Search results for: comparative translation theories

Authors: Renzhong Peng, Weiping Wu

Abstract:

Based on the framework of Hofstede’s cultural dimension, this study conducted a comparative study on the similarities and differences between national cultures and corporate cultural values, analyzed and interpreted the reasons why Chinese overseas Mergers and Acquisitions (M&A) cultural integration results in the success or failure. The findings of this study indicate that in the process of M&A, the corporate cultural values from Chinese and western corporations are proved to be quite different as a result of their diversities of national cultures, and the strategies for the integration of cultural corporate values are of vital importance and can determine the effects of the M&A, which can be referential to managers who intend to have the idea of M&A and those who have cultural integration in the process of M&A.

Keywords: comparative study, cultural integration, corporate cultural values, Mergers and Acquisitions

Procedia PDF Downloads 388

Authors: Rubaiyat Jahan

Abstract:

This paper reports some findings of a study on the issues related to teacher autonomy in the Bangladeshi school contexts, and data of this research was collected from fourteen practicing English teachers of Bangladesh through semi structured interviews. The theoretical underpinning of teacher autonomy, on an apparent note, focuses on the behavioral aspects of teacher autonomy hence emphasizing mostly on the teachers’ capacity for self-directed acts of teaching and self-directed acts of professional development. Yet, a contemporary literature survey of teacher autonomy seems to be concerned more on the political interpretations of teacher autonomy. Thus, autonomous teachers are expected to generate their personal theories of teaching from their practices. The idea of personal theories of practice upholds the view that along with the teaching, teachers need to engage themselves in various classroom based research with a view to theorising from their practices. The findings of this research indicate enormous evidence of behavioral aspects of teacher autonomy. As the data of this research suggests, the participant teachers’ understanding of classroom situations, their reflections on the situational realities and opting for classroom decisions on the basis of those realizations are some good examples of teacher autonomy. Also, a few teachers’ stated teaching practices seem to reflect, though in a subtle way, their effort of outlining context embedded personal theories of teaching. This paper has got one significant pedagogical implication for the teacher education. Any teacher education must promote the conditions and capabilities for the present and prospective teachers for the role of theorisers in addition to develop their professional, procedural, and personal knowledge base.

Keywords: personal theories of practice, self-directed acts of professional development, self-directed acts of teaching, teacher autonomy

Procedia PDF Downloads 341

Authors: Min-Hua Wu

Abstract:

The untranslatability of an established poet’s tour de force is thoroughly explored by Matthew Arnold (1822-1888). In his On Translating Homer (1861), Arnold lists the four most striking poetic qualities of Homer, namely his rapidity, plainness and directness of style and diction, plainness and directness of ideas, and nobleness. He concludes that such celebrated English translators as Cowper, Pope, Chapman, and Mr. Newman are all doomed, due to their respective failure in rendering the totality of the four Homeric poetic qualities. Why poetic translation always amounts to being proven such a mission impossible for the translator? According to Arnold, it is because there constantly exists a mist interposed between the translator’s own literary self-obsession and the objective artistic qualities that reside in the work of the original author. Foregrounding such a seemingly empowering yet actually detrimental poetic mist, he explains why the aforementioned translators fail in their attempts to bring the Homeric charm to the British reader. Drawing on Arnold’s analytical study on Homeric translation, the research attempts to bring Yu Kwang-chung the poet vis-à-vis Yu Kwang-chung the translator, with an aim not so much to find any similar mist as revealed by Arnold between his Chinese poetry and English translation as to probe into a latent and veiled literary and lingual mist interposed between Chinese and English, if not between Chinese and English literatures. The major work studied and analyzed for this study is Yu’s own Chinese poetry and his own English translation collected in The Night Watchman: Yu Kwang-chung 1958-2004. The research argues that the following critical elements that characterizes Yu’s poetics are to a certain extent 'transformed,' if not 'lost,' in his English translation: a. the Chinese pictographic and ideographic unit terms which so unfailingly characterize the poet’s incredible creativity, allowing him to habitually and conveniently coin concrete textual images or word-scapes almost at his own will; b. the subtle wordplay and punning which appear at a reasonable frequency; c. the parallel contrastive repetitive syntactic structure within a single poetic line; d. the ambiguous and highly associative diction in the adjective and noun categories; e. the literary allusion that harks back to the old times of Chinese literature; f. the alliteration that adds rhythm and smoothness to the lines; g. the rhyming patterns that bring about impressive sonority and lingering echo to the ears of the reader; h. the grandeur-imposing and sublimity-arousing word-scaping which hinges on the employment of verbs; i. the meandering cultural heritage that embraces such elements as Chinese medicine and kung fu; and j. other features of the like. Once we appeal to the Arnoldian tribunal and resort to the strict standards of such a Victorian cultural and literary critic who insists 'to see the object as in itself it really is,' we may serve as a potential judge for the tug of war between Yu Kwang-chung the poet and Yu Kwang-chung the translator, a tug of war that will not merely broaden our understating of Chinese poetics but deepen our apprehension of Chinese-English translatology.

Keywords: Yu Kwang-chung, The Night Watchman, poetry translation, Chinese-English translation, translation studies, Matthew Arnold

Procedia PDF Downloads 388

Authors: Najmeh Dehghanitafti

Abstract:

Paradise Lost, John Milton's epic poem of theology and cosmology, gained substantial critical attention in the twentieth century. Milton's illustration of Satan and Eve and his allusions to the Bible can be an interesting source of criticism for the scholars who try to analyze Milton's works in terms of religious studies. Therefore, various studies of Paradise Lost try to investigate this epic in terms of religions beyond Christianity. Paradise Lost's comparison with religious books such as the Qur’an in Islam in terms of character illustration created multiple translations of this epic into Arabic. Accordingly, this paper aims to compare Miltonic Satan versus Quranic Iblis based on Inani’s translation of Paradise Lost into Arabic. This study also tries to investigate Miltonic and Quranic view of Eve to find out the similarities and differences between Christianity and Islam in terms of feminism.

Keywords: Eve, feminism, Iblis, Paradise Lost, Satan, The Quran

Procedia PDF Downloads 255

Authors: Magda Silva

Abstract:

This paper presents the sociocultural and critical theories used in the creation of a study abroad program in Brazil, as well as the successful results obtained in the fourteen years of experience provided by the program in distinct regions of Brazil. This program maximizes students’ acquisition of the Portuguese language, and affords them an in-depth intercultural and intracultural competence by on site studies in cosmopolitan Rio de Janeiro, afro-heritage Salvador da Bahia, and Amazonian Belém do Pará. The program provides the means to acknowledge the presence, influence, similarities, and differences of Portuguese-speaking Brazil in Latin America.

Keywords: study abroad, critical thinking, sociocultural theory, foreign language, empirical, theoretical

Procedia PDF Downloads 416

Authors: Edilei Reis, Jose Carlos Felix

Abstract:

This paper explores Waldir Dupont’s translations of William Faulkner’s novels to Brazilian Portuguese language in order to comprehend how his translation project regarding Faulkner’s works has addressed modernist traits of the novelist fiction, particularly the ambivalence of language, multiple and fragmented points of view and syntax. Wladir Dupont (1939-2014) was a prolific Brazilian journalist who benefitted from his experiences as an international correspondent living abroad (EUA and Mexico) to become an acclaimed translator later in life. He received a Jabuiti Award (Brazilian most prestigious literary award) for his translation of ‘La Otra Voz’ (1994), by Mexican poet, critic and translator Octavio Paz, a writer to whom he devoted the first years of his carrier as a translator. As Dupont pointed out in some interviews, the struggles in finding a way out to overcome linguistic and cultural obstacles in the process of translating texts from Spanish to Portuguese was paramount for ascertaining his engagement in the long-term project of translating to Brazilian Portuguese the fiction of William Faulkner. His first enterprise was the translation of Faulkner’s trilogy Snopes: The Hamlet (1940) and The Town (1957), the first two novels, were published in 1997 as O povoado and A cidade; in 1999 the last novel, The mansion (1959), was published as A mansão. In 2001, Dupont tackled what is considered one of the most challenging novels by the author due to his use of multiple points of view, As I lay dying (1930). In 2003, The Reivers (1962) was published under the title Os invictos. His enterprise finishes in 2012 with the publication of an anthology of Faulkner’s thriller short-stories Knight’s Gambit (1932) as Lance mortal. Hence, in this paper we will consider the Dupont’s trajectory as a translator, paying special attention to the way in which his identity as such is constituted through the process of translating Faulkner’s works.

Keywords: literary translation, translator’s identity, William Faulkner, Wladir DuPont

Procedia PDF Downloads 245

Authors: B. B. van Schalkwyk, C. B. Schoeman, E. J. Cilliers

Abstract:

High levels of urbanisation and the lingering effects of Apartheid have caused South African municipalities to experience difficulties in planning for sustainability and, more specifically, sustainable community development. Sustainable community development is needed in order to achieve more integrated and sustainable towns and cities with an improved living environment and a higher quality of life. Due to this, sustainable community development is of particular relevance to South Africa. Although policies and legislation exist at international, national and local level, there is a lack of suitable planning instruments to guide sustainable community development. Tlokwe Local Municipality is researched in this paper as study area to test and develop planning instruments for sustainable community development. A comparative assessment matrix of sustainability indicators is linked to Multi-Criteria Analysis (MCA) and applied to identify the themes and sub-themes applicable to sustainability in which intervention is required to improve the sustainability rating of the municipality. The result of the comparative sustainability assessment is that the Tlokwe Local Municipality is considered to be relatively sustainable, performing overall better than the three spheres of government against which it was measured. It is recommended that municipalities use the comparative assessment matrix method to determine its level of sustainability when developing respective sectorial plans (SDFs, ITPs, EMFs and IDPs). Areas in which there is a lack of sustainability are highlighted and can consequently be addressed through intervention strategies. The comparative assessment matrix method is a valuable planning instrument with which to achieve sustainable community development.

Keywords: sustainable community development, sustainability indicators, comparative sustainability, urbanisation, development planning, urban management

Procedia PDF Downloads 343

Authors: Evgeni Baratashvili, Nino Pailodze, Ana Bolkvadze, Giorgi Sulashvili

Abstract:

At the present stage in our country intensifies cooperation with different business cultures, actively developing the process of implementation of Georgia in the global business system that requires us to develop a specific concept, including in the field of management. With the entry of Georgia into the international community, exchange of experience will only intensify. It is clear that the achievement of goals such as the doubling of the National Product increase the competitiveness of Georgian enterprises can’t be recorded without foreign management experience. On the other hand, knowledge of the areas of comparative management can be used in the process of choosing the path of socio-economic development of Georgia.

Keywords: business cultures, comparative management, corporate culture, Georgian business, Anglo-Saxon model, Georgian civilization, anti-capitalist mentality, culture management

Procedia PDF Downloads 468

Authors: Saleh Alzahrani

Abstract:

The studies in the field of International Comparative Education in the Arabic world and the middle east are scarcity. However, some International Comparative Education Researchers and post graduates face a challenge concerning of a selection of a distinguished study to improve their national education system. It requires a considerable effort. According to that, the matrix of scientific research in comparative and international education is designed to help specialists, researchers and graduate students in generating a variety of research ideas in a short time in this field. The matrix is built by using content analysis method of comparative education research published in the Arab journals from 1980 to 2017. Then, qualitative input with the in-depth focus analysis tool is utilized according to the root theory. The matrix consists of two axes; vertical (X) and horizontal (Y). The number of fields in the vertical axis are 6 domains, including 105 variables. The horizontal axis is two fields which are pre-university education that incorporate educational stages and contemporary formulations including (23) variables. The second field is the university education in its public universities and contemporary formulas including (15) variables. The researcher can access topics, ideas and research points through the matrix of scientific research in comparative and international education by selecting of any subject on the vertical axis (X) from (1) to (105) and selecting of any subject on the horizontal axis (Y) from (B) to (U). The cell where the axes intersect with the chosen fields can generate an idea or a research point conveniently and easily through the words that have been monitored by the user. These steps can be repeated to generate new ideas and research points. Many graduate researchers have been trained on using of this matrix which gave them more potential to generate an appropriate study serving the national education.

Keywords: content analysis method, comparative education, international education, matrix, root theory

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Svanik Garg

Abstract:

The center of our galaxy is often referred to as the ‘galactic center’ and has many theories associated with its true nature. Given the existence of interstellar dust and bright stars, it is nearly impossible to observe its position, about 24,000 light-years away. Due to this uncertainty, humans have often speculated what could exist at a vantage point upon which the entire galaxy spirals and revolves, with wild theories ranging from the presence of dark matter to black holes and wormholes. Data up till now on the same is very limited, and conclusions are to the best of the author's knowledge, as the only method to view the galactic center is through x-ray and infrared imaging, which counter the problems mentioned earlier. This paper examines, first, the existence of a galactic center, then the methods to identify what it might contain, and lastly, possible conclusions along with implications of the findings. Several secondary sources, along with a python tool to analyze x-ray readings were used to identify the true nature of what lies in the center of the galaxy, whether it be a void due to the existence of dark energy or a black hole. Using this roughly 4-part examination, as a result of this study, a plausible definition of the galactic center was formulated, keeping in mind the rather wild theories, data and different ideas proposed by researchers. This paper aims to dissect the theory of a galactic center and identify its nature to help understand what it shows about galaxies and our universe.

Keywords: milky way, galaxy, dark energy, stars

Procedia PDF Downloads 120

Authors: E. E. Marschalko, K. Kalcza-Janosi, I. Kotta, B. Bibok

Abstract:

Cultural moderation aspects have been highlighted in the literature on self-determination behavior in some cultures, including in the Hungarian population. There is a lack of validated instruments in Hungarian for the assessment of self-determination related behaviors. In order to fill in this gap, the aim of this study was the translation, cultural adaptation and validation of Self Determination Scale (Sheldon, 1995) for the Hungarian population. A total of 4335 adults participated in the study. The mean age of the participants was 27.97 (SD=9.60). The sample consisted mostly from females, less than 20% were males. Exploratory and confirmatory factor analyses were performed for adequacy checking. Cronbach’s alpha was used to examine the reliability of the factors. Our results revealed that the Hungarian version of SDS has good psychometric properties and it is a reliable tool for psychologist who would like to study or assess self-determination in their clients. The final, adapted and validated SDS items are presented in this paper.

Keywords: self-determination scale, Hungarian, adaptation, validation, reliability

Procedia PDF Downloads 249

Authors: Ahmed Al-Awthan

Abstract:

This study addresses the prevalence of English terminology in published Arabic documentation on social media. Although the problem of using English terms in translation instead of existing native ones has been addressed in general by researchers around the world, to the best of the author’s knowledge the attitude of the translators as professionals to this phenomenon in Qatar and Yemen has not received a detailed study. This study examines the impact of the use of English, social media terms in the Arab world on aspiring and professional translators; it explores the benefits and drawbacks of linguistic borrowing as identified by the translators and investigates whether translators consider any means of resisting linguistic borrowing and prioritizing Arabic. It also aims to answer the following questions: i. Is there any prevalence of English, social media terms in Arabic translation? Why or why not? ii. Do Arabic translators prefer using English, social media terms to their equivalents in Arabic? If so, why? iii. Which measures could be adopted to help reduce the frequently observed borrowing of English terms? In particular, how do translators see the role of the Arabic Language Academies in preserving Arabic? iv. This research is descriptive, comparative and analytical in nature. It is both qualitative and quantitative. To validate the problem, the researcher will analyze articles published by Al-Jazeera in 2016-2018 that refer to the use of social media in diplomacy. It will be examined whether the increased international discussion of political events in social media increased the amount of transliterated English terminology referring to this mode of communication.To investigate whether the translators recognize the phenomenon of borrowing, the researcher proposes to use a survey. This survey will use multiple choice questions. It will target 20 aspiring translators from Yemen and 20 participants from Qatar. It will offer 15 English, social media terms used in discourse in 15 sentences. For each sentence, the researcher will provide three different translations and will ask the translators to rate them and offer their rendition. After collecting all the answers online, the researcher will analyze the data. The results are expected to confirm whether there is a prevalence of English terms in translating into Arabic. It is also expected to show what measures the translators used to render the English, social media terms, and it raises awareness of borrowing English terms. It will guide the translator toward using Arabicization methods in order to contribute to preserving Arabic.

Keywords: Arabicization, trans lingual borrowing, social media terms, terminology

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Derya Güler Aydin, Bahar Araz Takay

Abstract:

Two different forms of competition theories can be distinguished: Those theories that emphasize the equilibrating forces created by competition, and those emphasizing the disequilibrating forces. This difference can be attributed, among other things, to the differences regarding the functioning of the market economy; that is to say, the basic problem here is whether competition should be understood as a static state or a dynamic process. This study aims to analyze the dynamic competition theories by K. Marx and J. A. Schumpeter and neo- Schumperians all of which focus on the dynamic role played by competition through creating disequilibria, endogenous structural change and social transformation as a distinguishing characteristic of the market system. With this aim, in the first section, after examining the static, neoclassical competition theory, both Marx‟s theory, which is based on profit rate differentials, and Schumpeter‟s theory, which is based on the notion of “creative destruction”, will be discussed. In the second section, the long-term fluctuations, based on creative gales of destruction, the concept will be examined under the framework of techno-economic paradigm. It is argued that the dynamic, even disequilibrium tendencies created by the competition process should be regarded in both understanding the working of capitalism and social transformation of the system.

Keywords: competition, techno-enomic paradigm, Schumpeter, social evolution

Procedia PDF Downloads 231

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

Teachers constantly need to innovate and redefine materials for their lectures, especially in areas such as Language for Specific Purposes (LSP) and Translation Studies (TS). It is therefore essential for the lecturers to be technically skilled to handle the never-ending evolution in software and technology, which are necessary elements especially in certain courses at university level. This need becomes even more evident in Audiovisual Translation (AVT) Modules and Courses. AVT has undergone considerable growth in the area of teaching and learning of languages for academic purposes. We have witnessed the development of a considerable number of masters and postgraduate courses where AVT becomes a tool for L2 learning. The teaching and learning of different AVT modes are components of undergraduate and postgraduate courses. Universities, in which AVT is offered as part of their teaching programme or training, make use of professional or free software programs. This paper presents an approach in AVT withina specific university context, in which technology is used by means of professional and nonprofessional software. Students take an AVT subject as part of their English Linguistics Master’s Degree at the Complutense University (UCM) in which they are using professional (Spot) and nonprofessional (Subtitle Workshop, Aegisub, Windows Movie Maker) software packages. The students are encouraged to develop their tasks and projects simulating authentic professional experiences and contexts in the different AVT modes: subtitling for hearing and deaf and hard of hearing population, audio description and dubbing. Selected scenes from TV series such as X-Files, Gossip girl, IT Crowd; extracts from movies: Finding Nemo, Good Will Hunting, School of Rock, Harry Potter, Up; and short movies (Vincent) were used. Hence, the complexity of the audiovisual materials used in class as well as the activities for their projects were graded. The assessment of the diverse tasks carried out by all the students are expected to provide some insights into the best way to improve their linguistic accuracy and oral and written productions with the use of different AVT modes in a very specific ESP university context.

Keywords: ESP, audiovisual translation, technology, university teaching, teaching

Procedia PDF Downloads 512

Authors: Hongliang Zhang

Abstract:

The use of chance procedures and randomizers in poetry-writing can be traced back to surrealist works, which, by appealing to Sigmund Freud's theories, were still logocentrism. In the 1960s, random permutation and combination were extensively used by the Oulipo, John Cage and Jackson Mac Low, which further deconstructed the metaphysical presence of writing. Today, the randomly-generated digital poetry has emerged as a genre of cybertext which should be co-authored by readers. At the same time, the classical theories have now been updated by cybernetics and media theories. N· Katherine Hayles put forward the concept of ‘the floating signifiers’ by Jacques Lacan to be the ‘the flickering signifiers’ , arguing that the technology per se has become a part of the textual production. This paper makes a historical review of the computer-generated poetry in the perspective of semiotics, emphasizing that the randomly-generated digital poetry which hands over the dual tasks of both interpretation and writing to the readers demonstrates the intervention of media technology in literature. With the participation of computerized algorithm and programming languages, poems randomly generated by computers have not only blurred the boundary between encoder and decoder, but also raises the issue of human-machine. It is also a significant feature of the cybertext that the productive process of the text is full of randomness.

Keywords: cybertext, digital poetry, poetry generator, semiotics

Procedia PDF Downloads 173

Authors: Wakkai Hosanna Hussaini

Abstract:

A formal structure of the English clause is composed of at least two elements – subject and verb, in structural grammar and at least one element – predicate, in systemic (functional) and generative grammars. Each of the elements can be represented by a word or group (of words). In modern English structure, very often speakers merge two words as one with the use of an apostrophe. Each of the two words can come from different elements or belong to the same element. In either case, result of the merger is called contraction. Although contractions constitute a part of modern English structure, they are considered informal in nature (more frequently used in spoken than written English) that is why they were initially viewed as constituting an evidence of language deterioration. To our knowledge, no formal syntactic theory yet has been particular on the contractions because of its deviation from the formal rules of syntax that seek to identify the elements that form a clause in English. The inconsistency between the formal rules and a contraction is established when two words representing two elements in a non-contraction are merged as one element to form a contraction. Thus the paper presents the various syntactic issues as effects arising from converting non-contracted to contracted forms. It categorizes English contractions and describes each category according to its syntactic relations (position and relationship) and morphological formation (form and content) as integral part of modern structure of English. This is a position paper as such the methodology is observational, descriptive and explanatory/analytical based on existing related literature. The inventory of English contractions contained in books on syntax forms the data from where specific examples are drawn. It is noted as conclusion that the existing syntactic theories were not originally established to account for English contractions. The paper, when published, will further expose the inadequacies of the existing syntactic theories by giving more reasons for the establishment of a more comprehensive syntactic theory for analyzing English clause/sentence structure involving contractions. The method used reveals the extent of the inadequacies in applying the three major syntactic theories: structural, systemic (functional) and generative, on the English contractions. Although no theory is without scope, shying away from the three major theories from recognizing the English contractions need to be broken because of the increasing popularity of its use in modern English structure. The paper, therefore, recommends that as use of contraction gains more popular even in formal speeches today, there is need to establish a syntactic theory to handle its patterns of syntactic relations and morphological formation.

Keywords: application, effects, English contractions, syntactic theories

Procedia PDF Downloads 262

Authors: Emmanuel K. Aziz Saba, Sarah S. El-Tawab

Abstract:

Objectives: Carpal tunnel syndrome (CTS) was found to be associated with high pressure within the Guyon’s canal. The aim of this study was to assess the involvement of sensory and/or motor ulnar nerve fibers in patients with CTS and whether this affects the accuracy of the median versus ulnar sensory and motor comparative tests. Patients and methods: The present study included 145 CTS hands and 71 asymptomatic control hands. Clinical examination was done for all patients. The following tests were done for the patients and control: (1) Sensory conduction studies: median nerve, ulnar nerve, dorsal ulnar cutaneous nerve and median versus ulnar digit (D) four sensory comparative study; (2) Motor conduction studies: median nerve, ulnar nerve and median versus ulnar motor comparative study. Results: There were no statistically significant differences between patients and control group as regards parameters of ulnar motor study and dorsal ulnar cutaneous sensory conduction study. It was found that 17 CTS hands (11.7%) had ulnar sensory abnormalities in 17 different patients. The median versus ulnar sensory and motor comparative studies were abnormal among all these 17 CTS hands. There were statistically significant negative correlations between median motor latency and both ulnar sensory amplitudes recording D5 and D4. There were statistically significant positive correlations between median sensory conduction velocity and both ulnar sensory nerve action potential amplitude recording D5 and D4. Conclusions: There is ulnar sensory nerve abnormality among CTS patients. This abnormality affects the amplitude of ulnar sensory nerve action potential. The presence of abnormalities in ulnar nerve occurs in moderate and severe degrees of CTS. This does not affect the median versus ulnar sensory and motor comparative tests accuracy and validity for use in electrophysiological diagnosis of CTS.

Keywords: carpal tunnel syndrome, ulnar nerve, median nerve, median versus ulnar comparative study, dorsal ulnar cutaneous nerve

Procedia PDF Downloads 561

Authors: Lidija Simunovic

Abstract:

A Close-out netting cause is a clause within master agreements which reduces credit risks. This clause contains the parties ' advance agreement that the occurrence of a certain event (such as the commencement of bankruptcy proceedings) will result in the termination of the contract and that their mutual claims will be calculated as a net lump-sum to be paid by one party to the other. The legal treatment of the enforceability of close-out netting clauses opens up many legal matters in comparative legal systems because it is not uniformly treated in comparative laws. Certain legal systems take a liberal approach and allow the enforcement of close-out netting clauses. Others are much stricter, and they limit or completely prohibit the enforcement of close-out netting clauses through the mandatory provisions of their national bankruptcy laws. The author analyzes the concept of close-out netting clauses in selected comparative legal systems and examines the differences in their legal treatment by using the historical, analytical, and comparative method. It results that special treatment of the close-out netting in national laws with a liberal approach is often forced by financial industry lobbies and introduced in national laws without the justified reasons. Contrary to that in legal systems with limited or prohibited approach on close-out netting the uncertain enforceability of the close-out netting clause causes potential credit risks. The detected discrepancy on the national legal treatment and national financial markets regarding close-out netting lead to the conclusion to author’s best knowledge that is not possible to use any national model of close-out netting as a role model which perfectly fits all.

Keywords: close-out netting clauses, derivatives, insolvency, offsetting

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Rufus Olufemi Adebayo, Sylvia Phiwani Zulu

Abstract:

Interpreting in the setting of diverse language and multicultural congregants, is often understood as integrating the content of the message. Preaching, similar to any communication, takes seriously people’s multiple contexts. The one who provides the best insight into understanding “the other”, traditionally speaking could be an interpreter in a multilingual context. Nonetheless, there are reflections in the loss of spiritual communication, translation and interpretive dialogue. No matter how eloquent the preacher is, an interpreter can make or mere the sermon (speech). The sermon that the preacher preaches is not always the one the congregation hears from the interpreter. In other occurrences, however, interpreting can lead not only to distort messages but also to dissatisfied audiences and preacher being overshadowed by the pranks of the interpreter. Using qualitative methodology, this paper explores the challenges and the conventional assumptions about preachers’ interpreter as influenced by spirituality, culture, and language in empirical and theoretical perspectives. An emphasis on the bias translation and the basis of reality that suppresses or devalues the spiritual communication is examined. The result indicates that interpretation of the declaration of guilt, history of congregation, spirituality, attitudes, morals, customs, specific practices of a preacher, education, and the environment form an entangled and misinterpretation. The article concludes by re-examining these qualities and rearticulating them into a preliminary theory for practice, as distinguished from theory, which could possibly enhance the development of more sustainable multilingual interpretation in the South African Pentecostal churches.

Keywords: congregants, divergences, interpreting/translation, language & communication, sermon/preaching

Procedia PDF Downloads 160

Authors: Maria Elisabete da Costa Ferreira

Abstract:

Violent crimes, such as terrorism, organized crime and homicides, are increasing all around the World. This fact calls for the necessity to reflect upon the effectiveness of the deterrence offered by the criminal sanctions set today. The severity of the penalties depends on the social, cultural and even religious background of the State in question. In some States, such as Portugal, the common citizen finds the sentences too soft on the perpetrator and too long to be obtained. On the other hand, in 2023, several States still apply the death penalty, among which the USA, China, and most Middle Eastern countries. As for life in prison without the possibility of parole, the number of countries accepting this possibility in their criminal law is much higher, including England and Wales, the Netherlands, Moldova, Bulgaria, Italy, Ukraine, Poland, Turkey, Russia, and Serbia. This research aims to demonstrate that both the death penalty and life in prison penalty violate the principles of human dignity and social rehabilitation of the perpetrator and propose alternative penalties that can effectively protect society from crime. The research utilizes three main methodologies: the historical method, the comparative method, and the critical method. The historical method is employed to investigate the evolution of criminal penalties over time. The comparative method is used to compare the practices of different states regarding the death penalty and life in prison penalty. Finally, the critical method is applied to analyze and evaluate the shortcomings of these penalties. From a theoretical point of view, there have been drawn several theories throughout the years to support the idea that perpetrators of crimes should be punished. Today, one of the most commonly accepted theories sustains that the penalty will only be legitimate when necessary to protect society from the perpetrator and to rehabilitate him into society. Foremost, the choice of the penalty and the form of its execution should be guided by the principle of human dignity. The death penalty and life in prison penalty fail to achieve the goal of rehabilitation and disregard the human dignity principle. The right to life is a fundamental right declared in the Universal Declaration of Human Rights and stated in most Constitutions in the World. In conclusion, the research demonstrates that the death penalty and life in prison penalty are in violation of the principles of human dignity and social rehabilitation. These penalties fail to achieve their intended goals and disregard fundamental human rights. Although it may sound tempting to some States to rethink the current system of instated penalties to the admission of these penalties, it is imperative to take the inverse road because the protection of society must be achieved with respect to the perpetrator's fundamental rights, so, alternative penalties must be enforced. Society's belief in its citizen's ability to change must be reinforced, and, ultimately, the belief in Humankind. The findings of this research contribute to the discussion on the use of these penalties and aim to contribute to their decreasing usage in society.

Keywords: death penalty, life in prison penalty, human dignity, rehabilitation

Procedia PDF Downloads 63

Authors: Tauhidur Rahman, Arnab Kumar Sinha

Abstract:

This paper presents a comparative study of Arch bridges based on their varying rise to span ratio. The comparison is done between different steel Arch bridges which have variable span length and rise to span ratio keeping the same support condition. The aim of our present study is to select the optimum value of rise to span ratio of Arch bridge as the cost of the Arch bridge increases with the increasing of the rise. In order to fulfill the objective, several rise to span ratio have been considered for same span of Arch bridge and various structural parameters such as Bending moment, shear force etc have been calculated for different model. A comparative study has been done for several Arch bridges finally to select the optimum rise to span ratio of the Arch bridges. In the present study, Finite Element model for medium to long span, with different rise to span ratio have been modeled and are analyzed with the help of a Computational Software named MIDAS Civil to evaluate the results such as Bending moments, Shear force, displacements, Stresses, influence line diagrams, critical loads. In the present study, 60 models of Arch bridges for 80 to 120 m span with different rise to span ratio has been thoroughly investigated.

Keywords: arch bridge, analysis, comparative study, rise to span ratio

Procedia PDF Downloads 524

Authors: Azizah Che Omar

Abstract:

The study provides a systematic literature review which analyzed the literature for the purpose of looking for concepts, theories, approaches and guidelines in order to propose a conceptual design model of interactive television advertising toward impulse purchase (iTVAdIP). An extensive review of literature was purposely carried out to understand the concepts of interactive television (iTV). Therefore, some elements; iTV guidelines, advertising theories, persuasive approaches, and the impulse purchase elements were analyzed to reach the scope of this work. The extensive review was also a necessity to achieve the objective of this study, which was to determine the concept of iTVAdIP design model. Through systematic review analysis, this study discovered that all the previous models did not emphasize the conceptual design model of interactive television advertising. As a result, the finding showed that the concept of the proposed model should contain the iTV guidelines, advertising theory, persuasive approach and impulse purchase elements. In addition, a summary diagram for the development of the proposed model is depicted to provide clearer understanding towards the concepts of conceptual design model of iTVAdIP.

Keywords: impulse purchase, interactive television advertising, human computer interaction, advertising theories

Procedia PDF Downloads 367

Authors: Kayode E. Oyetade, Seraphin D. Eyono Obono

Abstract:

Age ratings are very helpful in providing parents with relevant information for the purchase and use of digital technologies by the children; this is why the non-definition of age ratings for the use of ICT's by children in schools is a major concern; and this problem serves as a motivation for this study whose aim is to examine the factors affecting the perceptions of educators on the learners’ youngest age for the introduction of ICT's in schools. This aim is achieved through two types of research objectives: the identification and design of theories and models on age ratings, and the empirical testing of such theories and models in a survey of educators from the Camperdown district of the South African KwaZulu-Natal province. A questionnaire is used for the collection of the data of this survey whose validity and reliability is checked in SPSS prior to its descriptive and correlative quantitative analysis. The main hypothesis supporting this research is the association between the demographics of educators, their personality, and their perceptions on the learners’ youngest age for the introduction of ICT's in schools; as claimed by existing research; except that the present study looks at personality from three dimensions: self-actualized personalities, fully functioning personalities, and healthy personalities. This hypothesis was fully confirmed by the empirical study conducted by this research except for the demographic factor where only the educators’ grade or class was found to be associated with the personality of educators.

Keywords: age ratings, educators, e-learning, personality theories

Procedia PDF Downloads 230

Authors: Jiun-Nan Hou, Tien-Huang Chen, Wei-June Chen

Abstract:

Dengue viruses (DENVs) are naturally transmitted between humans by mosquito vectors. Mosquito cells usually survive DENV infection, allowing infected mosquitoes to retain an active status for virus transmission. In this study, we found that DENV2 virus infection in mosquito cells causes the unfolded protein response (UPR) that activates the protein kinase RNA-like endoplasmic reticulum kinase (PERK) signal pathway, leading to shutdown of global protein translation in infected cells which was apparently regulated by the PERK signal pathway. According to observation in this study, the PERK signal pathway in DENV2-infected C6/36 cells alleviates ER stress, and reduces initiator and effector caspases, as well as the apoptosis rate via shutdown of cellular proteins. In fact, phosphorylation of eukaryotic initiation factor 2ɑ (eIF2ɑ) by the PERK signal pathway may impair recruitment of ribosomes that bind to the mRNA 5’-cap structure, resulting in an inhibitory effect on canonical cap-dependent cellular protein translation. The resultant pro-survival “byproduct” of infected mosquito cells is undoubtedly advantageous for viral replication. This finding provides insights into elucidating the PERK-mediated modulating web that is actively involved in dynamic protein synthesis, cell survival, and viral replication in mosquito cells.

Keywords: cap-dependent protein translation, dengue virus, endoplasmic reticulum stress, mosquito cells, PERK signal pathway

Procedia PDF Downloads 263

Authors: Opemiposi Adegbulu

Abstract:

The research investigates the existence of a public interest consideration or rationale for the management of directors’ conflicts of interest within large public corporations. This is conducted through extensive literature review and theories on the definition of conflicts of interest, the firm and purposes of the fiduciary duty of loyalty under which the management of these conflicts of interest find their foundation. Conflicts of interest is an elusive, diverse and engaging subject, a cross-cutting problem of governance which involves all levels of governance, ranging from local to global, public to corporate or financial sectors. It is a common issue that affects corporate governance and corporate culture, having a negative impact on the reputation of corporations and their trustworthiness. It is clear that addressing this issue is imperative for good governance of corporations as they are increasingly becoming and are powerful global economies with significant power and influence in the society. Similarly, the bargaining power of these powerful corporations has been recognised by international organisations such as the UN and the OECD. This is made evident by the increasing calls and push for greater responsibility of these corporations for environmental and social disasters caused by their corporate activities and their impact in various parts of the world. Equally, in the US, the Sarbanes-Oxley Act like other legislation and regulatory efforts made to manage conflicts of interest linked to corporate governance, in many countries indicates that there is a (global) public interest in the maintenance of the orderly functioning of commerce. Consequently, the governance of these corporations is tremendously pivotal to the society as it touches upon a key aspect of the good functioning of society. This is because corporations, particularly large international corporations can be said to be the plumbing of the global economy. This study will employ theoretical, doctrinal and comparative methods. The research will make use largely of theory-guided methodology and theoretical framework – theories of the firm, public interest, regulation, conflicts of interest in general, directors’ conflicts of interest and corporate governance. Although, the research is intended to be narrowed down to the topic of conflicts of interest in corporate governance, the subject of company directors’ duty of loyalty and the management of conflicts of interest, an examination of the history, origin and typology of conflicts of interest in general will be carried out in order to identify some specific challenges to understanding and identifying these conflicts of interest; origin, diverging theories, psychological barrier to definition, similarities with public sector conflicts of interest due to the notions of corrosion of trust, the effect on decision-making and judgment, “being in a particular kind of situation”, etc. The result of this research will be useful and relevant in the identification of the rationale for the management of directors’ conflicts of interest, contributing to the understanding of conflicts of interest in the private sector and the significance of public interest in corporate governance of large corporations.

Keywords: conflicts of interest, corporate governance, corporate law, directors duty of loyalty, public interest

Procedia PDF Downloads 364

Authors: Ran Yue, Zhejing Li

Abstract:

Context: The context of this study is the field of Digital Basketball Sports Games (DBSG). The existing DBSGs often prioritize competitiveness and confrontation, neglecting the narrative and progressive expression, especially from a female standpoint. This study aims to address this gap by analyzing existing DBSGs and proposing a comprehensive framework tailored to meet the needs and desires of women in basketball. Research Aim: The aim of this research is to examine the narrative perspectives of women in basketball and understand their desires and expectations within the sport. It also seeks to investigate methods to seamlessly integrate women's basketball stories into gameplay, addressing their specific needs and expectations. Additionally, the study aims to develop a digital basketball sports game framework that combines narrative richness and entertainment, with a focus on the female audience. Methodology: The study utilizes affective-arousal theories as a psychological framework to explore how emotional arousal influences player engagement and responses in the digital basketball sports game. It employs in-depth case studies to examine specific instances and gain insights into the implementation and impact of narrative elements and educational features in existing DBSGs. Comparative studies are conducted to analyze different DBSGs, identifying effective strategies and shortcomings. Findings: The research findings contribute to the development of a digital basketball game framework from a female perspective. This framework enhances the completeness, diversity, and inclusivity of digital basketball sports games. By addressing the specific needs of women in basketball, including fundamental knowledge, sports skills, safety awareness, and rehabilitation training methods, the framework provides a foundational reservoir for a broader range of basketball participation. It enriches the gaming experience by enhancing enjoyment, narrative, and diversity. It also acts as a catalyst to encourage more women to engage with basketball stories, participate in the sport, persevere, and derive greater enjoyment while benefiting their physical fitness and health. Theoretical Importance: The study contributes to the existing literature by incorporating game motivation psychology theories and proposing a comprehensive framework that caters to the specific needs of women in basketball. It emphasizes the importance of considering the narrative and progressive expression in DBSGs, especially from a female perspective. The research explores affective-arousal theories and provides insights into how emotional arousal can influence player engagement and responses in digital basketball sports games. Data Collection and Analysis Procedures: The study collects data through in-depth case studies of existing DBSGs, examining specific instances to uncover insights into the implementation and impact of narrative elements and educational features. Comparative studies are conducted to contrast and analyze various DBSGs, identifying effective strategies and shortcomings. The analysis procedures involve identifying commonalities, differences, strengths, and weaknesses among the DBSGs, guiding the development of a female-centric perspective in the proposed framework. Questions Addressed: The study addresses the following questions: What are the narrative perspectives of women in basketball? How can women's basketball stories be seamlessly integrated into gameplay? What are the specific needs and expectations of women in basketball? What effective strategies and shortcomings exist in current DBSGs? How can a digital basketball game framework be developed to cater to the female audience? Conclusion: In conclusion, this study contributes to the field of DBSGs by proposing a comprehensive digital basketball game framework from a female perspective. The framework enhances the inclusivity, diversity, and enjoyment of DBSGs by addressing the specific needs and desires of women in basketball. It provides a foundation for a broader range of basketball participation, enriching the gaming experience and benefiting women's physical fitness and health. The research, using affective-arousal theories and in-depth case studies, provides valuable insights into the implementation and impact of narrative elements and educational features in existing DBSGs, guiding the development of the proposed female-centric framework.

Keywords: digital basketball game, game framework, female perspective, game narratives

Procedia PDF Downloads 59

Authors: Lisa J. Piergallini

Abstract:

This project uses panel regression analyses to investigate the relationships between geography, institutions, and economic development, as guided by the theories of the 18^th century French philosopher Montesquieu. Contemporary scholars of political economy perpetually misinterpret Montesquieu’s theories on climate, and in doing so they miss what could be the key to resolving the geography vs. institutions debate. There is a conspicuous gap in this literature, in that it does not consider whether geography and institutors might have an interactive, dynamic effect on economic development. This project seeks to bridge that gap. Data are used for all available countries over the years 1980-2013. Two interaction terms between geographic and institutional variables are employed within the empirical analyses, and these offer a unique contribution to the ongoing geography vs. institutions debate within the political economy literature. This study finds that there is indeed an interactive effect between geography and institutions, and that this interaction has a statistically significant effect on economic development. Democracy (as measured by Polity score) and rule of law and property rights (as measured by the Fraser index) have positive effects on economic development (as measured by GDP per capita), yet the magnitude of these effects are stronger in contexts where a low percent of the national population lives in the geographical tropics. This has implications for promoting economic development, and it highlights the importance of understanding geographical context.

Keywords: Montesquieu, institutions, geography, economic development, political philosophy, political economy

Procedia PDF Downloads 253

Authors: Kulwinder Singh Mann

Abstract:

The innovative features of information system, known as Radiology Information System (RIS), for electronic medical records has shown a good impact in the hospital. The objective is to help and make their work easier; such as for a physician to access the patient’s data and for a patient to check their bill transparently. The interoperability of RIS with the other intra-hospital information systems it interacts with, dealing with the compatibility and open architecture issues, are accomplished by two novel mechanisms. The first one is the particular message handling system that is applied for the exchange of information, according to the Health Level Seven (HL7) protocol’s specifications and serves the transfer of medical and administrative data among the RIS applications and data store unit. The second one implements the translation of information between the formats that HL7 and Digital Imaging and Communication in Medicine (DICOM) protocols specify, providing the communication between RIS and Picture and Archive Communication System (PACS) which is used for the increasing incorporation of modern medical imaging equipment.

Keywords: RIS, PACS, HIS, HL7, DICOM, messaging service, interoperability, digital images

Procedia PDF Downloads 297

Authors: Sneha Sadana

Abstract:

Human beings are unique and so are their reactions towards varied stimuli. This study focuses on the impact personality has on how one deals with stressful situations. It can be intriguing to know how big of an impact our personality has on the way we react and how it is wired in us to respond to things in a particular manner all because of our personality and the traits which make us who we are. The study was done on 150 college going students, 75 males and 75 females mainly from Ahmedabad, India pursuing a variety of different streams and subjects. The questionnaire consists of two standardized questionnaires which measure stress and personality. The Student Stress Scale by Manju Agarwal evaluates stress of subjects and the big five personality locator by Norman.
The findings showed that there exists a positive relationship between stress and neuroticism and an inverse relationship between stress and sociability, stress and openness, stress and agreeableness and stress and conscientiousness.
And on doing a further comparative analysis on personality types of the same sample it was found out that females were more agreeable, followed by conscientiousness, sociability, openness, and neuroticism. In males, however, it was observed that males were more agreeable, followed by conscientiousness, neuroticism, sociability, and openness

Keywords: college students, personality, stress, theories of personality

Procedia PDF Downloads 330

Authors: S. Probine

Abstract:

The visual arts have been proven to be a central means through which young children can communicate their ideas, reflect on experience, and construct new knowledge. Despite this, perceptions of, and the degree to which the visual arts are valued within education, vary widely within political, educational, community and family contexts. These differing perceptions informed my doctoral research project, which explored the contextual factors that affect how young children come to value and use the visual arts in their lives and learning. The qualitative methodology of narrative inquiry with inclusion of arts-based methods was most appropriate for this inquiry. Using a sociocultural framework, the stories collected were analysed through the sociocultural theories of Lev Vygotsky as well as the work of Urie Bronfenbrenner, together with postmodern theories about identity formation. The use of arts-based methods such as teacher’s reflective art journals and the collection of images by child participants and their parent/caregivers allowed the research participants to have a significant role in the research. Three early childhood settings at which the visual arts were deeply valued as a meaning-making device in children’s learning, were purposively selected to be involved in the research. At each setting, the study found a unique and complex web of influences and interconnections, which shaped how children utilised the visual arts to mediate their thinking. Although the teachers' practices at all three centres were influenced by sociocultural theories, each settings' interpretations of these theories were unique and resulted in innovative interpretations of the role of the teacher in supporting visual arts learning. These practices had a significant impact on children’s experiences of the visual arts. For many of the children involved in this study, visual art was the primary means through which they learned. The children in this study used visual art to represent their experiences, relationships, to explore working theories, their interests (including those related to popular culture), to make sense of their own and other cultures, and to enrich their imaginative play. This research demonstrates that teachers have fundamental roles in fostering and disseminating the importance of the visual arts within their educational communities.

Keywords: arts-based methods, early childhood education, teacher's visual arts pedagogies, visual arts

Procedia PDF Downloads 137