Search results for: teaching translation

Authors: Sumayyah Qaed J. Alsulami

Abstract:

English as a foreign language (EFL) in Saudi Arabia is still new and evolving. Recently, many of the university language centres that provide intensive and mandatory English courses for the preparatory-year students have been working to develop English teaching. These centres emphasise teaching using 'special editions' textbooks for Saudi students. While the government has been working to provide social and economic policies that intend to open up and communicate widely with the world, there is a need to educate Saudi citizens to be aware and understand others in order to promote tolerance and accept others, especially in a conservative culture like Saudi Arabia. In this study, the data will be English teachers’ views on teaching culture using the special edition textbooks that will be conducted by semi-structured interviews. Teachers’ views will manifest to what extent these textbooks are used interculturally to teach the students.

Keywords: EFL, intercultural teaching, teachers' views, textbooks

Procedia PDF Downloads 118

Authors: Hana Maresova, Daniel Ecler

Abstract:

The paper focuses on the use of 3D multi-user virtual environments (MUVE) in language teaching and presents the results of four years of research at the Faculty of Education, Palacký University in Olomouc (Czech Republic). In the form of an experiment, mother tongue language teaching in the 3D virtual worlds Second Life and Kitely (experimental group) and parallel traditional teaching on identical topics representing teacher's interpretation using a textbook (control group) were implemented. The didactic test, which was presented to the experimental and control groups in an identical form before and after the instruction, verified the effect of the instruction in the experimental group by comparing the results obtained by both groups. Within the three components of mother-tongue teaching (vocabulary, literature, style and communication education), the students in the literature group achieved partially better results (statistically significant in the case of items devoted to the area of visualization of the learning topic), while in the case of grammar and style education the respondents of the control group achieved better results. On the basis of the results obtained, we can conclude that the most appropriate use of MUVE can be seen in the teaching of those topics that provide the possibility of dramatization, experiential learning and group involvement and cooperation, on the contrary, with regard to the need to divide students attention between the topic taught and the control of avatar and movement in virtual reality as less suitable for teaching in the area of memorization of the topic or concepts.

Keywords: distance learning, 3D virtual environments, online teaching, language teaching

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Richard Ayobayowa Foyewa

Abstract:

This work examined the application of ICT in the teaching and learning of English language in Nigerian secondary schools. The definition of ICT was given briefly before areas in which the ICT could be applied in teaching and learning of English language were observed. Teachers’ attitudes towards the use of the computer and Internet facilities were also observed. The conclusion drawn was that ICT is very relevant in the teaching and learning of English language in Nigerian secondary schools. It was therefore recommended that teachers who are not computer literate should go for the training without further delay; government should always employ English language teachers who are computer literates. Government should make fund available in schools for the training and re-training of English language teachers in various computer programmes and in making internet facilities available in secondary schools.

Keywords: ICT, Nigerian secondary schools, teaching and learning of English

Procedia PDF Downloads 290

Authors: Natia Kvachakidze

Abstract:

Translating fiction is a complicated and multidimensional issue. However, studying and analyzing literary translations is not less challenging. This becomes even more complex due to the existence of several alternative translations of one and the same literary work. However, this also makes the research process more interesting at the same time. The aim of the given work is to distinguish major obstacles and challenges translators come across while working on Ernest Hemingway’s short fiction, as well as to analyze certain peculiarities and characteristic features of some existing Georgian translations of the writer’s work (especially in the context of various alternative versions of some well-known short stories). Consequently, the focus is on studying how close these translations come to the form and the context of the original text in order to see if the linguistic and stylistic characteristics of the original author are preserved. Moreover, it is interesting not only to study the relevance of each translation to the original text but also to present a comparative analysis of some major peculiarities of the given translations, which are naturally characterized by certain strengths and weaknesses. The latter is at times inevitable, but in certain cases, there is room for improvement. The given work also attempts to humbly suggest certain ways of possible improvements of some translation inadequacies, as this can provide even more opportunities for deeper and detailed studies in the future.

Keywords: Hemingway, short fiction, translation, Georgian

Procedia PDF Downloads 65

Authors: Nasrin Badrkhani, Hosein Dehghani

Abstract:

Teaching is an interaction between the teacher, student, and the concept in the classroom. As society needs thoughtful and creative people, there is a necessity to change the teaching methods and use modern and active methods of teaching. Teaching has to involve the student in thinking activities. Problem-solving, creativity, cooperation, and scientific thinking skills. Among the prominent characteristics of the modern methods, paying attention to the student struggle and the gradual and continuous learning (process-centered), emphasizing evaluating the students’ entire abilities and talents, and evaluating the students’ maximum ability can be mentioned. And student-centered teaching has to replace teacher-centered teaching. Among the modern methods, group work, role-playing, group discussion, cooperation, and engagement in judgments concerning societal values can be mentioned. This research uses a survey and a questionnaire with 38 questions on the Likert scale to examine the teacher’s ideas about the impact of modern methods of teaching on the quality of teaching. And also studies the relation between this factor and sex, major, and the teaching experience. The statistical population of this research is the teachers of Shiraz-Iran high schools. Morgan table is used for sampling; discriminant analysis is used for the mental of the questions. For the final examination of the questionnaire, Cronbach’s Alpha test and for the statistical analysis of SPSS Software are used. And in the inferential statistic level, T test and one-way variance are used. The results of this research showed that the teachers of this city have positive viewpoints about the use of modern teaching methods except engage in judgments concerning societal values. Both male and female teachers have the same viewpoints, and there isn’t any significant difference between the education degree and the use of modern methods. Also, this research confirms the results of similar research which were done in and out of Iran.

Keywords: learning, teaching, student, teacher, modern methods

Procedia PDF Downloads 40

Authors: Maggie Hui

Abstract:

Risk management is not a new concept; however, it is an uncharted area as applied to the translation process and translator training. Serving as one of the self-discovery activities in their practicum course, a two-cycle experiment was carried out with a class of 13 MA translation students with an attempt to explore their risk management while translating in a simulated setting that involves translator-client relations. To test the effects of the main variable of translators’ interaction with the simulated clients, the researcher employed control-group translators and two experiment groups (with Group A being the translator in Cycle 1 and the client in Cycle 2, and Group B on the client position in Cycle 1 and the translator position in Cycle 2). Experiment cycle 1 aims to explore if there would be any behavioral difference in risk management between translators with interaction with the simulated clients, i.e. experiment group A, and their counterparts without such interaction, i.e. control group. Design of Cycle 2 concerns the order of playing different roles of the translator and client in the experiment, and provides information to compare behavior of translators of the two experiment groups. Since this is process-oriented research, it is necessary to hypothesize what was happening in the translators’ minds. The researcher made use of a user-friendly screen-voice recording freeware to record subjects’ screen activities, including every word the translator typed and every change they made to the rendition, the websites they browsed and the reference tools they used, in addition to the verbalization of their thoughts throughout the process. The research observes the translation procedures subjects considered and finally adopted, and looks into the justifications for their procedures, in order to interpret their risk management. The qualitative and quantitative results of this study have some implications for translator training: (a) the experience of being a client seems to reinforce the translator’s risk aversion; (b) the use of role-playing simulation can empower students’ learning by enhancing their attitudinal or psycho-physiological competence, interpersonal competence and strategic competence; and (c) the screen-voice recordings serve as a helpful tool for learners to reflect on their rendition processes, i.e. what they performed satisfactorily and unsatisfactorily while translating and what they could do for improvement in future translation tasks.

Keywords: risk management, screen-voice recordings, simulated translator-client relations, translation pedagogy, translation process-oriented research

Procedia PDF Downloads 249

Authors: Adebayo Muritala Adegbore

Abstract:

The e-administration is increasingly being recognized as an important phenomenon in this 21st century and its place in society both at the public and private levels cannot be downplayed. Of close attention is how these platforms are adopted and used in academia due to academia’s role in shaping the overall development of the society, particularly the administrative activities of the non-teaching staff in universities since much has not been done to find out the continuance intention to use e-administration information portal by non-teaching staff in universities. This study, therefore, investigates the continuance intention to use e-administration of information portals of senior non-teaching staff in selected universities in southwest Nigeria. The study’s design was a correlational survey using simple random sampling to select three hundred and fifty-two (352) senior non-teaching staff in the selected universities. A standardized questionnaire was used for data capturing while data were analyzed using the descriptive statistics of frequency counts, percentages, means, and standard deviation for the research questions and the Pearson Product Moment Correlation was used for the hypothesis. Findings revealed that the continuance intention of senior non-teaching staff to use e-administration information portal is positive (x = 3.13), the university portal is one of the most utilized e-administration tools (83.4%), while there was an inversely significant relationship between continuance intention to use and use of e-administration information portal (r = -.254; p< 0.05; N = 320).

Keywords: e-administration, e-portal, non-teaching staff, information systems, continuance intention, use of e-administration portals

Procedia PDF Downloads 171

Authors: Ma'amun Muhammed

Abstract:

The ability of smartphones in enhancing communication, providing access to business and serving as a pool for information retrieval has a far reaching and potentially beneficial impacts on enhancing teaching in higher institutions in the developing countries like Nigeria. Nigeria as one of the fast growing economies in Africa, whose citizens patronize smartphones can utilize this opportunity by inculcating the culture of using smartphones not only for communication, business transaction, banking etc. but also for enhancing teaching in the higher institutions. Smartphones have become part and parcel of our lives, particularly among young people. The primary objective of this paper is to ascertain the use of smartphones in enhancing teaching in Nigeria’s higher institutions, to achieve this, content analysis was used thoroughly. This paper examines the opportunities offered by smartphones to the students of higher institutions of learning, the challenges being faced by lecturers of these institutions in classrooms. Lastly, it offers solution on how some of these critical challenges will be overcame, so as to utilize the technology of these devices.

Keywords: communication, information retrieval, mobile phone, smartphones teaching

Procedia PDF Downloads 395

Authors: Vida Dones-Jimenez

Abstract:

The main purpose of this study is to determine the preschool teachers’ technology and 21st-century skills and its relation to teachers’ performance. The participants were 94 preschool teachers and 59 school administrators from the CDAPS member schools. The data were collected by using 21st Century Skill, developed by ISSA (2009), Technology Skills of Teachers Survey (2013) and Teacher Performance Evaluation Criteria and Descriptors (200) was modified by the current researcher to suit the needs of her study and was administered personally by her. The surveys were designed to measure the participants’ 21st-century skills, technology skills and teaching performance. The result of the study indicates that the majority of the preschool teachers are the college graduate. Most of them are in the teaching profession for 0 to 10 years. It also indicated that the majority of the school administrators are masters’ degree holder. The preschool teachers are outstanding in their teaching performance as rated by the school administrators. The preschool teachers are skillful in using technology, and they are very skillful in executing the 21st-century skills in teaching. It was further determined that no significant difference between preschool teachers 21st-century skill in regards to educational attainment same as with the number of years in teaching, likewise with their technology skills. Furthermore, the study has shown that there is a very weak relationship between technology and 21st-century skills of preschool teachers, a weak relationship between technology skills and teaching performance and a very weak relationship between 21st-century skills and teaching performance were also established. The study recommends that the preschool teachers should be encouraged to enroll in master degree programs. School administrators should support the implementation of newly adopted technologies and support faculty members at various levels of use and experience. It is also recommended that regular review of the professional development plan be undertaken to upgrade 21st-century teaching and learning skills of preschool teachers.

Keywords: preschool teacher, teaching performance, technology, 21st century skills

Procedia PDF Downloads 382

Authors: Gizem Yilmazel

Abstract:

Turkiye has been facing failure in English language teaching despite long years of English studies during mandatory education. A body of research studying the reasons of the failure in the literature exists yet the problem has not been solved and English language education is still a phenomenon in Turkiye. The failure is mostly attributed to the methods used in English education (Grammar Translation Method), lack of exposure to the language, inability to practice the language, financial difficulties, the belief of abroad experience necessity, national examinations, and conservative institutional policies. The findings are evident and tangible yet the problem persists. This paper aims to bring the issue a critical perspective and discuss the reasons of the failure.

Keywords: EFL, failure, critical perspective, language education

Procedia PDF Downloads 27

Authors: Ahmed Abdelrahman, Ahmed Abdelraheem

Abstract:

There are many essential factors affecting the integration of information and communication technology (ICT) into teaching and learning, including technology infrastructure, institutional support, professional development, and faculty members’ beliefs regarding ICT integration. The present research project investigated the current status of integrating ICT into teaching and learning at Sultan Qaboos University (SQU). A sample of 220 faculty members from six different colleges and four administrators from the Center of Educational Technology (CET) and the Center for Information Systems (CIS) at SQU in Oman were chosen, and quantitative, qualitative design using a semi-structured questionnaire, interviews and checklists were employed. The findings show that SQU had a high availability of ICT infrastructure in terms of hardware, software, and support services, as well as adequate computer labs for educational purposes. However, the results also indicated that, although SQU provided a series of professional development workshops related to using ICT in teaching, few faculty members were interested. Furthermore, the finding indicated that the degree of ICT integration into teaching at SQU was at a medium level.

Keywords: information and communication technology, integration, professional development, teaching

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Qin-Min Ge, Shu-Ming Pan

Abstract:

Emergency clinicians usually get teaching qualification after graduating from medical universities without special faculty training in China mainland. Emergency departments are overcrowded places, with large numbers of patients suffering undifferentiated illness. In the field of emergency medicine (EM), improving the faculty competencies and developing the teaching skills are important for medical education, they could enhance learners outcomes and hence affect the patients prognosis indirectly. This article highlights the necessities of faculty training in EM, illustrates the qualities a good clinical educator should qualify, advances the skills as educators in an academic setting and discusses the ways to be good clinical teachers.

Keywords: emergency education, competence, faculty training, teaching, emergency medicine

Procedia PDF Downloads 578

Authors: Tianyou Wang

Abstract:

Students' own intrinsic motivation is the main source of energy for learning activities, and their self-efficacy becomes a key factor affecting the learning effect. In today's increasingly common situation of online vocal music teaching, virtualized teaching scenarios have brought a considerable impact on students' personal efficacy. Since personal efficacy is the result of the interaction between environmental factors and subject characteristics, an empirical study was conducted to investigate the changes in students' self-efficacy, influencing factors, and characteristics in online vocal teaching scenarios based on the three dimensions of teachers, students, and technology. One hundred valid questionnaires were studied through a quantitative survey. The results showed that students' personal efficacy was significantly lower in online learning environments compared to offline vocal teaching and showed significant differences due to factors such as gender and class type; students' self-efficacy in online vocal teaching was significantly affected by factors such as technological environment, teaching style, and information technology ability. Based on the results of the study, it is recommended to pay attention to inquiry and practice in the teaching design, use singing projects as the teaching organization, grasp the learning process with the orientation of problem-solving, push the applicable vocal music teaching resources in time, lead students to explore and refine the problems and push students to learn independently according to the goals and plans.

Keywords: vocal pedagogy, self-efficacy, online learning, intrinsic motivation, information technology

Procedia PDF Downloads 33

Authors: Shaghayegh Mirshekari, Atiyeh Ghorbani

Abstract:

EThe Iranian system of education has been politically influenced by the thoughts of the governing religious party. It has brought many religious books into the educational system from grade one up to graduation from high school, and therefore, teaching English as a non-Islamic language has been put aside the system, focusing on the Islamic language of Arabic. Teaching English has been widely talked about in international academia, but the Iranian educational system has not brought in any of its outcomes due to the general policy of keeping people away from international Western thoughts. Because of the increasing interest among Iranians in learning English, this language is being taught and studied in public and private schools, commercial and adult schools, language institutes, colleges, universities, and numerous homes throughout the country. Methods and techniques of teaching English, the attitude of the teachers and learners towards the language, and the availability of textbooks and other language materials are quite different in any one of the different institutions. This paper has evaluated the outcome of the Iranian educational system in teaching English in terms of their methods of teaching, as well as the policies regarding the educational system. The results show that not only has there been no progress in the system in terms of teaching English, rather there is backwardness in this regard due to the political policy of preventing people from learning English. Therefore, we see the majority of the youth not speaking English properly at the age where they need to enter the international arena.

Keywords: English, public school, language, Iran, teaching

Procedia PDF Downloads 43

Authors: Gift Chidi-Onwuta, Iwe Nkem Nkechinyere, Chikamadu Christabelle Chinyere

Abstract:

The teaching of English is a resource-driven activity that requires rich resource-classroom settings for the delivery of effective lessons and the acquisition of interpersonal skills for integration in a target-language environment. However, throughout the world, English is often taught in low-resource classrooms. This paper is aimed to reveal the common problems associated with teaching English in low-resource environments and the prospects for teachers who found themselves in such undefined teaching settings. Self-structured and validated questionnaire in a closed-ended format, open question format and scaling format was administered to teachers across five countries: Nigeria, Cameroun, Iraq, Turkey, and Sudan. The study adopts situational language teaching theory (SLTT), which emphasizes a performance improvement imperative. This study inclines to this model because it maintains that learning must be fun and enjoyable like playing a favorite sport, just as in real life. Since teaching resources make learning engaging, we found this model apt for the current study. The perceptions of teachers about accessibility and functionality of teaching material resources, the nature of teaching outcomes in resource-less environments, their levels of involvement in improvisation and the prospects associated with resource limitations were sourced. Data were analysed using percentages and presented in frequency tables. Results: showed that a greater number of teachers across these nations do not have access to sufficient productive resource materials that can aid effective English language teaching. Teaching outcomes, from the findings, are affected by low material resources; however, results show certain advantages to teaching English with limited resources: flexibility and autonomy with students and creativity and innovation amongst teachers. Results further revealed group work, story, critical thinking strategy, flex, cardboards and flashcards, dictation and dramatization as common teaching strategies, as well as materials adopted by teachers to overcome low resource-related challenges in classrooms.

Keywords: teaching materials, low-resource environments, English language teaching, situational language theory

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Faroogh Khakzad, Marzieh Dehghani, Elahe Hejazi

Abstract:

The present study investigates the effect of teaching a Thinking and Research lesson by cooperative and traditional methods on the creativity of sixth-grade students in Piranshahr province. The statistical society includes all the sixth-grade students of Piranshahr province. The sample of this studytable was selected by available sampling from among male elementary schools of Piranshahr. They were randomly assigned into two groups of cooperative teaching method and traditional teaching method. The design of the study is quasi-experimental with a control group. In this study, to assess students’ creativity, Abedi’s creativity questionnaire was used. Based on Cronbach’s alpha coefficient, the reliability of the factor flow was 0.74, innovation was 0.61, flexibility was 0.63, and expansion was 0.68. To analyze the data, t-test, univariate and multivariate covariance analysis were used for evaluation of the difference of means and the pretest and posttest scores. The findings of the research showed that cooperative teaching method does not significantly increase creativity (p > 0.05). Moreover, cooperative teaching method was found to have significant effect on flow factor (p < 0.05), but in innovation and expansion factors no significant effect was observed (p < 0.05).

Keywords: cooperative teaching method, traditional teaching method, creativity, flow, innovation, flexibility, expansion, thinking and research lesson

Procedia PDF Downloads 296

Authors: Azmat Farooq Ahmad Khurram, Sadaf Aslam

Abstract:

This meta-analysis systematically examines the use of artificial intelligence (AI) in instructional methods across diverse educational settings through a thorough analysis of empirical research encompassing various disciplines, educational levels, and regions. This study aims to assess the effects of AI integration on teaching methodologies, classroom dynamics, teachers' roles, and student engagement. Various research methods were used to gather data, including literature reviews, surveys, interviews, and focus group discussions. Findings indicate paradigm shifts in teaching and education, identify emerging trends, practices, and the application of artificial intelligence in learning, and provide educators, policymakers, and stakeholders with guidelines and recommendations for effectively integrating AI in educational contexts. The study concludes by suggesting future research directions and practical considerations for maximizing AI's positive influence on pedagogical practices.

Keywords: artificial intelligence, teaching practices, meta-analysis, teaching-learning

Procedia PDF Downloads 41

Authors: Lelika Lazarus, Reshma Sookrajh, Kapil S. Satyapal

Abstract:

Reflecting on teaching is commonly cited as a fundamental practice for personal and professional development. Educational research into the scholarship of teaching and learning anatomy includes engaging in discipline specific literature on teaching, reflecting on individual teaching methods and communicating these findings to peers. The aim of this paper is to formally assess the opinions of senior anatomy instructors regarding the state of anatomical knowledge at their respective institutions. The context of the paper derives from ongoing debates about the perceived decline in standards of anatomical knowledge of medical students and postgraduate learners. An open ended questionnaire was devised consisting of eight direct questions seeking opinions on anatomy teaching, knowledge, and potential educational developments and general thoughts on the teaching of anatomy to medical students. These were distributed to senior anatomy Faculty (identified by the author by their affiliation with the Anatomical Society of Southern Africa) based at the eight national medical schools within the country. A number of key themes emerged. Most senior faculty felt that the standard of medical education at their respective institutions was ‘good.’. However, emphasis was also placed on the ‘quality of teaching’ incorporating clinical scenarios. There were also indications that staff are split into those that are keen to do research and those that are happy to provide teaching to medical students as their primary function. Several challenges were also highlighted such as time constraints within the medical curriculum, the lack of cadavers to reinforce knowledge and gain depth perception and lack of appropriately qualified staff. Recommendations included fostering partnerships with both clinicians and medical scientists into the anatomy curriculum thus improving teaching and research.

Keywords: anatomy, education, reflection, teaching

Procedia PDF Downloads 269

Authors: Fadil Elmenfi

Abstract:

Edward Said, in his book Culture and Imperialism, devotes the introduction to the Arabic translation. He claims that the fading echo of Orientalism in the Arab world is unlike the positive reflections of its counterpart elsewhere in the world. The probable reason behind his inquiry would be that the methodology Abu Deeb applied in translating Said's book contributed to the book having the limited impact which Said is referring to. The paper adds new insights to the body of theory and the effectiveness of the performance of translation from culture to culture. It presents a survey that can provide the reader with an overview of Said's Orientalism and the two Arabic translations of the book. It investigates some of the problems of translating cultural texts, more specifically translating features of Said's style.

Keywords: Orientalism, retranslation, Arabic Language, Muhammad Enani, Kamal Abu Deeb, Edward Said

Procedia PDF Downloads 495

Authors: Wen-Chao Tang, Tang-Yi Liu, Ming Gao, Gang Xu, Hua-Yuan Yang

Abstract:

This study developed a method for teaching acupuncture manipulation in small groups optimized with the theory of motor learning. Sixty acupuncture students and their teacher participated in our research. Motion videos were recorded of their manipulations using the lifting-thrusting method. These videos were analyzed using Simi Motion software to acquire the movement parameters of the thumb tip. The parameter velocity curves along Y axis was used to generate small teaching groups clustered by a self-organized map (SOM) and K-means. Ten groups were generated. All the targeted instruction based on the comparative results groups as well as the videos of teacher and student was provided to the members of each group respectively. According to the theory and research of motor learning, the factors or technologies such as video instruction, observational learning, external focus and summary feedback were integrated into this teaching method. Such efforts were desired to improve and enhance the effectiveness of current acupuncture teaching methods in limited classroom teaching time and extracurricular training.

Keywords: acupuncture, group teaching, video instruction, observational learning, external focus, summary feedback

Procedia PDF Downloads 154

Authors: S. M. C. Kelly, A. Hargreaves, S. Hargreaves

Abstract:

Introduction: The Can’t intubate, Can’t ventilate emergency scenario is one which has been shown to be managed badly in the past. Reasons identified included gaps in knowledge of the procedure and the emergency equipment used. We aimed to show an increase in confidence amongst anesthetists and operating department practitioners in the technique following a short tea trolley style teaching intervention. Methods: We carried out the teaching on a one-to-one basis. Two Anaesthetists visited each operating theatre during normal working days. One carried out the teaching session and one took over the intra‐operative care of the patient, releasing the listed anaesthetist for a short teaching session. The teaching was delivered to mixture of students and healthcare professionals, both anaesthetists and anaesthetic practitioners. The equipment includes a trolley, an airway manikin, size 10 scalpel, bougie and size 6.0 tracheal tube. The educator discussed the equipment, performed a demonstration and observed the participants performing the procedure. We asked each person to fill out a pre and post teaching questionnaire, stating their confidence with the procedure. Results: The teaching was delivered to 63 participants in total, which included 21 consultant anaesthetists, 23 trainee doctors and 19 anaesthetic practitioners. The teaching sessions lasted on average 9 minutes (range 5– 15 minutes). All participants reported an increase in confidence in both the equipment and technique in front of neck access. Anaesthetic practitioners reported the greatest increase in confidence (53%), with trainee anaesthetists reporting 27% increase and consultant anaesthetists 22%. Overall, confidence in the performance of emergency front of neck access increased by 31% after the teaching session. Discussion: Short ‘Trolley style’ teaching improves confidence in the equipment and technique used for the emergency front of neck access. This is true for students and for consultant anaesthetists. This teaching style is quick with minimal running costs and is relevant for all anesthetic departments.

Keywords: airway teaching, can't intubate can't ventilate, cricothyroidotomy, front-of-neck

Procedia PDF Downloads 126

Authors: Sushree Sangita Mohanty

Abstract:

The pedagogic system, which is used to work with indigenous groups, who have equally different socio-economic, socio-cultural & multi-lingual conditions with differing cognitive capabilities, makes the education situation complex. As a result, educating the indigenous people became just the dissemination of facts and information, but advancement in knowledge and possibilities somewhere hides. This gap arises complexities due to the language barrier and the teachers from a conventional background of teaching practices are unable to understand or connect with the students in the schools. This paper presents the research work of the Mother Tongue Based Multilingual Education (MTB-MLE) project that has developed a creative pedagogic endeavor for the students of Kalinga Institute of Social Sciences (KISS) for facilitating Multilingual Education (MLE) teaching. KISS is a home for 25,000 indigenous children. The students enrolled here are from 62 different indigenous communities who speak around 24 different languages with geographical articulation. The book contents include concept, understanding languages, similitudes among languages, the need of mother tongue in teaching and learning, skill development (Listening-Speaking-Reading-Writing), teachers activities for teaching in multilingual schools, the process of teaching, training format of multilingual teaching and procedures for basic data collection regarding multilingual schools and classroom handle.

Keywords: indigenous, multi-lingual, pedagogic, teachers, teaching practices

Procedia PDF Downloads 260

Authors: Adnan Ahmad, Yusri Kamin, Asnol Dahar Minghat, Mohd. Khir Nordin, Dayana Farzeha, Ahmad Nabil

Abstract:

The purpose of this study is to identify the teaching method practices of the practical work subject in Vocational Secondary School. This study examined the practice of Vocational Teaching Method in Automotive Practical Work. The quantitative method used the sets of the questionnaire. 283 students and 63 teachers involved from ten VSS involved in this research. Research finding showed in conducting the introduction session teachers prefer used the demonstration method and questioning technique. While in deliver the content of practical task, teachers applied group monitoring and problem-solving approach. To conclude the task of automotive practical work, teachers choose re-explain and report writing to make sure students really understand all the process of teaching. VTM-APW also involved the competency-based concept to embed in the model. Derived from factors investigated, research produced the combination of elements in teaching skills and vocational skills which could be used as the best teaching method in automotive practical work for school level. As conclusion this study has concluded that the VTM-APW model is able to apply in teaching to make an improvement with current practices in Vocational Secondary School. Hence, teachers are suggested to use this method to enhance student's knowledge in Automotive and teachers will deliver skills to the current and future workforce relevant with the required competency skilled in workplace.

Keywords: vocational teaching method, practical task, teacher preferences, student preferences

Procedia PDF Downloads 430

Authors: Smriti Mary Gupta

Abstract:

This article intends to show how literature may be used in language classes to develop student’s knowledge of English. First, we examine the evolution of literature in the language classroom, then we give account of some reasons that justify its use in language classes, of the role of reading in language development, and of the way poetry is treated in the ESL classroom. This paper aims to emphasize the use of literature as a popular tool to teach language skills (i.e. reading, writing, listening and speaking), language areas (i.e. vocabulary, grammar and pronunciation) as well as moral teachings, which is the necessity in present time. Reason for using religious literary texts in foreign language classroom and main criteria for selecting suitable religious literary texts in foreign language classes are stressed so as to make the reader familiar with the underlying reasons and criteria for language teachers, using and selecting religious literary texts. Moreover, religious literature and teaching of language skills, benefits the different genres of religious literature (i.e. poetry, fiction and drama), and also gaining knowledge of a particular religion through language teaching but some problems had been observed by language teachers within the area of English through religious literature (i.e. lack of preparation in the area of literature teaching in TESL/TEFL programs, absence of clarity in objectives defining the role of literature in ESL/EFL), language teachers not having the background, training and appropriate knowledge in religious literature, lack of pedagogically-designed teaching material that can be used by language teachers in a classroom.

Keywords: religious literature, teaching literature, teaching of language skills, foreign language teaching, literary competence

Procedia PDF Downloads 503

Authors: Nguyen Thi Kim Thoa

Abstract:

Vietnam currently has about two million five hundred deaf/hard of hearing people. Although the issue of Vietnamese Sign Language (VSL) education has received attention from the State, there are still many issues that need to be resolved, such as policies, teacher training in both knowledge and teaching methods, education programs, and textbook compilation. Furthermore, the issue of research on VSL has not yet attracted the attention of linguists. Using the quantitative description method, the article will analyze, synthesize, and compare to find methods to create signed words in VSL, such as based on external shape characteristics, operational characteristics, operating methods, and basic meanings, from which we can see the special nature of signed words, the division of word types and the morphological meaning of creating new words through sign methods. From the results of this research, the aspect of ‘visual culture’ will be clarified in Vietnamese Deaf Culture. Through that, we also develop a number of vocabulary teaching methods (such as teaching vocabulary through a group of methods of forming signed words, teaching vocabulary using mind maps, and teaching vocabulary through culture...), with the aim of further improving the effectiveness of teaching and learning VSL in Vietnam. The research results also provide deaf people in Vietnam with a scientific and effective method of learning vocabulary, helping them quickly integrate into the community. The article will be a useful reference for linguists who want to research VSL.

Keywords: Vietnamese sign language (VSL), signed word, teaching, method

Procedia PDF Downloads 12

Authors: Noha A. Alowedi

Abstract:

This paper proposes a Translator Career Path (TCP) which is based on the Dreyfus Model of Skills Acquisition as the conceptual framework. In this qualitative study, the methodology to collect and analyze the data takes an inductive approach that draws upon the literature to form the criteria for the different steps in the TCP. This path is based on descriptors of expert translator performance and best employees’ practice documented in the literature. Each translator skill will be graded as novice, advanced beginner, competent, proficient, and expert. Consequently, five levels of translator performance are identified in the TCP as five ranks. The first rank is the intern translator, which is equivalent to the novice level; the second rank is the assistant translator, which is equivalent to the advanced beginner level; the third rank is the associate translator, which is equivalent to the competent level; the fourth rank is the translator, which is equivalent to the proficient level; finally, the fifth rank is the expert translator, which is equivalent to the expert level. The main function of this career path is to guide the processes of translator development in translation organizations. Although it is designed primarily for the need of in-house translators’ supervisors, the TCP can be used in academic settings for translation trainers and teachers.

Keywords: Dreyfus model, translation organization, translator career path, translator development, translator evaluation, translator promotion

Procedia PDF Downloads 352

Authors: Amani M. Al-Hussan

Abstract:

The current study aimed to explore the effects of science teaching strategies course (CURR422) on developing academic self efficacy and motivation towards teaching it in female primary classroom teachers in College of Education in Princess Nora Bint AbdulRahman University. The study sample consisted (48) female student teachers. To achieve the study aims, the researcher designed two instruments: Academic Self Efficacy Scale & Motivation towards Teaching Science Scale while maintaining the validity and reliability of these instruments.. Several statistical procedures were conducted i.e. Independent Sample T-test, Eta Square, Cohen D effect size. The results reveal that there were statistically significant differences between means of pre and post test for the sample in favor of post test. For academic self efficacy scale, Eta square was 0.99 and the effect size was 27.26. While for the motivation towards teaching science scale, Eta was 0.99 and the effect size was 51.72. These results indicated high effects of independent variable on the dependent variable.

Keywords: academic self efficiency, achievement, motivation, primary classroom teacher, science teaching strategies course, evaluation

Procedia PDF Downloads 479

Authors: Sufia Maroof

Abstract:

This empirical study investigated the web-translations of five Pakistani public offices (FPSC, FIA, HEC, USB, and Ministry of Finance) offering Urdu tab as an option to access information on their official websites. Triangulation of quantitative and qualitative research design informed the researcher of the semantic, lexical and syntactic caveats in these translations. The study hypothesized that majority of the Pakistani population is oblivious of the Supreme Court’s amendments in language policy concerning national and official language; hence, Urdu web-translations of the public departments have not been accessed effectively. Firstly, the researcher conducted an online survey, comprising of two sections, close ended and short answer based questions. Secondly, the researcher compiled corpus of the five selected websites in a tabular form to compare the data. Thirdly, the administrators of the departments had been contacted regarding the methods of translation and the expertise of the personnel involved. The corpus was assessed for TQA after examining the lexical, semantic, syntactical and technical alignment inaccuracies and imperfections. The study suggests the public offices to invest in their Urdu webs by either hiring expert translators or engaging expertise of a translation agency for this project to offer quality translation to public.

Keywords: machine translations, public offices, Urdu translations, websites

Procedia PDF Downloads 102

Authors: Zeineb Deymi-Gheriani

Abstract:

In the last two decades, one can clearly observe a boom of interest for e-learning and web-supported programs. However, one can also notice that many of these programs focus on the accumulation and delivery of content generally as a business industry with no much concern for theoretical underpinnings. The existing research, at least in online English language teaching (ELT), has demonstrated a lack of an effective online teaching pedagogy anchored in a well-defined theoretical framework. Hence, this paper comes as an attempt to present constructivism as one of the theoretical bases for the design of an effective online language teaching pedagogy which is at the same time technologically intelligent and theoretically informed to help envision how education can best take advantage of the information and communication technology (ICT) tools. The present paper discusses the key principles underlying constructivism, its implications for online language teaching design, as well as its limitations that should be avoided in the e-learning instructional design. Although the paper is theoretical in nature, essentially based on an extensive literature survey on constructivism, it does have practical illustrations from an action research conducted by the author both as an e-tutor of English using Moodle online educational platform at the Virtual University of Tunis (VUT) from 2007 up to 2010 and as a face-to-face (F2F) English teaching practitioner in the Professional Certificate of English Language Teaching Training (PCELT) at AMIDEAST, Tunisia (April-May, 2013).

Keywords: active learning, constructivism, experiential learning, Piaget, Vygotsky

Procedia PDF Downloads 331

Authors: Wafaa M. El- Kotb, Soheir Mohamed Weheida, Manal E. Fareed

Abstract:

The aim of this study was to determine the effect of implementing a teaching module about diet and exercises on clinical outcomes of patients with gout. Subjects: A purposive sample of 60 adult gouty patients was selected and randomly and alternatively divided into two equal groups 30 patients in each. Setting: The study was conducted in orthopedic out patient's clinic of Menoufia University. Tools of the study: Three tools were utilized for data collection: Knowledge assessment structured interview questionnaire, Clinical manifestation assessment tools and Nutritional assessment sheet. Results: All patients of both groups (100 %) had poor total knowledge score pre teaching, while 90 % of the study group had good total knowledge score post teaching by three months compared to 3.3 % of the control group. Moreover the recovery outcomes were significantly improved among study group compared to control group post teaching. Conclusion: Teaching study group about diet and exercises significantly improved their clinical outcomes. Recommendation: Patient's education about diet and exercises should be ongoing process for patients with gout.

Keywords: clinical outcomes, diet, exercises, teaching module

Procedia PDF Downloads 328