Search results for: anthropological linguistics

Authors: Irene Yi

Abstract:

Machine learning, natural language processing, and neural network models of language are becoming more and more prevalent in the fields of technology and linguistics today. Training data for machines are at best, large corpora of human literature and at worst, a reflection of the ugliness in society. Machines have been trained on millions of human books, only to find that in the course of human history, derogatory and sexist adjectives are used significantly more frequently when describing females in history and literature than when describing males. This is extremely problematic, both as training data, and as the outcome of natural language processing. As machines start to handle more responsibilities, it is crucial to ensure that they do not take with them historical sexist and misogynistic notions. This paper gathers data and algorithms from neural network models of language having to deal with syntax, semantics, sociolinguistics, and text classification. Results are significant in showing the existing intentional and unintentional misogynistic notions used to train machines, as well as in developing better technologies that take into account the semantics and syntax of text to be more mindful and reflect gender equality. Further, this paper deals with the idea of non-binary gender pronouns and how machines can process these pronouns correctly, given its semantic and syntactic context. This paper also delves into the implications of gendered grammar and its effect, cross-linguistically, on natural language processing. Languages such as French or Spanish not only have rigid gendered grammar rules, but also historically patriarchal societies. The progression of society comes hand in hand with not only its language, but how machines process those natural languages. These ideas are all extremely vital to the development of natural language models in technology, and they must be taken into account immediately.

Keywords: gendered grammar, misogynistic language, natural language processing, neural networks

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Said Ahmed Zohairy

Abstract:

Significant shifts in the theory and practice of teaching vocabulary affect teachers’ decisions about learning materials’ design. Relevant literature supports teaching specialised, authentic, and multi-word lexical items rather than focusing on single-word vocabulary lists. Corpora, collections of texts stored in a database, presents a reliable source of teaching and learning materials. Although corpus-informed studies provided guidance for teachers to identify useful language chunks and phraseological units, there is a scarcity in the literature discussing the use of corpora in teaching English for academic and specific purposes (EASP). The aim of this study is to improve teaching practices and provide a description of the pedagogical choices and procedures of an EASP tutor in an attempt to offer guidance for novice corpus users. It draws on the researcher’s experience of utilising corpus linguistic tools to design vocabulary learning activities without focusing on students’ learning outcomes. Hence, it adopts a self-study research methodology which is based on five methodological components suggested by other self-study researchers. The findings of the study noted that designing specialised and corpus-informed vocabulary learning activities could be challenging for teachers, as they require technical knowledge of how to navigate corpora and utilise corpus analysis tools. Findings also include a description of the researcher’s approach to building and analysing a specialised corpus for the benefit of novice corpus users; they should be able to start their own journey of designing corpus-based activities.

Keywords: corpora, corpus linguistics, corpus-informed, English for academic and specific purposes, agribusiness, vocabulary, phraseological units, materials design

Procedia PDF Downloads 24

Authors: Samira Essabari

Abstract:

What, unfortunately, governs the Moroccan educational philosophy and policy today is a concerning neoliberal discourse with its obsession with market logics and individualism. Critical education has been advocated to resist the neoliberal hegemony since it holds the promise to reclaim the social function of education. Significantly, the mounting forms of sexism and discrimination against women combined with hegemonic educational practices are jeopardizing the social function of teaching and learning, hence the relevance of feminist critical pedagogy. A substantial body of research worldwide has explored the ways in which feminist pedagogy can develop feminist consciousness and examine power relations in different educational contexts. In Morocco, however, the feasibility of feminist pedagogy has not been researched despite the overwhelming interest in gender issues in different educational settings. The research on critical pedagogies in Morocco remains very promising. Yet, most studies were conducted in contexts which are already engaged with issues of theory, discourse, and discourse analysis. The field of ESP ( English for Specific Purposes) is pragmatic by nature, and priority in research has been given to questions that adhere to the mainstream concerns of need analysis and study skills and ignore issues of power, gender power relations, and intersectional forms of oppression. To address these gaps in the existing literature, this participatory action research seeks to investigate the feasibility of Feminist pedagogy in ESP higher education and how it can foster feminist critical consciousness among ESP students without compromising their language learning needs. The findings of this research will contribute to research on critical applied linguistics and critical ESP more specifically and add to the practice of critical pedagogies in Moroccan higher education by providing in-depth insights into the enablers and barriers to the implementation of feminist critical pedagogy, which is still feeling its way into the educational scene in Morocco.

Keywords: feminist pedagogy, critical pedagogy, power relations, gender, ESP, intersectionality

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Vinod Balakrishnan, Chrisalice Ela Joseph

Abstract:

The Burmese Exodus of 1942, which left more than 4 lakh as refugees and thousands dead, is one of the worst forced migrations in recorded history. Adding to the woes of the refugees is the lack of credible documentation of their lived experiences, trauma, and stories and their erasure from recorded history. Media reports, national records, and mainstream narratives that have registered the exodus provide sanitized versions which have reduced the refugees to a nameless, faceless mass of travelers and obliterated their lived experiences, trauma, and sufferings. This attitudinal problem compels the need to stem the insensitivity that accompanies institutional memory by making a case for a more humanistically evolved policy that puts in place protocols for the way the humanities would voice the concern for the refugee. A definite step in this direction and a far more relevant project in our times is the need to build a comprehensive refugee archive that can be a repository of the refugee experiences and perspectives. The paper draws on Hannah Arendt’s position on the Jewish refugee crisis, Agamben’s work on statelessness and citizenship, Foucault’s notion of governmentality and biopolitics, Edward Said’s concepts on Exile, Fanon’s work on the dispossessed, Derrida’s work on ‘the foreigner and hospitality’ in order to conceptualize the refugee condition which will form the theoretical framework for the paper. It also refers to the existing scholarship in the field of refugee studies such as Roger Zetter’s work on the ‘refugee label’, Philip Marfleet’s work on ‘refugees and history’, Lisa Malkki’s research on the anthropological discourse of the refugee and refugee studies. The paper is also informed by the work that has been done by the international organizations to address the refugee crisis. The emphasis is on building a strong argument for the establishment of the refugee archive that finds but a passing and a none too convincing reference in refugee studies in order to enable a multi-dimensional understanding of the refugee crisis. Some of the old questions cannot be dismissed as outdated as the continuing travails of the refugees in different parts of the world only remind us that they are still, largely, unanswered. The questions are -What is the nature of a Refugee Archive? How is it different from the existing historical and political archives? What are the implications of the refugee archive? What is its contribution to refugee studies? The paper draws on Diana Taylor’s concept of the archive and the repertoire to theorize the refugee archive as a repository that has the documentary function of the ‘archive’ and the ‘agency’ function of the repertoire. It then reads Ayya’s Accounts- a memoir by Anand Pandian -in the light of Hannah Arendt’s concepts of the ‘refugee as vanguard’ and ‘story telling as political action’- to illustrate how the memoir contributes to the refugee archive that provides the refugee a place and agency in history. The paper argues for a refugee archive that has implications for the formulation of inclusive refugee policies.

Keywords: Ayya’s Accounts, Burmese Exodus, policy protocol, refugee archive

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Jeni Stolow, Lina Moses, Carl Kendall

Abstract:

Zika virus (ZIKV) reemerged as a global threat in 2015 with Brazil at its epicenter. Brazilians have a long history of combatting Aedes aegypti mosquitos as it is a common vector for dengue, chikungunya, and yellow fever. As a response to the epidemic, public health authorities promoted ZIKV prevention behaviors such as mosquito bite prevention, reproductive counseling for women who are pregnant or contemplating pregnancy, pregnancy avoidance, and condom use. Most prevention efforts from Brazil focused on the mosquito vector- utilizing recycled dengue approaches without acknowledging the context in which women were able to adhere to these prevention messages. This study used qualitative methods to explore how women in Fortaleza, Brazil perceive ZIKV, the Brazilian authorities’ ZIKV prevention recommendations, and the feasibility of adhering to these recommendations. A core study aim was to look at how women perceive their physical, social, and natural environment as it impacts women’s ability to adhere to ZIKV prevention behaviors. A Rapid Anthropological Assessment (RAA) containing observations, informational interviews, and semi-structured in-depth interviews were utilized for data collection. The study utilized Grounded Theory as the systematic inductive method of analyzing the data collected. Interviews were conducted with 35 women of reproductive age (15-39 years old), who primarily utilize the public health system. It was found that women’s self-identified economic class was associated with how strongly women felt they could prevent ZIKV. All women interviewed technically belong to the C-class, the middle economic class. Although all members of the same economic class, there was a divide amongst participants as to who perceived themselves as higher C-class versus lower C-class. How women saw their economic status was dictated by how they perceived their physical, social, and natural environment. Women further associated their environment and their economic class to their likelihood of contracting ZIKV, their options for preventing ZIKV, their ability to prevent ZIKV, and their willingness to attempt to prevent ZIKV. Women’s perceived economic status was found to relate to their structural environment (housing quality, sewage, and locations to supplies), social environment (family and peer norms), and natural environment (wetland areas, natural mosquito breeding sites, and cyclical nature of vectors). Findings from this study suggest that women’s perceived environment and economic status impact their perceived feasibility and desire to attempt behaviors to prevent ZIKV. Although ZIKV has depleted from epidemic to endemic status, it is suggested that the virus will return as cyclical outbreaks like that seen with similar arboviruses such as dengue and chikungunya. As the next ZIKV epidemic approaches it is essential to understand how women perceive themselves, their abilities, and their environments to best aid the prevention of ZIKV.

Keywords: Aedes aegypti, environment, prevention, qualitative, zika

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Amani Jaber-Awida

Abstract:

This study examines two bilingual phenomena in the narratives of Arabic Hebrew and Hebrew-English bilingual adults in Israel: CO memories and code-switching (CS). The study examined these phenomena in the context of autobiographical memory, using a cue word technique. Student experimenters held two sessions in the homes of the participants. In separate language sessions, the participant was asked to look first at each of 16 cue words and then to state a concrete memory. After stating the memory, participants reported whether their memories were in the same language of the experiment session or different. Memories were classified as ‘Crossovers’ (CO) or ‘Same Language’ (SL) according to participants' self-reports. Participants were also required to elaborate about the setting, interlocutors and other languages involved in the specific memory. Beyond replicating the procedure of cuing technique, one memory from a specific lifespan period was chosen per participant, and the participant was required to provide further details about it. For the more detailed memories, CS count was conducted. Both bilingual groups confirmed the Reminiscence Bump phenomenon, retrieving more memories in the 10-30 age period. CO memories prevailed in second language sessions (L2). Same language memories were more abundant in first language sessions (L1). Higher CS frequency was found in L2 sessions. Finally, as predicted, 'individual' CS was prevalent in L2 sessions, but 'community-based' CS was not higher in L1 sessions. The two bilingual measures in this study, crossovers, and CS came from different research traditions, the former from an experimental paradigm in the psychology of autobiographical memory based on self-reported judgments, the latter a behavioral measure from linguistics. This merger of approaches offers new insight into the field of bilingual autobiographical memory. In addition, the study attempted to shed light on the investigation of motivations for CS, beginning with Walters’ SPPL Model and concluding with a distinction between ‘community-based’ and individual motivations.

Keywords: bilinguals, code-switching, crossover memories, narratives

Procedia PDF Downloads 171

Authors: Rosanna Tramutoli

Abstract:

Studies on several languages have demonstrated how different emotions are categorized in various linguistic constructions. It exists in several writings on the codification of emotions in Western African languages. A recent study on the semantic description of Swahili body terminology has demonstrated that body part terms, such as moyo (heart), uso (face) and jicho (eye) are involved in several metaphorical expressions describing emotions. However, so far hardly anything has been written on the linguistic description of emotions in Swahili. Thus, this study describes how emotional concepts, such as ‘love’ and ‘anger’ are codified in Swahili, in order to highlight common semantic and syntactic patterns, etymological sources and metaphorical expressions. The research seeks to answer a number of questions, such as which are the Swahili terms for ‘emotions’? Is there a distinction between ‘emotions’ and ‘feelings’? Which emotional lexical items have Bantu origin and which come from Arabic? Which metaphorical expressions/cognitive schemas are used to codify emotions? (e.g. kumpanda mtu kichwani, lit. ‘to climb on somebody’s head’, to make somebody feel angry, kushuka moyo, lit. ‘to be down the heart’, to feel discouraged, kumpa mtu moyo lit. ‘to give someone heart’, to encourage someone). Which body terms are involved as ‘containers/locus of emotions’? For instance, it has been shown that moyo (‘heart’) occurs as container of ‘love’ (e.g. kumtia mtu moyoni, lit. ‘to put somebody in the heart’, to love somebody very much) and ‘kindness’ (moyo wake ulijaa hisani, ‘his heart was filled with kindness’). The study also takes into account the syntactic patterns used to code emotions. For instance, when does the experiencer occur in subject position? (e.g. nina furaha, nimefurahi, ‘I am happy’) and when in object position (e.g. Huruma iliniingia moyoni, lit. ‘Pity entered me inside my heart’, ‘I felt pity’)? Data have been collected mostly through the analysis of Swahili digital corpora, containing different kinds of Swahili texts (e.g. novels, drama, political essays).

Keywords: emotions, cognitive linguistics, metaphors, Swahili

Procedia PDF Downloads 566

Authors: Agnieszka Kałdonek-Crnjaković

Abstract:

Research on Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD) is abundant but not in the field of applied linguistics and foreign or second language education. To fill this research gap, the present study aimed to investigate the effect of ADHD on skills and systems development in a second and foreign language from the teacher's perspective. The participants were 51 English as a foreign language (EFL) teachers in Poland working in state pre-, primary, and high schools. Research questions were as follows: Do ADHD-type behaviors affect EFL learning of the individual with the condition and their classmates to the same extent considering different educational settings and specific skills and systems? And To what extent do ADHD-type behaviors affect ESL/EFL skills and systems considering different ADHD presentations? Data were collected by means of a questionnaire distributed via a Google form. It contained 14 statements on a six-point Likert scale related to the effect of ADHD on specific language skills and systems in the context of an individual with the condition and their classmates and situations related to inattention and hyperactivity/impulsivity presentations of the condition, where the participants needed to identify skills and systems affected by the given ADHD manifestation. The results show that ADHD affects all language skills and systems development in both the individual with the condition and their classmates, but this effect is more significant in the latter. However, ADHD affected skills and systems to a different degree; writing skills were reported as the most affected by this disorder. Also, the effect of ADHD differed depending on the educational setting, being the highest in high school and lowest in the first three grades of primary school. These findings will be discussed in the context of foreign/second language teaching in the school context, considering different phases of education as well as future research on ADHD and language learning and teaching.

Keywords: ADHD, EFL teachers, foreign/second language learning, language skills and systems development

Procedia PDF Downloads 74

Authors: Gustavo Naranjo Maroto, Dolores Fernandez Martinez

Abstract:

Context has always been essential to understand any reaction from every human being, and words, whether written or spoken, are definitely a powerful representative sample of human reaction. This study starts with an accurate breakdown of the context in which the current president of the US, Mr. Donald J. Trump is conveying his discourses in order to be able to judge them from a critical discourse analysis point of view. The present world’s scenario with a pandemic disease in form of Covid-19 that is threatening the world and certainly putting at risk the so called 'Welfare State', the role of the United States as the first superpower on earth nowadays, the very peculiar profile of President Trump not only as a politician but as a persona, and the fact of being on the verge of a very controversial presidential elections are without doubt a great and undeniable opportunity for the implementation of the critical discourse analysis methodology. Hence, this research will primarily analyze in detail some of the most interesting discourses delivered by Trump in different media since the very beginning of the outbreak of the coronavirus pandemic in the United States of America (February, 2020), sadly very often downplayed by President Trump, until the final result of the upcoming presidential election scheduled for Tuesday, November 3, 2020, where the political discourse has been dramatically downgraded to a very dangerous state, putting in jeopardy the fundamentals of the political fair play in terms of speech. Finally, the study will hopefully conclude with the final outcome of the data analyzed, allowing to picture how significant the context can be concerning linguistics on the one hand, in terms of shaping or altering the message that the issuer thought to convey in the first place, and on the other hand, generously assessing to what extend the recipients of the message are influenced by the message in terms of receptiveness.

Keywords: Covid-19, critical discourse analysis, Donald J. Trump, political discourse

Procedia PDF Downloads 131

Authors: Jou-An Chung

Abstract:

The purpose of this study is to investigate the verb bias of the Mandarin verbs in children’s reading materials and provide the criteria for categorization. Verb bias varies cross-linguistically. As Mandarin and English are typological different, this study hopes to shed light on Mandarin verb bias with the use of corpus and provide thorough and detailed criteria for analysis. Moreover, this study focuses on children’s reading materials since it is a significant issue in understanding children’s sentence processing. Therefore, investigating verb bias of Mandarin verbs in children’s reading materials is also an important issue and can provide further insights into children’s sentence processing. The small corpus is built up for this study. The corpus consists of the collection of school textbooks and Mandarin Daily News for children. The files are then segmented and POS tagged by JiebaR (Chinese segmentation with R). For the ease of analysis, the one-word character verbs and intransitive verbs are excluded beforehand. The total of 20 high frequency verbs are hand-coded and are further categorized into one of the three types, namely DO type, SC type and other category. If the frequency of taking Other Type exceeds the threshold of 25%, the verb is excluded from the study. The results show that 10 verbs are direct object bias verbs, and six verbs are sentential complement bias verbs. The paired T-test was done to assure the statistical significance (p = 0.0001062 for DO bias verb, p=0.001149 for SC bias verb). The result has shown that in children’s reading materials, the DO biased verbs are used more than the SC bias verbs since the simplest structure of sentences is easier for children’s sentence comprehension or processing. In sum, this study not only discussed verb bias in child's reading materials but also provided basic coding criteria for verb bias analysis in Mandarin and underscored the role of context. Sentences are easier for children’s sentence comprehension or processing. In sum, this study not only discussed verb bias in child corpus, but also provided basic coding criteria for verb bias analysis in Mandarin and underscored the role of context.

Keywords: corpus linguistics, verb bias, child language, psycholinguistics

Procedia PDF Downloads 291

Authors: Sunha Ahn

Abstract:

Intimate relationships have constructed our embodied experiences and emotional memories, which can become grounded as practical knowledge to some extent and play a critical role in social medicine, particularly, in our well-being and mental health. In South Africa, such relational factors are significant for young women and girls in their emotional development period of time, especially, working as the existence of social and relational pressures over feminine sexual health and choices. This, in turn, brings about the absence/lack of communication in intimate relationships, especially with their parents, which leads to a vicious cycle in sexual health behaviour choices. Drawing upon sociological and socio-anthropological understandings of HIV-related issues, this study provides narrative threads of evidence about South African teenage mothers from early-dating debuted to HIV infection. Their stories consist of a visualised figure in chronicle order, illustrating embodied journeys of sexual health choices surrounding uncommunicative relationships and socially-suppressive environments. Methodologically, this qualitative study explored data from mixed online methods: 1) a case study analysing online comments (N = 12,763) on the South African Springster's website, run by the UK-based NGO, namely, Girl Effect; and 2) In-depth online interviews (N = 21) were conducted with young SA women and girls (16-28 ages) recruited in Cape Town, Pretoria, and Johannesburg, SA. Participants consist of both those living with HIV and without. Ethical approval was gained via the College of Social Sciences Ethical Committee at the University of Glasgow, and informed consent was obtained verbally and in writing from participants in due course. Data were thematically applied to an iteratively developed codebook and analysed. There are three kinds of typical pressures as relational factors for them, including peer pressure, partners or boyfriends, and parents’ reactions. Under the patriarchal and religious-devoted social atmospheres, these relationships work as a source of scaredness among young women and girls who could not talk about their sexual health concerns and rights. Such an inability to communicate with intimate relationships, eventually, emerges as a perpetuated or taken-for-granted social environment in South Africa, insistently leading to an increase in unwanted pregnancies or new HIV infections in young South African women and girls. In this sense, this study reveals the pressing need for open communication between generations with accurate information about HIV/AIDS. This also implies that the sociological feminist praxes in South Africa would help eliminate HIV-related stigma as well as construct open space to reduce gender-based violence and sexually-transmitted infection. Ultimately, this will be a road for supporting sexually healthy decisions and well-being across South African generations.

Keywords: HIV, young women, South Africa, intimate relationships, communication, social medicine

Procedia PDF Downloads 63

Authors: Sebastianus Menggo

Abstract:

The aim of communicative language teaching is to enable learners to communicate in the target language. Each learner is required to perform the micro and macro components in each utterance produced. Utterances produced must be in line with the understanding of competence and performance of each speaker. These are inter-depended. Competence and performance are obliged to be appeared proportionally in creating the utterances. The representative of competence and performance reflects the linguistics identity of a speaker in providing sentences in each certain language community. Each lexicon spoken may lead that interlocutor in comprehending the intentions utterances given. However proportional performance of both components in an utterance needed to be further elaborated. Finding appropriate gap between competence and performance components in a communicative competence must be supported positive response given by the learners.The learners’ inability to keep communicative competence proportionally is caused by inside and outside factors. The inside factors are certain lacks such as lack of self-confidence and lack of motivation which could make students feel ashamed to produce utterances, scared to make mistakes, and have no enough confidence. Knowing learner’s English learning motivation is an urgent variable to be considered in creating conducive atmosphere classroom which will raise the learners to do more toward the achievement of communicative competence. Meanwhile, the outside factor is related with the teacher. The teacher should be able to recognize the students’ problem in creating conducive atmosphere in the classroom that will raise the students’ ability to be an English speaker qualified. Moreover, the aim of this research is to know and describe the English learning motivation affecting students’ communicative competence of 48 students of XI grade of science program at catholic senior of Saint Ignasius Loyola Labuan Bajo, West Flores, Indonesia. Correlation design with purposive procedure applied in this research. Data were collected through questionnaire, interview, and students’ speaking achievement document. Result shows the description of motivation significantly affecting students’ communicative competence.

Keywords: communicative, competence, English, learning, motivation

Procedia PDF Downloads 200

Authors: Athanasios Raftopoulos

Abstract:

In this paper, an attempt is made to explain the evolution or development of human’s representational arsenal from its humble beginnings to its modern abstract symbols. Representations are physical entities that represent something else. To represent a thing (in a general sense of “thing”) means to use in the mind or in an external medium a sign that stands for it. The sign can be used as a proxy of the represented thing when the thing is absent. Representations come in many varieties, from signs that perceptually resemble their representative to abstract symbols that are related to their representata through conventions. Relying the distinction among indices, icons, and symbols, it is explained how symbolic representations gradually emerged from indices and icons. To understand the development or evolution of our representational arsenal, the development of the cognitive capacities that enabled the gradual emergence of representations of increasing complexity and expressive capability should be examined. The examination of these factors should rely on a careful assessment of the available empirical neuroscientific and paleo-anthropological evidence. These pieces of evidence should be synthesized to produce arguments whose conclusions provide clues concerning the developmental process of our representational capabilities. The analysis of the empirical findings in this paper shows that Homo Erectus was able to use both icons and symbols. Icons were used as external representations, while symbols were used in language. The first step in the emergence of representations is that a sensory-motor purely causal schema involved in indices is decoupled from its normal causal sensory-motor functions and serves as a representation of the object that initially called it into play. Sensory-motor schemes are tied to specific contexts of the organism-environment interactions and are activated only within these contexts. For a representation of an object to be possible, this scheme must be de-contextualized so that the same object can be represented in different contexts; a decoupled schema loses its direct ties to reality and becomes mental content. The analysis suggests that symbols emerged due to selection pressures of the social environment. The need to establish and maintain social relationships in ever-enlarging groups that would benefit the group was a sufficient environmental pressure to lead to the appearance of the symbolic capacity. Symbols could serve this need because they can express abstract relationships, such as marriage or monogamy. Icons, by being firmly attached to what can be observed, could not go beyond surface properties to express abstract relations. The cognitive capacities that are required for having iconic and then symbolic representations were present in Homo Erectus, which had a language that started without syntactic rules but was structured so as to mirror the structure of the world. This language became increasingly complex, and grammatical rules started to appear to allow for the construction of more complex expressions required to keep up with the increasing complexity of social niches. This created evolutionary pressures that eventually led to increasing cranial size and restructuring of the brain that allowed more complex representational systems to emerge.

Keywords: mental representations, iconic representations, symbols, human evolution

Procedia PDF Downloads 57

Authors: Hanan Eltayeb, Reem Al Refaie

Abstract:

To be able to connect and relate to shows spoken in a foreign language, advanced learners must understand not only linguistics inferences but also cultural, metacognitive, and pragmatic connotations in colloquial Egyptian TV series. These connotations are needed to both understand the different facets of the dramas put before them, and they’re also consistently grown and formulated through watching these shows. The inferences have become a staple in the Egyptian colloquial culture over the years, making their way into day-to-day conversations as Egyptians use them to speak, relate, joke, and connect with each other, without having known one another from previous times. As for advanced learners, they need to understand these inferences not only to watch these shows, but also to be able to converse with Egyptians on a level that surpasses the formal, or standard. When faced with some of the somewhat recent shows on the Egyptian screens, learners faced challenges in understanding pragmatics, cultural, and religious background of the target language and consequently not able to interact effectively with a native speaker in real-life situations. This study aims to enhance the linguistic and cultural proficiency of learners through studying two genres of TV Colloquial Egyptian series. Study samples derived from two recent comedian and social Egyptian series ('The Seventh Neighbor' سابع جار, and 'Nelly and Sherihan' نيللي و شريهان). When learners watch such series, they are usually faced with a problem understanding inferences that have to do with social, religious, and political events that are addressed in the series. Using discourse analysis of the sematic, semantic, pragmatic, cultural, and linguistic characteristics of the target language, some major deductions were highlighted and repeated, showing a pattern in both. The research paper concludes that there are many sets of lingual and para-lingual phrases, idioms, and proverbs to be acquired and used effectively by teaching these series. The strategies adopted in the study can be applied to different types of media, like movies, TV shows, and even cartoons, to enhance student proficiency.

Keywords: Egyptian series, culture, linguistic competence, pragmatics, semantics, social

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Jamal Alqinai

Abstract:

A pragmatic approach to translation studies the rules and principles governing the use of language over and above the rules of syntax or morphology, and what makes some uses of language more appropriate than others in [communicative] situations. It attempts to explain translation as a procedure and product from the point of view of how, why and what is done by the source text author (ST) and what is to be done in the target text (TT) rendition. The latter will be subject to evaluation not as generated by the linguistics system but as conveyed and manipulated by participants in a communicative situation according to the referential and pragmatic standards employed. The failure of a purely lexical or structural translation stems from ignoring the relation between words as signs and the effect they have on their users. A more refined approach would also consider those processes that are sometimes labeled extra-linguistic or intuitive and which translators strive to reproduce unscathed in the translation process. We need to grasp the kind of actions an ST author performs on his readers by combining linguistic and non-linguistic elements against a backdrop of beliefs and cultural values. In other words, aside from considering the cohesive ties at the textual level, one needs to understand how the whole ST discourse hangs together logically in order to reproduce a coherent TT. The latter can only be achieved by an analysis of the pragmatic elements of presuppositions, implicatures and acts performed in the ST. Establishing cohesive ties within a text may require seeking reference outside the immediate text. The illocutionary functions manifested in one language/culture are relatively autonomous cultural/linguistic categories, but are imaginable by members of other cultures and, to some extent , are translatable though not, of course, without translation loss. Globalization and the spread of literacy worldwide may have created a universal empathy to comprehend the performative aspect of utterances when explained by approximate glosses or by paraphrase. Yet, it is often the multilayered and the culture-specific nature of illocutionary functions that de-universalize their possible interpretations. This paper addresses the pragmatic interpretation of culturally specific texts with examples adduced from a number of distinct settings to illustrate the influence of the pragmatic factors at stake.

Keywords: pragmatic, presupposition, implicature, cohesion

Procedia PDF Downloads 2

Authors: Ivan Potapov

Abstract:

Background: The aim of this paper is to investigate poly code texts in the communication of youth antisocial groups. Nowadays, the notion of a text has numerous interpretations. Besides all the approaches to defining a text, we must take into account semiotic and cultural-semiotic ones. Rapidly developing IT, world globalization, and new ways of coding of information increase the role of the cultural-semiotic approach. However, the development of computer technologies leads also to changes in the text itself. Polycode texts play a more and more important role in the everyday communication of the younger generation. Therefore, the research of functional and pragmatic aspects of both verbal and non-verbal content is actually quite important. Methods and Material: For this survey, we applied the combination of four methods of text investigation: not only intention and content analysis but also semantic and syntactic analysis. Using these methods provided us with information on general text properties, the content of transmitted messages, and each communicants’ intentions. Besides, during our research, we figured out the social background; therefore, we could distinguish intertextual connections between certain types of polycode texts. As the sources of the research material, we used 20 public channels in the popular messenger Telegram and data extracted from smartphones, which belonged to arrested members of antisocial groups. Findings: This investigation let us assert that polycode texts can be characterized as highly intertextual language unit. Moreover, we could outline the classification of these texts based on communicants’ intentions. The most common types of antisocial polycode texts are a call to illegal actions and agitation. What is more, each type has its own semantic core: it depends on the sphere of communication. However, syntactic structure is universal for most of the polycode texts. Conclusion: Polycode texts play important role in online communication. The results of this investigation demonstrate that in some social groups using these texts has a destructive influence on the younger generation and obviously needs further researches.

Keywords: text, polycode text, internet linguistics, text analysis, context, semiotics, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Omnia F. Elkommos

Abstract:

In the course of teaching stylistics to undergraduate students of the Department of English Language and Literature, Faculty of Arts and Humanities, the linguistic tool kit of theories comes in handy and useful for the better understanding of the different literary genres: Poetry, drama, and short stories. In the present paper, a model of teaching of stylistics is compiled and suggested. It is a collaborative group project technique for use in the undergraduate diverse specialisms (Literature, Linguistics and Translation tracks) class. Students initially are introduced to the different linguistic tools and theories suitable for each literary genre. The second step is to apply these linguistic tools to texts. Students are required to watch videos performing the poems or play, for example, and search the net for interpretations of the texts by other authorities. They should be using a template (prepared by the researcher) that has guided questions leading students along in their analysis. Finally, a practical analysis would be written up using the practical analysis essay template (also prepared by the researcher). As per collaborative learning, all the steps include activities that are student-centered addressing differentiation and considering their three different specialisms. In the process of selecting the proper tools, the actual application and analysis discussion, students are given tasks that request their collaboration. They also work in small groups and the groups collaborate in seminars and group discussions. At the end of the course/module, students present their work also collaboratively and reflect and comment on their learning experience. The module/course uses a drama play that lends itself to the task: ‘The Bond’ by Amy Lowell and Robert Frost. The project results in an interpretation of its theme, characterization and plot. The linguistic tools are drawn from pragmatics, and discourse analysis among others.

Keywords: applied linguistic theories, collaborative learning, cooperative principle, discourse analysis, drama analysis, group project, online acting performance, pragmatics, speech act theory, stylistics, technology enhanced learning

Procedia PDF Downloads 183

Authors: Karim Monir Halim Salib

Abstract:

The article discusses the use of modern technology to achieve environmental marketing goals in business and customer relations. The purpose of this article is to show the possibilities of the application of modern technology. In B2C relationships, marketing departments face challenges arising from the need to quickly segment customers and share information across multiple systems, which seriously hinders the achievement of marketing objectives. Therefore, the Article states that modern IT solutions are used in the marketing of business activities, taking into account environmental objectives. For this reason, its importance in the economic and social development of developing countries has increased. While traditional companies emphasize profit as the most important business principle, social enterprises have to address social issues at the expense of profit. This mindset gives social enterprises more than traditional businesses to meet the needs of those at the bottom of the pyramid. This also poses a great challenge for social business, as social business works for the public good on the one hand and financial stability on the other. Otherwise, the company cannot be evacuated. Cultures are involved in business communication and research. Using the example of language in international relations, the article poses the problem of cultural discourse in management and linguistic and cultural studies. After reviewing current research on language in international relations, this article presents communication methods in the international economy from a linguistic perspective and attempts to explain communication problems in business from the perspective of linguistic research. A step towards multidisciplinary research combining research in management and linguistics.

Keywords: international marketing, marketing mix, marketing research, small and medium-sized enterprises, strategic marketing, B2B digital marketing strategy, digital marketing, digital marketing maturity model, SWOT analysis consumer behavior, experience, experience marketing, marketing employee organizational performance, internal marketing, internal customer, direct marketing, mobile phones mobile marketing, Sms advertising.

Procedia PDF Downloads 41

Authors: Tugce Arslan

Abstract:

For a communicative act to be carried out successfully, the speaker and the listener must consider certain principles in line with the intention–centered “Cooperative Principle” expressed by H. P. Grice. Violation of a communication principle causes the listener to make new inferences called “implicatures”. In this study, focusing on the linguistic use of H. P. Grice’s principles, we aim to find out which principles of conversation are generally followed in case files from different fields and which principles are frequently violated. Three case files were examined, and the violating and the abiding cases of the maxims were classified in terms of four categories (Quality, Quantity, Relevance and Manner). The results of this investigation is reported below (V: Violating, A: Abiding): Quality Quantity Relevance Manner V A V A V A V A Case 1 10 8 5 9 3 15 16 6 Case 2 4 5 11 6 2 11 7 14 Case 3 21 13 7 12 9 14 15 9 Total 35 26 23 27 14 40 38 29 The excerpts were selected from files covering three different areas: the Assize Court, the Family Court and the Commercial Court of First Instance. In this way, the relations between the types of violations and the types of courts are examined. Our main finding is that in the 1st and the 3rd file, as the cases of violation in “Quality” and “Manner” increase, the cases of violation in “Quantity” and “Relevance” decrease. In the second file, on the other hand, as the cases of violation in “Quantity” increase, the cases of violation in “Quality”, “Relevance” and “Manner” decrease. In the talk, we shall compare these results with the results obtained in the study of Tajabadi, Dowlatabadi, and Mehric (2014), which examined various case files in Iran. Our main finding is that in the study conducted in Iran, violations were found only on the principles of “Quantity” and “Relevance”, while violations were found on the principles of “Quality”, “Quantity” and “Manner” in this study. In this case, it shows us that there is a connection between at least two maxims. In both cases, it has been noticed that the “Quantity” maxim is a common denominator. Studies in this field can be enlightening for many areas such as discourse analysis, legal studies, etc. Accordingly, comments will be made about the nature of the violations mentioned in H. P. Grice’s “Cooperation Principle”. We shall also discuss various conversational practices that cannot be analysed with these maxims.

Keywords: comparative analysis, cooperation principle, forensic linguistics, pragmatic.

Procedia PDF Downloads 221

Authors: Marta Polec

Abstract:

The paper outlines the problem of street performances in Poland in context of humanistic management studies. The Author perceives activity of street performers of various art and entertainment actions as a phenomenon of informal organizing, self-management and cultural entrepreneurship in urban sphere. What has to be highlighted, performative street art is not currently being an interest of scientific research as often as visual street art. That is why the Author indicates the need of including new approaches of humanistic and social disciplines, especially different management paradigms, in examining various aspects of the activity of street performers. The paper shows the results of ethnographic study based on anthropological interviews, participant observation non-participant observation, shadowing, field notes, audiovisual documentation and text analysis. The fieldwork was performed since 2014 in the old towns and major areas of several the most popular touristic Polish cities, mainly in Gdansk, Cracow, Lublin, Warsaw, and Wroclaw. The research group included street artists of various kinds of performative arts. The investigation was prepared within the ‘Ethnography of the informal organization of street artists in Poland’ project, as a part of Diamond Grant programme (the Ministry of Science and Higher Education in Poland). The first conclusion of the study is that street shows form a way of artistic self-realization and unusual promotion of creative activity in public space. As street performance helps to make some extra money and even earning a living in general, it seems to constitute a new profession. Street performers as a specific environment usually know each other and in many ways cooperate informally to carry on their shows successfully. Secondly, this activity brings plenty benefits for the local communities. Street shows attract inhabitants and tourists quite often by appealing to intangible cultural heritage and memorializing it. They also pose a space for discussing current social issues. Moreover, they disseminate relatively inexpensive public access to culture, but also state an example of social courage of choosing unconventional occupation. Finally, currently being used terms of street performers/street artists/buskers in different languages, as instance as in Polish, are still fluent and undefined. As a consequence, it brings implications for existing common knowledge about street performers, for example in establishing and implementing public policies. It impedes solving many ethical and social dilemmas concerning the question of performances in public sphere, which in some cases seem to be related to, as: children’s work, beggars’ practices or question of harmony of public space. The main aim of this study was to expose street performances as yet undefined profession, including different possibilities of interacting with the audience, based on providing impressions, experiences and memories. Although the issue seems to be current and common, in indicated context there is a lack of equal and unified approach of managing urban sphere, which in practice differs both in informal rules and official policies concerning street performances not only in cities in Poland, but also generally in Europe.

Keywords: informal, organizing, street performance, urban sphere

Procedia PDF Downloads 154

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

Teachers constantly need to innovate and redefine materials for their lectures, especially in areas such as Language for Specific Purposes (LSP) and Translation Studies (TS). It is therefore essential for the lecturers to be technically skilled to handle the never-ending evolution in software and technology, which are necessary elements especially in certain courses at university level. This need becomes even more evident in Audiovisual Translation (AVT) Modules and Courses. AVT has undergone considerable growth in the area of teaching and learning of languages for academic purposes. We have witnessed the development of a considerable number of masters and postgraduate courses where AVT becomes a tool for L2 learning. The teaching and learning of different AVT modes are components of undergraduate and postgraduate courses. Universities, in which AVT is offered as part of their teaching programme or training, make use of professional or free software programs. This paper presents an approach in AVT withina specific university context, in which technology is used by means of professional and nonprofessional software. Students take an AVT subject as part of their English Linguistics Master’s Degree at the Complutense University (UCM) in which they are using professional (Spot) and nonprofessional (Subtitle Workshop, Aegisub, Windows Movie Maker) software packages. The students are encouraged to develop their tasks and projects simulating authentic professional experiences and contexts in the different AVT modes: subtitling for hearing and deaf and hard of hearing population, audio description and dubbing. Selected scenes from TV series such as X-Files, Gossip girl, IT Crowd; extracts from movies: Finding Nemo, Good Will Hunting, School of Rock, Harry Potter, Up; and short movies (Vincent) were used. Hence, the complexity of the audiovisual materials used in class as well as the activities for their projects were graded. The assessment of the diverse tasks carried out by all the students are expected to provide some insights into the best way to improve their linguistic accuracy and oral and written productions with the use of different AVT modes in a very specific ESP university context.

Keywords: ESP, audiovisual translation, technology, university teaching, teaching

Procedia PDF Downloads 518

Authors: Ahmed Chouari

Abstract:

Although research methods has been an integral part of the curriculum in Moroccan higher education for decades, it seems that the research methods teaching pedagogy that teachers use suffers from a serious absence of a body of literature in the field. Also, the various challenges that both teachers and students of research methods face have received little interest by researchers in comparison to other fields such as applied linguistics. Therefore, the main aim of this study is to remedy to this situation by exploring one of the major issues in teaching research methods – that is, the phenomenon of students’ dissatisfaction with the research methods course in higher education in Morocco. The aim is also to understand students’ attitudes and perceptions on how to make the research methods course more effective in the future. Three qualitative research questions were used: (1) To what extent are graduate students satisfied with the pedagogies used by the teachers of the research methods course in Moroccan higher education? (2) To what extent are graduate students satisfied with the approach used in assessing research methods in Moroccan higher education? (3) What are students’ perceptions on how to make the research methods course more effective in Moroccan higher education? In this study, a qualitative content analysis was adopted to analyze students’ views and perspectives about the major factors behind their dissatisfaction with the course at the School of Arts and Humanities – University of Moulay Ismail. A semi-structured interview was used to collect data from 14 respondents from two different Master programs. The results show that there is a general consensus among the respondents about the major factors behind the ineffectiveness of the course. These factors include theory-practice gap, heavy reliance on theoretical knowledge at the expense of procedural knowledge, and ineffectiveness of some teachers. The findings also reveal that teaching research methods in Morocco requires more time, better equipment, and more competent teachers. Above all, the findings indicate that today there is an urgent need in Morocco to shift from teacher-centered approaches to learner-centered approaches in teaching the research methods course. These findings, thus, contribute to the existing literature by unraveling the factors that impede the learning process, and by suggesting a set of strategies that can make course more effective.

Keywords: competencies, learner-centered teaching, research methods, student autonomy, pedagogy

Procedia PDF Downloads 265

Authors: Roshanak Nouralian

Abstract:

The primary focus of my Ph.D. dissertation revolves around the interconnection between language and culture, as well as the crucial role that language plays in facilitating communication and fostering integration within the host society for immigrants. This research specifically focuses on Iranian students studying at various universities in Vienna. Throughout this study, I have attempted to examine and analyze their challenges in various life situations in Austria. The broad dimensions of the research question led the research process to apply a constructivist grounded theory strategy. I have also used critical discourse analysis that is in line with constructivist GT's point of view to look closely at the borders, contradictions, and inequalities that came up in the participants' real-life experiences. Data from individual interviews and group discussions have expanded the research trajectory beyond disciplinary boundaries toward a transdisciplinary approach. The research findings indicate how the language policy of the host society leads to the establishment of power relationships and the arousal of a sense of cultural dominance among the research participants. This study investigates the problems experienced by participants in their daily interactions within the host society. Additionally, the results illustrate the development of a dependency relationship between participants and their host society despite linguistic policies that cause a sense of cultural hegemony. Conversely, the obtained data allowed me to examine the participants' language ideologies. The findings of this study show that social linguistics has the potential to go beyond the boundaries of its field. This is possible by using a variety of research strategies and analyzing people's real-life experiences to find out how language affects different parts of their daily lives. Therefore, in this conference, discussing the logic of employing a constructivist GT strategy along with critical discourse analysis (CDA) in this research, I intend to discuss the achieved results.

Keywords: cultural adapttaion, language policy, language ideology, cultural hegemony, transdisciplinary research, constructivist grounded theory, critical discourse analysis

Procedia PDF Downloads 65

Authors: Milada Krejci, Martin Hill, Vaclav Hosek, Dobroslava Jandova, Jiri Kajzar, Pavel Blaha

Abstract:

The paper declares effects of exercise intervention of the research project “Basic research of balance changes in seniors”, granted by the Czech Science Foundation. The objective of the presented study is to define predictors, which influence bio-psycho-social consequences and effects of balance ability in senior 65 years old and above. We focused on the Fall-Efficacy Scale changes evaluation in seniors. Comprehensive hypothesis of the project declares, that motion uncertainty (dyskinesia) can negatively affect the well-being of a senior in bio-psycho-social context. In total, random selection and testing of 100 seniors (30 males, 70 females) from Prague and Central Bohemian region was provided. The sample was divided by stratified random selection into experimental and control groups, who underwent input and output testing. For diagnostics the methods of Medical Anamnesis, Functional anthropological examinations, Tinetti Balance Assessment Tool, SF-36 Health Survey, Anamnestic comparative self-assessment scale were used. Intervention method called "Life in Balance" based on yoga techniques was applied in four-week cycle. Results of multivariate regression were verified by repeated measures ANOVA: subject factor, phase of intervention (between-subject factor), body fluid (within-subject factor) and phase of intervention × body fluid interaction). ANOVA was performed with a repetition involving the factors of subjects, experimental/control group, phase of intervention (independent variable), and x phase interaction followed by Bonferroni multiple comparison assays with a test strength of at least 0.8 on the probability level p < 0.05. In the paper results of the first-year investigation of the three years running project are analysed. Results of balance tests confirmed no significant difference between females and males in pre-test. Significant improvements in balance and walking ability were observed in experimental group in females comparing to males (F = 128.4, p < 0.001). In the females control group, there was no significant change in post- test, while in the female experimental group positive changes in posture and spine flexibility in post-tests were found. It seems that females even in senior age react better to incentives of intervention in balance and spine flexibility. On the base of results analyses, we can declare the significant improvement in social balance markers after intervention in the experimental group (F = 10.5, p < 0.001). In average, seniors are used to take four drugs daily. Number of drugs can contribute to allergy symptoms and balance problems. It can be concluded that static balance and walking ability of seniors according Tinetti Balance scale correlate significantly with psychic and social monitored markers.

Keywords: exercises, balance, seniors 65+, health, mental and social balance

Procedia PDF Downloads 137

Authors: Eleni Karasavvidou

Abstract:

Social and anthropological research, parallel to Gender Studies, highlighted the relationship between social structures and symbolic forms as an important field of interaction and recording of 'social trends.' Since the study of representations can contribute to the understanding of the social functions and power relations, they encompass. This ‘mirage,’ however, has not only to do with the representations themselves but also with the ways they are received and the film or critical narratives that are established as dominant or alternative. Cinema and the criticism of its cultural products are no exception. Even in the rapidly changing media landscape of the 21st century, movies remain an integral and widespread part of popular culture, making films an extremely powerful means of 'legitimizing' or 'delegitimizing' visions of domination and commonsensical gender stereotypes throughout society. And yet it is film criticism, the 'language per se,' that legitimizes, reinforces, rewards and reproduces (or at least ignores) the stereotypical depictions of female roles that remain common in the realm of film images. This creates the need for this issue to have emerged (also) in academic research questioning gender criteria in film reviews as part of the effort for an inclusive art and society. Qualitative content analysis is used to examine female roles in selected Oscar-nominated films against their reviews from leading websites and newspapers. This method was chosen because of the complex nature of the depictions in the films and the narratives they evoke. The films were divided into basic scenes depicting social functions, such as love and work relationships, positions of power and their function, which were analyzed by content analysis, with borrowings from structuralism (Gennette) and the local/universal images of intercultural philology (Wierlacher). In addition to the measurement of the general ‘representation-time’ by gender, other qualitative characteristics were also analyzed, such as: speaking time, sayings or key actions, overall quality of the character's action in relation to the development of the scenario and social representations in general, as well as quantitatively (insufficient number of female lead roles, fewer key supporting roles, relatively few female directors and people in the production chain and how they might affect screen representations. The quantitative analysis in this study was used to complement the qualitative content analysis. Then the focus shifted to the criteria of film criticism and to the rhetorical narratives that exclude or highlight in relation to gender identities and functions. In the criteria and language of film criticism, stereotypes are often reproduced or allegedly overturned within the framework of apolitical "identity politics," which mainly addresses the surface of a self-referential cultural-consumer product without connecting it more deeply with the material and cultural life. One of the prime examples of this failure is the Bechtel Test, which tracks whether female characters speak in a film regardless of whether women's stories are represented or not in the films analyzed. If perceived unbiased male filmmakers still fail to tell truly feminist stories, the same is the case with the criteria of criticism and the related interventions.

Keywords: representations, context analysis, reviews, sexist stereotypes

Procedia PDF Downloads 83

Authors: Gertrude Yidanpoa Grumah

Abstract:

Ghana boasts of a rich linguistic diversity, with around eighty-seven indigenous languages coexisting with English, the official language. Within this multilingual environment, speech communities adopt bilingual code choices as a common practice, as people seamlessly switch between Ghanaian languages and English. Extensive research has delved into this phenomenon from various perspectives, including the role of bilingual code choices in teaching, its implications for language policy, and its significance in multilingual communities. Yet, a noticeable gap in the literature persists, with most studies focusing on codeswitching between English and the major southern Ghanaian languages like Twi, Ga, and Ewe. The intricate dynamics of codeswitching with minority indigenous languages, such as Mampruli spoken in northern Ghana, remain largely unexplored. This thesis embarks on an investigation into Mampruli-English codeswitching, delving into the linguistic practices of educated Mampruli speakers. The data collection methods encompass interviews, recorded radio programs, and ethnographic observation. The analytical framework employed draws upon the Ethnography of Communication, with observation notes and transcribed interviews thoughtfully classified into discernible themes. The research findings suggest that a bilingual's tendency to switch from Mampruli to English is significantly influenced by factors such as the level of education, age, gender, perceptions of language prestige, and religious beliefs. In essence, this study represents a pioneering endeavor, marking the first comprehensive study on codeswitching practices within the Mampruli-English context and making a significant contribution to our understanding of Mampruli linguistics, covering the social language codes reflecting the speech community. In a region where such research has been scarce for the past four decades, this study addresses a critical knowledge gap, shedding light on the intricate dynamics of language use in northern Ghana.

Keywords: codeswitching, English, ethnography of communication, Mampruli, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 62

Authors: Ashik Sarder

Abstract:

Bangladesh is a disaster-prone and one of the most vulnerable countries to climate change. The country has a long coastal area which is frequently being affected by several types of natural disasters due to climate change. The disasters have impacts on the life and livelihood of different natural resources depending on communities living in the coastal areas. The Malo is a Hindu religious traditional fishing community living at Sarafpur Union of Dumuria Upazila of Khulna district of south-west coastal Bangladesh. Fishing is the only means of their livelihood and the community has been engaged in fishing practices inherently in rivers, estuaries, and sea for more than 300 years. and they are totally dependent on this traditional occupation. But, in recent year’s climate change has negative impacts on their only livelihood option. The study aims to examine the impacts of climate change on the livelihood of Malo fishing community in south-west coastal Bangladesh, identify the adaptation strategies undertaken and practiced by Malo fishing community to cope with climate change and sustain their livelihood and explore the changing adaptation strategies undertaken by Malo fishing community and others. The study has been conducted from both qualitative and quantitative perspectives. Data has been collected from both primary and secondary sources. The primary data has been collected in the participatory observation approach following both qualitative and quantitative method. The primary source of data includes village census, face-to-face interview and in-depth case studies using structured questionnaire. The secondary source of the literature includes different national and international documents, policy papers, books and articles; related websites and peer-viewed documents on climate change, vulnerability, adaptation, livelihood, and fisheries. The study has identified different practices of adaption to climate change by Malo fishing community and others in the selected area. Three types of adaption practices have been identified. Firstly, the indigenous adaptation practices by Malo fishing community to cope with climate change have been identified. These identified adaptation practices by Malo fishing community include; ensuring drinking water and sanitation facilities, planting trees to tackle impacts of cyclone, excavating dumps to preserve the valuable assets, growing vegetables and rearing domestic livestock to earn surplus money, taking loans for ensuring continuation of present livelihood and migrating to near city or towns for better livelihood options. Secondly, adaptation initiatives undertaken by the government have provided limited facility to this vulnerable fishing community and made them benefited. And thirdly, some adaptation initiatives commenced by few non-government and community-based organizations have also made the Malo fishing community as beneficiaries. The study has suggested recommendations for Malo fishing community to overcome the challenges and impacts of climate change for retaining their traditional fishing livelihood. The accumulated recommendations would be very useful for the researchers, academicians, policy-makers of Government and non-government organizations to conduct more researches and take initiatives for Malo fishing community to make them more capable to sustain their fishing livelihood.

Keywords: climate change, livelihood, adaptation, anthropology, vulnerability

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Marina Gold, Yves Jackson, David Parrat

Abstract:

The high predominance of Latin American migrants in Geneva from countries where Chagas disease is endemic (Bolivia, Brazil, Argentina, Colombia) is increasing the incidence of chronic Chagas-related problems, especially cardiovascular complications. The precarious migratory status of what are mostly undocumented migrants complicates access to health and affects patients’ and doctors’ health perceptions regarding screening, treatment and monitoring of Chagas-related health concerns. This project results from a 3 year collaboration between the Geneva University Hospital and the NGO Mundo Sano to understand the following questions: 1) how do Latin American migrants perceive their health? 2) What do they understand from Chagas disease? 3) Are patients’ and doctors’ health perceptions similar or do they have competing agendas? This paper aims to present the results of a long-term study that interrogates health perceptions among Latin American migrants in Geneva. The first phase consisted in completing surveys at three community screening events (2016, 2017. 2018), and the results of these surveys reveal the subordination of the importance of health to that of having met economic family obligation. That is, health is important only when it becomes an impediment to economic gain. The contradictory result emerged that people are aware of the importance of health prevention in order to ensure long-term health, but they do not always have agency over their life-style habits (healthy food, regular exercise, emotional stability). The second phase of the research collected open-ended interviews with selected participants, in order to explore in more detail how Latin American migrants deal with Chagas in a different socio-political and economic context to that of endemic countries. These interviews (5 in total) reveal mixed methods of managing health: social networks, access to health care transnationally (in Geneva, Spain and back in their home country), and different valuations of health problems in each situation. The third phase consisted in observations of doctor-patient consultations and further extended interviews with patients to determine doctor/patient health perceptions around Chagas disease. This phase is ongoing, but it has yielded preliminarily observations regarding the expectations that patients’ have of doctors, and the understanding of doctors’ to patients’ complex situations. Positive and complementary health perceptions include patients’ feeling that doctors in Geneva are more understanding, more knowledgeable and less racist than those in their home country, who do not provide detailed information about Chagas or its treatment and discriminate against them for being indigenous or from poor rural areas, enabling a better communication between doctors and patients. Possible conflicting health perceptions include patients addressing their health concerns more holistically and encountering the specialist’s limitations to only treating one health concern, given time limitations and lack of competition with their colleagues (the general practitioner that referred the patient, for example). The implications of this study extend the case of Chagas disease in Geneva and is relevant for all chronic concerns and migratory contexts of precarity.

Keywords: chagas disease, health perceptions, Latin American Migrants, non-endemic countries

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Aysen Muderrisoglu Esiner

Abstract:

As an intellectual, scholar, bureaucrat, and statesman, Ahmed Cevdet Pasha (1822-1895) was the prominent figure of “Tanzimat” (reorganization) reforms of the Ottoman State while his daughter Fatma Aliye (1862-1936) was a novelist, columnist, essayist, and women’s rights activist. His father had numerous books on law, grammar, linguistics, logic, and astronomy, moreover, Aliye accepted as the first female novelist in the Turkish literature and the Islamic world. Even if she was better known as a novelist, she also published some works on philosophy, Islam, poetry. In addition, Aliye who was one of the pioneers of the Ottoman women’s movement, also wrote historical works. Her historical works which titled as Tarih-i Osmaninin Bir Devre-i Mühimmesi Kosova Zaferi-Ankara Hezimeti (An Important Era of the Ottoman History: Kosova Victory-Ankara Defeat), and Ahmed Cevdet Paşa ve Zamanı (Ahmed Cevdet Pasha and His Time) have been generally ignored in the literature. However, Aliye’s works in history field are worth being studied in terms of her methodological approach to the Ottoman historiography. On the other hand, written by Ahmed Cevdet Pasha, such as Tarih-i Cevdet (History of Cevdet), Tezâkir (Memoir), Mâruzat (Reports, the events that took place between 1839-1876, 1890), Kısas-ı Enbiya ve Tevârîh-i Hulefa (Retaliation of the Prophets and the History of Calips), Kırım ve Kafkas Tarihçesi (Crimean and Caucasian History) are the most important works in terms of historiography in the 19th century. In contrast to the traditional methodology, Cevdet Pasha brought a new understanding to the Ottoman historiography by making a synthesis between the traditional and modern methods. In this research, the historical works of these two prominent figures of the Ottoman State will be analyzed in terms of their approaches to the Ottoman historiography while evaluating the following questions: to what extent that their use of local and foreign historical sources and their handling of the historical events differ, or if it is possible to talk about a methodological similarities in terms of historiography.

Keywords: Ahmed Cevdet Pasha, Fatma Aliye, historiography, methodology

Procedia PDF Downloads 257

Authors: Lhoussain Simour

Abstract:

This paper discusses the reordering and reorientation Moroccan Oossified and frozen histories in national and colonial archives. It attempts to reexamine Moroccan non-canonical voices beyond borders, their forgotten experiences and itineraries, with the aim of uncovering cultural discourses pertaining to early cultural and artistic interactions between Morocco and the western countries, namely Britain and America. In fact, less attention has been given to the presence of Moroccan entertainers beyond borders in the archives of history. Moroccan historians and cultural critics seem to have paid little critical consideration to Moroccan artistic encounters with the west, Europe and America as a case in point. They have overlooked to deal with travel performances, professional entertainments, and artistic spectacles, initiated by acrobats, as instances of visual cross-cultural encounters between Morocco and the west. The narratives of these professional artists have hardly found their ways into historiographical writing. This contribution attempts to locate the contesting beginnings of Moroccan professional entertainers in western show business in the nineteenth century which witnessed intricate artistic, discursive and cultural junctures by emphasizing connections between theatrical performances, ethnic exhibition and world fair expositions. Moroccan professional performances grew in Europe and America within a zealous context marked by the rise of a paradigmatic racial consciousness that sought to authenticate and legitimate ethnic discourses of power and exclusion. The ethnic taxonomies and racial hierarchies governed by ethnographic and anthropological documentation fueled up entertainment venues and popular theatrical performances and helped in developing a distinctive view about Self and Other paradigms. Moroccan travelers started their journeys to visit European and American countries to exhibit their acrobatics acts. They, in a certain sense, continued, albeit in varying degrees and circumstances, the whole tradition of travel initiated previously by their ancestor diplomats and ambassadors. Professional entertainers embarked on daring journeys across the Mediterranean and the Atlantic to discover new geographies and cultural spaces, and perform their spectacles beyond borders. These travelers left rich archival documents that reflect important cultural and historical moments. The routes of travel started from the margins of the empire towards metropolitan centers of nineteenth century Europe and America included Moroccan women travelers as acrobats and dancing professional artists as well. These also crossed the straits of Gibraltar and journeyed through the Atlantic Ocean to visit western countries. Moroccan women travelers took part in various Euro-American theatre performances and in circus shows as early as 1850 according to newspapers archives and passengers shipping lists. Najat Amburg, Zahar Ben Tahar, Torquia, Fadma, and many more whose names are now lost to us, moved freely in various western capital cities to entertain nineteenth century western audiences.

Keywords: archives, cultural encounters, self and other, Morocco, travel, Moroccan acrobats, Moorish dancing women

Procedia PDF Downloads 172