRL 804 million. The impact of this loss in trade was about: BRL 3.7 billion of the economy’s production value (at 2015 prices) and almost BRL 2 billion of the Brazilian Gross Domestic Product (GDP).

Keywords: beef, poultry meat, SSG tariff, input-output matrix, Brazil

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Cecile Laval, Harriet Lowe

Abstract:

Processing Instruction is a psycholinguistic pedagogical approach drawing insights from the Input Processing Model which establishes the initial innate strategies used by second language learners to connect form and meaning of linguistic features. With the ever-growing use of technology in Second Language Acquisition research, the present study uses eye-tracking to measure the effectiveness of Processing Instruction in the acquisition of French and its effects on learner’s cognitive strategies. The experiment was designed using a TOBII Pro-TX300 eye-tracker to measure participants’ default strategies when processing French linguistic input and any cognitive changes after receiving Processing Instruction treatment. Participants were drawn from lower intermediate adult learners of French at the University of Greenwich and randomly assigned to two groups. The study used a pre-test/post-test methodology. The pre-tests (one per linguistic item) were administered via the eye-tracker to both groups one week prior to instructional treatment. One group received full Processing Instruction treatment (explicit information on the grammatical item and on the processing strategies, and structured input activities) on the primary target linguistic feature (French past tense imperfective aspect). The second group received Processing Instruction treatment except the explicit information on the processing strategies. Three immediate post-tests on the three grammatical structures under investigation (French past tense imperfective aspect, French Subjunctive used for the expression of doubt, and the French causative construction with Faire) were administered with the eye-tracker. The eye-tracking data showed the positive change in learners’ processing of the French target features after instruction with improvement in the interpretation of the three linguistic features under investigation. 100% of participants in both groups made a statistically significant improvement (p=0.001) in the interpretation of the primary target feature (French past tense imperfective aspect) after treatment. 62.5% of participants made an improvement in the secondary target item (French Subjunctive used for the expression of doubt) and 37.5% of participants made an improvement in the cumulative target feature (French causative construction with Faire). Statistically there was no significant difference between the pre-test and post-test scores in the cumulative target feature; however, the variance approximately tripled between the pre-test and the post-test (3.9 pre-test and 9.6 post-test). This suggests that the treatment does not affect participants homogenously and implies a role for individual differences in the transfer-of-training effect of Processing Instruction. The use of eye-tracking provides an opportunity for the study of unconscious processing decisions made during moment-by-moment comprehension. The visual data from the eye-tracking demonstrates changes in participants’ processing strategies. Gaze plots from pre- and post-tests display participants fixation points changing from focusing on content words to focusing on the verb ending. This change in processing strategies can be clearly seen in the interpretation of sentences in both primary and secondary target features. This paper will present the research methodology, design and results of the experimental study using eye-tracking to investigate the primary effects and transfer-of-training effects of Processing Instruction. It will then provide evidence of the cognitive benefits of Processing Instruction in Second Language Acquisition and offer suggestion in second language teaching of grammar.

Keywords: eye-tracking, language teaching, processing instruction, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 275

Authors: Aslı Yörük, Mevla Yahya, Banu Tavat

Abstract:

It is well established that bilinguals outperform monolinguals on executive function tasks. However, the effects of bilingualism on prospective memory (PM), which also requires executive functions, have not been investigated vastly. This study aimed to compare bi and monolingual participants' PM performance in focal and non-focal PM tasks. Considering that bilinguals have greater executive function abilities than monolinguals, we predict that bilinguals’ PM performance would be higher than monolinguals on the non-focal PM task, which requires controlled monitoring processes. To investigate these predictions, we administered the focal and non-focal PM task and measured the PM and ongoing task performance. Forty-eight Turkish-English bilinguals residing in North Macedonia and forty-eight Turkish monolinguals living in Turkey between the ages of 18-30 participated in the study. They were instructed to remember responding to rarely appearing PM cues while engaged in an ongoing task, i.e., spatial working memory task. The focality of the task was manipulated by giving different instructions for PM cues. In the focal PM task, participants were asked to remember to press an enter key whenever a particular target stimulus appeared in the working memory task; in the non-focal PM task, instead of responding to a specific target shape, participants were asked to remember to press the enter key whenever the background color of the working memory trials changes to a specific color (yellow). To analyze data, we performed a 2 × 2 mixed factorial ANOVA with the task (focal versus non-focal) as a within-subject variable and language group (bilinguals versus monolinguals) as a between-subject variable. The results showed no direct evidence for a bilingual advantage in PM. That is, the group’s performance did not differ in PM accuracy and ongoing task accuracy. However, bilinguals were overall faster in the ongoing task, yet this was not specific to PM cue’s focality. Moreover, the results showed a reversed effect of PM cue's focality on the ongoing task performance. That is, both bi and monolinguals showed enhanced performance in the non-focal PM cue task. These findings raise skepticism about the literature's prevalent findings and theoretical explanations. Future studies should investigate possible alternative explanations.

Keywords: bilingualism, executive functions, focality, prospective memory

Procedia PDF Downloads 100

Authors: Adekunle Taiwo Adenike, I. K. Ogundoyin

Abstract:

Lassa fever is a neglected tropical virus that has become a significant public health issue in Nigeria, with the country having the greatest burden in Africa. This paper presents a Geo-Computational Model for Analysis and Prediction of Lassa Fever Dynamics and Outbreaks in Nigeria. The model investigates the dynamics of the virus with respect to environmental factors and human populations. It confirms the role of the rodent host in virus transmission and identifies how climate and human population are affected. The proposed methodology is carried out on a Linux operating system using the OSGeoLive virtual machine for geographical computing, which serves as a base for spatial ecology computing. The model design uses Unified Modeling Language (UML), and the performance evaluation uses machine learning algorithms such as random forest, fuzzy logic, and neural networks. The study aims to contribute to the control of Lassa fever, which is achievable through the combined efforts of public health professionals and geocomputational and machine learning tools. The research findings will potentially be more readily accepted and utilized by decision-makers for the attainment of Lassa fever elimination.

Keywords: geo-computational model, lassa fever dynamics, lassa fever, outbreak prediction, nigeria

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Michael Steve Lopez Bernabe

Abstract:

Political news coverage of tabloid sheets as one of the print media molds or influences public opinions and perceptions. In this study, Critical Discourse Analysis was employed to 30 political news taken from major tabloid sheets in the Philippines in order to determine the linguistics features and other features characterizing the political news in tabloids such as discursive styles, news topics or contexts, journalistic roles and news sources. The political underpinnings through framing were also explored in the study. The results revealed that the linguistics features of the news coverage include moods and modalities (morphology), passivity and transitivity, nominalization, appositives and embedding (syntax), and pre-modifications, the use of verbs and omissions (grammatical features). The discursive features were direct or indirect speech; cohesion; endophora and classifications. In terms of news sources were politicians, experts, and journalists; and the tabloid perform the journalistic roles such as an intervention, watchdog, loyal-facilitator, service, infotainment and civic. The news was also evident of different political underpinnings such as game or strategic framing, conflict framing, human interest framing, attrition of responsibility framing, morality framing, economic consequences framing and issue framing.

Keywords: critical discourse analysis, political news, applied linguistics, Philippines, tabloid sheets

Procedia PDF Downloads 38

Authors: Ana Cleide Vieira Gomes Guimbal de Aquino

Abstract:

Sound communication is present in most vertebrates, from fish, mainly in species that live in murky waters, to some species of reptiles, anuran amphibians, birds, and mammals, including primates. There are, in fact, relevant similarities between human language and animal sound communication, and among these similarities are the vocalizations called calls. The first specific call in human babies is crying, which has a characteristic prosodic contour and is motivated most of the time by the need for food and by affecting the puppy-caregiver interaction, with a view to communicating the necessities and food requests and guaranteeing the survival of the species. The present work aims to articulate speech processing in the motor context with aspects of the project entitled emotional states and vocalization: a comparative study of the prosodic contours of crying in human and non-human animals. First, concepts of speech motor processing and general aspects of speech evolution will be presented to relate these two approaches to animal sound communication.

Keywords: speech motor processing, animal communication, animal behaviour, language acquisition

Procedia PDF Downloads 81

Authors: Mark Herman Sumagang Potoy

Abstract:

State of the City Address (SOCA) is a speech, modelled after the State of the Nation Address, given not as mandated by law but usually a matter of practice or tradition delivered before the chief executive’s constituents. Through this, the general public is made to know the performance of the local government unit and its agenda for the coming year. Therefore, it is imperative for SOCAs to clearly convey its message and carry out the myriad function of enlightening its readers which could be achieved through the proper use of reference. Anaphora and cataphora are the two major types of reference; the former refer back to something that has already been mentioned while the latter points forward to something which is yet to be said. This paper seeks to identify the types of reference employed on the SOCAs from 2014 to 2016 of Hon. Rosalina Garcia Jalosjos, Mayor of Dapitan City and look into how the references contribute to the clarity of the message of the text. The qualitative method of research is used in this study through an in-depth analysis of the corpus. As soon as the copies of the SOCAs are secured from the Office of the City Mayor, they are then analyzed using documentary technique categorizing the types of reference as to anaphora and cataphora, counting each of these types and describing the implications of the dominant types used in the addresses. After a thorough analysis, it is found out that the two reference types namely, anaphora and cataphora are both employed on the three SOCAs, the former being used more frequently than the latter accounting to 80% and 20% of actual usage, respectively. Moreover, the use of anaphors and cataphora on the three addresses helps in conveying the message clearly because they primarily become aids to avoid the repetition of the same element in the text especially when there wasn’t a need to emphasize a point. Finally, it is recommended that writers of State of the City Addresses should have a vast knowledge on how reference should be used and the functions they take in the text since this is a vital tool to clearly transmit a message. Moreover, English teachers should explicitly teach the proper usage of anaphora and cataphora, as instruments to develop cohesion in written discourse, to enable students to write not only with sense but also with fluidity in tying utterances together.

Keywords: anaphora, cataphora, reference, State of the City Address

Procedia PDF Downloads 186

Authors: Thiago Ribeiro de Alencar, Jacyro Gramulia Junior, Patricia Teixeira Leite

Abstract:

The area of the electricity sector that deals with energy needs by the hydroelectric in a coordinated manner is called Operation Planning of Hydrothermal Power Systems (OPHPS). The purpose of this is to find a political operative to provide electrical power to the system in a given period, with reliability and minimal cost. Therefore, it is necessary to determine an optimal schedule of generation for each hydroelectric, each range, so that the system meets the demand reliably, avoiding rationing in years of severe drought, and that minimizes the expected cost of operation during the planning, defining an appropriate strategy for thermal complementation. Several optimization algorithms specifically applied to this problem have been developed and are used. Although providing solutions to various problems encountered, these algorithms have some weaknesses, difficulties in convergence, simplification of the original formulation of the problem, or owing to the complexity of the objective function. An alternative to these challenges is the development of techniques for simulation optimization and more sophisticated and reliable, it can assist the planning of the operation. Thus, this paper presents the development of a computational tool, namely Hydro-IA for solving optimization problem identified and to provide the User an easy handling. Adopted as intelligent optimization technique is Genetic Algorithm (GA) and programming language is Java. First made the modeling of the chromosomes, then implemented the function assessment of the problem and the operators involved, and finally the drafting of the graphical interfaces for access to the User. The results with the Genetic Algorithms were compared with the optimization technique nonlinear programming (NLP). Tests were conducted with seven hydroelectric plants interconnected hydraulically with historical stream flow from 1953 to 1955. The results of comparison between the GA and NLP techniques shows that the cost of operating the GA becomes increasingly smaller than the NLP when the number of hydroelectric plants interconnected increases. The program has managed to relate a coherent performance in problem resolution without the need for simplification of the calculations together with the ease of manipulating the parameters of simulation and visualization of output results.

Keywords: energy, optimization, hydrothermal power systems, artificial intelligence and genetic algorithms

Procedia PDF Downloads 415

Authors: R. Pussinen, V. Jankovic, U. Herzberg, M. Cerrada-Gimenez, T. Huhtala, A. Nurmi, T. Ahtoniemi

Abstract:

Targeted over-expression of human α-synuclein using viral-vector mediated gene delivery into the substantia nigra of rats and non-human primates has been reported to lead to dopaminergic cell loss and the formation of α-synuclein aggregates reminiscent of Lewy bodies. We have previously shown how AAV-mediated expression of α-synuclein is seen in the chronic phenotype of the rats over 16 week follow-up period. In the context of these findings, we attempted to further characterize this long term PD related functional and motor deficits as well as neurochemical and neuropathological changes in AAV-mediated α-synuclein transfection model in rats during chronic follow-up period. Different titers of recombinant AAV expressing human α-synuclein (A53T) were stereotaxically injected unilaterally into substantia nigra of Wistar rats. Rats were allowed to recover for 3 weeks prior to initial baseline behavioral testing with rotational asymmetry test, stepping test and cylinder test. A similar behavioral test battery was applied again at weeks 5, 9,12 and 15. In addition to traditionally used rat PD model tests, MotoRater test system, a high speed kinematic gait performance monitoring was applied during the follow-up period. Evaluation focused on animal gait between groups. Tremor analysis was performed on weeks 9, 12 and 15. In addition to behavioral end-points, neurochemical evaluation of dopamine and its metabolites were evaluated in striatum. Furthermore, integrity of the dopamine active transport (DAT) system was evaluated by using 123I- β-CIT and SPECT/CT imaging on weeks 3, 8 and 12 after AAV- α-synuclein transfection. Histopathology was examined from end-point samples at 3 or 12 weeks after AAV- α-synuclein transfection to evaluate dopaminergic cell viability and microglial (Iba-1) activation status in substantia nigra by using stereological analysis techniques. This study focused on the characterization and validation of previously published AAV- α-synuclein transfection model in rats but with the addition of novel end-points. We present the long term phenotype of AAV- α-synuclein transfected rats with traditionally used behavioral tests but also by using novel fine motor analysis techniques and tremor analysis which provide new insight to unilateral effects of AAV α-synuclein transfection. We also present data about neurochemical and neuropathological end-points for the dopaminergic system in the model and how well they correlate with behavioral phenotype.

Keywords: adeno-associated virus, alphasynuclein, animal model, Parkinson’s disease

Procedia PDF Downloads 286

Authors: Alison Ryan, Himani Chhabra, Mohammed Dungarwalla, Judith Jones

Abstract:

Background: Impacted and ectopic teeth present in 1-2% of orthodontic patients and often require joint surgical and orthodontic management. The authors present two patients undergoing orthodontic treatment, where the impacted teeth, in a hopeless position, spontaneously erupted during the period of cessation of general anaesthetic lists during the COVID-19 pandemic. Patient information: A healthy 11-year-old boy was referred to the Department of Oral and Maxillofacial Surgery for the management of a mesioangular impacted LR7. The patient was seen by the joint oral surgery/orthodontic team, who planned for the removal of the LR7 under general anaesthetic. A healthy 13-year-old boy was referred to the same Department and team for surgical extraction of unerupted and buccally impacted UL3 and UR3 under general anaesthetic. Management and outcome: The majority of elective dental-alveolar work ceased as a result of the global pandemic. On resumption of activity, the first patient was reviewed in July 2021. The LR7 had spontaneously erupted in a favourable position, and following MDT review, a decision was made to forgo any further surgical intervention. The second patient was reviewed in July 2021. The UL3 had clinically erupted, and there was radiographic evidence of favourable movement of UR3. Due to the nature of the patient’s malocclusion, the decision was made to proceed with the extractions as previously planned. Key Learning Points: Severely impacted teeth do have a prospect of spontaneous eruption or alignment without clinical intervention, and current literature states the initial location, axial inclination, degree of root formation, and relation of the impacted tooth to adjacent teeth roots may influence spontaneous eruption. There is potential to introduce a period of observation to account for this possibility in the developing dentition, with the aim of reducing the unnecessary need for surgical intervention. This could help prevent episodes of general anaesthetic and allocate theatre space more appropriately.

Keywords: spontaneous eruption, impaction, observation, hopeless position, surgical, orthodontic, change in treatment plan

Procedia PDF Downloads 72

Authors: Madhusudan Purohit, Stephen Philip, Bharathkumar Inturi

Abstract:

In this paper we report the quantitative structure activity relationship of novel bis-triazole derivatives for predicting the activity profile. The full model encompassed a dataset of 46 Bis- triazoles. Tripos Sybyl X 2.0 program was used to conduct CoMSIA QSAR modeling. The Partial Least-Squares (PLS) analysis method was used to conduct statistical analysis and to derive a QSAR model based on the field values of CoMSIA descriptor. The compounds were divided into test and training set. The compounds were evaluated by various CoMSIA parameters to predict the best QSAR model. An optimum numbers of components were first determined separately by cross-validation regression for CoMSIA model, which were then applied in the final analysis. A series of parameters were used for the study and the best fit model was obtained using donor, partition coefficient and steric parameters. The CoMSIA models demonstrated good statistical results with regression coefficient (r2) and the cross-validated coefficient (q2) of 0.575 and 0.830 respectively. The standard error for the predicted model was 0.16322. In the CoMSIA model, the steric descriptors make a marginally larger contribution than the electrostatic descriptors. The finding that the steric descriptor is the largest contributor for the CoMSIA QSAR models is consistent with the observation that more than half of the binding site area is occupied by steric regions.

Keywords: 3D QSAR, CoMSIA, triazoles, novel heterocycles

Procedia PDF Downloads 434

Authors: Ya-Mei Chen

Abstract:

Online crowdsourced translation, an innovative translation practice brought by Web 2.0 technologies and the democratization of information, has become increasingly popular in the Internet era. Carried out by grass-root internet users, crowdsourced translation contains fundamentally different features from its off-line traditional counterpart, such as voluntary participation and parallel collaboration. To better understand such a participatory and collaborative nature, this paper will use the online Chinese translation project of Global Voices as a case study to investigate the following issues: (1) the changes in volunteer translators’ and reviewers’ motivations for participation, (2) translators’ and reviewers’ use of translation strategies and (3) the correlations of translators’ and reviewers’ motivations and strategies with the organizational mission, the translation style guide, the translator-reviewer interaction, the mediation of the translation platform and various types of capital within the translation field. With an aim to systematically explore the above three issues, this paper will collect both quantitative and qualitative data and then draw upon Engestrom’s activity theory and Bourdieu’s field theory as a theoretical framework to analyze the data in question. An online anonymous questionnaire will be conducted to obtain the quantitative data. The questionnaire will contain questions related to volunteer translators’ and reviewers’ backgrounds, participation motivations, translation strategies and mutual relations as well as the operation of the translation platform. Concerning the qualitative data, they will come from (1) a comparative study between some English news texts published on Global Voices and their Chinese translations, (2) an analysis of the online discussion forum associated with Global Voices’ Chinese translation project and (3) the information about the project’s translation mission and guidelines. It is hoped that this research, through a detailed sociological analysis of a cause-driven crowdsourced translation project, can enable translation researchers and practitioners to adequately meet the translation challenges appearing in the digital age.

Keywords: crowdsourced translation, global voices, motivation, translation strategies

Procedia PDF Downloads 365

Authors: Katherine Day

Abstract:

Non-fiction genres (autobiographies and biographies, true stories and criticism, investigative journalism and narrative journalism) have enjoyed increasing sales in the English-language publishing territories over the last decade, but writing the tell-all or exposé is not without consequences: defamation laws cast a “chilling effect” by regarding reputation above publications with a public interest element. This is evident in the many publications that have been amended or pulped after publication. These communications, alterations and negotiations indicate that the threat of legal action forms part of the editorial decision-making around such publications, the presence of which could be attributed to strict defamation laws. In the UK and Australia, particularly, defamation law has proved notoriously biased in favour of plaintiffs. The legal obstacles have prompted law reform by way of section 4 of the UK Defamation Act, which allows for editorial assessment into whether the statement/s made are in the public interest; as of July 1st 2021, the NSW Government in Australia also implemented reforms to help steer the law towards more flexibility in the digital age – the most interesting of these developments for commercial publishing being the new ‘public interest’ defence (s 29A), which is modelled on the UK’s section 4 and which most states in Australia have now integrated into their respective state laws (Queensland, new South Wales, Victoria and South Australia, with the remaining states committing at a later date). This paper will outline and discuss the preliminary findings of a 1-year project that aims to explore how potentially litigious content is managed in unpublished non-fiction manuscripts in two countries identified as having strict defamation laws: Australia and the UK. Significantly, it expects to indicate the burden of current defamation laws on publishing practice and publishing outputs in these countries by interrogating in-house editorial processes and the likelihood of editorial management in a ‘post negotiation space’, where the activities and communication between authors and editors are reconstructed, if necessary, to correct the author/publisher power balance and affirm the business relationship. In doing so, the project asks: has the threat, explicit or implicit, of defamation action produced a significant chilling effect in trade non-fiction publishing in the UK and Australia?

Keywords: defamation, publishing, socio-legal, authorship, editing, literature

Procedia PDF Downloads 56

Authors: Amir Hossein Haji, Nabeel Al-Rawahi, Gholamreza Vakili-Nezhaad

Abstract:

An innovative design has been examined for a gas-oil separator based on pressure reduction over an airfoil surface. The primary motivations are to shorten the release trajectory of the bubbles by minimizing the thickness of the oil layer as well as improving uniform pressure reduction zones. Restricted airflow over an airfoil is investigated for its effect on the pressure drop enhancement and the maximum attainable attack angle prior to the stall condition. Aerodynamic separation is delayed based on numerical simulation of Wortmann FX 63137 Airfoil in a confined domain using FLUENT 6.3.26. The proposed set up results in higher pressure drop compared with the free stream case. With the aim of optimum power consumption we have pursued further restriction to an air jet case over the airfoil. Then, a curved strip model is suggested for the air jet which can be applied as an analysis/design tool for the best performance conditions. Pressure reduction is shown to be inversely proportional to the curvature of the upper airfoil profile. This reduction occurs within the tracking zones where the air jet is effectively attached to the airfoil surface. The zero slope condition is suggested to estimate the onset of these zones after which the minimum curvature should be searched. The corresponding zero slope curvature is applied for estimation of the maximum pressure drop which shows satisfactory agreement with the simulation results.

Keywords: airfoil, air jet, curved fluid flow, gas-oil separator

Procedia PDF Downloads 454

Authors: Sebastian Del Corral Winder, Kiriana Sanchez, Mixalis Poulakis, Samantha Gray

Abstract:

This paper seeks to explore White privilege and Whiteness. Being White in the U.S. is often perceived as the norm and it brings significant social, economic, educational, and health privileges that often are hidden in social interactions. One quality of Whiteness has been its invisibility given its intrinsic impact on the system, which becomes only visible when paying close attention to White identity and culture and during cross-cultural interactions. The cross-cultural interaction provides an emphasis on differences between the participants and people of color are often viewed as “the other.” These interactions may promote an increased opportunity for discrimination and negative stereotypes against a person of color. Given the recent increase of violence against culturally diverse groups, there has been an increased sense of otherness and division in the country. Furthermore, the accent prestige theory has found that individuals who speak English with a foreign accent are perceived as less educated, competent, friendly, and trustworthy by White individuals in the United States. Using the consensual qualitative research (CQR) methodology, this study explored the cross-cultural dyad from the White individual’s perspective focusing on the psychotherapeutic relationship. The participants were presented with an audio recording of a conversation between a psychotherapist with a Hispanic accent and a patient with an American English accent. Then, the participants completed an interview regarding their perceptions of race, culture, and cross-cultural interactions. The preliminary results suggested that the Hispanic accent alone was enough for the participants to assign stereotypical ethnic and cultural characteristics to the individual with the Hispanic accent. Given the quality of the responses, the authors completed a secondary analysis to explore Whiteness and White privilege in more depth. Participants were found to be on a continuum in their understanding and acknowledgment of systemic racism; while some participants listed examples of inequality, other participants noted: “all people are treated equally.” Most participants noted their feelings of discomfort in discussing topics of cultural diversity and systemic racism by fearing to “say the ‘wrong thing.” Most participants placed the responsibility of discussing cultural differences with the person of color, which has been observed to create further alienation and otherness for culturally diverse individuals. The results indicate the importance of examining racial and cultural biases from White individuals to promote an anti-racist stance. The results emphasize the need for greater systemic changes in education, policies, and individual awareness regarding cultural identity. The results suggest the importance for White individuals to take ownership of their own cultural biases in order to promote equity and engage in cultural humility in a multicultural world. Future research should continue exploring the role of White ethnic identity and education as they appear to moderate White individuals’ attitudes and beliefs regarding other races and cultures.

Keywords: culture, qualitative research, whiteness, white privilege

Procedia PDF Downloads 153

Authors: Zaharani Ahmad, Nor Hashimah Jalaluddin

Abstract:

The aim of this paper is to examine and identify the issue of linguistic redundancy in two competing grammars of Malay, namely the school grammar and the corpus grammar. The former is a normative grammar which is formally and prescriptively taught in the classroom, whereas the latter is a descriptive grammar that is informally acquired and mastered by the students as native speakers of the language outside the classroom. Corpus grammar is depicted based on its actual used in natural occurring texts, as attested in the corpus. It is observed that the grammar taught in schools is incompatible with the grammar used in the corpus. For instance, a noun phrase containing nominal reduplicated form which denotes plurality (i.e. murid-murid ‘students’ which is derived from murid ‘student’) and a modifier categorized as quantifiers (i.e. semua ‘all’, seluruh ‘entire’, and kebanyakan ‘most’) is not acceptable in the school grammar because the formation (i.e. semua murid-murid ‘all the students’ kebanyakan pelajar-pelajar ‘most of the students’) is claimed to be redundant, and redundancy is prohibited in the grammar. Redundancy is generally construed as the property of speech and language by which more information is provided than is precisely required for the message to be understood, so that, if some information is omitted, the remaining information will still be sufficient for the message to be comprehended. Thus, the correct construction to be used is strictly the reduplicated form (i.e. murid-murid ‘students’) or the quantifier plus the root (i.e. semua murid ‘all the students’) with the intention that the grammatical meaning of plural is not repeated. Nevertheless, the so-called redundant form (i.e. kebanyakan pelajar-pelajar ‘most of the students’) is frequently used in the corpus grammar. This study shows that there are a number of redundant forms occur in the morphology of the language, particularly in affixation, reduplication and combination of both. Apparently, the so-called redundancy has grammatical and socio-cultural functions in communication that is to give emphasis and to stress the importance of the information delivered by the speakers or writers.

Keywords: corpus grammar, morphology, redundancy, school grammar

Procedia PDF Downloads 328

Authors: Pei-Yu Lee

Abstract:

This study investigates the life experience and self-interpretation of female cervical cancer patients under Taiwanese cultural context. Through a Narrative Analysis Research approach, the study took six cervical cancer female patients with an average age of 58 years (ranging from 55-66 years) for an average of twice, 60 minutes each time, in-depth recorded interviews under their consent. After converting the interview recordings into transcripts, the study applied the Riessman approach to analyze the contents. The results revealed two major theme, including 1. The symbolic meaning of the cervix, and 2. Women's perseverance and compliance. Because of the illness metaphor of cervical cancer and the designation of women being family caregivers under the Chinese patriarchal culture, females with cervical cancer are not only patients but also responsible for being family and partner roles, in which contradictions of intimate relationships exist. Show the strength of perseverance and compliance in the course of life. On the other hand, they have to identify and recognize their roles in life and strive to determine the situation of coexisting with the disease to picture their life. The results showed that female cervical cancer patients not only need to combat the disease but also stand against the stigma and the traditional responsibility given to women. The researchers recommend that nurses should include cultural implications in their care of female cervical cancer patients.

Keywords: female, cervical cancer, narrative analysis research, taiwan

Procedia PDF Downloads 88

Authors: Belhadi Kamilia, Bendaoud Fadhila, Zidani Abla

Abstract:

Birth defects are morphological abnormalities and functionally represent the main causes of morbidity and neonatal mortality. Was to analyze a number of maternal and newborn traits, assess the main causes and risk factors of her abnormalities and describe the clinical aspects and different types of birth defects. At maternity of Batna, our rate of congenital malformations is 19% of hospitalized new-borns Mono malformations are the most common, mainly 28% neurological malformations predominated by Spina Bifida and hydrocephalus, Poly malformations and accounted for only 15% of our study. 39,61% of newborns are premature. We found a male predominance, the sex ratio of 1.33 males to one girl, most by mothers over 35; the analysis of the pathological history has shown that the diseases encountered in mothers are pregnant HTA and diabetes. These are the most common diseases, with a percentage of ( 19% and 21%) Taking medication exists with a percentage of 28%. Concerning the diagnosis, the realization that antenatal ultrasound is carried out in 12% of cases, and the mortality rate is very high; most cases die at 45%. Congenital malformations remain a problem in terms of treatment and prognosis; this will allow investigators to investigate other factors, better understand the causes of congenital malformations and develop effective prevention and treatment strategies.

Keywords: malformation, congenital, newborn, risk factors, Wilaya of Batna, Algeria.

Procedia PDF Downloads 29

Authors: Lahoucine Zaama, Sanae Douama

Abstract:

In this work, we present the results of a dosimetry study in a Moroccan radiology department . The results are compared with those of a similar study in France. Furthermore, it determines the coefficient of transmission of the lead sheets of different thicknesses depending on the voltage (KV) in a direct exposure. The objective of this study is to choose the thickness of the radiation means to determine the leaf sample sealed with the smallest percentage value radiation transmission, and that in the context of optimization. Thus the comparison among the studies is essential to consider conduct studies and research in this framework to achieve the goal of optimization.

Keywords: radiology, dosimetry, radiation, dose, transmission

Procedia PDF Downloads 485

Authors: Eugene Stepanov, Arcady Ponosov

Abstract:

To model gene regulatory networks one uses ordinary differential equations with switching nonlinearities, where the initial value problem is known to be well-posed if the trajectories cross the discontinuities transversally. Otherwise, the initial value problem is usually ill-posed, which lead to theoretical and numerical complications. In the presentation, it is proposed to apply the theory of hybrid dynamical systems, rather than switched ones, to regularize the problem. 'Hybridization' of the switched system means that one attaches a dynamic discrete component ('automaton'), which follows the trajectories of the original system and governs its dynamics at the points of ill-posedness of the initial value problem making it well-posed. The construction of the automaton is based on the classification of the attractors of the specially designed adjoint dynamical system. Several examples are provided in the presentation, which support the suggested analysis. The method can also be of interest in other applied fields, where differential equations contain switchings, e.g. in neural field models.

Keywords: hybrid dynamical systems, ill-posed problems, singular perturbation analysis, switching nonlinearities

Procedia PDF Downloads 170

Authors: Magy Atef Awad Attia

Abstract:

The objective of this study was to study the effect of social stories on social interaction of students with autism. The sample was at level 5 student with autism, Another University Demonstration School student, who was diagnosed by the Physician as High Functioning Autism since he was able to read, write, calculate and was studying in inclusive classroom. However, he still had disability in social interaction to participate in social activity group and communication. He could not learn how to develop friendship or create relationship. He had inappropriate behavior in social context. He did not understand complex social situations. In addition, he did seemed to not know time and place. He was not able to understand feeling of oneself as well as the others. Consequently, he could not express his emotion appropriately. He did not understand or express his non-verbal language for communicating with friends. He lacked of common interest or emotion with nearby persons. He greeted inappropriately or was not interested in greeting. In addition, he did not have eye contact. He used inadequate language etc. He was elected by Purposive Sampling. His parents were willing to allow them to participate in this study. The research instruments were the lesson plan of social stories, and the picture book of social stories. The instruments used for data collection, were the social interaction evaluation of autistic students. This research was Experimental Research as One Group Pre-test, Post-test Design. For the Pre-test, the experiment was conducted by social stories. Then, the Post-test was implemented. The statistic used for data analysis. The research results were shown by scale. The results revealed that the autistic students taught by social stories indicated better social reaction after being taught by social stories.

Keywords: autism, autistic behavior, stability, harsh environments, techniques, thermal, properties, materials, applications, brittleness, fragility, disadvantages, bank, branches, profitability, setting prediction, effective target, measurement, evaluation, performance, commercial, business, sustainability, financial, system.

Procedia PDF Downloads 26

Authors: Yasuyuki Nabeshima

Abstract:

Many tunnels which have been constructed since more than 50 years were existing in Japan. Lining concrete in these tunnels have many problems such as crack, flacking and void. Inner void between lining concrete and rock was very hard to find by outside visual check and hammering test. In this paper, non-destructive inspection by using ultrasonic was applied to investigate inner void. A model concrete with inner void was used as specimen and ultrasonic inspection was applied to specify the location and the size of void. As a result, ultrasonic inspection could accurately find the inner void.

Keywords: tunnel, lining concrete, void, non-destructive inspection, ultrasonic

Procedia PDF Downloads 192

Authors: Panyarat Panthong

Abstract:

This research paper was conducted to examine the association between demographic, professional and social characteristics, and self-leadership of personnel who worked at Sub-District Administrative Organization Offices in Muang District, Udon Thani Province, and to identify the degree level of self-leadership of the selected samples in relation with the study variables. A total of 89 samples were collected from the 15 Sub-District Administrative Organization Offices. The paper employed both quantitative and qualitative methods using the Chi- Square and Cramer’s V statistics for the data analysis. The findings unveiled that constructive thought strategies showed a significant existence followed by behavior- focused strategies and natural reward strategies. Moreover, the research found that the respondents’ length of time working in the position and the respondents’ self- leadership presented a significant association in terms of the behavior-focused and constructive thought strategies. On the other hand, the respondents’ demographic characteristics placed no association with the level of self-leadership in behavior-focused strategies, natural reward strategies and constructive thought strategies. It is hoped that this finding will provide informative and practical guidance for the Ministry of Interior of Thailand and Department of Local Administration of the studied province.

Keywords: demographic characteristics, professional characteristics, self- leadership, social characteristics

Procedia PDF Downloads 412

Authors: Assad Maalouf, Lunjin Lu, James Lynott

Abstract:

We present a taint analysis that can automatically detect when string operations result in a string that is free of taints, where all the tainted patterns have been removed. This is an improvement on the conservative behavior of previous taint analyzers, where a string operation on a tainted string always leads to a tainted string unless the operation is manually marked as a sanitizer. The taint analysis is built on top of a string analysis that uses finite state automata to approximate the sets of values that string variables can take during the execution of a program. The proposed approach has been implemented as an extension of FlowDroid and experimental results show that the resulting taint analyzer is much more precise than the original FlowDroid.

Keywords: android, static analysis, string analysis, taint analysis

Procedia PDF Downloads 166

Authors: Teodora Vukovic, Christoph Hottiger, Noah Bubenhofer

Abstract:

The development of VIAN-DH aims at bridging two linguistic approaches: conversation analysis/interactional linguistics (IL), so far a dominantly qualitative field, and computational/corpus linguistics and its quantitative and automated methods. Contemporary IL investigates the systematic organization of conversations and interactions composed of speech, gaze, gestures, and body positioning, among others. These highly integrated multimodal behaviour is analysed based on video data aimed at uncovering so called “multimodal gestalts”, patterns of linguistic and embodied conduct that reoccur in specific sequential positions employed for specific purposes. Multimodal analyses (and other disciplines using videos) are so far dependent on time and resource intensive processes of manual transcription of each component from video materials. Automating these tasks requires advanced programming skills, which is often not in the scope of IL. Moreover, the use of different tools makes the integration and analysis of different formats challenging. Consequently, IL research often deals with relatively small samples of annotated data which are suitable for qualitative analysis but not enough for making generalized empirical claims derived quantitatively. VIAN-DH aims to create a workspace where many annotation layers required for the multimodal analysis of videos can be created, processed, and correlated in one platform. VIAN-DH will provide a graphical interface that operates state-of-the-art tools for automating parts of the data processing. The integration of tools that already exist in computational linguistics and computer vision, facilitates data processing for researchers lacking programming skills, speeds up the overall research process, and enables the processing of large amounts of data. The main features to be introduced are automatic speech recognition for the transcription of language, automatic image recognition for extraction of gestures and other visual cues, as well as grammatical annotation for adding morphological and syntactic information to the verbal content. In the ongoing instance of VIAN-DH, we focus on gesture extraction (pointing gestures, in particular), making use of existing models created for sign language and adapting them for this specific purpose. In order to view and search the data, VIAN-DH will provide a unified format and enable the import of the main existing formats of annotated video data and the export to other formats used in the field, while integrating different data source formats in a way that they can be combined in research. VIAN-DH will adapt querying methods from corpus linguistics to enable parallel search of many annotation levels, combining token-level and chronological search for various types of data. VIAN-DH strives to bring crucial and potentially revolutionary innovation to the field of IL, (that can also extend to other fields using video materials). It will allow the processing of large amounts of data automatically and, the implementation of quantitative analyses, combining it with the qualitative approach. It will facilitate the investigation of correlations between linguistic patterns (lexical or grammatical) with conversational aspects (turn-taking or gestures). Users will be able to automatically transcribe and annotate visual, spoken and grammatical information from videos, and to correlate those different levels and perform queries and analyses.

Keywords: multimodal analysis, corpus linguistics, computational linguistics, image recognition, speech recognition

Procedia PDF Downloads 97