Search results for: written narratives

Authors: Chek Kim Loi

Abstract:

The study attempts to undertake an error analysis of prepositions employed in the written work of Form 4 Malay ESL (English as a Second Language) students in Malaysia. The error analysis is undertaken using Richards’s (1974) framework of intralingual and interlingual errors and Bennett’s (1975) framework in identifying prepositional concepts found in the sample. The study first identifies common prepositional errors in the written texts of 150 student participants. It then measures the relative intensities of these errors and finds out the possible causes for the occurrences of these errors. In this study, one significant finding is that among the nine concepts of prepositions examined, the participant students tended to make errors in the use of prepositions of time and place. The present study has pedagogical implications in teaching English prepositions to Malay ESL students.

Keywords: error, interlingual, intralingual, preposition

Procedia PDF Downloads 169

Authors: Mayuko Matsuoka

Abstract:

This presentation reports the relationships among EFL(English as a Foreign Language) students’ story comprehension in reading a story written in English and Japanese and empathic reactions. The main focus is put on their self-reflection on past study experiences, one of the empathic reactions after reading a story. One hundred fifty-five first-year university students in Japan read three SRL-themed stories written in English (their foreign language) and those written in Japanese (their mother tongue). The levels of the stories are equivalent, at CEFR(Common European Framework of Reference for Languages) B2 level. The result of categorical correlation analysis shows significant moderate correlations among three empathic reactions in a group reading English versions: having similar emotions as a protagonist, reflecting on their past study experiences, and getting lessons from a story. In addition, the result of logistic regression analysis for the data in a group reading English versions shows the chance of getting lessons from a story significantly approximately doubles if participants’ scores of a comprehension test increases by one, while it approximately triples if participants’ self-reflection occurs. These results do not appear in a group reading Japanese versions. The findings imply that self-reflection may support their comprehension of the English texts and leads to the participants’ getting lessons about SRL.

Keywords: comprehension, lesson, self-reflection, SRL

Procedia PDF Downloads 153

Authors: Samira Brahimi

Abstract:

Throughout Aisha, her first collection of short stories, Ahdaf Soueif draws a multilayered picture of the Other as others, picturing a series of encounters of her protagonist with this very Other as a set of binary elements. The current essay includes a comparative study between two narratives, namely The Returning and The Nativity. The Other is portrayed as a male/female binary in The Returning and as 'The Foreigner' in an exotic land vs. the local in The Nativity. The analysis is to focus on Aisha, the main female character, who figures as conforming to the portrait of the stereotyped Arab Muslim woman as a sex-subject, submissive, and maudlin character, confining her vision of the Other to the boundaries of her cocooned self, epitomizing a self-centered vision of the world. This reduced vision results in the possibility of viewing the Other as a hindrance to her attaining a clarified and centrifugal representation of the latter, herself, and the outside world. The encounters could also be considered as the character's opportunity for a less stigmatized perception of the elements set forth. The main queries to be probed are: what are the different perceptions of the Other by the author in the narratives set forth? How does the protagonist's encounter with the Other(s) impede her ability to understand the Other, herself, and the world around her? Or how does this encounter allow her an enlightened vision of the aforementioned elements to forge a new start? The possibility of imagining a dialogic relation between different perceptions of the Other opens up new perspectives for adopting magnified representations of the later, oneself, and the world, dilating one's imagination.

Keywords: dialogic, female, foreigner, local, male, other, others

Procedia PDF Downloads 102

Authors: Jesse Rafeiro

Abstract:

This paper discusses worldbuilding as a pedagogical approach to the first-year architectural design studio. The studio ran for three consecutive terms between 2016-2018. Taking its departure from the fifty-five city narratives in Italo Calvino’s Invisible Cities, students collectively designed in a “nowhere” space where intersecting and diverging narratives could be played out. Along with Calvino, students navigated between three main exercises and their imposed limits to develop architectural insight at three scales simulating the considerations of architectural practice: detail, building, and city. The first exercise asked each student to design and model a ruin based on randomly assigned incongruent fragments. Each student was given one plan fragment and two section fragments from different Renaissance Treatises. The students were asked to translate these in alternating axonometric projection and model-making explorations. Although the fragments themselves were imposed, students were free to interpret how the drawings fit together by imagining new details and atypical placements. An undulating terrain model was introduced in the second exercise to ground the worldbuilding exercises. Here, students were required to negotiate with one another to design a city of ruins. Free to place their models anywhere on the site, the students were restricted by the negotiation of territories marked by other students and the requirement to provide thresholds, open spaces, and corridors. The third exercise introduced new life into the ruined city through a series of design interventions. Each student was assigned an atypical building program suggesting a place for an activity, human or nonhuman. The atypical nature of the programs challenged the triviality of functional planning through explorations in spatial narratives free from preconceived assumptions. By contesting, playing out, or dreaming responses to realities taught in other coursework, this third exercise actualized learnings that are too often self-contained in the silos of differing course agendas. As such, the studio fostered an initial worldbuilding space within which to sharpen sensibility and criticality for subsequent years of education.

Keywords: architectural pedagogy, critical pedagogy, Italo Calvino, worldbuilding

Procedia PDF Downloads 104

Authors: Tsao Jui-Jung

Abstract:

Previous research findings have shown that most students do not fully utilize the written corrective feedback provided by teachers (Stone, 2014). This common phenomenon results in the ineffective utilization of teachers' written corrective feedback. As Ellis (2010) points out, the effectiveness of written corrective feedback depends on the level of student engagement with it. Therefore, it is crucial to understand how students utilize the written corrective feedback from their teachers. Previous studies have confirmed the positive impact of teacher-student writing conferences on students' engagement in the writing process and their writing abilities (Hum, 2021; Nosratinia & Nikpanjeh, 2019; Wong, 1996; Yeh, 2016, 2019). However, due to practical constraints such as time limitations, this instructional activity is not fully utilized in writing classrooms (Alfalagg, 2020). Therefore, to address this research gap, the purpose of this study was to explore several aspects of teacher-student writing conferences, including the frequency of meaning negotiation (i.e., comprehension checks, confirmation checks, and clarification checks) and teacher scaffolding techniques (i.e., feedback, prompts, guidance, explanations, and demonstrations) in teacher-student writing conferences, examining students’ self-assessment of their writing strengths and weaknesses in post-conference journals and their experiences with teacher-student writing conferences (i.e., interaction styles, communication levels, how teachers addressed errors, and overall perspectives on the conferences), and gathering insights from their responses to open-ended questions in the final stage of the study (i.e., their preferences and reasons for different written corrective feedback techniques used by teachers and their perspectives and suggestions on teacher-student writing conferences). Data collection methods included transcripts of audio recordings of teacher-student writing conferences, students’ post-conference journals, and open-ended questionnaires. The participants of this study were sophomore students enrolled in an English writing course for a duration of one school year. Key research findings are as follows: Firstly, in terms of meaning negotiation, students attempted to clearly understand the corrective feedback provided by the teacher-researcher twice as often as the teacher-researcher attempted to clearly understand the students' writing content. Secondly, the most commonly used scaffolding technique in the conferences was prompting (indirect feedback). Thirdly, the majority of participants believed that teacher-student writing conferences had a positive impact on their writing abilities. Fourthly, most students preferred direct feedback from the teacher-research as it directly pointed out their errors and saved them time in revision. However, some students still preferred indirect feedback, as they believed it encouraged them to think and self-correct. Based on the research findings, this study proposes effective teaching recommendations for English writing instruction aimed at optimizing teaching strategies and enhancing students' writing abilities.

Keywords: written corrective feedback, student engagement, teacher-student writing conferences, action research

Procedia PDF Downloads 45

Authors: Antonieta Heyden Megale

Abstract:

With the advent of globalization, the social, cultural and linguistic situation of the whole world has changed. In this scenario, the teaching of English, in Brazil, has become a booming business and the belief that this language is essential to a successful life is played by the media that sees it as a commodity and spares no effort to sell it. In this context, it has become evident the growth of bilingual and international schools that have English and Portuguese as languages of instruction. According to federal legislation, all schools in the country must follow the Curriculum guidelines proposed by the Ministry of Education of Brazil. It is then mandatory that, in addition to the specific foreign curriculum an international school subscribes to, it must also teach all subjects of the official minimum curriculum and these subjects have to be taught in Portuguese. It is important to emphasize that, in these schools, English is the most prestigious language. Therefore, firstly, Brazilian teachers who teach Portuguese in such contexts find themselves in a situation in which they teach in a low-status language. Secondly, because such teachers’ actions are guided by a different cultural matrix, which differs considerably from Anglo-Saxon values and beliefs, they often experience intercultural conflict in their workplace. Taking it consideration, this research, focusing on the trajectories of a specific group of Brazilian teachers of Portuguese in international and bilingual schools located in the city of São Paulo, intends to analyze how they discursively represent their own professional identities and practices. More specifically the objectives of this research are to understand, from the perspective of the investigated teachers, how they (i) rebuilt narratively their professional careers and explain the factors that led them to an international or to an immersion bilingual school; (ii) position themselves with respect to their linguistic repertoire; (iii) interpret the intercultural practices they are involved with in school and (v) position themselves by foregrounding categories to determine their membership in the group of Portuguese teachers. We have worked with these teachers’ autobiographical narratives. The autobiographical approach assumes that the stories told by teachers are systems of meaning involved in the production of identities and subjectivities in the context of power relations. The teachers' narratives were elicited by the following trigger: "I would like you to tell me how you became a teacher in a bilingual/international school and what your impressions are about your work and about the context in which it is inserted". These narratives were produced orally, recorded, and transcribed for analysis. The teachers were also invited to draw their "linguistic portraits". The theoretical concepts of positioning and the indexical cues were taken into consideration in data analysis. The narratives produced by the teachers point to intercultural conflicts related to their expectations and representations of others, which are never neutral or objective truths but discursive constructions.

Keywords: bilingual schools, identity, interculturality, narrative

Procedia PDF Downloads 317

Authors: Melissa Angus Baboun

Abstract:

Utilizing a Critical Discourse Analysis (CDA) methodology and a theoretical framework based on disability studies, how Jamaican and Trinidadian newspapers discussed issues relating to the Deaf community were examined. The term deaf was inputted into the search engine tool of the online website for the Jamaica Observer and the Trinidad & Tobago Guardian. All 27 articles that contained the term deaf in its content and were written between August 1, 2017 and November 15, 2017 were chosen for the study. The data analysis was divided into three steps: (1) listing and analysis instances of metaphorical deafness (e.g. fall on deaf ears), (2) categorization of the content of the articles into the models of disability discourse (the medical, socio-cultural, and superscrip models of disability narratives), and (3) the analysis of any additional data found. A total of 42% of the articles pulled for this study did not deal with the Deaf community in any capacity, but rather instances of the use of idiomatic expressions that use deafness as a metaphor for a non-physical, undesirable trait. The most common idiomatic expression found was fall on deaf ears. Regarding the models of disability discourse, eight articles were found to follow the socio-cultural model, two were found to follow the medical model, and two were found to follow the superscrip model. The additional data found in these articles include two instances of the term deaf and mute, an overwhelming use of lower case d for the term deaf, and the misuse of the term translator (to mean interpreter).

Keywords: deafness, disability, news coverage, Caribbean newspapers

Procedia PDF Downloads 204

Authors: Cristina Felipeto, Catherine Bore, Eduardo Calil

Abstract:

This work aims to analyze and compare the punctuation marks (PM) in school texts of Brazilian and French students and the comments on these PM made spontaneously by the students during the ongoing text. Assuming textual genetics as an investigative field within a dialogical and enunciative approach, we defined a common methodological design in two 1st year classrooms (7 years old) of the primary school, one classroom in Brazil (Maceio) and the other one in France (Paris). Through a multimodal capture system of writing processes in real time and space (Ramos System), we recorded the collaborative writing proposal in dyads in each of the classrooms. This system preserves the classroom’s ecological characteristics and provides a video recording synchronized with dialogues, gestures and facial expressions of the students, the stroke of the pen’s ink on the sheet of paper and the movement of the teacher and students in the classroom. The multimodal register of the writing process allowed access to the text in progress and the comments made by the students on what was being written. In each proposed text production, teachers organized their students in dyads and requested that they should talk, combine and write a fictional narrative. We selected a Dyad of Brazilian students (BD) and another Dyad of French students (FD) and we have filmed 6 proposals for each of the dyads. The proposals were collected during the 2nd Term of 2013 (Brazil) and 2014 (France). In 6 texts written by the BD there were identified 39 PMs and 825 written words (on average, a PM every 23 words): Of these 39 PMs, 27 were highlighted orally and commented by either student. In the texts written by the FD there were identified 48 PMs and 258 written words (on average, 1 PM every 5 words): Of these 48 PM, 39 were commented by the French students. Unlike what the studies on punctuation acquisition point out, the PM that occurred the most were hyphens (BD) and commas (FD). Despite the significant difference between the types and quantities of PM in the written texts, the recognition of the need for writing PM in the text in progress and the comments have some common characteristics: i) the writing of the PM was not anticipated in relation to the text in progress, then they were added after the end of a sentence or after the finished text itself; ii) the need to add punctuation marks in the text came after one of the students had ‘remembered’ that a particular sign was needed; iii) most of the PM inscribed were not related to their linguistic functions, but the graphic-visual feature of the text; iv) the comments justify or explain the PM, indicating metalinguistic reflections made by the students. Our results indicate how the comments of the BD and FD express the dialogic and subjective nature of knowledge acquisition. Our study suggests that the initial learning of PM depends more on its graphic features and interactional conditions than on its linguistic functions.

Keywords: collaborative writing, erasure, graphic marks, learning, metalinguistic awareness, textual genesis

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Mengping Cheng, John Everatt, Alison Arrow, Amanda Denston

Abstract:

Based on the available evidence, Chinese heritage language learners have a basic level of Chinese language proficiency with lower capability in literacy compared to speaking. Low levels of literacy are likely related to the lack of reading activities in current textbook-based pedagogy used in Chinese community schools. The present study aims to use Reading to Learn pedagogy which is a top-down language learning model and test the effectiveness of Reading to Learn on Chinese heritage learners’ written vocabulary acquisition. A quasi-experiment with the pre-test/post-test non-equivalent group design was conducted. The experimental group received Reading to Learn instructions and the control group had traditional textbook-based instructions. Participants were given Chinese characters tasks (a recognize-and-read task and a listen-and-point task), vocabulary tasks (a receptive vocabulary task and a productive vocabulary task) and a sentence cloze test in pre-tests and post-tests. Data collection is in progress and results will be available shortly. If the results show more improvement of Chinese written vocabulary in the experimental group than in the control group, it will be recommended that Reading to Learn pedagogy is valuable to be used to maintain and develop Chinese heritage language literacy.

Keywords: Chinese heritage language, experimental research, Reading to Learn pedagogy, vocabulary acquisition

Procedia PDF Downloads 127

Authors: Annette Davies

Abstract:

This paper examines a collection of four fan letters written by two fans to the early film star, Lillian Gish. The letters were sent to Gish between 1929 and 1962 and were later archived at the New York Library of Performing Arts in Manhattan, New York. This paper also analyzes the media's portrayal of Gish during the time period of these written letters in order to identify parallels between the portrayal of Gish in the media and the perception of Gish by her fans, which is espoused in these fan letters. The media analyzed includes newspapers, fan magazines, Paine's 1932 biography Life and Lillian Gish, a film publicity poster for Gish's film Intolerance, and the film roles performed by Gish. Several parallels are found and assessed using the four processes of audience involvement with a media persona-transportation, parasocial interaction, identification, and worship.

Keywords: celebrity, congruency, fan, persona

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Josephine Mirador

Abstract:

Too often, one hears teachers complaining about how uncritical students can be, yet the notion of ‘criticality’ may be subject to variable understandings or interpretations. One challenge facing postgraduate students is the writing of essays responding to a specific reading assignment. Such an essay requires students not only to summarise, but to engage in a discussion of the significant points of the article, pointing out its strengths as well as its weaknesses. This paper presents the results of an investigation on criticality in written assignments of postgraduate students in applied linguistics and TESOL. The guiding questions for this investigation were: -How ‘critical’ are postgraduate students when writing their assignments? -What kind of ‘critical’ comments are they able to offer? A total of 70 essays were analysed, using two sets of corpora in the initial and follow-through phases of the research from three different universities in Asia. The essays were written by MA applied linguistics and TESOL students. Students were told that the response essay should definitely not just summarise, but should offer a reflection or critique on the ideas presented in the subject article. The initial findings from the investigation include: the identification of at least 10 general ‘moves’ each of which has a number of possible specific categories; presence of critique ‘nodes’ as distinguished from ‘support’ comments; and the identification of at least 4 moves as the most recurrent and possibly obligatory categories. This investigation has unearthed a few more questions or issues that are definitely worth investigating as extensions of this research, and will be of interest (most especially) to genre analysts and teachers of writing.

Keywords: criticality, discourse and genre analysis, postgraduate students, applied linguistics

Procedia PDF Downloads 360

Authors: Gayatri Kanwar

Abstract:

The purpose of this research paper is to explore the power of myth in changing human lives; it establishes patterns in the human psyche, affects the way of thinking, as myths unveil various subjects, ideas, and challenges. Through mythological stories one comes to understand the images behind the emotions and feelings, they influence him as it changes his thought patterns, their therapeutic sets the individual on the path of healing and transforms human lives. Every civilization in the olden times had a vast source of myths which they lived by. They were not ordinary stories of everyday life, but exemplary cases narrated through oral traditions in a sacred manner revealed the 'way to live life'. The mythical stories have a spiritual touch which brought him to the acceptance of suffering or finding a solution to his life problems. In modern times, the significance of the age old myth has lost their touch. Each one of us bears countless stories inside ourselves of our own lives and all its happenings. Therefore, each being is a natural narrator. Everybody tells stories about their lives; hence, one tends to know oneself as well as seeks understanding of others through them. When one remembers their stories they speak in narratives. As stated by Jung, these narratives grow into a personal mythology one lives by. Nonetheless, there are times when one becomes stuck in their own stories or myths. Hence, mythology can change one’s perception and can open pathways to other ways of discovering, feeling and experiencing one’s lives.

Keywords: Power of Myths, Significance of myths in modern times, Transforming human lives, Benefits to Society

Procedia PDF Downloads 375

Authors: Pierre Brocas, Konstantinos Rizos

Abstract:

This study was conducted to test the effects of introducing a consistent pace and volume of reading whole narratives on adolescents' reading comprehension with a diagnosis of autism spectrum disorder (ASD). The study was inspired by previous studies conducted on poorer adolescent readers in English schools. The setting was a Free Special Education Needs school in England. Nine male and one female student, between 11-13 years old, across two classrooms participated in the study. All students had a diagnosis of ASD, and all were classified as advanced learners. The classroom teachers introduced reading a whole challenging novel in 12 weeks with consistency as the independent variable. The study used a before-and-after design of testing the participants’ reading comprehension using standardised tests. The participants made a remarkable 1.8 years’ mean progress on the standardised tests of reading comprehension, with three participants making 4+ years progress. The researchers hypothesise that reading novels aloud and at a fast pace in each lesson, that are challenging but appropriate to the participants’ learning level, may have a beneficial effect on the reading comprehension of adolescents with learning difficulties, giving them a more engaged uninterrupted reading experience over a sustained period. However, more studies need to be conducted to test the independent variable across a bigger and more diverse population with a stronger design.

Keywords: autism, reading comprehension, developmental disabilities, narratives

Procedia PDF Downloads 175

Authors: Sulistyaningtyas

Abstract:

The topic about death and dying is interesting to discuss since it is strongly related to every individual life. As represented in its title, Adonais: An Elegy on the Death of John Keats is a mournful poem written in 1821 by Percy Bysshe Shelley to mourn the loss of young poet John Keats. To compare, In Memoriam A.H.H. is an elegy written in 1850 about the death of Lord Tennyson’s dearest friend, Arthur Henry Hallam. Although both elegies were written to grieve the authors’ loved ones, their grief affects differently to the psychological being of the narrators. Thus, this research aims to examine the essence of death in affecting the narrators psychologically. By using psychoanalytic criticism, this research reveals the different essence of death in the two elegies as the result of the analysis. Moreover, these two elegies also portray the concept of the afterlife, immortality, and the figure of God. In Adonais, the grief of the narrator to Keats leads him to question the very purpose of life. The loss of his favorite poet which makes him feel sorrowful and mad along his 55 stanzas brings him to a higher psychological level to understand himself. He even sees himself as a Christ-like figure, which shows the idea that God is imaginable. Different from Adonais, the narrator of In Memoriam finds something more spiritual by doing his passionate mourning to Hallam. Through some contemplation in his 133 cantos, in the end, he is convinced that the dear one now dwells with a great Spirit who controls the world. He believes that all of the creation in the universe has to follow one law which is set by God. Hence, it can be concluded that death might bring different consequence to the psyche of every living creature.

Keywords: elegy, comparative study, psychoanalytic criticism, the essence of death

Procedia PDF Downloads 394

Authors: Yacoub Aljaffery

Abstract:

Many English writing instructors try to avoid creative writing in their classrooms thinking they need to teach essay rules and organization skills. They seem to forget that creative writing has do’s and don’ts as well. While academic writing is different from fiction writing in some important ways (although perhaps the boundaries are fruitfully blurring), there is much that can be writerly selves. The differences between creative writing and academic writing are that creative writing is written mainly to entertain with the creativity of the mind and academic writing is written mainly to inform in a formal manner or to incite the reader to make an action such as purchase the writer’s product. In this research paper, we are going to find out how could Arabic speaking students, who are learning academic writing in universities, benefit from creative writing such as literature, theatrical scripts, music, and poems. Since Arabic language is known as poetic language, students from this culture tend to like writing with creativity. We will investigate the positive influence of creative writing rules on academic essays and paragraphs in universities, and We will prove the importance of using creative writing activities in any academic writing classroom.

Keywords: ESL teaching, motivation, teaching methods, academic writing , creative writing

Procedia PDF Downloads 522

Authors: Nur Rokhman

Abstract:

A mathematical function gives relationship between the variables composing the function. Interpolation can be viewed as a process of finding mathematical function which goes through some specified points. There are many interpolation methods, namely: Lagrange method, Newton method, Spline method etc. For some specific condition, such as, big amount of interpolation points, the interpolation function can not be written explicitly. This such function consist of computational steps. The solution of equations involving the interpolation function is a problem of solution of non linear equation. Newton method will not work on the interpolation function, for the derivative of the interpolation function cannot be written explicitly. This paper shows the use of Secton method to determine the numerical solution of the function involving the interpolation function. The experiment shows the fact that Secton method works better than Newton method in finding the root of Lagrange interpolation function.

Keywords: Secton method, interpolation, non linear function, numerical solution

Procedia PDF Downloads 354

Authors: Tzu-I Chiang

Abstract:

A central question for finite-nonfinite distinction in Mandarin Chinese is how does Mandarin encode temporal information without the grammatical contrast between past and present tense. Moreover, how do L2 learners of Mandarin whose native language is English and whose L1 system has tense morphology, acquire the temporal encoding system in L2 Mandarin? The current study reports preliminary findings on the relationship between topic prominence and the temporal encoding in L1 and L2 Chinese. Oral narratives data from 30 natives and learners of Mandarin Chinese were collected via a film-retell task. In terms of coding, predicates collected from the narratives were transcribed and then coded based on four major verb types: n-degree Statives (quality-STA), point-scale Statives (status-STA), n-atom EVENT (ACT), and point EVENT (resultative-ACT). How native speakers and non-native speakers started retelling the story was calculated. Results of the study show that native speakers of Chinese tend to express Topic Time (TT) syntactically at the topic position; whereas L2 learners of Chinese across levels rely mainly on the default time encoded in the event types. Moreover, as the proficiency level of the learner increases, learners’ appropriate use of the event predicates increased, which supports the argument that L2 development of temporal encoding is affected by lexical aspect.

Keywords: topic prominence, temporal encoding, lexical aspect, L2 acquisition

Procedia PDF Downloads 173

Authors: Genevieve Jorolan-Quintero

Abstract:

The recording as well as the preservation of indigenous literature is an important task as it deals with a significant heritage of pre-colonial culture. The beliefs and traditions of a people are reflected in their oral narratives, such as the folk epic, which must be written down to insure their preservation. The epic poem for instance, known as dawot among the Mandaya, one of the indigenous communities in the southern region of the Philippines, narrates the customs, the ways of life, and the adventures of an ancient people. Nabayra, an expert on Philippine folkloric studies, stresses that still extant after centuries of unknown origin, the dawot was handed down to the magdadawot (bard) by word of mouth, forming the greatest bulk of Mandaya oral tradition. Unhampered by modern means of communication to distract her/him, the magdadawot has a sharp memory of the intricacies of the ancient art of chanting the panayday (verses) of the epic poem. The dawot has several hullubaton (episodes), each of which takes several nights to chant . The language used in these oral traditions is archaic Mandaya, no longer spoken or clearly understood by the present generation. There is urgency to the task of recording and writing down what remain of the epic poem since the singers and storytellers who have retained the memory and the skill of chanting and narrating the dawot and other forms of oral tradition in their original forms are getting fewer. The few who are gifted and skilled to transmit these ancient arts and wisdom are old and dying. Unlike the other Philippine epics (i.e. the Darangen, the Ulahingan, the Hinilawod, etc.), the Mandaya epic is yet to be recognized and given its rightful place among the recorded epics in Philippine Folk Literature. The general aim of this study was to put together and preserve an intangible heritage, the Mandaya hullubaton (episodes of the dawot), in order to preserve and promote appreciation for the oral traditions and cultural legacy of the Mandaya. It was able to record, transcribe, and translate four hullubaton of the folk epic into two languages, Visayan and English to insure understanding of their contents and significance among non-Mandaya audiences. Evident in the contents of the episodes are the cultural practices, ideals, life values, and traditions of the ancient Mandaya. While the conquests and adventures of the Mandaya heroes Lumungtad, Dilam, and Gambong highlight heroic virtues, the role of the Mandaya matriarch in family affairs is likewise stressed. The recording and the translation of the hullubaton and the dawot into commonly spoken languages will not only promote knowledge and understanding about their culture, but will also stimulate in the members of this cultural community a sense of pride for their literature and culture. Knowledge about indigenous cultural system and philosophy derived from their oral literature will serve as a springboard to further comparative researches dealing with indigenous mores and belief systems among the different tribes in the Philippines, in Asia, in Africa, and other countries in the world.

Keywords: Dawot, epic poem, Mandaya, Philippine folk literature

Procedia PDF Downloads 384

Authors: Lorraine Ramos

Abstract:

The question of heritage language learners in foreign language classrooms has been widely debated in second language education, especially with Spanish in a U.S. Instructors of Spanish as a foreign language have brought pedagogical focus to Spanish heritage language students in order to retain, develop and maintain their first language. This paper proposes a thorough examination of the use of conceptual metaphors within autobiographical linguistic narratives as a key indicator of the writing development of advanced Spanish-language students. By pairing genre theory from Systemic Functional Linguistics with metaphor theory, this paper will examine the metaphors used by 3rd and 4th year university Spanish students within the narrative genre from a corpus of 16, 091 words. The investigation has found that heritage language students use a variety of bicultural metaphors, transferred from both languages to conceptualize their linguistic development, in addition to using metaphor in specific narrative stages as a literary strategy. Since it has been found that the metaphors used were transcultural, the use of conceptual metaphors in heritage language learners can be further examined to help these students achieve their linguistic and academic goals in the Spanish by transferring from their knowledge in English. In conclusion, by closely examining the function of student discourse through their multicultural metaphoric competence, this study provides important insights on how to enable instructors to best further their students’ writing development in the target language.

Keywords: academic writing development, heritage language learners, language attitudes and ideologies, metaphor

Procedia PDF Downloads 201

Authors: Somchai Buaroong

Abstract:

This research aims to investigating strong points and challenges in application of an online learning management system to an English course. Data were collected from observation, learners’ oral and written reports, and the teacher’s journals. A questionnaire was utilized as a tool to collect data. Statistics utilized in this research included frequency, percentage, mean, standard deviation, and multiple regression analysis. The findings show that the system was an additional channel to enhance English language learning through written class assignments that were digitally accessible by any group members, and through communication between the teacher and learners and among learners themselves. Thus, the learning management system could be a promising tool for foreign language teachers. Also revealed in the study were difficulties in its use. The article ends with discussions of findings of the system for foreign language classes in association to pedagogy are also included and in the level of signification.

Keywords: english course, foreign language system, online learning management system, teacher’s journals

Procedia PDF Downloads 250

Authors: Umair Nadeem, Sidra Umair

Abstract:

Political behavior of voters and democratic values have been observed an emerging phenomenon in recent years in Pakistan. Privatized TV news channels are taking one sided position on the political issues, corresponding with respective political parties. Since last decade, TV News Channels have undermined this monopoly. Elections 2013 were unique in Pakistan with reference to political behavior and democratic values. Partisan narratives and counter narratives have been witnessed on different TV channels, in last few years. These mediated events seem very important to study the political behavior and democratic values as the country is approaching towards elections 2018. This endeavor is an attempt to capture the framing of the parties, issues in the partisan media culture and framing effects on political behavior of voters. Data for this research come from two data set. Content analysis of selected representative talks shows broadcast on mainstream news channels provide an assessment of the framing while quantitative survey of the discussion program’s viewers from Lahore city provide an evidence of framing effects on political behavior on voters and on democratic values. Regression results help us to argue that the highly partisan shows are strong predictors of polarized views among the audience. Study also grasp the attention of scholars towards the implications of this phenomenon.

Keywords: democratic values, partisan media, polarized views, political behavior

Procedia PDF Downloads 153

Authors: Aula Khatteb Abu-Liel

Abstract:

The study investigated the effects of diglossia and orthography on reading in Arabic, manipulating reading in Spoken Arabic (SA), using Arabizi, in which it is written using Latin letters on computers/phones, and the two forms of the conventional written form Modern Standard Arabic (MSA): vowelled (shallow) and unvowelled (deep). 77 skilled readers in 8th grade performed oral reading of single words and narrative and expository texts, and silent reading comprehension of both genres of text. Oral reading and comprehension revealed different patterns. Single words and texts were read faster and more accurately in unvoweled MSA, slowest and least accurately in vowelled MSA, and in-between in Arabizi. Comprehension was highest for vowelled MSA. Narrative texts were better than expository texts in Arabizi with the opposite pattern in MSA. The results suggest that frequency of the type of texts and the way in which phonology is encoded affect skilled reading.

Keywords: Arabic, Arabize, computer mediated communication, diglossia, modern standard Arabic

Procedia PDF Downloads 125

Authors: Hai L. Tran

Abstract:

When covering events and issues, the news media often employ both personal accounts as well as facts and figures. However, the process of using numbers and narratives in the newsroom is mostly operated through trial and error. There is a demonstrated need for the news industry to better understand the specific effects of storytelling and data-driven reporting on the audience as well as explanatory factors driving such effects. In the academic world, anecdotal evidence and statistical evidence have been studied in a mutually exclusive manner. Existing research tends to treat pertinent effects as though the use of one form precludes the other and as if a tradeoff is required. Meanwhile, narratives and statistical facts are often combined in various communication contexts, especially in news presentations. There is value in reconceptualizing and theorizing about both relative and collective impacts of numbers and narratives as well as the mechanism underlying such effects. The current undertaking seeks to link theory to practice by providing a complete picture of how and why people are influenced by information conveyed through quantitative and qualitative accounts. Specifically, the cognitive-experiential theory is invoked to argue that humans employ two distinct systems to process information. The rational system requires the processing of logical evidence effortful analytical cognitions, which are affect-free. Meanwhile, the experiential system is intuitive, rapid, automatic, and holistic, thereby demanding minimum cognitive resources and relating to the experience of affect. In certain situations, one system might dominate the other, but rational and experiential modes of processing operations in parallel and at the same time. As such, anecdotes and quantified facts impact audience response differently and a combination of data and narratives is more effective than either form of evidence. In addition, the present study identifies several media variables and human factors driving the effects of statistics and anecdotes. An integrative model is proposed to explain how message characteristics (modality, vividness, salience, congruency, position) and individual differences (involvement, numeracy skills, cognitive resources, cultural orientation) impact selective exposure, which in turn activates pertinent modes of processing, and thereby induces corresponding responses. The present study represents a step toward bridging theoretical frameworks from various disciplines to better understand the specific effects and the conditions under which the use of anecdotal evidence and/or statistical evidence enhances or undermines information processing. In addition to theoretical contributions, this research helps inform news professionals about the benefits and pitfalls of incorporating quantitative and qualitative accounts in reporting. It proposes a typology of possible scenarios and appropriate strategies for journalists to use when presenting news with anecdotes and numbers.

Keywords: data, narrative, number, anecdote, storytelling, news

Procedia PDF Downloads 57

Authors: Anna Lytvynova

Abstract:

This essay presents labour as a performatively national phenomenon from a cultural perspective. Considering Engels’ proposition of labour as the epicentre of development of social structures and communities, it theorizes the formation and sustainment of group identities through labour identities. Taking labour in the cultural sector as the starting point case study, the essay further enunciates such labour and labour identity as a form of engaged citizenship. In doing so, this piece hopes to arrive at a potential contemporary understanding of labour as having a central and dynamic role in cultural organization and citizenship. A parallel goal is to de-link sociological models of cultural labor from narratives of art and culture as something that stands separate from the 'real world' and the economy and exists in precarity. Combining discourse from cultural sociology, performance studies, and economics and grounding it in historical archive, the essay makes a primarily discursive theoretical contribution. Taking North American theatre organizations as the exemplifying starting point, this project positions cultural workers not solely as workers in a professional industry but as active citizen-subjects who are deeply involved in their society’s democratic processes. The resulting discourse can be used to shape more effective labour policies, as well as help art and cultural organizations find more effective organizational structures to engage the arts in the economic, political, and social spheres.

Keywords: arts labour, cultural sociology, national identity, performativity

Procedia PDF Downloads 107

Authors: Jiaxin Chen

Abstract:

Translations have been labeled as more simplified than non-translations, featuring less diversified and more frequent lexical items and simpler syntactic structures. Such simplified linguistic features have been identified in other bilingualism-influenced language varieties, including non-native and learner language use. Therefore, it has been proposed that translation could be studied within a broader framework of constrained language, and simplification is one of the universal features shared by constrained language varieties due to similar cognitive-physiological and social-interactive constraints. Yet contradicting findings have also been presented. To address this issue, this study intends to adopt Shannon’s entropy-based measures to quantify complexity in language use. Entropy measures the level of uncertainty or unpredictability in message content, and it has been adapted in linguistic studies to quantify linguistic variance, including morphological diversity and lexical richness. In this study, the complexity of lexical and syntactic choices will be captured by word-form entropy and pos-form entropy, and a comparison will be made between constrained and non-constrained language use to test the simplification hypothesis. The entropy-based method is employed because it captures both the frequency of linguistic choices and their evenness of distribution, which are unavailable when using traditional indices. Another advantage of the entropy-based measure is that it is reasonably stable across languages and thus allows for a reliable comparison among studies on different language pairs. In terms of the data for the present study, one established (CLOB) and two self-compiled corpora will be used to represent native written English and two constrained varieties (L2 written English and translated English), respectively. Each corpus consists of around 200,000 tokens. Genre (press) and text length (around 2,000 words per text) are comparable across corpora. More specifically, word-form entropy and pos-form entropy will be calculated as indicators of lexical and syntactical complexity, and ANOVA tests will be conducted to explore if there is any corpora effect. It is hypothesized that both L2 written English and translated English have lower entropy compared to non-constrained written English. The similarities and divergences between the two constrained varieties may provide indications of the constraints shared by and peculiar to each variety.

Keywords: constrained language use, entropy-based measures, lexical simplification, syntactical simplification

Procedia PDF Downloads 66

Authors: Ekaterina Malova

Abstract:

Type 1 diabetes (T1D) is a chronic illness requiring immense lifestyle changes to reduce the chance of life-threatening complications. Moving to a college may be the first time for a young adult with T1D to take responsibility for all the aspects of their diabetes care. In addition, people with T1D constantly face stigmatization and discrimination as a result of their health condition, which puts additional pressure on young adults with T1D. Hence, omissions in diabetes self-care often occur during the time of transition to college when both the social and physical environment of young adults changes drastically and contribute to the fact that emerging young adults remain one of the age groups with the highest hemoglobin levels and poorest diabetes control. However, despite potential severe health risks caused by a lack of proper diabetes self-care, little is known about the experiences of emerging adults embarking on a higher education journey as this population. Thus, young adults with type 1 diabetes are a 'forgotten group,' meaning that their experiences are rarely addressed by researchers. Given that self-disclosure and information-seeking can be challenging for individuals with stigmatized illnesses, online platforms like YouTube have become a popular medium of self-disclosure and information-seeking for people living with T1D. Thus, this study aims to provide an analysis of experiences that college students with T1D choose to share with the general public online and explore the nature of information being communicated by college students with T1D to the online community in personal narratives posted on YouTube. A systematic approach was used to retrieve a video sample by searching YouTube with keywords 'type 1 diabetes' and 'college,' with results ordered by relevance. A total of 18 videos were saved. Video lengths ranged from 2 to 28 minutes. The data were coded using NVivo. Video transcripts were coded and analyzed utilizing the thematic analysis method. Three key themes emerged from thematic analysis: 1) Advice, 2) Personal experience, and 3) Things I wish everyone knew about T1D. In addition, Theme 1 was divided into subtopics to differentiate between the most common types of advice: 1) Overcoming stigma and b) Seeking social support. The identified themes indicate that two groups of the population can potentially benefit from watching students’ video testimonies: 1) lay public and 2) other students with T1D. Given that students in the videos reported a lack of T1D education in the lay public, such video narratives can serve important educational purposes and reduce health stigma, while perceived similarity and identification with students in the videos may facilitate the transition of health information to other individuals with T1D and positively affect their diabetes routine. Thus, online video narratives can potentially serve both educational and persuasive purposes, empowering students with T1D to stay in control of T1D while succeeding academically.

Keywords: type 1 diabetes, college students, health communication, transition period

Procedia PDF Downloads 131

Authors: Hana Almakky, Reza Sahandi, Jacqui Taylor

Abstract:

Social media continue to grow, and user interfaces may become more appealing if cultural characteristics are incorporated into their design. Facebook was designed in the west, and the original language was English. Subsequently, the words in the user interface were translated to other languages, including Arabic. Arabic words are written from right to left, and English is written from left to right. The translated version may misrepresent the original design and users preferences may influence their culture, which should be considered in the user interface design. Previous research indicates that users are more comfortable when interacting with a user interface, which relates to their own culture. Therefore, this paper, using a survey investigates the preferences of Saudi Arabian on the Arabic version of user interface of Facebook.

Keywords: culture, social media, user interface design, Facebook, Saudi Arabia

Procedia PDF Downloads 369

Authors: Linda Jane Wells

Abstract:

In 1914 Topsy Smith, a woman of the First Nations Arabana tribe arrived in Alice Springs with her seven children and a herd of goats. They had come in from the goldfields at Arltunga where they had been living, and Topsy’s husband, Welsh-born Bill Smith, had recently died. Sergeant Stott, the local policeman and sub-protector of Aborigines for the region, erected a tin shed for Topsy and the children to live in, which became known as the Bungalow for half-castes. Over the years that followed many more children of mixed descent were removed from their families and brought to live at the Bungalow until, a decade later, sixty children were growing up there, cared for predominantly by Topsy Smith; Ida Standley who was the first, white schoolteacher for the town; and Sergeant Stott. The story of the Bungalow is pivotal to the foundations of social relations in the town of Alice Springs and beyond. At the same time, it is little known, recognised or understood locally, let alone more broadly. This is typical of the dominant historic narratives that have emerged out of the Australian colonial project and led to ‘the Great Australian Silence.’ The term was coined by Australian anthropologist WEH Stanner in his 1968 Boyer Lectures, in reference to the omission of the Aboriginal experience from the dominant narratives of the nation’s history. In his lecture, he attributed this silence to something that may have begun as a simple forgetting of other possible views which turned, under habit and over time, into something like a cult of forgetfulness practised on a national scale. This doctoral project, underpinned by a methodology of practice-led research, engages a bricolage of methods including archival research, ethnography, and oral histories to research the bungalow and the context in which it operated. Techniques of fictocriticism, speculative biography, autoethnography, and archival poetics are then engaged to write the research outcomes into a post-colonial, multi-genre work of creative non-fiction that speaks into the silences in the archives. The overall intent of this doctoral work is to explore and demonstrate how techniques of creative non-fiction can be used to rewrite narratives of Australian colonial history that resonate beyond the academy, thus contributing to the bank of post-colonial stories and working towards a more just, honest and inclusive national ‘memory’ and identity.

Keywords: Australian history, collective memory, creative non-fiction, postcolonialism

Procedia PDF Downloads 89

Authors: Prasenjit Panda

Abstract:

Jean Rhys’s Wide Sargasso Sea, a prequel to Bronte’s Jane Eyre, explores the history of the other and gives voices to the people who were silenced and kept under the darkness of negation and denial for a long time. Jean Wide Sargasso Sea provides an alternative understanding of Charlotte Brontë’s mad Creole woman, i.e., Bertha Mason of Jane Eyre in the postcolonial context. Rhys transforms Charlotte Bronte’s Victorian romance into a realistic narrative. In doing so, she re-reads Bertha as Antoinette, the unspeakable figure of otherness, into an unnameable self, and creates a new stage for the inner self. She in the novel is no longer a lunatic heiress in Rochester’s attic rather in this novel she finds her fantasy, dream and most importantly, voice. Rhys peeps through the character of Antoinette through her fragmented memories, dreams, and identity. Antoinette’s identity is mutilated constantly in the conflicts between colonizers and colonized, male and female, black and white. We shall use postcolonial theories like Bhaba’s hybridity and third space as a methodology to reveal the dialectics of struggle of a doubly colonized woman.We shall see that Bertha Mason was neglected by Bronte because of her madness and was locked in the Rochester’s Attic, but here Rhys beautifully converts her madness as a language of Antoinette, a language for her protest, a language for her liberation, a language for her dreams. In this present paper, we shall try to show how Antoinette tries to free her soul and body from the clutches of her multiple existences, identity, and narratives.

Keywords: colonizer, dislocation, fragmented memories, identity, narratives

Procedia PDF Downloads 244

Authors: Martina Katalin Szabó, István Üveges

Abstract:

In this paper, the usage of negative emotive words is examined on the basis of a large Hungarian twitter-database via NLP methods. The data is analysed from a gender point of view, as well as changes in language usage over time. The term negative emotive word refers to those words that, on their own, without context, have semantic content that can be associated with negative emotion, but in particular cases, they may function as intensifiers (e.g. rohadt jó ’damn good’) or a sentiment expression with positive polarity despite their negative prior polarity (e.g. brutális, ahogy ez a férfi rajzol ’it’s awesome (lit. brutal) how this guy draws’. Based on the findings of several authors, the same phenomenon can be found in other languages, so it is probably a language-independent feature. For the recent analysis, 67783 tweets were collected: 37818 tweets (19580 tweets written by females and 18238 tweets written by males) in 2016 and 48344 (18379 tweets written by females and 29965 tweets written by males) in 2021. The goal of the research was to make up two datasets comparable from the viewpoint of semantic changes, as well as from gender specificities. An exhaustive lexicon of Hungarian negative emotive intensifiers was also compiled (containing 214 words). After basic preprocessing steps, tweets were processed by ‘magyarlanc’, a toolkit is written in JAVA for the linguistic processing of Hungarian texts. Then, the frequency and collocation features of all these words in our corpus were automatically analyzed (via the analysis of parts-of-speech and sentiment values of the co-occurring words). Finally, the results of all four subcorpora were compared. Here some of the main outcomes of our analyses are provided: There are almost four times fewer cases in the male corpus compared to the female corpus when the negative emotive intensifier modified a negative polarity word in the tweet (e.g., damn bad). At the same time, male authors used these intensifiers more frequently, modifying a positive polarity or a neutral word (e.g., damn good and damn big). Results also pointed out that, in contrast to female authors, male authors used these words much more frequently as a positive polarity word as well (e.g., brutális, ahogy ez a férfi rajzol ’it’s awesome (lit. brutal) how this guy draws’). We also observed that male authors use significantly fewer types of emotive intensifiers than female authors, and the frequency proportion of the words is more balanced in the female corpus. As for changes in language usage over time, some notable differences in the frequency and collocation features of the words examined were identified: some of the words collocate with more positive words in the 2nd subcorpora than in the 1st, which points to the semantic change of these words over time.

Keywords: gender differences, negative emotive words, semantic changes over time, twitter

Procedia PDF Downloads 177