Search results for: translation practice

Authors: Xiaofei Zhu

Abstract:

As a 'weapon of the weak', the Public Interest Law can provide a better perspective for the cause of gender justice. In recent years, the legal practice of single female reproductive rights in China has already possessed the elements of public interest law activities and the possibility of public interest law operation. Through the general operating procedures of public interest law practice, that is, from the choice of subject, the planning of the case, the operation of the strategy and the later development, the paper analyzes the gains and losses of the legal practice of single female reproductive rights in China, and puts forward some ideas on its possible operation path. On this basis, it is believed that the cause of women's rights should be carried out under the broad human rights perspective; it is necessary to realize the particularity of different types of women's rights protection practice; the practice of public interest law needs to accurately grasp the constituent elements of all aspects of the case, and strive to find the opportunities of institutional and social change; the practice of public welfare law of gender justice should be carried out from a long-term perspective.

Keywords: single women’s reproductive rights, public interest law, gender justice, legal strategies, legal change

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Panagiotis Kosmas

Abstract:

The advent of new technologies in education inspires practitioners to approach teaching from a different angle with the aim to professionally develop and improve teaching practices. Online communities of practice among teachers seem to be a trend associated with the integration efforts for a modern and pioneering educational system and training program. This study attempted to explore the participation in online communities of practice and the sharing of knowledge between teachers with aims to explore teachers' incentives to participate in such a community of practice. The study aims to contribute to international research, bringing in global debate new concerns and issues related to the professional learning of current educators. One official online community was used as a case study for the purposes of research. The data collection was conducted from the content analysis of online portal, by questionnaire in 184 community members and interviews with ten active users of the portal. The findings revealed that sharing of knowledge is a key motivation of members of a community. Also, the active learning and community participation seem to be essential factors for the success of an online community of practice.

Keywords: communities of practice, teachers, sharing knowledge, professional development

Procedia PDF Downloads 348

Authors: Varda Gil, Ella Shoval, Tussia Mira

Abstract:

Teacher mentoring is a complex practical profession whose unique characteristic is the teacher-mentors' commitment to helping teachers link theory with teaching practice in the process of decision-making and in their reflections on teaching. The aim of this research is to examine the way practicing teacher-mentors participating in a teacher mentoring course made the connection between theory and practice. The researchers analyzed 20 final papers submitted by participants in a course to train teacher mentors. The participants were all veteran high-school teachers. The course comprised 112 in-class hours in addition to mentoring novices in the field. The course covered the following topics: The teacher-mentors' perception of their role; formative and summative evaluation of the novices; tutoring strategies and tools; types of learners; and ways of communicating and dealing with novice teachers' resistance to counseling. The course participants were required to write a 4-5 page reflective summary of their field mentoring practice. In addition, they were required to link theories explicitly learned in the course to their practice in the field. A qualitative analysis of the papers led to the creation of the taxonomy of the link between theory and practice relating to four topics: The kinds of links made between theory and practice, the quality of these links, the links made between private teaching theories and official teaching theory, and the qualities of these links. This taxonomy may prove to be a useful tool in the teacher-mentor training processes.

Keywords: taxonomy, teacher-mentors, theory, practice, teacher-mentor training

Procedia PDF Downloads 355

Authors: Arta Jashari, Enver Kutllovci

Abstract:

Abstract— The purpose of this study is to examine the relationship of recruitment and selection practice and performance in medium service enterprises in Kosovo. A total of 110 managers from public and private sector was analyzed. Our empirical results show that enterprises in Kosovo use recruitment and selection practice and they know how important is to have the right people with skills and knowledge accordingly with the job requirements. The outcome of Pearson correlation analysis provides evidence that recruitment and selection practice, positively and significantly influence the financial performance. Also, our results show a significant relationship between the education of managers and the use of the recruitment and selection practice. From our results we can conclude and suggest that with a good recruiting and selection, the organization will fill with a group of potentially qualified candidates who will be able to fulfill the enterprises objective.

Keywords: Human Resource, Kosovo, Recruitment and Selection, Performance

Procedia PDF Downloads 168

Authors: K. Kalieva, G. Ibraimova

Abstract:

In literature, poetry stands as a profound genre that bridges the life experiences of everyday people, transcending language and culture to unite people through the universal language of emotion and human connection. This paper explores the collaborative efforts of translators in creating the anthology of post-Soviet Kyrgyz women’s poetry, a project spanning over ten years. This compelling anthology brings together the works of fifty prominent female poets from Kyrgyzstan during the post-Soviet era. It includes the original poems in Kyrgyz and provide English translations, sharing the rich and diverse voices of Kyrgyz women with a global audience and fostering a deep appreciation for the beauty of their words. The paper highlights the unique perspectives on life, love, and identity offered by each poet, and emphasizes the role of translation in making these voices accessible worldwide. Each poet's unique voice offers a glimpse into the rich cultural and literary landscape of Kyrgyzstan, highlighting themes that resonate universally. Methodology of the paper employs a combination of qualitative content analysis, semiotic analysis, and quantitative thematic analysis to examine the translation strategies, and the cultural and emotional peculiarities captured in the translations, as well as the themes explored by the poets in their poems. Through the art of translation, the paper explores the lyrical world of Kyrgyz women poets. Although Kyrgyz poets’ names and poems are unfamiliar to many, their words resonate with an emotional depth that is sure to leave a lasting impression. Kyrgyz women's poetry translated into English celebrates the distinctive voices of women in the contemporary world. It serves as a reminder that poetry possesses the power to transcend life's obstacles, foster mutual understanding, and inspire positive change. The poems created by Kyrgyz women are envisioned to serve as a source of inspiration for readers. The paper proposes a poetic journey created by Kyrgyz women, offering readers an opportunity to experience Kyrgyz landscapes, traditions, and universal human themes through their verses. The paper provides an in-depth analysis of the poem translations, exploring the beauty and depth of the poets' thoughts and feelings. Through these translations, readers are invited to explore the world of Kyrgyz women poets, enriching their understanding of the language, culture, and the profound human experiences conveyed in the poetry. The hypotheses of the paper is that analyzing these translations through translation studies theories and linguistic and semiotic frameworks will reveal the complexities and challenges involved in translating poetry across languages and cultures.

Keywords: Kyrgyz poetry, post-soviet literature, translation, women poets.

Procedia PDF Downloads 32

Authors: Kulwinder Singh Mann

Abstract:

The innovative features of information system, known as Radiology Information System (RIS), for electronic medical records has shown a good impact in the hospital. The objective is to help and make their work easier; such as for a physician to access the patient’s data and for a patient to check their bill transparently. The interoperability of RIS with the other intra-hospital information systems it interacts with, dealing with the compatibility and open architecture issues, are accomplished by two novel mechanisms. The first one is the particular message handling system that is applied for the exchange of information, according to the Health Level Seven (HL7) protocol’s specifications and serves the transfer of medical and administrative data among the RIS applications and data store unit. The second one implements the translation of information between the formats that HL7 and Digital Imaging and Communication in Medicine (DICOM) protocols specify, providing the communication between RIS and Picture and Archive Communication System (PACS) which is used for the increasing incorporation of modern medical imaging equipment.

Keywords: RIS, PACS, HIS, HL7, DICOM, messaging service, interoperability, digital images

Procedia PDF Downloads 301

Authors: Yang Zhuo

Abstract:

This study explores the integration of MIDI technology as one of the important digital technologies in music teaching, from the perspective of teaching practice, into the process of cultivating students' teaching skills. At the same time, the framework elements of the learning environment for music education students are divided into four aspects: digital technology supported learning space, new knowledge learning, teaching methods, and teaching evaluation. In teaching activities, more attention should be paid to students' subjectivity and interaction between them so as to enhance their emotional experience in teaching practice simulation. In the process of independent exploration and cooperative interaction, problems should be discovered and solved, and basic knowledge of music and teaching methods should be exercised in practice.

Keywords: music education, educational technology, MIDI, teacher training

Procedia PDF Downloads 85

Authors: Denis Constantin Topa, Irina Gabriela Cara, Gerard Jitareanu

Abstract:

Tillage is a fundamental soil practice with different soil disturbance intensities and unique implications in soil organic carbon, soil structure, and nutrient dynamics. However, the implication of tillage practice on soil organic carbon and soil health is complex and specific to the context. it study evaluated soil health status based on soil carbon sequestration and pools, soil aggregation, and nutrient use under two different tillage practices: conventional and minimum tillage. The results of our study are consistent with the hypothesis that, over time, minimum tillage typically boosts soil health in the 0-10 cm soil layer. Compared to the conventional practice (19.36 t C ha-1) there was a significant accumulation of soil organic carbon (0-30 cm) in the minimum-tillage practice (23.21 t C ha-1). Below 10 cm depth, the soil organic carbon stocks are close to that of the conventional layer (0-30 cm). Soil aggregate stability was improved under conservative tillage, due to soil carbon improvement which facilitated a greater volume of mesopores and micropores. Total nitrogen (TN), available potassium (AK) and phosphorus (AP) content in 0-10 cm depth under minimum-tillage practice were 26%, 6% and 32%, greater respectively, compared to the conventional treatment. Overall, the TN, AP and AK values decreased with depth within the soil profiles as a consequence of soil practice and minimum disturbance. The data show that minimum tillage is a sustainable and effective management practice that maintain soil health with soil carbon increase and efficient nutrient use.

Keywords: minimum tillage, conventional tillage, soil organic carbon, nutrients, soil aggregation, soil health

Procedia PDF Downloads 17

Authors: Robert McGrath, Zara Qureshi

Abstract:

A innovative leadership philosophy that is proposed herein is distinctly more humane than most leadership approaches Concerned Leadership. The central idea to this approach is to consider the whole person that comes to work; their professional skills and talents, as well as any personal, emotional challenges that could be affecting productivity and effectiveness at work. This paper explores Concerned Leadership as an integration of the two conceptual models areas examined in this paper –(1) leaderful organizations and practices, as well as (2) organizational culture, and defines leadership in the context of Mental Health and Wellness in the workplace. Leaderful organizations calls for organizations to implement leaderful practice. Leaderful practice is when leadership responsibility and decision-making is shared across all team members and levels, versus only delegated to top management as commonly seen. A healthy culture thrives off key aspects such as acceptance, employee pride, equal opportunity, and strong company leadership. Concerned Leadership is characterized by five main components: Self-Concern, Leaderful Practice, Human Touch, Belonging, and Compassion. As scholars and practitioners conceptualize leadership in practice, the present model seeks to uphold the dignity of each organizational member, thereby having the potential to transform workplaces and support all members.

Keywords: leadership, mental health, reflective practice, organizational culture

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Rossella Resi

Abstract:

This paper describes a project carried out in an Italian school with English learning pupils combining three didactic tools which are attested to be relevant for the success of young learner’s language curriculum: the use of technology, the intralingual and interlingual mediation (according to CEFR) and the cultural dimension. Aim of this project was to test a technological hands-on translation activity like subtitling in a formal teaching context and to exploit its potential as motivational tool for developing listening and writing, translation and cross-cultural skills among language learners. The activities proposed involved the use of professional subtitling software called Aegisub and culture-specific films. The workshop was optional so motivation was entirely based on the pleasure of engaging in the use of a realistic subtitling program and on the challenge of meeting the constraints that a real life/work situation might involve. Twelve pupils in the age between 16 and 18 have attended the afternoon workshop. The workshop was organized in three parts: (i) An introduction where the learners were opened up to the concept and constraints of subtitling and provided with few basic rules on spotting and segmentation. During this session learners had also the time to familiarize with the main software features. (ii) The second part involved three subtitling activities in plenum or in groups. In the first activity the learners experienced the technical dimensions of subtitling. They were provided with a short video segment together with its transcription to be segmented and time-spotted. The second activity involved also oral comprehension. Learners had to understand and transcribe a video segment before subtitling it. The third activity embedded a translation activity of a provided transcription including segmentation and spotting of subtitles. (iii) The workshop ended with a small final project. At this point learners were able to master a short subtitling assignment (transcription, translation, segmenting and spotting) on their own with a similar video interview. The results of these assignments were above expectations since the learners were highly motivated by the authentic and original nature of the assignment. The subtitled videos were evaluated and watched in the regular classroom together with other students who did not take part to the workshop.

Keywords: ICT, L2, language learning, language mediation, subtitling

Procedia PDF Downloads 416

Authors: Uwera Monique, Bagweneza Vedaste, Rugema Joselyne, Lakshmi Rajeswaran

Abstract:

Background: Malnutrition contributes significantly to childhood morbidity and mortality. Nurses usually exhibit inadequate knowledge of childhood malnutrition management. Nurses require appropriate knowledge and skills to manage malnutrition using appropriate protocols. Objectives: The general objective of this study was to assess Nurses’ knowledge and practice in the management of childhood malnutrition in selected health centers in Rwanda. The specific objectives were to assess the level of nurses’ knowledge in the management of childhood malnutrition, to determine the level of practice in the management of childhood malnutrition in selected health centers in Rwanda, and to establish the relationship between the demographic profile and nurses’ knowledge in the management of childhood malnutrition in selected health centers in Rwanda. Methods: The study used a descriptive cross-sectional study design and quantitative approach among 196 nurses from 24 health centers in one district. A questionnaire was used to collect data on knowledge and practice towards childhood malnutrition management. The entire population was used, and SPSS version 25 helped to analyze data. Descriptive statistics helped to produce the frequencies and percentages, while chi-square helped to determine the relationship between demographic variables and knowledge and practice scores. Results: The study findings showed that of 196 participants, 48% had a high level of knowledge about malnutrition management with more than 75% score, and 17% and 35% had low and moderate levels of knowledge, respectively. 61% of them had a high level of practice in malnutrition management, as the acceptable score was 75%. 13% had a low level, while 26% had a moderate level of practice. Most socio-demographic characteristics have shown a statistical relationship with the level of knowledge. Conclusion: The study findings revealed that almost half of the nurses had good knowledge of childhood malnutrition management, and this was associated with many socio-demographic data, while more than half had good practice in that aspect. However, some nurses who still have gaps in knowledge and practice require necessary measures to boost these components.

Keywords: nurse, knowledge, practice, childhood malnutrition

Procedia PDF Downloads 66

Authors: Jessica Bogunovich, Kimberly Greene

Abstract:

As a grounded theory, Professional Reciprocal Altruism in Education (PRAE) offers an empowering means of understanding how the predominant motivator of those entering the teaching profession, altruism, serves as a shared value to inspire the individual’s personal practice beyond a siloed experience and into one of authentic engagement within the Community of Practice (CoP) of professional educators. The process of aligning one’s personal values, attitudes, and preconceived cultural constructs with those of the CoP, affords the alignment of the authentic and professional self; thus, continuously fostering one’s intrinsic motivation to remain engaged in their individual continuous process of growth and development for their students, community, profession, and themselves.

Keywords: altruism, Community of Practice. cultural constructs, teacher attrition, reciprocal altruism, value congruence

Procedia PDF Downloads 210

Authors: Poglajen Andrej, Malečihar Špela

Abstract:

Social work in rehabilitation needs constant development and embetterment of its practitioners. This became even more evident during the covid pandemic at times when outside sources of help, care and support were non-existent, or the access to such sources was severely limited. Social workers are, at our core, researchers of the rehabilitated world – from a personal and intrapersonal to a systematic perspective. This is also why a method of research was used in order to see if clinical social work practice can be further improved. The first stage of research showcased how action research and social work practice share many of the core values, whereas the Implementation of the new behaviour principle was severely lacking and thus became the main focus of the follow-up research. Twenty randomly selected case files of clinical social work practice in rehabilitation were qualitatively analyzed and potential benefits of action research on practice were assessed in the process of intervention while also getting feedback of the usefulness by the patients themselves using pre and post evaluation forms where a mixed-method approach was used. Implementation of new behaviour principle was recognized as a potential, improving factor of clinical social work practice in most analyzed cases, while it wasn’t deemed necessary in all of them. Potential improvements of newly implemented behaviour span across different areas of life and were also noted in the feedback from the rehabilitates. Despite the benefits of practice embetterment, the inclusion and focus on Implementation of new behaviour principle also caused additional workload, lack of time and stressful situations for the practitioners, which showcased the need to address certain systemic obstacles in the context of social work in healthcare in Slovenia.

Keywords: action research, practice, rehabilitation, social work

Procedia PDF Downloads 161

Authors: T. Turan, Ç. Erdoğan

Abstract:

As far as is known, general nursing care practices do not include specific evidence-based practices related to oral care in children. This study aimed to evaluate the evidence based nursing practice for oral care in children. This article is planned as a review article by searching the literature in this field. According to all age groups and the oral care in various specific situations located evidence in the literature were examined. It has been determined that the methods and frequency used in oral care practices performed by nurses in clinics differ from one hospital to another. In addition, it is seen that different solutions are used in basic oral care, oral care practices to prevent ventilator-associated pneumonia and evidence-based practice in mucositis management in children. As a result, a standard should be established in oral care practices for children and education for children is recommended.

Keywords: evidence-based practice, oral care, nursing, children

Procedia PDF Downloads 294

Authors: Modestus Queen

Abstract:

As we know, diplomatic languages carry the political ideology and cultural stance of the country. Knowing that China's diplomatic discourse is complicated and is heavily flavored with Chinese characteristics, one of the core goals of President Xi's administration is to properly tell the story of China. This cannot be done without proper translation or interpretation of major Chinese diplomatic concepts. Therefore, this research seeks to interpret the relevance of "Yi" as used in "Zhèngquè Yì Lì Guān". The author argues that it is not enough to translate a document but that it must be properly interpreted to portray it as political, economic, cultural and diplomatic relevant to the target audience, in this case, African people. The first finding in the current study indicates that literal translation is a bad strategy, especially in Chinese diplomatic discourses. The second finding indicates that "Yi" can be used as a framework to analyze Sino-Africa relations from economic, social and political perspectives, and the third finding indicates that "Yi" is the guiding principle of China's foreign policy towards Africa.

Keywords: Yi, justice, China-Africa, interpretation, diplomatic discourse, discourse reconstruction

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Sanam Preet Singh

Abstract:

Music in comparison to any other art form is more reactive and alive. It has the capacity to directly interact with the listener's mind and generate an emotional response. All the major research conducted in the area majorly relied on the listener’s perspective to draw an understanding of music and its effects. There is a very small number of studies which focused on the source from which music originates, the music composers. This study aims to understand the process of how music composers understand and perceive emotions and how they translate them into music, in simpler terms how music composers encode their compositions to express determining emotions. One-to-one in-depth semi structured interviews were conducted, with 8 individuals both male and female, who were professional to intermediate-level music composers and Thematic analysis was conducted to derive the themes. The analysis showed that there is no single process on which music composers rely, rather there are combinations of multiple micro processes, which constitute the understanding and translation of emotions into music. In terms of perception of emotions, the role of processes such as Rumination, mood influence and escapism was discovered in the analysis. Unique themes about the understanding of their top down and bottom up perceptions were also discovered. Further analysis also revealed the role of imagination and emotional trigger explaining how music composers make sense of emotions. The translation process of emotions revealed the role of articulation and instrumentalization, in encoding or translating emotions to a composition. Further, applications of the trial and error method, nature influences and flow in the translation process are also discussed. In the end themes such as parallels between musical patterns and emotions, comfort zones and relatability also emerged during the analysis.

Keywords: comfort zones, escapism, flow, rumination

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Yuqiao Zhou

Abstract:

The Sapir-Whorf hypothesis (SWH) emphasizes the effect produced by language on people’s minds. According to linguistic relativity, language has evolved over the course of human life on earth, and, in turn, the acquisition of language shapes learners’ thoughts. Despite much attention drawn by SWH, few scholars have attempted to analyse people’s thoughts via their literary works. And yet, the linguistic choices that create a narrative can enable us to examine its writer’s thoughts. Still, less work has been done on the impact of language on the minds of bilingual people. Internationalization has resulted in an increasing number of bilingual and multilingual individuals. In China, where more than one hundred languages are used for communication, most people are bilingual in Mandarin Chinese (the official language of China) and their own dialect. Taking as its corpus the ethnic minority myth of Ge Sa-er Wang by Alai and its English translation by Goldblatt and Lin, this paper aims to analyse the effects of culture on bilingual people’s minds. It will first analyse Alai’s thoughts on using the original version of Ge Sa-er Wang; next, it will examine the thoughts of the two translators by looking at translation choices made in the English version; finally, it will compare the cultural influences evident in the thoughts of Alai, and Goldblatt and Lin. Whereas Alai can speak two Sino-Tibetan languages – Mandarin Chinese and Tibetan – Goldblatt and Lin can speak two languages from different families – Mandarin Chinese (a Sino-Tibetan language) and English (an Indo-European language). The results reveal two systems of thought existing in the translators’ minds; Alai’s text, on the other hand, does not reveal a significant influence from North China, where Mandarin Chinese originated. The findings reveal the inconsistency of a second language’s influence on people’s minds. Notably, they suggest that the more different the two languages are, the greater the influence produced by the second language culture on people’s thoughts. It is hoped that this research will expand the scope of SWH as well as shed light on future translation studies on ethnic minority literature.

Keywords: Sapir-Whorf hypothesis, cultural translation, cultural-specific items, Ge Sa-er Wang, ethnic minority literature, Tibet

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Dawit Hoyiso, Abinet Arega, Terefe Markos

Abstract:

Background: - In spite of all the various programs and strategies to promote the use of research finding there is still gap between theory and practice. Difference in outcomes, health inequalities, and poorly performing health service continue to present a challenge to all nurses. A number of studies from various countries have reported that nurses’ experience of evidence-based practice is low. In Ethiopia there is an information gap on the extent of evidence based nursing practice and its associated factors. Objective: - the study aims to assess the implementation of evidence based nursing practice and associated factors among nurses in Jimma zone public hospitals. Method: - Institution based cross-sectional study was conducted from March 1-30/2015. A total of 333 sampled nurses for quantitative and 8 in-depth interview of key informants were involved in the study. Semi-structured questionnaire was adapted from funk’s BARRIER scale and Friedman’s test. Multivariable Linear regression was used to determine significance of association between dependent and independent variables. Pretest was done on 17 nurses of Bedele hospital. Ethical issue was secured. Result:-Of 333 distributed questionnaires 302 were completed, giving 90.6% response rate. Of 302 participants 245 were involved in EBP activities to different level (from seldom to often). About forty five(18.4%) of the respondents had implemented evidence based practice to low level (sometimes), one hundred three (42 %) of respondents had implemented evidence based practice to medium level and ninety seven (39.6 %) of respondents had implemented evidence based practice to high level(often). The first greatest perceived barrier was setting characteristic (mean score=26.60±7.08). Knowledge about research evidence was positively associated with implementation of evidence based nursing practice (β=0.76, P=0.008). Similarly, Place where the respondent graduated was positively associated with implementation of evidence based nursing practice (β=2.270, P=0.047). Also availability of information resources was positively associated with implementation of evidence based practice (β=0.67, P= 0.006). Conclusion: -Even though larger portion of nurses in this study were involved in evidence-based practice whereas small number of participants had implemented frequently. Evidence-based nursing practice was positively associated with knowledge of research, place where respondents graduated, and the availability of information resources. Organizational factors were found to be the greatest perceived barrier. Intervention programs on awareness creation, training, resource provision, and curriculum issues to improve implementation of evidence based nursing practice by stakeholders are recommended.

Keywords: evidence based practice, nursing practice, research utilization, Ethiopia

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Irene Carter, Roy Hanes, Judy MacDonald

Abstract:

Considering that disability is universal and people with disabilities are part of all societies; that there is a connection between the disabled individual and the societal; and that it is society and social arrangements that disable people with impairments, contemporary disability discourse emphasizes the social model of disability to counter medical and rehabilitative models of disability. However, the social model does not go far enough in addressing the issues of oppression and inclusion. The authors indicate that the social model does not specifically or adequately denote the oppression of persons with disabilities, which is a central component of progressive social work practice with people with disabilities. The social model of disability does not go far enough in deconstructing disability and offering social workers, as well as people with disabilities a way of moving forward in terms of practice anchored in individual, familial and societal change. The social model of disability is expanded by incorporating principles of anti-oppression social work practice. Although the contextual analysis of the social model of disability is an important component there remains a need for social workers to provide service to individuals and their families, which will be illustrated through anti-oppressive practice (AOP). By applying an anti-oppressive model of practice to the above definitions, the authors not only deconstruct disability paradigms but illustrate how AOP offers a framework for social workers to engage with people with disabilities at the individual, familial and community levels of practice, promoting an emancipatory focus in working with people with disabilities. An anti- social- oppression social work model of disability connects the day-to-day hardships of people with disabilities to the direct consequence of oppression in the form of ableism. AOP theory finds many of its basic concepts within social-oppression theory and the social model of disability. It is often the case that practitioners, including social workers and psychologists, define people with disabilities’ as having or being a problem with the focus placed upon adjustment and coping. A case example will be used to illustrate how an AOP paradigm offers social work a more comprehensive and critical analysis and practice model for social work practice with and for people with disabilities than the traditional medical model, rehabilitative and social model approaches.

Keywords: anti-oppressive practice, disability, people with disabilities, social model of disability

Procedia PDF Downloads 1089

Authors: Mballa Abanda Serge, Henda Gnakate Biba, Romaric Guemno Kuate, Akono Rufine Nicole, Petfiang Sidonie, Bella Sidonie

Abstract:

The main hypotheses proposed around the definition of the syllable and of music, of the common origin of music and language, should lead the reader to reflect on the cross-cutting questions raised by the debate on the notion of universals in linguistics and musicology. These are objects of controversy, and there lies its interest: the debate raises questions that are at the heart of theories on language. It is an inventive, original and innovative research thesis. The main hypotheses proposed around the definition of the syllable and of music, of the common origin of music and language, should lead the reader to reflect on the cross-cutting questions raised by the debate on the notion of universals in linguistics and musicology. These are objects of controversy, and there lies its interest: the debate raises questions that are at the heart of theories on language. It is an inventive, original and innovative research thesis. A contribution to the theoretical, musicological, ethno musicological and linguistic conceptualization of languages, giving rise to the practice of interlocution between the social and cognitive sciences, the activities of artistic creation and the question of modeling in the human sciences: mathematics, computer science, translation automation and artificial intelligence. When you apply this theory to any text of a folksong of a world-tone language, you do not only piece together the exact melody, rhythm, and harmonies of that song as if you knew it in advance but also the exact speaking of this language. The author believes that the issue of the disappearance of tonal languages and their preservation has been structurally resolved, as well as one of the greatest cultural equations related to the composition and creation of tonal, polytonal and random music. The experimentation confirming the theorization, It designed a semi-digital, semi-analog application which translates the tonal languages of Africa (about 2,100 languages) into blues, jazz, world music, polyphonic music, tonal and anatonal music and deterministic and random music). To test this application, I use a music reading and writing software that allows me to collect the data extracted from my mother tongue, which is already modeled in the musical staves saved in the ethnographic (semiotic) dictionary for automatic translation ( volume 2 of the book). Translation is done (from writing to writing, from writing to speech and from writing to music). Mode of operation: you type a text on your computer, a structured song (chorus-verse), and you command the machine a melody of blues, jazz and world music or variety etc. The software runs, giving you the option to choose harmonies, and then you select your melody.

Keywords: music, entanglement, langauge, science

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Edward C. Smith

Abstract:

Historical narration in literature and film is an act that necessarily develops and deforms history, whether consciously or unconsciously. Such “translation” suffers or thrives depending on its historical context and on the ability of the artist/artists to make choices that enhance or diminish social and political reality. This “translation” and its challenges is examined from within the historical and political context of the 1930 Berlin film premiere of “All Quiet on the Western Front,” a film based on Erich Maria Remarque’s 1928 best-selling novel. Both the film and the novel appeared during a period in which the “aestheticization” of reality predominated. This was an era in early 20th-century European society in which life was conceived of as innately artistic and structured like an art form. The emergence of this modern consciousness, one in which memory and history surrendered their former authority, enabled conservative propaganda of the period to denounce all art that did not adhere conceptually to its political tenets, with “All Quiet” becoming yet another of its “victims.”

Keywords: documentary and propaganda film, film and TV audiences, international literature in film studies, popular culture and film

Procedia PDF Downloads 406

Authors: U.-B. Schaer, M. Wehr, R. Hodler

Abstract:

Background: Most nursing students require more training time for necessary nursing skills than defined by nursing schools curriculum to acquire basic nursing skills. Given skills training lessons are too brief to enable effective student learning, meaning in-depth skills practice and repetition various learning steps. This increases stress levels and the pressure to succeed for a nursing student with slower learning capabilities. Another possible consequence is that nursing students are less prepared in the required skills for future clinical practice. Intervention: The Bern College of Higher Education of Nursing, Switzerland, started the independent peer practice learning program in 2012. A concept was developed which defines specific aims and content as well as student’s rights and obligations. Students enlist beforehand and order the required materials. They organize themselves and train in small groups in allocated training location in the area of Learning Training and Transfer (LTT). During the peer practice, skills and knowledge can be repeatedly trained and reflected in the peer groups without the presence of a tutor. All invasive skills are practiced only on teaching dummies. This allows students to use all their potential. The students may access learning materials as literature and their own student notes. This allows nursing students to practice their skills and to deepen their knowledge on corresponding with their own learning rate. Results: Peer group discussions during the independent peer practice learning support the students in gaining certainty and confidence in their knowledge and skills. This may improve patient safety in future daily care practice. Descriptive statics show that the number of students who take advantage of the independent peer practice learning increased continuously (2012-2018). It has to be mentioned that in 2012, solely students of the first semester attended the independent peer practice learning program, while in 2018 over one-third of the participating students were in their fifth semester and final study year. It is clearly visible that the demand for independent peer practice learning is increasing. This has to be considered in the development of future teaching curricula.

Keywords: learning program, nursing students, peer learning, skill training

Procedia PDF Downloads 123

Authors: Mette Kjerholt, Thora Grothe Thomsen, Connie Bøttcher Berthelsen, Bibi Hølge Hazelton

Abstract:

Academic nursing is a relatively new phenomenon in Denmark. Leadership and management training in nursing does not prepare Danish nurse leaders to become leaders for nurses with academic background, and some leaders may feel estranged with including this kind of nursing staff in clinical settings. Currently there is a debate regarding what academic nurses can contribute with in clinical practice, and some managers express concern regarding whether this will lead to less focus on clinical practice and more focus on theoretical issues that may not seem so relevant in a busy everyday clinical setting. The paper will present the experiences of integrating three advanced nurse practitioners with Ph.D. degrees (ANP) in three different clinical departments at a regional hospital in Denmark with no prior experiences with such profiles among its staff.

Keywords: leadership, advanced nurse practitioners, clinical practice, academic nursing

Procedia PDF Downloads 577

Authors: Kamila Irena Szpunar

Abstract:

The central idea of the study is considered from two perspectives. The first perspective includes the interpersonal relationships formed by coach and athlete. Another perspective is connected with motivational environment which is created by the coach in team. This study will show the interplay between the perceived motivational climate created by the coach and the interpersonal dynamics between coaches and athletes. It is important because it will supply knowledge of the interpersonal conditions that can foster adaptive or maladaptive behavior in sport conditions. It also ensures implications for understanding how the perceived motivational atmosphere in a team is manifested at the level of coach – athlete relationship and interactions. The primary purpose of the study was to identify the association between coach-athlete relationship and athletes' perception of the motivational climate in team sports. The secondary purposes examined the differences between female and male athletes in perceiving of the motivational climate and the coach athlete-relationship. To check coach-athlete relationship Polish translation of The Coach-Athlete Relationship Questionnaire will be used. It measures athletes' perceptions of coach- athlete relationship defined by 3+1 Cs conceptual model of the coach-athlete relationship. From this model were used three constructs such as closeness (feelings of trust, respect etc.), commitment (thoughts about the future of the relationship), and complementarity (co-operative interactions during practice sessions). To check perceived motivational climate will be used Polish translation of The Perceived Motivational Climate in Sport Questionnaire-2 (PMCSQ-2). PMCSQ-2 was created to assess athletes' perceptions of the motivational climates in their teams. The questionnaire includes two general dimensions, the perceived task-involving climate and the perceived ego-involving climate; each contains three subscales. To check the associations between elements the motivational climate and coach-athlete relationship was used canonical correlation analysis. Student's t-test was used to check gender differences in athletes' perceptions of the motivational climate and the coach-athlete relationship. The findings suggest that in Polish athletes' perceptions of the coach-athlete relationship have motivational significance and that there are gender differences between female and male athletes in both variables – coach-athlete relationship and kind of motivational climate. According to the author's knowledge, such kind of study has not been conducted in Polish conditions before and is the first study on the subject of the motivational climate and the coach-athlete relationship in Poland. Information from this study can be useful for the development of interventions for enhancing the quality of coach- athlete relationship and its associated outcomes connected with motivational climate.

Keywords: coach-athlete relationship, ego-involving climate, motivational climate, task-involving climate

Procedia PDF Downloads 199

Authors: Reem Abuiyada

Abstract:

This paper is an attempt to review the pursuance of social-work field practice run by the department of social work, Dhofar University, situated in Dhofar region, Sultanate of Oman. It assesses the students’ engagement in social work in local community training that equips them to practice their allocated tasks and management skills that in turn made them more educated in fieldwork concepts, and especially in helping to overcome the challenges experienced by the Omani community to bring them positive changes. Besides, this paper evaluates the efficacy of fieldwork practice from the students' standpoints in higher education. And, it assumes the fact that this practice helped the students in giving equal significance to academic instruction, preparing for them to face the futuristic professions in an effective way.

Keywords: social work field training, students, Dhofar University, Oman, education

Procedia PDF Downloads 191

Authors: Chukwunonso Igboamalu, Daprim Ogaji

Abstract:

Background: With the limited number of trained health care providers in Nigeria, patent and proprietary medicine vendors (PPMVs) are inevitable and highly needed especially in the rural areas for the supply of drugs in treating minor illnesses. These vendors serve as a crucial link between the healthcare system and the community, aiding in the distribution of medications and healthcare information, particularly in areas with limited hospital infrastructure. Objectives: The study set to measure the participants’ knowledge, attitude and patient referral practice and any association of their characteristics with patient referral. Methodology: This cross-sectional descriptive survey was conducted among PPMVs in Obio-Akpor LGA of Rivers State. Data was collected using a self-administered structured questionnaire and analysed using SPSS version 25. Results: The study showed that 18.3% had adequate knowledge, 62.4% had moderate knowledge and 19.2% had poor knowledge. Attitude was moderate among 73.4% of the study participants with only 13% showing adequate attitude. In reporting their referral practice, 34% showed poor referral practice, 58% reported moderate practice and only 8% showed adequate practice. Conclusion: Various facilitators as well as barriers to patient referral were highlighted by the respondents. This study indicated that while attitude and practice were moderate among respondents, the percentage of PPMVs with the adequate knowledge of patient referral was high. To enhance the effectiveness of patient referrals, addressing barriers to referral and promoting education and training for PPMVs are critical steps forward.

Keywords: knowledge, attitude, practice, barriers, facilitators, patent medicine vendor, referral

Procedia PDF Downloads 67

Authors: Peeranan Wisanskoonwong, Sumitta Sawangtook

Abstract:

Practicum in Midwifery II is the subject that affects most students to be stressed and anxious because they lack of experiences and self-confidence in delivery baby. This study is a qualitative research. That research objectives were (1) to study learning through reflective practice of nursing students (2) to explain the effects of learning through reflective practice of nursing students in the delivery room. The selected key informant method was criterion-based selection. Thirty-two of fourth-year nursing students in Kuakarun Faculty of nursing who practiced in Delivery room at Taksin Hospital in academic year 2014 were selected. Data collection was data triangulation which consisted of in-depth interview, group discussion and reading students’ reflective practice journal. The research instruments were students’ reflective practice journal, semi-structured questionnaires for in-depth interview, group discussion. Data analysis was thematic analysis. The research result found that: The learning method through reflective practice of nursing students in the delivery room were (1) reflective practice journal (2) dialogue (3) critical thinking and problem solving (4) incident analysis (5) self-criticism (6) observation and evaluation of practice. There were eight issues that students learned through their reflective practice were that (1) students' ethics and morality. (2) students' knowledge and comprehension (3) creative thinking of students (4) communications and collaboration (5) experiential learning of students (6) students’memories and impressions (7) students’experience in delivery baby (8) self-learning of students. Learning through reflective practice supported students’ awareness in improving knowledge and learning continuously and systematically. It helped to adjust the attitude to learning and leadership to be careful which help develop their skills, including critical thinking and understand themselves and understand others. Recommendation for applying research results: midwifery and nursing lecturers can apply these results to be a guide for development their clinical teaching in delivery rooms and other wards.

Keywords: learning, reflection, birth, qualitative research

Procedia PDF Downloads 281

Authors: Y. Bablu Singh, B. S. Purkayashtha, Chungkham Yashawanta Singh

Abstract:

Morphological analysis forms the basic foundation in NLP applications including syntax parsing Machine Translation (MT), Information Retrieval (IR) and automatic indexing in all languages. It is the field of the linguistics; it can provide valuable information for computer based linguistics task such as lemmatization and studies of internal structure of the words. Computational Morphology is the application of morphological rules in the field of computational linguistics, and it is the emerging area in AI, which studies the structure of words, which are formed by combining smaller units of linguistics information, called morphemes: the building blocks of words. Morphological analysis provides about semantic and syntactic role in a sentence. It analyzes the Manipuri word forms and produces several grammatical information associated with the words. The Morphological Analyzer for Manipuri has been tested on 3500 Manipuri words in Shakti Standard format (SSF) using Meitei Mayek as source; thereby an accuracy of 80% has been obtained on a manual check.

Keywords: morphological analysis, machine translation, computational morphology, information retrieval, SSF

Procedia PDF Downloads 326

Authors: Wen-jing Shan

Abstract:

The Chinese annotated edition of “Experience and education: The 60th anniversary edition,” originally written in English by John Dewey (1859-1952), was published in 2015 by this author. A report of the process and results of the translation and annotation of the book is the purpose of this paper. It is worth mentioning that the original 1938 edition was considered as the best concise statement on education by John Dewey, one the most important educational theorists of the twentieth century. One of the features of this The 60th anniversary edition is that the original publisher, Kappa Delta Pi International Honor Society, invited four contemporary Deweyan scholars who had been awarded the Society’s Laureate Scholar to write a review of the book published by Dewey, who was the first to receive this honor. The four scholars are Maxine Greene(1917-2014), Philip W. Jackson(1928-2015), Linda Darling-Hammond(1951-), and O. L. Davis, Jr.(1928-). The original 1938 edition, the best concise statement on education by the most important educational theorist of the twentieth century, was translated into Chinese for five times after its publication in the U.S.A, three in the 1940s, one in the 1990s, and one in 2010s. Nonetheless, the five translations have few or no annotations and have some flaws of mis-interpretations and lack of information. The author retranslated and annotated the book to make the interpretations more faithful, expressive, and elegant, and providing the readers with more understanding and more correct information. This author started the project of translation and annotation sponsored by Taiwan Ministry of Science and Technology in August 2011 and finished and published by July 2015. The work, the author, did was divided into three stages. First, in the preparatory stage of the project, the summary of each chapter, the rationale of the book, the textual commentary, the development of the original and Chinese editions, and reviews and criticisms, as well as Dewey’s biography and bibliography were initially investigated. Secondly, on the basis of the above preliminary work, the translation with annotation of Experience and Education, an epitome of Dewey’s biography and bibliography, a chronology, and a critical introduction for the Experience and Education were written. In the critical introduction, Dewey’s philosophy of experience and educational ideas will be examined along the timeline of human thought. And the vast literature about Dewey and his work will be instrumental to reveal the historical significance of Experience and Education on the modern age and make the critical introduction more knowledgeable. Third, the final stage took another two years to review and revise the draft of the work and send it for publication. There are two parts in the book. The first part is a scholarly introduction including Dewey’s chronicle (in short form), Dewey’s mind, people and life, the importance of “Experience and education”, the necessity of re-translation and re-annotation of “Experience and education” into Chinese. The second part is the re-translation and re-annotation version, including Dewey’s “Experience and education” and four papers written by contemporary scholars.

Keywords: John Dewey, experience and education: the 60th anniversary edition, translation, annotation

Procedia PDF Downloads 163

Authors: Marina Fomina

Abstract:

The paper focuses on the category of semantic subject within the framework of a functional approach to linguistics. The semantic subject is related to similar notions such as the grammatical subject and the bearer of predicative feature. It is the multifaceted nature of the category of subject that 1) triggers a number of issues that, syntax-wise, remain to be dealt with (cf. semantic vs. syntactic functions / sentence parts vs. parts of speech issues, etc.); 2) results in a variety of approaches to the category of subject, such as formal grammatical, semantic/syntactic (functional), communicative approaches, etc. Many linguists consider the prototypical approach to the category of subject to be the most instrumental as it reveals the integrity of denotative and linguistic components of the conceptual category. This approach relates to subject as a source of non-passive predicative feature, an element of subject-predicate-object situation that can take on a variety of semantic roles, cf.: 1) an agent (He carefully surveyed the valley stretching before him), 2) an experiencer (I feel very bitter about this), 3) a recipient (I received this book as a gift), 4) a causee (The plane broke into three pieces), 5) a patient (This stove cleans easily), etc. It is believed that the variety of roles stems from the radial (prototypical) structure of the category with some members more central than others. Translation-wise, the most “treacherous” subject types are the peripheral ones. The paper 1) features a peripheral status of spatial impersonal sentence models such as U menia v ukhe zvenit (lit. I-Gen. in ear buzzes) within the category of semantic subject, 2) makes a structural and semantic analysis of the models, 3) focuses on their Russian-English translation patterns, 4) reveals non-prototypical features of subjects in the English equivalents.

Keywords: bearer of predicative feature, grammatical subject, impersonal sentence model, semantic subject

Procedia PDF Downloads 372