Search results for: French as asecond language

Authors: Agnès Garletti

Abstract:

Our research aims at helping the tutor on line to evaluate the student-s cognitive processes. The student is a learner in French as a Second Language who studies an on-line socio-cognitive scenario in written communication. In our method, these cognitive processes are defined. For that, the language abilities and learning tasks are associated to cognitive operation. Moreover, the found cognitive processes are named with specific terms. The result was to create an instrumental pattern to question the learner about the cognitive processes used to build an item of written comprehension. Our research follows the principles of the third historical generation of studies on the cognitive activity of the text comprehension. The strength of our instrumental pattern stands in the precision and the logical articulation of the questions to the learner. However, the learner-s answers can still be subjective but the precision of the instrument restricts it.

Keywords: Cognitive processes, Evaluation pattern, French as asecond language, Socio-cognitive scenario, Written comprehension.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1490

Authors: Yuri Bizzoni, Marianne Reboul

Abstract:

Our program compares French and Italian translations of Homer’s Odyssey, from the XVIth to the XXth century. We focus on the third point, showing how distributional semantics systems can be used both to improve alignment between different French translations as well as between the Greek text and a French translation. Although we focus on French examples, the techniques we display are completely language independent.

Keywords: Translation studies, machine translation, computational linguistics, distributional semantics.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1033

Authors: Malin Isaksson

Abstract:

Teaching French as a foreign language usually implies teaching French literature, especially in higher education. Training university students in literary reading in a foreign language requires addressing several aspects at the same time: the (foreign) language, the poetic language, the aesthetic aspects of the studied works, and various interpretations of them. A pilot study sought to test a teaching model that would support students in learning to perform competent readings and short analyses of French literary works, in a rather independent manner. This shared practice paper describes the use of a flipped classroom method in two French literature courses, a campus course and an online course, and suggests that the teaching model may provide efficient tools for teaching literary reading and analysis in a foreign language. The teaching model builds on a high level of student activity and focuses on attentive reading, meta-perspectives such as theoretical concepts, individual analyses by students where said concepts are applied, and group discussions of the studied texts and of possible interpretations.

Keywords: Shared practice, flipped classroom, literature in foreign language studies, teaching literature analysis.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 770

Authors: Sari Myréen

Abstract:

The aim of this study was to evaluate the role of multisensory elements in enhancing and facilitating foreign language acquisition among adult students in a language classroom. The use of multisensory elements enables the creation of a student-centered classroom, where the focus is on individual learner’s language learning process, perceptions and motivation. Multisensory language learning is a pedagogical approach where the language learner uses all the senses more effectively than in a traditional in-class environment. Language learning is facilitated due to multisensory stimuli which increase the number of cognitive connections in the learner and take into consideration different types of learners. A living lab called Multisensory Space creates a relaxed and receptive state in the learners through various multisensory stimuli, and thus promotes their natural foreign language acquisition. Qualitative and quantitative data were collected in two questionnaire inquiries among the Finnish students of a higher education institute at the end of their basic French courses in December 2014 and 2016. The inquiries discussed the effects of multisensory elements on the students’ motivation to study French as well as their learning outcomes. The results show that the French classes in the Multisensory Space provide the students with an encouraging and pleasant learning environment, which has a positive impact on their motivation to study the foreign language as well as their language learning outcomes.

Keywords: Foreign language acquisition, foreign language learning, higher education, multisensory learning, pedagogical approach, transcultural learning.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1379

Authors: Naouel Abdellatif Mami

Abstract:

Since its independence in 1962, Algeria has struggled to establish an educational system tailored to the needs of the population it may address. Considering the historical connection with France, Algeria has always looked at the French language as a cultural imperative until late in the seventies. After the Arabization policy of 1971 and the socioeconomic changes taking place worldwide, the use of English as a communicating vehicle started to gain more space within globalized Algeria. Consequently, disparities in the use of French started to fade away at the cross-roads leaving more space to the teaching of English as a second foreign language. Moreover, the introduction of the Bologna Process and the European Credit Transfer System in Higher Education has necessitated some innovations in the design and development of new curricula adapted to the socioeconomic market. In this paper, I will try to highlight the important historical dimensions Algeria has taken towards the implementation of an English language methodology and to the status it acquired from second foreign language, to first foreign language to “the language of knowledge and sciences". I will also propose new pedagogical perspectives for a better treatment of the English language in order to encourage independent and autonomous learning.

Keywords: Teaching English as a foreign language, Globalization, post-colonial Algeria. the educational system.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 5530

Authors: Haiyan Wang

Abstract:

Many researchers have been discussing the importance of language input in second language acquisition. The author holds that the bigger problem lies in how to activate language learners' language knowledge and raise their language output consciousness and competence. Analyzing the importance of language output based on theory and reality, this paper mainly explores the essence of language output and its revelation for second language acquisition in order to make second language learners really raise their communicative competence.

Keywords: Language output, second language acquisition, communicative competence.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3704

Authors: R. Rahmoun-Mrabet

Abstract:

It is acknowledged that our style of speaking changes according to a wide range of variables such as gender, setting, the age of both the addresser and the addressee, the conversation topic, and the aim of the interaction. These differences in style are noticeable in monolingual and multilingual speech communities. Yet, they are more observable in speech communities where two or more codes coexist. The linguistic situation in Algeria reflects a state of bilingualism because of the coexistence of Arabic and French. Nevertheless, like all Arab countries, it is characterized by diglossia i.e. the concomitance of Modern Standard Arabic (MSA) and Algerian Arabic (AA), the former standing for the ‘high variety’ and the latter for the ‘low variety’. The two varieties are derived from the same source but are used to fulfil distinct functions that is, MSA is used in the domains of religion, literature, education and formal settings. AA, on the other hand, is used in informal settings, in everyday speech. French has strongly affected the Algerian language and culture because of the historical background of Algeria, thus, what can easily be noticed in Algeria is that everyday speech is characterized by code-switching from dialectal Arabic and French or by the use of borrowings. Tamazight is also very present in many regions of Algeria and is the mother tongue of many Algerians. Yet, it is not used in the west of Algeria, where the study has been conducted. The present work, which was directed in the speech community of Tlemcen-Algeria, aims at depicting some of the outcomes of the contact of Arabic with French such as code-switching, borrowing and interference. The question that has been asked is whether Algerians are aware of their use of borrowings or not. Three steps are followed in this research; the first one is to depict the sociolinguistic situation in Algeria and to describe the linguistic characteristics of the dialect of Tlemcen, which are specific to this city. The second one is concerned with data collection. Data have been collected from 57 informants who were given questionnaires and who have then been classified according to their age, gender and level of education. Information has also been collected through observation, and note taking. The third step is devoted to analysis. The results obtained reveal that most Algerians are aware of their use of borrowings. The present work clarifies how words are borrowed from French, and then adapted to Arabic. It also illustrates the way in which singular words inflect into plural. The results expose the main characteristics of borrowing as opposed to code-switching. The study also clarifies how interference occurs at the level of nouns, verbs and adjectives.

Keywords: Bilingualism, borrowing, code-switching, interference, language contact.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 949

Authors: Jandot Aurélia

Abstract:

In France, in the main media, the concern about nuclear safety and security has not really appeared before the beginning of the 1970s. The gradual changes in its perception are studied here through the arguments given in the main French news magazines, linked with several parameters. As this represents a considerable amount of copies and thus of information, are selected here the main articles as well as the main “mental images” aiming to persuade the readers and which have led the public awareness to evolve. Indeed, in the 1970s, in France, these evolutions were not made in one day. Indeed, over the period, many articles were still in favor of nuclear power plants and promoted the technological advances that were made in this field. They had to be taken into account. But, gradually, grew up arguments and mental images discrediting the perception of nuclear technology. Among these were the environmental impacts of this industry, as the question of pollution progressively appeared. So, between 1970 and 1979, the language has changed, as the perceptible objectives of the communication, allowing to discern the deepest intentions of the editorial staffs of the French news magazines. This is all these changes that are emphasized here, over a period when the safety and security concern linked to the nuclear technology, to there a field for specialists, has become progressively a social issue seemingly open to all.

Keywords: French media discourse, nuclear safety and security, public awareness, persuasion.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1248

Authors: Feddaoui Amina

Abstract:

Income smoothing represents an attempt on the part of the company's management to reduce variations in earnings through the manipulation of the accounting principles. In this study, we aimed to measure income smoothing practices in a sample of 30 French joint stock companies during the period (2007-2009), we used Dummy variables method and “ECKEL” model to measure income smoothing practices and Binomial test accourding to SPSS program, to confirm or refute our hypothesis. This study concluded that there are no significant statistical indicators of income smoothing practices in the sample studied of French companies during the period (2007-2009), so the income series in the same sample studied of is characterized by stability and non-volatility without any intervention of management through accounting manipulation. However, this type of accounting manipulation should be taken into account and efforts should be made by control bodies to apply Eckel model and generalize its use at the global level.

Keywords: Income, smoothing, “Eckel”, French companies.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1003

Authors: Haiyan Wang

Abstract:

As an important input and teaching media in foreign language teaching classes, teacher talk (TT) has a great effect on language output. This paper explores the problems related to teacher talk (TT) and language output in practical ELT (English Language Teaching) classroom and presents some suggestions for solving the problems which affect learner' effective language output.

Keywords: Second language acquisition, teacher talk, language output.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2916

Authors: Bárbara Dantas

Abstract:

Nicolas-Antoine Taunay had everything to have a quiet life with his family, his colleagues from the Paris Academy of Art, and as a renowned painter of the French Court, but the conjuncture was quite complicated in those final years of the eighteenth century and first decades of the 19th century. The painter had to adapt to various political and social ruptures: from royalty to the French Revolution, from the empire of Napoleon Bonaparte to the empire of King John VI. We wish to insert Taunay in its context through the analysis of his portrait made by a colleague of the profession and of a Brazilian landscape painted of his own (1816-1821) and, in which he represented himself. Finally, the intention is to find in these two paintings how Nicolas-Antoine Taunay faced himself and in the middle that surrounded him in the traffic that was forced to make it between Paris and Rio de Janeiro.

Keywords: Nicolas-Antoine Taunay, politic iconography, French Art, Brazilian Art, 19th century.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 240

Authors: Jandot Aurélia

Abstract:

As the nuclear power is a sensitive field leading to controversy, the quality of the communication about it is important. Between 1965 and 1981, in France, this one had gradually changed. This change is studied here in the main French news magazine L’Express, in connection with several parameters. As this represents a huge number of copies and occurrences, thus a considerable amount of information; this paper is focused on the main articles as well as the main “mental images”. These ones are important, as their aim is to direct the thought of the readers, and as they have led the public awareness to evolve. Over this 17 years, two trends are in confrontation: The first one is promoting the perception of the nuclear power, while the second one is discrediting it. These trends are organized in two axes: the evolution of engineering, and the risks. In both cases, the changes in the language allow discerning the deepest intentions of the magazine editing, over a period when the nuclear technology, to there a laboratory object accompanied with mystery and secret, has become a social issue seemingly open to all.

Keywords: French news magazine, mental images, nuclear power, public awareness.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1250

Authors: Evgeny Pyshkin, Maxim Mozgovoy, Vladislav Volkov

Abstract:

The paper follows a discourse on computer-assisted language learning. We examine problems of foreign language teaching and learning and introduce a metamodel that can be used to define learning models of language grammar structures in order to support teacher/student interaction. Special attention is paid to the concept of a virtual language lab. Our approach to language education assumes to encourage learners to experiment with a language and to learn by discovering patterns of grammatically correct structures created and managed by a language expert.

Keywords: Computer-assisted instruction, Language learning, Natural language grammar models, HCI.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2193

Authors: Valentina Obradović, Josip Mesić, Maja Ergović Ravančić, Kamila Mijowska, Brankica Svitlica

Abstract:

French oak and American oak barrels are most famous all over the world, but barrels of different origin can also be used for obtaining high quality wines. The aim of this research was to compare the influence of different Slovenian (Croatian) and French oak barrels on the quality of Chardonnay wine. Grapes were grown in the Croatian wine growing region of Kutjevo in 2015. Chardonnay wines were tested for basic oenological parameters (alcohol, extract, reducing sugar, SO₂, acidity), total polyphenols content (Folin-Ciocalteu method), antioxidant activity (ABTS and DPPH method) and colour density. Sensory evaluation was performed by students of viticulture/oenology. Samples produced by classical fermentation and ageing in French oak barrels had better results for polyphenols and sensory evaluation (especially low toasting level) than samples in Slovenian barrels. All tested samples were scored as a “quality” or “premium quality” wines. Sur lie method of fermentation and ageing in Slovenian oak barrel had very good extraction of polyphenols and high antioxidant activity with the usage of authentic yeasts, while commercial yeast strain resulted in worse chemical and sensory parameters.

Keywords: Chardonnay, French oak, Slovenian oak, sur lie.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 946

Authors: Su-Lien Liao

Abstract:

This article explores the language in the four plays of Samuel Beckett – Waiting for Godot, Endgame, Krapp’s Last Tape, and Footfalls. It considers the way in which Beckett uses language, especially through fragmentation utterances, repetitions, monologues, contradictions, and silence. It discusses the function of language in modern society, in the Theater of the Absurd, and in the plays. Paradoxically enough, his plays attempts to communicate the incommunicability of language.

Keywords: Language, Samuel Beckett, theater of the absurd.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 8686

Authors: Osama Abufanas

Abstract:

This paper aims to build an Arabic learning language tool using Flash CS4 professional software with action script 3.0 programming language, based on the Computer Aided Language Learning (CALL) material. An extra intention is to provide a primary tool and focus on learning Arabic as a second language to adults. It contains letters, words and sentences at the first stage. This includes interactive practices, which evaluates learners’ comprehension of the Arabic language. The system was examined and it was found that the language structure was correct and learners were satisfied regarding the system tools. The learners found the system tools efficient and simple to use. The paper's main conclusion illustrates that CALL can be applied without any hesitation to second language learners

Keywords: Arabic Language, Computer Aided Language Learning (CALL), Learner, Material.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2728

Authors: Ozlem Bozok, Yusuf Bozok

Abstract:

The importance of using mother tongue and translation in foreign language classrooms cannot be ignored and translation can be utilized as a method in English Language Teaching courses. There exist researches advocating or objecting to the use of translation in foreign language learning but they all have a point in common: Translation should be used as an aid to teaching, not an end in itself. In this research, prospective English language teachers’ opinions about translation use and use of mother tongue in foreign language teaching are investigated and according to the findings, some explanations and recommendations are made.

Keywords: Exposure to foreign language, translation, foreign language learning, prospective teachers’ opinions, use of L1.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2466

Authors: Rim Messaoudi, Nogaye-Gueye Gning, François Azelart

Abstract:

Automatic text classification applies mostly natural language processing (NLP) and other artificial intelligence (AI)-guided techniques to automatically classify text in a faster and more accurate manner. This paper discusses the subject of using predictive maintenance to manage incident tickets inside the sociality. It focuses on proposing a tool that treats and analyses comments and notes written by administrators after resolving an incident ticket. The goal here is to increase the quality of these comments. Additionally, this tool is based on NLP and machine learning techniques to realize the textual analytics of the extracted data. This approach was tested using real data taken from the French National Railways (SNCF) company and was given a high-quality result.

Keywords: Machine learning, text classification, NLP techniques, semantic representation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 240

Authors: Nuchanat Handumrongkul, Suwaree Yordchim, Anantachai Aeka

Abstract:

Despite four years of study in the tourism industry, the Bachelor’s graduates cannot perform their jobs as experienced tour guides. This research aimed to develop French teaching and studying for Tourism with two main purposes: to analyze ‘Moves’ used in oral presentations at tourist attraction; and to study content in guiding presentations or 'Guide Speak'. The study employed audio recording of these presentations as an interview method in authentic situations, having four tour guides as respondents and information providers. The data was analyzed via moves and content analysis. The results found that there were eight Moves used; namely, Welcoming, Introducing oneself, Drawing someone’s attention, Giving information, Explaining, Highlighting, Persuading and Saying goodbye. In terms of content, the information being presented covered the outstanding characteristics of the places and wellintegrated with other related content. The findings were used as guidelines for curriculum development; in particular, the core content and the presentation forming the basis for students to meet the standard requirements of the labor-market and professional schemes.

Keywords: "Moves", Guiding Presentation, French.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1584

Authors: Lee Bih Ni, Kiu Su Na

Abstract:

This paper discusses the Chinese Language Teaching as a Second Language by focusing on Immersion Teaching. Researchers used narrative literature review to describe the current states of both art and science in focused areas of inquiry. Immersion teaching comes with a standard that teachers must reliably meet. Chinese language-immersion instruction consists of language and content lessons, including functional usage of the language, academic language, authentic language, and correct Chinese sociocultural language. Researchers used narrative literature reviews to build a scientific knowledge base. Researchers collected all the important points of discussion, and put them here with reference to the specific field where this paper is originally based on. The findings show that Chinese Language in immersion teaching is not like standard foreign language classroom; immersion setting provides more opportunities to teach students colloquial language than academic. Immersion techniques also introduce a language’s cultural and social contexts in a meaningful and memorable way. It is particularly important that immersion teachers connect classwork with real-life experiences. Immersion also includes more elements of discovery and inquiry based learning than do other kinds of instructional practices. Students are always and consistently interpreted the conclusions and context clues.

Keywords: A second language, Chinese language teaching, immersion teaching, instructional strategies.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2182

Authors: Aaidha Hammad

Abstract:

The age a child to be exposed to a second language is a controversial issue in communities such as the Maldives where English is taught as a second language. It has been observed that different stakeholders have different viewpoints towards the issue. Some believe that the earlier children are exposed to a second language, the better they learn, while others disagree with the notion. Hence, this case study investigates whether children learn a second language better when they are exposed at an earlier age or not. The spoken and written data collected confirm that earlier exposure helps in mastering the sound pattern and speaking fluency with more native-like accent, while a later age is better for learning more abstract and concrete aspects such as grammar and syntactic rules.

Keywords: Age, development of language skills, fluency, second language acquisition.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3638

Authors: Sameh H. Ghwanmeh

Abstract:

In this study a clustering technique has been implemented which is K-Means like with hierarchical initial set (HKM). The goal of this study is to prove that clustering document sets do enhancement precision on information retrieval systems, since it was proved by Bellot & El-Beze on French language. A comparison is made between the traditional information retrieval system and the clustered one. Also the effect of increasing number of clusters on precision is studied. The indexing technique is Term Frequency * Inverse Document Frequency (TF * IDF). It has been found that the effect of Hierarchical K-Means Like clustering (HKM) with 3 clusters over 242 Arabic abstract documents from the Saudi Arabian National Computer Conference has significant results compared with traditional information retrieval system without clustering. Additionally it has been found that it is not necessary to increase the number of clusters to improve precision more.

Keywords: Hierarchical K-mean like clustering (HKM), Kmeans, cluster centroids, initial partition, and document distances

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2570

Authors: Mara Magda Maftei

Abstract:

The article emphasizes the ideological commitment of the philosopher Emil Cioran. It presents firstly Cioran's works on the theme announced by the title, then the European context that determined the political option of Cioran and a brief analysis of his relationship with History during his French period. The anti- Semitism of Cioran was favored by his attachment to a few philosophers, but also by the European extremist and anti-Semitic context. The article seeks to demonstrate that the philosopher Cioran, known more for his pessimism and nihilism, maintained in time an obsessive relationship with History. His political philosophy is as important as his subjective philosophy, better known than the former.

Keywords: Cioran, French writings, History, Iron Guard

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1967

Authors: Pavel Král, Jana Klečková, Christophe Cerisara

Abstract:

This paper deals with automatic sentence modality recognition in French. In this work, only prosodic features are considered. The sentences are recognized according to the three following modalities: declarative, interrogative and exclamatory sentences. This information will be used to animate a talking head for deaf and hearing-impaired children. We first statistically study a real radio corpus in order to assess the feasibility of the automatic modeling of sentence types. Then, we test two sets of prosodic features as well as two different classifiers and their combination. We further focus our attention on questions recognition, as this modality is certainly the most important one for the target application.

Keywords: Automatic sentences modality recognition (ASMR), fundamental frequency (F0), energy, modal corpus, prosody.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1678

Authors: Christopher C. Anyadubalu

Abstract:

This study investigated students- perception of self efficacy and anxiety in acquiring English language, and consequently examined the relationship existing among the independent variables, confounding variables and students- performances in the English language. The researcher tested the research hypotheses using a sample group of 318 respondents out of the population size of 400 students. The results obtained revealed that there was a significant moderate negative relationship between English language anxiety and performance in English language, but no significant relationship between self-efficacy and English language performance, among the middle-school students. There was a significant moderate negative relationship between English language anxiety and self-efficacy. It was discovered that general self-efficacy and English language anxiety represented a significantly more powerful set of predictors than the set of confounding variables. Thus, the study concluded that English language anxiety and general self-efficacy were significant predictors of English language performance among middle-school students in Satri Si Suriyothai School.

Keywords: Anxiety, English Language Anxiety, Performance inEnglish Language, Self Efficacy.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 4684

Authors: Liliana Mâţă

Abstract:

The focus of the study is to understand the factors of curriculum innovation from the perspective of Language teacher education. The overall aim of the study is to investigate Language educators- perceptions of factors of curriculum innovation. In the theoretical framework the main focus is on discussion about different curriculum approaches for language teacher education and limiting and facilitating factors of innovation. In order to achieve the aim of the study, an observational research is employed. The empirical basis of the study consists of questionnaire with sixty-three language teachers from eight Romanian higher education institutions. The findings reveal variation in Language teachers- conceptions of the dominant factors of curricular innovation.

Keywords: curriculum innovation, factors, Language teacher education

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 16825

Authors: Sepideh Fazeli, Fariba Bahrami

Abstract:

Investigating language acquisition is one of the most challenging problems in the area of studying language. Syllable learning as a level of language acquisition has a considerable significance since it plays an important role in language acquisition. Because of impossibility of studying language acquisition directly with children, especially in its developmental phases, computer models will be useful in examining language acquisition. In this paper a computer model of early language learning for syllable learning is proposed. It is guided by a conceptual model of syllable learning which is named Directions Into Velocities of Articulators model (DIVA). The computer model uses simple associational and reinforcement learning rules within neural network architecture which are inspired by neuroscience. Our simulation results verify the ability of the proposed computer model in producing phonemes during babbling and early speech. Also, it provides a framework for examining the neural basis of language learning and communication disorders.

Keywords: Brain modeling, computer models, language acquisition, reinforcement learning.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1589

Authors: Saule Mussabekova, Samal Abzhanova

Abstract:

The Kazakh Language Fluency Test, based on the IELTS exam, was implemented in 2012 at Nazarbayev University in Astana, Kazakhstan. We would like to share our experience in developing this exam and some exam results with other language instructors. In this paper, we will cover all these peculiarities and their related issues. The Kazakh Language Fluency Test is a young exam. During its development, we faced many difficulties. One of the goals of the university and the country is to encourage fluency in the Kazakh language for all citizens of the Republic. Nazarbayev University has introduced a Kazakh language program to assist in achieving this goal. This policy is one-step in ensuring that NU students have a thorough understanding of the Kazakh language through a fluency test based on the International English Language Testing System (IELTS). The Kazakh Language Fluency Test exam aims to determine student’s knowledge of Kazakh language. The fact is that there are three types of students at Nazarbayev University: Kazakh-speaking heritage learners, Russian-speaking and English-speaking students. Unfortunately, we have Kazakh students who do not speak Kazakh. All students who finished school with Russian language instruction are given Kazakh Language Fluency Test in order to determine their Kazakh level. After the test exam, all students can choose appropriate Kazakh course: Basic Kazakh, Intermediate Kazakh and Upper-Intermediate Kazakh. The Kazakh Language Fluency Test consists of four parts: Listening, Reading, Writing and Speaking. They are taken on the same day in the abovementioned order.

Keywords: Diagnostic language test, Kazakh language, placement test, test result.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 976

Authors: Abdullah A. H. Alzahrani, Majd Zohri Yafi, Fawaz K. Alarfaj

Abstract:

Unified Modelling Language (UML) is a software modelling language that is widely used and accepted. One significant drawback, of which, is that the language lacks formality. This makes carrying out any type of rigorous analysis difficult process. Many researchers attempt to introduce their approaches to formalise UML diagrams. However, it is always hard to decide what language and/or approach to use. Therefore, in this paper, we highlight some of the advantages and disadvantages of number of those approaches. We also try to compare different counterpart approaches. In addition, we draw some guidelines to help in choosing the suitable approach. Special concern is given to the formalisation of the static aspects of UML shown is class diagrams.

Keywords: UML formalisation, Object Constraints Language (OCL), Description Logic (DL), Z language.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2096

Authors: F. Zarrabi, J. R. Brown

Abstract:

Although English is not a second language in Iran, it has become an inseparable part of many Iranian people’s lives and is becoming more and more widespread. This high demand has caused a significant increase in the number of private English language institutes in Iran. Although English is a compulsory course in schools and universities, the majority of Iranian people are unable to communicate easily in English. This paper reviews the current state of teaching and learning English as an international language in Iran. Attitudes and motivations about learning English are reviewed. Five different aspects of using English within the country are analysed, including: English in public domain, English in Media, English in organizations/businesses, English in education, and English in private language institutes. Despite the time and money spent on English language courses in private language institutes, the majority of learners seem to forget what has been learned within months of completing their course. That is, when they are students with the support of the teacher and formal classes, they appear to make progress and use English more or less fluently. When this support is removed, their language skills either stagnant or regress. The findings of this study suggest that a dependant approach to learning is potentially one of the main reasons for English language learning problems and this is encouraged by English course books and approaches to teaching.

Keywords: English in Iran, English language learning, English language teaching, evaluation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 4674