Search results for: word sense disambiguation (wsd)

Authors: S. R. Nikhashemi, Laily Haj Paim, Ali Khatibi

Abstract:

Structural Equation Modeling (SEM) was used to test a hypothesized model explaining Malaysian hypermarket customers’ perceptions of brand trust (BT), customer perceived value (CPV) and perceived service quality (PSQ) on building their brand loyalty (CBL) and generating positive word-of-mouth communication (WOM). Self-administered questionnaires were used to collect data from 374 Malaysian hypermarket customers from Mydin, Tesco, Aeon Big and Giant in Kuala Lumpur, a metropolitan city of Malaysia. The data strongly supported the model exhibiting that BT, CPV and PSQ are prerequisite factors in building customer brand loyalty, while PSQ has the strongest effect on prediction of customer brand loyalty compared to other factors. Besides, the present study suggests the effect of the aforementioned factors via customer brand loyalty strongly contributes to generate positive word of mouth communication.

Keywords: brand trust, perceived value, Perceived Service Quality, Brand loyalty, positive word of mouth communication

Procedia PDF Downloads 453

Authors: Anna Kesoyan

Abstract:

The present paper deals with the syntax-related problems of translation from English into Armenian. Although Syntax is a part of grammar, syntax-related problems of translation are studied separately during the process of translation. Translation from one language to another is widely accepted as a challenging problem. This becomes even more challenging when the source and target languages are widely different in structure and style, as is the case with English and Armenian. Syntax-related problems of translation from English into Armenian are mainly connected with the syntactical structures of these languages, and particularly, with the word order of the sentence. The word order of the sentence of the Armenian language, which is a synthetic language, is usually characterized as “rather free”, and the word order of the English language, which is an analytical language, is characterized “fixed”. The following research examines the main translation means, particularly, syntactical transformations as the translator has to take real steps while trying to solve certain syntax-related problems. Most of the means of translation are based on the transformation of grammatical components of the sentence, without changing the main information of the text. There are several transformations that occur during translation such as word order of the sentence, transformations of certain grammatical constructions like Infinitive participial construction, Nominative with the Infinitive and Elliptical constructions which have been covered in the following research.

Keywords: elliptical constructions, nominative with the infinitive constructions, fixed and free word order, syntactic structures

Procedia PDF Downloads 419

Authors: Hiba Alkhalaf

Abstract:

Historic cities and places of cultural significance is continuously under the pressure of economic development and social change that threaten its natural and cultural environment. The challenge here is to find a balance between preserving the cultural character while ensuring the socio-economic gains and continuity of its uniqueness. That is by sustaining the use, character, meaning and social interaction associated with the place, in other words the sense of place. The main argument here is what we attempt to conserve is the cultural physical and non-physical dimensions of the historic city. It is based on the proposition that what give the historic city its character is its strong sense of place- whether it is historic or current. When properly identified, its various dimensions (use, meaning and form) would help determine what to sustain and what not by making the development meaningfully related to the uniqueness of the historic place. Accordingly, those socio-economic features within the context of a changing historic environment needed to be clarified. This paper, thus, explores the various perspectives of the role of sense of place within the historic city and its connection to cultural heritage. It also reviews urban conservation practice as it is currently understood in the context of historic city development. It concludes that sense of place lies in complex interrelated relationships between various users of the place and the physical, economic, cultural, political, and environmental contexts in which they interact. This calls for the need to sustain the sense of place as part of the overall urban development and conservation strategies.

Keywords: cultural heritage, historic urban areas, urban development, sense of place

Procedia PDF Downloads 485

Authors: Sutharsini Jesuthasan, N. Umakanth

Abstract:

Presently the impact of electronic word of mouth on consumer’s purchasing intentions very popular one for a long time period. Even though now this E-WOM got a new evolution through social media. Before this new concept, general people were able to speak with any people on the internet. But likely social media enable people to talk with colleagues, friends and other people on the internet. Meanwhile, this new path way of E-WOM might be more powerful in terms of confusing purchase intention. And negative side of E-WOM very important in this competitive era. So, this study elaborates the negative E-WOM within the context of social media such as face book. And especially this study identifies the influence of negative E-WOM in social media on consumer’s purchase intention. Virtual snowball sampling method was used by researcher to identify the hidden population. Finally, spss 20.0 also used for data analysis purpose. And conclusion and recommendations are given based on the findings. And this research also will support to both parties such as researcher and participants.

Keywords: word of mouth, social media, purchase intention, electronic word of mouth

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Hamzeh Mazaherylaghab, Mehrangiz Vahabian, Seyyedeh Zahra Asghari

Abstract:

The present study initially focused on the frequency of phrasal verbs used by Iranian learners of English. The results then needed to be compared to the findings from native speaker corpora. After the extraction of phrasal verbs from learner and native-speaker corpora the findings were analysed. The results showed that Iranian learners avoided using phrasal verbs in many cases. Some of the findings proved to be significant. It was also found that the learners used the single-word counterparts of the avoided phrasal verbs to compensate for their lack of knowledge in many cases. Semantic complexity and Lack of L1 counterpart may have been the main reasons for avoidance, but despite the avoidance phenomenon, the learners displayed a tendency to use many other phrasal verbs which may have been due to the increase in the number of multi-word verbs in Persian. The overall scores confirmed the fact that the language produced by the learners illustrates signs of more formal style in comparison with the native speakers of English by using less phrasal verbs and more formal single word verbs instead.

Keywords: corpus, corpora, LOCNESS, phrasal verbs, single-word verb

Procedia PDF Downloads 169

Authors: Yashaswini Channabasavegowda, Hema Nagaraj

Abstract:

Aim: The current study aims at discovering word-class deficits concerning the noun-verb ratio in confrontation naming, picture description, and picture-word matching tasks. A total of ten persons with aphasia (PWA) and ten age-matched neurotypical individuals (NTI) were recruited for the study. The research includes both behavioural and objective measures to assess the word class deficits in PWA. Objective: The main objective of the research is to identify word class deficits seen in persons with aphasia, using various speech eliciting tasks. Method: The study was conducted in the L1 of the participants, considered to be Kannada. Action naming test and Boston naming test adapted to the Kannada version are administered to the participants; also, a picture description task is carried out. Picture-word matching task was carried out using e-prime software (version 2) to measure the accuracy and reaction time with respect to identification verbs and nouns. The stimulus was presented through auditory and visual modes. Data were analysed to identify errors noticed in the naming of nouns versus verbs, with respect to the Boston naming test and action naming test and also usage of nouns and verbs in the picture description task. Reaction time and accuracy for picture-word matching were extracted from the software. Results: PWA showed a significant difference in sentence structure compared to age-matched NTI. Also, PWA showed impairment in syntactic measures in the picture description task, with fewer correct grammatical sentences and fewer correct usage of verbs and nouns, and they produced a greater proportion of nouns compared to verbs. PWA had poorer accuracy and lesser reaction time in the picture-word matching task compared to NTI, and accuracy was higher for nouns compared to verbs in PWA. The deficits were noticed irrespective of the cause leading to aphasia.

Keywords: nouns, verbs, aphasia, naming, description

Procedia PDF Downloads 78

Authors: S. Daneshi, G. Shahcheraghi, F. Ghaffarinejad

Abstract:

Back ground: Osteoarthritis (OA) is the most common form of arthritis, affecting millions of people around the world during the aging process. Knee joint proprioception sense decrease with OA and Total Knee Arthroplasty (TKA) surgery may affect them. We investigated two parameters of proprioception sense (the joint position sense and kinesthesia) and standing balance in affected limbs before and after TKA, in patient with Knee OA. Methods and Materials: In this Analytic study, 10 patients who were candidate for TKA during two months in Dena Hospital of Shiraz, selected for further analysis. All of cases were female in range of 55-70 years old. Participants assessed before and two weeks after TKA using three instruments: electrogoniometer and continuous passive motion (CPM) to assess Knee joint position sense and kinesthesia in 20 and 45 degrees; and chronometer to assess duration of standing balance on affected leg with open and closed eyes. Results: To examine differences between before and after of TKA scorings Willcoxon Signed Rank and Mann-Whitney was performed which indicated no significant differences between knee joint position sense and kinesthesia in 20 and 45 degrees (P>0.05) and no significant differences between Standing Balance in a patient with knee OA before and after TKA (P>0.05). Conclusion: The study indicates that, OA can affect proprioception sense and standing balance but TKA doesn’t have any effect on these parameters. Intra articular structures such as cruciate ligaments and mines are responsible for proprioception sense in normal knee joint. Since in severe knee OA the number of mechanoreceptors in these intra articular structures decrease and their function reduce more than normal knee joint, so the anterior cruciate ligaments (ACL) become defected, thus after TKA surgery which this ligament is removed no significant change was found in proprioception sense. As a result of involving proprioception sense, muscles strength and the function of vestibular system in balance, standing balance did not show significant difference before and after TKA.

Keywords: knee joint, proprioception sense, standing balance, rehabilitation sciences

Procedia PDF Downloads 354

Authors: Khan Farhan Rafat, M. Junaid Hussain

Abstract:

Seamless modification of an entity for the purpose of hiding a message of significance inside its substance in a manner that the embedding remains oblivious to an observer is known as steganography. Together with today's pervasive registering frameworks, steganography has developed into a science that offers an assortment of strategies for stealth correspondence over the globe that must, however, need a critical appraisal from security breach standpoint. Microsoft Word is amongst the preferably used word processing software, which comes as a part of the Microsoft Office suite. With a user-friendly graphical interface, the richness of text editing, and formatting topographies, the documents produced through this software are also most suitable for stealth communication. This research aimed not only to epitomize the fundamental concepts of steganography but also to expound on the utilization of Microsoft Word document as a carrier for furtive message exchange. The exertion is to examine contemporary message hiding schemes from security aspect so as to present the explorative discoveries and suggest enhancements which may serve a wellspring of information to encourage such futuristic research endeavors.

Keywords: hiding information in plain sight, stealth communication, oblivious information exchange, conceal, steganography

Procedia PDF Downloads 215

Authors: Kevin Kien Hoa Chung

Abstract:

The present study was to investigate cognitive-linguistic skills that might distinguish the improved dyslexics from the non-improved dyslexics. Twenty-eight improved dyslexics and 28 non-improved dyslexics were selected from a pool of 254 students diagnosed as dyslexics in Grade 1 to 2. These students were administered measures: morphological skills, visual-orthographic skills, rapid naming skills, working memory, reading comprehension, writing, word reading, word dictation, and one-minute word reading. Findings showed that the improved dyslexics performed better than the non-improved dyslexics in visual-orthographic skills, word reading, one-minute reading, writing, and reading comprehension. Furthermore, the improved dyslexics showed fewer cognitive-linguistic deficits compared with the non-improved dyslexics. Among the 4 cognitive-linguistic measures, morphological skills and visual-orthographic skills showed the greatest power in discriminating the improved and non-improved dyslexics. Results underscore the importance of cognitive-linguistic skills underlying the manifestations of the improved and non-improved dyslexia in Chinese adolescents.

Keywords: adolescents, chinese language, improved dyslexics, non-improved dyslexics

Procedia PDF Downloads 369

Authors: Gabriela Quintana Vigiola

Abstract:

Social sustainability is an issue scarcely addressed by different authors, being one of its key factors the psychosocial processes of sense of place, sense of community and appropriation. In Caracas’s barrios (Venezuela) these were developed through sharing the construction of the place and different struggles that brought the neighbours together. However, one of the main problems they face is criminal violence, hence being its social sustainability threatened and affected by it. This matter can be addressed by acknowledging communities’ sense of place and engaging in cultural events.

Keywords: Caracas’ barrios, cultural engagement, developing countries, social sustainability

Procedia PDF Downloads 437

Authors: Irene Lami, Silvia Micheli, Jan Radimský, Joost van de Weijer

Abstract:

The present study examines gender agreement in Italian compounds with "capo-". Compounds containing "capo-" as the first element is highly productive in Italian and are attested from the earliest stages of the language, with "capo" indicating a prominent role in a group. This type of compound has become progressively more productive over time, establishing itself in the language to indicate human referents with a leadership role over someone or something belonging to both subordinate and coordinate compound categories. In light of the debates on the use of inclusive language, especially with regard to female professional titles in Italian, the gender agreement of the word "capo" is investigated, which in addition to social resistance, also encounters etymological resistance. Regarding the gender agreement of the word "capo-" as the first element of compounds, in addition to social and etymological resistances, morphological constraints must also be considered. In our experiment, 190 native informants were asked to match the gender of the given the word in a sentence, thinking of female referents. The results confirm a scalar hypothesis of gender agreement (i.e., titles traditionally attributed to women > titles traditionally attributed to men > the word "capo" in isolation > the word "capo-" as an element of subordinate compound > the word “capo-“ as an element of a coordinate compound). A significant interplay with number marking is also shown, as words are inflected in gender when the trait +plural is present. Moreover, the results show that, contrary to what is prescriptively established, speakers do inflect the word "capo" according to gender, in limited instances, even when this is found as a compound element, even though to a lesser extent than words that only have social hinders and not etymological or morphological ones. The results appear to show that, although a morphological obstacle is visible, sociolinguistic claims seem to be able to divert these obstacles. This study appears particularly suitable for replication tests over the next few decades, which, if society opens up further to claims of inclusiveness, could further corroborate this trend.

Keywords: compounds, gender inflection, Italian, morphology

Procedia PDF Downloads 39

Authors: David Nogueiras Blanco, Amir Alwash, Arnaud Gaudinat, René Schneider

Abstract:

At a time when the access to and the sharing of information are crucial in the world of research, the use of technologies such as persistent identifiers (PIDs), Current Research Information Systems (CRIS), and ontologies may create platforms for information sharing if they respond to the need of disambiguation of their data by assuring interoperability inside and between other systems. INCIPIT-CRIS is a continuation of the former INCIPIT project, whose goal was to set up an infrastructure for a low-cost attribution of PIDs with high granularity based on Archival Resource Keys (ARKs). INCIPIT-CRIS can be interpreted as a logical consequence and propose a research information management system developed from scratch. The system has been created on and around the Schema.org ontology with a further articulation of the use of ARKs. It is thus built upon the infrastructure previously implemented (i.e., INCIPIT) in order to enhance the persistence of URIs. As a consequence, INCIPIT-CRIS aims to be the hinge between previously separated aspects such as CRIS, ontologies and PIDs in order to produce a powerful system allowing the resolution of disambiguation problems using a combination of an ontology such as Schema.org and unique persistent identifiers such as ARK, allowing the sharing of information through a dedicated platform, but also the interoperability of the system by representing the entirety of the data as RDF triplets. This paper aims to present the implemented solution as well as its simulation in real life. We will describe the underlying ideas and inspirations while going through the logic and the different functionalities implemented and their links with ARKs and Schema.org. Finally, we will discuss the tests performed with our project partner, the Swiss Institute of Bioinformatics (SIB), by the use of large and real-world data sets.

Keywords: current research information systems, linked data, ontologies, persistent identifier, schema.org, semantic web

Procedia PDF Downloads 98

Authors: Zhuo Job Chen, Kevin Nute

Abstract:

The work reported examines potential linkages between spatial and temporal prospects, and more specifically, between variations in the spatial depth and foreground obstruction of window views, and observers’ sense of connection to the future. It was found that external views from indoor spaces were strongly associated with a sense of the future, that partially obstructing such a view with foreground objects significantly reduced its association with the future, and replacing it with a pictorial representation of the same scene (with no real actual depth) removed most of its temporal association. A lesser change in the spatial depth of the view, however, had no apparent effect on association with the future. While the role of spatial depth has still to be confirmed, the results suggest that spatial prospects directly affect temporal ones. The word “prospect” typifies the overlapping of the spatial and temporal in most human languages. It originated in classical times as a purely spatial term, but in the 16th century took on the additional temporal implication of an imagined view ahead, of the future. The psychological notion of prospection, then, has its distant origins in a spatial analogue. While it is not yet proven that space directly structures our processing of time at a physiological level, it is generally agreed that it commonly does so conceptually. The mental representation of possible futures has been a central part of human survival as a species (Boyer, 2008; Suddendorf & Corballis, 2007). A sense of the future seems critical not only practically, but also psychologically. It has been suggested, for example, that lack of a positive image of the future may be an important contributing cause of depression (Beck, 1974; Seligman, 2016). Most people in the developed world now spend more than 90% of their lives indoors. So any direct link between external views and temporal prospects could have important implications for both human well-being and building design. We found that the ability to see what lies in front of us spatially was strongly associated with a sense of what lies ahead temporally. Partial obstruction of a view was found to significantly reduce that sense connection to the future. Replacing a view with a flat pictorial representation of the same scene removed almost all of its connection with the future, but changing the spatial depth of a real view appeared to have no significant effect. While foreground obstructions were found to reduce subjects’ sense of connection to the future, they increased their sense of refuge and security. Consistent with Prospect and Refuge theory, an ideal environment, then, would seem to be one in which we can “see without being seen” (Lorenz, 1952), specifically one that conceals us frontally from others, without restricting our own view. It is suggested that these optimal conditions might be translated architecturally as screens, the apertures of which are large enough for a building occupant to see through unobstructed from close by, but small enough to conceal them from the view of someone looking from a distance outside.

Keywords: foreground obstructions, prospection, spatial depth, window views

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Nimit Soonsan

Abstract:

Hotel image is a key business issue in today’s hotel market and has been increasingly been recognized as a valuable and inimitable source of competitive advantage by many hotel. The current study attempted to develop and test a relationship of hotel image, overall satisfaction, and future behavior. Based on the above concepts, this paper hypothesizes the correlations among four constructs, namely, hotel image and overall satisfaction as antecedents of future behavior that positive word-of-mouth and intention to revisit. This study surveyed for a sample of 244 international customers staying budget hotel in Phuket, Thailand and using a structural equation modeling identified relationship between hotel image, overall satisfaction and future behavior. The major finding of structural equation modeling indicates that hotel image directly affects overall satisfaction and indirectly affects future behavior that positive word-of-mouth and intention to revisit. In addition, overall satisfaction had significant influence on future behavior that positive word-of-mouth and intention to revisit, and the mediating role of overall satisfaction is also confirmed in this study. Managerial implications are provided, limitations noted, and future research directions suggested.

Keywords: hotel image, satisfaction, word-of-mouth, revisit

Procedia PDF Downloads 198

Authors: Salim Ouchtati, Jean Sequeira, Mouldi Bedda

Abstract:

In this work we present an off line system for the recognition of the Arabic handwritten words of the Algerian departments. The study is based mainly on the evaluation of neural network performances, trained with the gradient back propagation algorithm. The used parameters to form the input vector of the neural network are extracted on the binary images of the handwritten word by several methods: the parameters of distribution, the moments centered of the different projections and the Barr features. It should be noted that these methods are applied on segments gotten after the division of the binary image of the word in six segments. The classification is achieved by a multi layers perceptron. Detailed experiments are carried and satisfactory recognition results are reported.

Keywords: handwritten word recognition, neural networks, image processing, pattern recognition, features extraction

Procedia PDF Downloads 483

Authors: Vahid Ebrahimipour

Abstract:

Word representation and context meaning of text-based documents play an essential role in knowledge modeling. Business procedures written in natural language are meant to store technical and engineering information, management decision and operation experience during the production system life cycle. Context meaning representation is highly dependent upon word sense, lexical relativity, and sematic features of the argument. This paper proposes a method for lexical semantic analysis and context meaning representation of maintenance activity in a mass production system. Our approach constructs a straightforward lexical semantic approach to analyze facilitates semantic and syntactic features of context structure of maintenance report to facilitate translation, interpretation, and conversion of human-readable interpretation into computer-readable representation and understandable with less heterogeneity and ambiguity. The methodology will enable users to obtain a representation format that maximizes shareability and accessibility for multi-purpose usage. It provides a contextualized structure to obtain a generic context model that can be utilized during the system life cycle. At first, it employs a co-occurrence-based clustering framework to recognize a group of highly frequent contextual features that correspond to a maintenance report text. Then the keywords are identified for syntactic and semantic extraction analysis. The analysis exercises causality-driven logic of keywords’ senses to divulge the structural and meaning dependency relationships between the words in a context. The output is a word contextualized representation of maintenance activity accommodating computer-based representation and inference using OWL/RDF.

Keywords: lexical semantic analysis, metadata modeling, contextual meaning extraction, ontology modeling, knowledge representation

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Anastasios Ntousas

Abstract:

The purpose of the following paper is to analyze the relationship between the lexical quality and the self-teaching hypothesis and their impact on the reading ability. The following questions emerged, is there a correlation between the effective reading experience that the lexical quality hypothesis proposes and the self-teaching hypothesis, would the ability to read by analogy facilitate and create stable, synchronized four-word representational, and would word morphological knowledge be a possible extension of the self-teaching hypothesis. The lexical quality hypothesis speculates that words include four representational attributes, phonology, orthography, morpho-syntax, and meaning. Those four-word representations work together to make word reading an effective task. A possible lack of knowledge in one of the representations might disrupt reading comprehension. The degree that the four-word features connect together makes high and low lexical word quality representations. When the four-word representational attributes connect together effectively, readers have a high lexical quality of words; however, when they hardly have a strong connection with each other, readers have a low lexical quality of words. Furthermore, the self-teaching hypothesis proposes that phonological recoding enables printed word learning. Phonological knowledge and reading experience facilitate the acquisition and consolidation of specific-word orthographies. The reading experience is related to strong reading comprehension. The more readers have contact with texts, the better readers they become. Therefore, their phonological knowledge, as the self-teaching hypothesis suggests, might have a facilitative impact on the consolidation of the orthographical, morphological-syntax and meaning representations of unknown words. The phonology of known words might activate effectively the rest of the representational features of words. Readers use their existing phonological knowledge of similarly spelt words to pronounce unknown words; a possible transference of this ability to read by analogy will appear with readers’ morphological knowledge. Morphemes might facilitate readers’ ability to pronounce and spell new unknown words in which they do not have lexical access. Readers will encounter unknown words with similarly phonemes and morphemes but with different meanings. Knowledge of phonology and morphology might support and increase reading comprehension. There was a careful selection, discussion of theoretical material and comparison of the two existing theories. Evidence shows that morphological knowledge improves reading ability and comprehension, so morphological knowledge might be a possible extension of the self-teaching hypothesis, the fundamental skill to read by analogy can be implemented to the consolidation of word – specific orthographies via readers’ morphological knowledge, and there is a positive correlation between effective reading experience and self-teaching hypothesis.

Keywords: morphology, orthography, reading ability, reading comprehension

Procedia PDF Downloads 93

Authors: Maryam Maimota

Abstract:

Words are the basic building blocks of a language. In everyday usage of a language, words are used and new words are formed and reformed in order to contain and accommodate all entities, phenomena, qualities and every aspect of the entire human life. This research study seeks to examine and compare some of the word formation processes and how they are used in forming new words in English and Hausa languages. The study focuses its main attention on blending and compounding as word formation processes and how the processes are used adequately in the formation of words in both English and Hausa languages. The research aims to find out, how compounding and blending are used, as processes of word formation in these two languages. And also, to investigate the word formation processes involved in compounding and blending in these languages, and the nature of words that are formed. Therefore, the research tries to find the answers to the following research questions; What types of compound and blended forms are found and how they are formed in the English and Hausa languages? How these compounded and blended forms functioned in both English and Hausa languages in different context such as in phrases and sentences structures? Findings of the study reveal that, there exist new kind of words formed in Hausa and English language under blending, which previous findings did not either reveal or explain in detail. Similarly, there are a lot of similarities found in the way these blends and compounds forms in the two languages, however, the data available shows that, blends in the Hausa language are more, when compared to the blends in English. The data of this study will be gathered based on discourse found in newspaper, articles, novels, and written literature of the Hausa and English languages.

Keywords: blending, compounding, morphology, word formation

Procedia PDF Downloads 340

Authors: Hélène Knoerr

Abstract:

This paper examines the impact of teaching in one’s second language on a faculty's sense of self-efficacy. With the increasing internationalization of universities, teaching in a foreign language, mainly in English, has been extensively studied. However, only a few studies have focused on teaching in one’s second language. In Canada, international faculty members have reported adverse effects on their academic careers due to unrealistic linguistic expectations. The aim of our study was to investigate the perceived impacts of teaching in one’s second language on professors in a bilingual university in Canada. It seeks to explore how faculty perceive their ability to teach effectively in their L2 and what personal and professional impacts they feel as a result of teaching in their second language. The study found that teaching in one's second language has a significant impact on faculty's sense of self-efficacy, including anxiety, frustration, and a sense of inadequacy. However, it was also noted that some instructors felt that teaching in their second language had a positive impact on their teaching practices and personal growth. This study highlights the importance of understanding the impact of teaching in one's second language on faculty's sense of self-efficacy in a bilingual university context. It also indicates the need to provide support programs.

Keywords: teacher sense of efficacy, bilingual education, teaching in one’s L2, narrative inquiry

Procedia PDF Downloads 60

Authors: Roya Alipour

Abstract:

The present study concentrates on answering the question of whether there are unintentional differences between genders in the translation of emotive and non-emotive texts, resulting in female translators preferring more expressive words when translating emotive texts in comparison to their male counterparts. The works of four translators, two males and two females, who had translated Fredrik Backman’s novel: A Man Called Ove, from English into Persian were used as samples of the study. To answer the research question, qualitative method was used, and the data were collected by analyzing some words, phrases and sentences as the bases for analysis. It was concluded that although there were obvious differences in word choice in translations, no specific pattern was found that showed gender might affect translation of emotive and non-emotive texts.

Keywords: translation, gender, word choice, translator, A Man Called Ove

Procedia PDF Downloads 57

Authors: S. Pesina, T. Solonchak

Abstract:

Lexical invariants, being a sort of stereotypes within the frames of ordinary consciousness, are created by the members of a language community as a result of uniform division of reality. The invariant meaning is formed in person’s mind gradually in the course of different actualizations of secondary meanings in various contexts. We understand lexical the invariant as abstract language essence containing a set of semantic components. In one of its configurations it is the basis or all or a number of the meanings making up the semantic structure of the word.

Keywords: lexical invariant, invariant theories, polysemantic word, cognitive linguistics

Procedia PDF Downloads 286

Authors: Angela Maria Fenu

Abstract:

The aim of this study was to better characterize the nature of word association responses in people with aphasia. The participants selected for the experimental group were 4 individuals with mild Broca’s aphasia. The control group consisted of 51 cognitively intact age- and gender-matched individuals. The participants were asked to perform a word association task in which they had to say the first word they thought of when hearing each cue. The cue words (n= 16) were the translation in Italian of the set of English cue words of a published study. The participants from the experimental group were administered the word association test every two weeks for a period of two months when they received speech-language therapy A combination of analytical approaches to measure the data was used. To analyse different patterns of word association responses in both groups, the nature of the relationship between the cue and the response was examined: responses were divided into five categories of association. To investigate the similarity between aphasic and non-aphasic subjects, the stereotypy of responses was examined.While certain stimulus words (nouns, adjectives) elicited responses from Broca’s aphasics that tended to resemble those made by non-aphasic subjects; others (adverbs, verbs) showed the tendency to elicit responses different from the ones given by normal subjects. This suggests that some mechanisms underlying certain types of associations are degraded in aphasics individuals, while others display little evidence of disruption. The high number of paradigmatic associations given in response to a noun or an adjective might imply that the mechanisms, largely semantic, underlying paradigmatic associations are relatively preserved in Broca’s aphasia, but it might also mean that some words are more easily processed depending on their grammatical class (nouns, adjectives). The most significant variation was noticed when the grammatical class of the cue word was an adverb. Unlike the normal individuals, the experimental subjects gave the most idiosyncratic associations, which are often produced when the attempt to give a paradigmatic response fails. In turn, the failure to retrieve paradigmatic responses when the cue is an adverb might suggest that Broca’s aphasics are more sensitive to this grammatical class.The findings from this study suggest that, from research on word associations in people with aphasia, important data can arise concerning the specific lexical retrieval impairments that characterize the different types of aphasia and the various treatments that might positively influence the kinds of word association responses affected by language disruption.

Keywords: aphasia therapy, clinical linguistics, word-association behaviour, mental lexicon

Procedia PDF Downloads 54

Authors: Naouel Zoghlami

Abstract:

Spoken-word recognition involves the simultaneous activation of potential word candidates which compete with each other for final correct recognition. In continuous speech, the activation-competition process gets more complicated due to speech reductions existing at word boundaries. Lexical processing is more difficult in L2 than in L1 because L2 listeners often lack phonetic, lexico-semantic, syntactic, and prosodic knowledge in the target language. In this study, we investigate the on-line lexical segmentation hypotheses that French listeners of L2 English form and then revise as subsequent perceptual evidence is revealed. Our purpose is to shed further light on the processes of L2 spoken-word recognition in context and better understand L2 listening difficulties through a comparison of skilled and unskilled reactions at the point where their working hypothesis is rejected. We use a variant of the gating experiment in which subjects transcribe an English sentence presented in increments of progressively greater duration. The spoken sentence was “And this amazing athlete has just broken another world record”, chosen mainly because it included common reductions and phonetic features in English, such as elision and assimilation. Our preliminary results show that there is an important difference in the manner in which proficient and less-proficient L2 listeners handle connected speech. Less-proficient listeners delay recognition of words as they wait for lexical and syntactic evidence to appear in the gates. Further statistical results are currently being undertaken.

Keywords: gating paradigm, spoken word recognition, online lexical segmentation, L2 listening

Procedia PDF Downloads 441

Authors: Pongsatorn Tantrabundit, Lersak Phothong, Ong-art Chanprasitchai

Abstract:

Due to the emergence of the Internet, it has extended the traditional Word-of-Mouth (WOM) to a new form called “Electronic Word-of-Mouth (eWOM).” Unlike traditional WOM, eWOM is able to present information in various ways by applying different components. Each eWOM component generates different effects on online consumer behavior. This research investigates the effects of Webcare (responding message) from product/ service providers on negative eWOM by applying two types of products (search and experience). The proposed conceptual model was developed based on the combination of the stages in consumer decision-making process, theory of reasoned action (TRA), theory of planned behavior (TPB), the technology acceptance model (TAM), the information integration theory and the elaboration likelihood model. The methodology techniques used in this study included multivariate analysis of variance (MANOVA) and multiple regression analysis. The results suggest that Webcare does slightly increase Thai online consumer’s perceptions on perceived eWOM trustworthiness, information diagnosticity and quality. For negative eWOM, we also found that perceived eWOM Trustworthiness, perceived eWOM diagnosticity and quality have a positive relationship with eWOM influence whereas perceived valence has a negative relationship with eWOM influence in Thai online consumers.

Keywords: consumer behavior, electronic word-of-mouth, online review, online word-of-mouth, Thai online consumer, webcare

Procedia PDF Downloads 179

Authors: Maryam Maimota Shehu

Abstract:

Words are the basic building blocks of a language. In everyday usage of a language, words are used, and new words are formed and reformed to contain and accommodate all entities, phenomena, qualities and every aspect of the entire life. Despite the fact that many studies have been conducted on morphological processes in The Hausa language. Most of the works concentrated on borrowing, affixation, reduplication and derivation, but blending has been neglected to the extent that some of the Hausa linguists claim that, blending does not exist in the language. Therefore, the current study investigates and examines blending as one of the word formation processes' in the language. The study focuses its main attention on blending as a word-formation process and how this process is used adequately in the formation of words in The Hausa language. To achieve the aims, the research answered these questions: 1) is blending used as a process of word formation in Hausa? 2) What are the words formed using this process? This study utilizes the Natural Morphology Theory proposed by Dressler, (1985) which was adopted by Belly (2007). The data of this study have been collected from newspaper articles, novels, and written literature of Hausa language. Based on the findings, this study found out that, there exist new kind of words formed in The Hausa language under blending, which previous findings did not either reveal or explain in detail. Another part of the finding shows that some of the words change their grammatical classes and meaning while blended.

Keywords: morphology, word formation, blending in hausa language, language

Procedia PDF Downloads 377

Authors: Tomyslav Sledevič, Artūras Serackis, Gintautas Tamulevičius, Dalius Navakauskas

Abstract:

This paper presents a comparative evaluation of features extraction algorithm for a real-time isolated word recognition system based on FPGA. The Mel-frequency cepstral, linear frequency cepstral, linear predictive and their cepstral coefficients were implemented in hardware/software design. The proposed system was investigated in the speaker-dependent mode for 100 different Lithuanian words. The robustness of features extraction algorithms was tested recognizing the speech records at different signals to noise rates. The experiments on clean records show highest accuracy for Mel-frequency cepstral and linear frequency cepstral coefficients. For records with 15 dB signal to noise rate the linear predictive cepstral coefficients give best result. The hard and soft part of the system is clocked on 50 MHz and 100 MHz accordingly. For the classification purpose, the pipelined dynamic time warping core was implemented. The proposed word recognition system satisfies the real-time requirements and is suitable for applications in embedded systems.

Keywords: isolated word recognition, features extraction, MFCC, LFCC, LPCC, LPC, FPGA, DTW

Procedia PDF Downloads 468

Authors: Emiel Caron

Abstract:

Patent databases contain patent related data, organized in a relational data model, and are used to produce various patent statistics. These databases store raw data about scientific references cited by patents. For example, Patstat holds references to tens of millions of scientific journal publications and conference proceedings. These references might be used to connect patent databases with bibliographic databases, e.g. to study to the relation between science, technology, and innovation in various domains. Problematic in such studies is the low data quality of the references, i.e. they are often ambiguous, unstructured, and incomplete. Moreover, a complete bibliographic reference is stored in only one attribute. Therefore, a computerized cleaning and disambiguation method for large patent databases is developed in this work. The method uses rule-based scoring and clustering. The rules are based on bibliographic metadata, retrieved from the raw data by regular expressions, and are transparent and adaptable. The rules in combination with string similarity measures are used to detect pairs of records that are potential duplicates. Due to the scoring, different rules can be combined, to join scientific references, i.e. the rules reinforce each other. The scores are based on expert knowledge and initial method evaluation. After the scoring, pairs of scientific references that are above a certain threshold, are clustered by means of single-linkage clustering algorithm to form connected components. The method is designed to disambiguate all the scientific references in the Patstat database. The performance evaluation of the clustering method, on a large golden set with highly cited papers, shows on average a 99% precision and a 95% recall. The method is therefore accurate but careful, i.e. it weighs precision over recall. Consequently, separate clusters of high precision are sometimes formed, when there is not enough evidence for connecting scientific references, e.g. in the case of missing year and journal information for a reference. The clusters produced by the method can be used to directly link the Patstat database with bibliographic databases as the Web of Science or Scopus.

Keywords: clustering, data cleaning, data disambiguation, data mining, patent analysis, scientometrics

Procedia PDF Downloads 170

Authors: T. J. Stepien, L. T. Stepien

Abstract:

This abstract concerns an extremely fundamental issue. Namely, the fundamental problem of science is the issue of consistency. In this abstract, we present the theorem saying that the classical calculus of quantifiers is inconsistent in the traditional sense. At the beginning, we introduce a notation, and later we remind the definition of the consistency in the traditional sense. S1 is the set of all well-formed formulas in the calculus of quantifiers. RS1 denotes the set of all rules over the set S1. Cn(R, X) is the set of all formulas standardly provable from X by rules R, where R is a subset of RS1, and X is a subset of S1. The couple < R,X > is called a system, whenever R is a subset of RS1, and X is a subset of S1. Definition: The system < R,X > is consistent in the traditional sense if there does not exist any formula from the set S1, such that this formula and its negation are provable from X, by using rules from R. Finally, < R0+, L2 > denotes the classical calculus of quantifiers, where R0+ consists of Modus Ponens and the generalization rule. L2 is the set of all formulas valid in the classical calculus of quantifiers. The Main Result: The system < R0+, L2 > is inconsistent in the traditional sense.

Keywords: classical calculus of quantifiers, classical predicate calculus, generalization rule, consistency in the traditional sense, Modus Ponens

Procedia PDF Downloads 176

Authors: João Rato, Nuno Costa

Abstract:

The human verbal communication is a two-way process which requires a mutual understanding that will result in some considerations. This kind of communication, also called dialogue, besides the supposed human agents it can also be performed between human agents and machines. The interaction between Men and Machines, by means of a natural language, has an important role concerning the improvement of the communication between each other. Aiming at knowing the performance of some speech recognition systems, this document shows the results of the accomplished tests according to the Word Error Rate evaluation method. Besides that, it is also given a set of information linked to the systems of Man-Machine communication. After this work has been made, conclusions were drawn regarding the Speech Recognition Systems, among which it can be mentioned their poor performance concerning the voice interpretation in noisy environments.

Keywords: automatic speech recognition, man-machine conversation, speech recognition, spoken dialogue systems, word error rate

Procedia PDF Downloads 293

Authors: Ledeza Jordan Babiano

Abstract:

Translating statements into mathematical notations is one of the processes in word problem-solving. However, based on the literature, students still have difficulties with this skill. The purpose of this study was to investigate the translation errors of the students when they translate algebraic word problems into mathematical structures and locate the errors via the lens of the Translation-Verification Model. Moreover, this qualitative research study employed content analysis. During the data-gathering process, the students were asked to answer a six-item algebra word problem questionnaire, and their answers were analyzed by experts through blind coding using the Translation-Verification Model to determine their translation errors. After this, a focus group discussion was conducted, and the data gathered was analyzed through thematic analysis to determine the causes of the students’ translation errors. It was found out that students’ prevalent error in translation was the interpretation error, which was situated in the Attribute construct. The emerging themes during the FGD were: (1) The procedure of translation is strategically incorrect; (2) Lack of comprehension; (3) Algebra concepts related to difficulty; (4) Lack of spatial skills; (5) Unprepared for independent learning; and (6) The content of the problem is developmentally inappropriate. These themes boiled down to the major concept of independent learning preparedness in solving mathematical problems. This concept has subcomponents, which include contextual and conceptual factors in translation. Consequently, the results provided implications for instructors and professors in Mathematics to innovate their teaching pedagogies and strategies to address translation gaps among students.

Keywords: mathematical structure, algebra word problems, translation, errors

Procedia PDF Downloads 24