Search results for: word embeddings

Authors: Zelalem Fantahun

Abstract:

Part-of-speech tagging is the process of assigning a part-of-speech or other lexical class marker to each word into naturally occurring text. Part-of-speech tagging is the most fundamental and basic task almost in all natural language processing. In natural language processing, the problem of providing large amount of manually annotated data is a knowledge acquisition bottleneck. Since, Amharic is one of under-resourced language, the availability of tagged corpus is the bottleneck problem for natural language processing especially for POS tagging. A promising direction to tackle this problem is to provide a system that does not require manually tagged data. In unsupervised learning, the learner is not provided with classifications. Unsupervised algorithms seek out similarity between pieces of data in order to determine whether they can be characterized as forming a group. This paper explicates the development of unsupervised part-of-speech tagger using K-Means clustering for Amharic language since large amount of data is produced in day-to-day activities. In the development of the tagger, the following procedures are followed. First, the unlabeled data (raw text) is divided into 10 folds and tokenization phase takes place; at this level, the raw text is chunked at sentence level and then into words. The second phase is feature extraction which includes word frequency, syntactic and morphological features of a word. The third phase is clustering. Among different clustering algorithms, K-means is selected and implemented in this study that brings group of similar words together. The fourth phase is mapping, which deals with looking at each cluster carefully and the most common tag is assigned to a group. This study finds out two features that are capable of distinguishing one part-of-speech from others these are morphological feature and positional information and show that it is possible to use unsupervised learning for Amharic POS tagging. In order to increase performance of the unsupervised part-of-speech tagger, there is a need to incorporate other features that are not included in this study, such as semantic related information. Finally, based on experimental result, the performance of the system achieves a maximum of 81% accuracy.

Keywords: POS tagging, Amharic, unsupervised learning, k-means

Procedia PDF Downloads 414

Authors: Venkateswarlu Kappara

Abstract:

The term ‘Dharma’ is complex and ubiquitous. It has no equivalent word in English Initially applied to Aryans. In Rig Veda, it appears in a number of places with different meanings. The word Dharma comes from the roots word ‘dhr’ (Dhri-Dharayatetiiti Dharmaha). Principles of Dharma are all pervading. The closest synonyms for Dharma in English is ‘Righteousness.’ In a holy book Mahabharata, it is mentioned that Dharma destroys those who destroy it, Dharma Protects those who protect it. Also, Dharma might be shadowed, now and then by evil forces, but at the end, Dharma always triumphs. This line embodies the eternal victory of good over evil. In Mahabharata, Lord Krishna says Dharma upholds both, this worldly and other worldly affairs. Rig Veda says, ‘O Indra! Lead us on the path of Rta, on the right path over all evils.’ For Buddhists, Dharma most often means the body of teachings expounded by the Buddha. The Dharma is one of the three Jewels (Tri Ratnas) of Buddhism under which the followers take refuge. They are: the ‘Buddha’ meaning the minds perfection or enlightenment, the Dharma, meaning the teachings and the methods of the Buddha, and the Sangha meaning those awakened people who provide guidance and support followers. Buddha denies a separate permanent ‘I.’ Buddha Accepts Suffering (Dukka). Change / impermanence (Anicca) and not– self (Annatta) Dharma in the Buddhist scriptures has a variety of meanings including ‘phenomenon’ and ‘nature’ or ‘characteristic.’ For Sikhs, the word ‘Dharma’ means the ‘path’ of righteousness’ The Sikh scriptures attempt to answer the exposition of Dharma. The main Holy Scripture of the Sikh religion is called the Guru Granth Sahib. The faithful people are fully bound to do whatever the Dharma wants them to do. Such is the name of the Immaculate Lord. Only one who has faith comes to know such a state of mind. The righteous judge of Dharma, by the Hukam of God’s Command, sits and Administers true justice. From Dharma flow wealth and pleasure. The study indicates that in Sikh religion, the Dharma is the path of righteousness; In Buddhism, the mind’s perfection of enlightenment, and in Hinduism, it is non-violence, purity, truth, control of senses, not coveting the property of others. The comparative study implies that all religions dealt with Dharma for welfare of the mankind. The methodology adapted is theoretical, analytical and comparative. The present study indicates how far Indian philosophical systems influenced the present circumstances and how far the present system is not compatible with Ancient philosophical systems. A tentative generalization would be that the present system which is mostly influenced by the British Governance may not totally reflect the ancient norms. However, the mental make-up continues to be influenced by Ancient philosophical systems.

Keywords: Dharma, Dukka (suffering), Rakshati, righteous

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Zhao Gao, Eran Edirisinghe

Abstract:

The production of an accurate sketch of a suspect based on a verbal description obtained from a witness is an essential task for most criminal investigations. The criminal investigation system employs specifically trained professional artists to manually draw a facial image of the suspect according to the descriptions of an eyewitness for subsequent identification. Within the advancement of Deep Learning, Recurrent Neural Networks (RNN) have shown great promise in Natural Language Processing (NLP) tasks. Additionally, Generative Adversarial Networks (GAN) have also proven to be very effective in image generation. In this study, a trained GAN conditioned on textual features such as keywords automatically encoded from a verbal description of a human face using an RNN is used to generate photo-realistic facial images for criminal investigations. The intention of the proposed system is to map corresponding features into text generated from verbal descriptions. With this, it becomes possible to generate many reasonably accurate alternatives to which the witness can use to hopefully identify a suspect from. This reduces subjectivity in decision making both by the eyewitness and the artist while giving an opportunity for the witness to evaluate and reconsider decisions. Furthermore, the proposed approach benefits law enforcement agencies by reducing the time taken to physically draw each potential sketch, thus increasing response times and mitigating potentially malicious human intervention. With publically available 'CelebFaces Attributes Dataset' (CelebA) and additionally providing verbal description as training data, the proposed architecture is able to effectively produce facial structures from given text. Word Embeddings are learnt by applying the RNN architecture in order to perform semantic parsing, the output of which is fed into the GAN for synthesizing photo-realistic images. Rather than the grid search method, a metaheuristic search based on genetic algorithms is applied to evolve the network with the intent of achieving optimal hyperparameters in a fraction the time of a typical brute force approach. With the exception of the ‘CelebA’ training database, further novel test cases are supplied to the network for evaluation. Witness reports detailing criminals from Interpol or other law enforcement agencies are sampled on the network. Using the descriptions provided, samples are generated and compared with the ground truth images of a criminal in order to calculate the similarities. Two factors are used for performance evaluation: The Structural Similarity Index (SSIM) and the Peak Signal-to-Noise Ratio (PSNR). A high percentile output from this performance matrix should attribute to demonstrating the accuracy, in hope of proving that the proposed approach can be an effective tool for law enforcement agencies. The proposed approach to criminal facial image generation has potential to increase the ratio of criminal cases that can be ultimately resolved using eyewitness information gathering.

Keywords: RNN, GAN, NLP, facial composition, criminal investigation

Procedia PDF Downloads 136

Authors: Rania Sherif Abd El-Azim

Abstract:

The role of corporate social responsibility (CSR) in business has evolved and led to an era where industry leaders can no longer overlook the importance of being participative corporate citizens. This is not only because of the media’s skeptical attitude toward whether or not companies’ CSR efforts are sincere but also due to key stakeholders’ ability to hold companies to a higher standard than ever before as companies can gain competitive advantage through CSR. These programs result in addressing global challenges, such as climate, and poverty, or simply improving employee retention, so it has become increasingly clear that CSR is not just the new trend for companies but a necessary tool that organizations must integrate into their overall business strategies to build a stronger reputation as well as to also increase credibility among their key audience and enhance customers’ willingness to repurchase, pay premium price and enhancing positive word of mouth. According to the literature review, the link between CSR and competitive advantage at the firm level has long been an important topic for both CSR researchers and practitioners. Thus CSR can play an important role in enhancing the firm's competitive advantage, which seems an attractive area to investigate specially in Egypt. So, this paper will investigate the role of corporate social responsibility in enhancing the firm competitive advantage.

Keywords: corporate social responsibility, competitive advantage, corporate reputation, customers' willingness to repurchase, willingness to pay premium price, positive word of mouth

Procedia PDF Downloads 281

Authors: Shagufta Jahangir, Nadeemullah, Yaqoob, Raisa Jahangir

Abstract:

The Persian language word ‘Purdah’ and in Arabic ‘Hajab’ is used for veil. Veil has been used by women for being escaped from men. In one way or the other veil has been continuously used in ancient as well as modern civilizations by women. Developed nations have blamed the use of veil an obstacle in the process of development. Therefore, modern nations have struggled to get rid of the use of veil. They argue that it is a sign of slavery for women and it is an obstacle in the path of development. The modern secular Muslims considered veil as the biggest obstacle for social and economic development. It makes a woman helpless, as being zanjir in her feet. It has become an obstacle in the process of development for women. It is also considered as a tool for segregation among men and women. The so called Muslims of the modern era are trying to introduce changes in religion by imitation the modern nations of the world. In particular ways for Muslim woman use of veil in Islam is must. It is a right provided her by religion. It provides her strength. In the Holy Quran word ‘Hajab’ is used 5 times. Islam is against domination and forceful practice of veil, as a part of teaching of Islam it is being adopted by women as a protection. This article aims at: (1) historical background of veil (2) Its existence in civilizations, (3) Meaning and interpretation of veil in Islamic context, (4) Economic impact of it on women (5) Discussion on its practice in Islamic (eastern) and other (European) circles and conclusions followed by concerted bibliography.

Keywords: veil, economic development, civilizations, obstacle, secular Muslims, segregation

Procedia PDF Downloads 302

Authors: M. Draman, S. Z. Muhamad Yassin, M. S. Alias, Z. Lambak, M. I. Zulkifli, S. N. Padhi, K. N. Baharim, F. Maskuriy, A. I. A. Rahim

Abstract:

The performance of Malay automatic speech recognition (ASR) system for the call centre environment is presented. The system utilizes Kaldi toolkit as the platform to the entire library and algorithm used in performing the ASR task. The acoustic model implemented in this system uses a deep neural network (DNN) method to model the acoustic signal and the standard (n-gram) model for language modelling. With 80 hours of training data from the call centre recordings, the ASR system can achieve 72% of accuracy that corresponds to 28% of word error rate (WER). The testing was done using 20 hours of audio data. Despite the implementation of DNN, the system shows a low accuracy owing to the varieties of noises, accent and dialect that typically occurs in Malaysian call centre environment. This significant variation of speakers is reflected by the large standard deviation of the average word error rate (WERav) (i.e., ~ 10%). It is observed that the lowest WER (13.8%) was obtained from recording sample with a standard Malay dialect (central Malaysia) of native speaker as compared to 49% of the sample with the highest WER that contains conversation of the speaker that uses non-standard Malay dialect.

Keywords: conversational speech recognition, deep neural network, Malay language, speech recognition

Procedia PDF Downloads 295

Authors: Jamshaid ul Rahman, Akhter Ali, Adnan Manzoor

Abstract:

Learning-based systems have received increasing interest in recent years; recognition structures, including end-to-end speak recognition, are one of the hot topics in this area. A famous work on end-to-end speaker verification by using Angular Softmax Loss gained significant importance and is considered useful to directly trains a discriminative model instead of the traditional adopted i-vector approach. The margin-based strategy in angular softmax is beneficial to learn discriminative speaker embeddings where the random selection of margin values is a big issue in additive angular margin and multiplicative angular margin. As a better solution in this matter, we present an alternative approach by introducing a bit similar form of an additive parameter that was originally introduced for face recognition, and it has a capacity to adjust automatically with the corresponding margin values and is applicable to learn more discriminative features than the Softmax. Experiments are conducted on the part of Fisher dataset, where it observed that the additive parameter with angular softmax to train the front-end and probabilistic linear discriminant analysis (PLDA) in the back-end boosts the performance of the structure.

Keywords: additive parameter, angular softmax, speaker verification, PLDA

Procedia PDF Downloads 66

Authors: Jinwon Kang, Seonghak Jo, Joohee Ahn, Junghye Choi, Sun-Young Lee

Abstract:

A morphological priming has proved its importance by showing that segmentation occurs in morphemes when visual words are recognized within a noticeably short time. Regarding Sino-Korean prefixes, this study conducted an experiment on visual masked priming tasks with 57 ms stimulus-onset asynchrony (SOA) to see how individual differences in the amount of morphological knowledge affect morphological priming. The relationship between the prime and target words were classified as morphological (e.g., 미개척 migaecheog [unexplored] – 미해결 mihaegyel [unresolved]), semantical (e.g., 친환경 chinhwangyeong [eco-friendly]) – 무공해 mugonghae [no-pollution]), and orthographical (e.g., 미용실 miyongsil [beauty shop] – 미확보 mihwagbo [uncertainty]) conditions. We then compared the priming by configuring irrelevant paired stimuli for each condition’s control group. As a result, in the behavioral data, we observed facilitatory priming from a group with high morphological knowledge only under the morphological condition. In contrast, a group with low morphological knowledge showed the priming only under the orthographic condition. In the event-related potential (ERP) data, the group with high morphological knowledge presented the N250 only under the morphological condition. The findings of this study imply that individual differences in morphological knowledge in Korean may have a significant influence on the segmental processing of Korean word recognition.

Keywords: ERP, individual differences, morphological priming, sino-Korean prefixes

Procedia PDF Downloads 181

Authors: Ponghyung Lee

Abstract:

This study seeks to investigate the variations occurring to Korean consonantal variations center around laryngeal features of the concerned sounds, to the exclusion of others. Our fundamental premise is that the weak contrast associated with concerned segments might be held accountable for the oscillation of the status quo of the concerned consonants. What is more, we assume that an array of notions as a measure of communicative efficiency of linguistic units would be significantly influential on triggering those variations. To this end, we have tried to compute the surprisal, entropic contribution, and relative contrastiveness associated with Korean obstruent consonants. What we found therein is that the Information-theoretic perspective is compelling enough to lend support our approach to a considerable extent. That is, the variant realizations, chronologically and stylistically, prove to be profoundly affected by a set of Information-theoretic factors enumerated above. When it comes to the biblical proper names, we use Georgetown University CQP Web-Bible corpora. From the 8 texts (4 from Old Testament and 4 from New Testament) among the total 64 texts, we extracted 199 samples. We address the issue of laryngeal feature variations associated with Korean obstruent consonants under the presumption that the variations stem from the weak contrast among the triad manifestations of laryngeal features. The variants emerge from diverse sources in chronological and stylistic senses: Christianity biblical texts, ordinary casual speech, the shift of loanword adaptation over time, and ideophones. For the purpose of discussing what they are really like from the perspective of Information Theory, it is necessary to closely look at the data. Among them, the massive changes occurring to loanword adaptation of proper nouns during the centennial history of Korean Christianity draw our special attention. We searched 199 types of initially capitalized words among 45,528-word tokens, which account for around 5% of total 901,701-word tokens (12,786-word types) from Georgetown University CQP Web-Bible corpora. We focus on the shift of the laryngeal features incorporated into word-initial consonants, which are available through the two distinct versions of Korean Bible: one came out in the 1960s for the Protestants, and the other was published in the 1990s for the Catholic Church. Of these proper names, we have closely traced the adaptation of plain obstruents, e. g. /b, d, g, s, ʤ/ in the sources. The results show that as much as 41% of the extracted proper names show variations; 37% in terms of aspiration, and 4% in terms of tensing. This study set out in an effort to shed light on the question: to what extent can we attribute the variations occurring to the laryngeal features associated with Korean obstruent consonants to the communicative aspects of linguistic activities? In this vein, the concerted effects of the triad, of surprisal, entropic contribution, and relative contrastiveness can be credited with the ups and downs in the feature specification, despite being contentiousness on the role of surprisal to some extent.

Keywords: entropic contribution, laryngeal feature variation, relative contrastiveness, surprisal

Procedia PDF Downloads 99

Authors: Swathi M. Vanniarajan

Abstract:

Reading research suggests that online contextual vocabulary comprehension while reading is an interactive and integrative process. One’s success in it depends on a variety of factors including the amount and the nature of available linguistic and nonlinguistic cues, his/her analytical and integrative skills, schema memory (content familiarity), and processing speed characterized along the continuum of controlled to automatic processing. The experiment reported here, conducted with 30 native speakers as one group and 30 nonnative speakers as another group (all graduate students), hypothesized that while working on (24) tasks which required them to comprehend an unfamiliar word in real time without backtracking, due to the differences in the nature of their respective reading processes, the nonnative subjects would be less able to construct the meanings of the unknown words by integrating the multiple but sufficient contextual cues provided in the text but the native subjects would be able to. The results indicated that there were significant inter-group as well as intra-group differences in terms of the quality of definitions given. However, when given additional time, while the nonnative speakers could significantly improve the quality of their definitions, the native speakers in general would not, suggesting that all things being equal, time is a significant factor for success in nonnative vocabulary and reading comprehension processes and that accuracy precedes automaticity in the development of nonnative reading processes also.

Keywords: reading, second language processing, vocabulary comprehension

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Zamri Abu Bakar Zamri, Normaly Kamal Ismail Normaly, Mohd Izani Mohamed Rawi Izani

Abstract:

Malay noun compound are phrases that consist of two or more nouns. The key characteristic behind noun compounds lies on its frequent occurrences within the text. Therefore, extracting these noun compounds is essential for several domains of research such as Information Retrieval, Sentiment Analysis and Question Answering. Many research efforts have been proposed in terms of extracting Malay noun compounds using linguistic and statistical approaches. Most of the existing methods have concentrated on the extraction of bi-gram noun+noun compound. However, extracting noun+verb, noun+adjective and noun+prepositional is challenging due to the difficulty of selecting an appropriate method with effective results. Thus, there is still room for improvement in terms of enhancing the effectiveness of compound word extraction. Therefore, this study proposed a combination of linguistic approach and statistical measures in order to enhance the extraction of compound words. Several preprocessing steps are involved including normalization, tokenization, and stemming. The linguistic approach that has been used in this study is Part-of-Speech (POS) tagging. In addition, a new linguistic pattern for named entities has been utilized using a list of Malays named entities in order to enhance the linguistic approach in terms of noun compound recognition. The proposed statistical measures consists of NC-value, NTC-value and NLC value.

Keywords: Compound Word, Noun Compound, Linguistic Approach, Statistical Approach

Procedia PDF Downloads 316

Authors: Tamas Madl

Abstract:

Sudden cardiac death (SCD) constitutes a large proportion of cardiovascular mortalities, provides little advance warning, and the risk is difficult to recognize based on ubiquitous, low cost medical equipment such as the standard, 12-lead, ten second ECG. Autonomic abnormalities have been shown to be strongly predictive of SCD risk; yet current methods are not trivially applicable to the brevity and low temporal and electrical resolution of standard ECGs. Here, we build horizontal visibility graph representations of very short inter-beat interval time series, and perform unsuper- vised representation learning in order to convert these variable size objects into fixed-length vectors preserving similarity rela- tions. We show that such representations facilitate classification into healthy vs. at-risk patients on two different datasets, the Mul- tiparameter Intelligent Monitoring in Intensive Care II and the PhysioNet Sudden Cardiac Death Holter Database. Our results suggest that graph representation learning of heartbeat interval time series facilitates robust classification even in sequences as short as ten seconds.

Keywords: sudden cardiac death, heart rate variability, ECG analysis, time series classification

Procedia PDF Downloads 207

Authors: Kaleem Kashif, Tayyaba Anam, Yizhi Wu

Abstract:

This paper introduces a methodology for advancing Italian speech vowels landmark detection within the distinctive feature-based speech recognition domain. Leveraging the legacy tool 'xkl' by integrating combined convolutional neural networks (CNNs) and recurrent neural networks (RNNs), the study presents a comprehensive enhancement to the 'xkl' legacy software. This integration incorporates re-assigned spectrogram methodologies, enabling meticulous acoustic analysis. Simultaneously, our proposed model, integrating combined CNNs and RNNs, demonstrates unprecedented precision and robustness in landmark detection. The augmentation of re-assigned spectrogram fusion within the 'xkl' software signifies a meticulous advancement, particularly enhancing precision related to vowel formant estimation. This augmentation catalyzes unparalleled accuracy in landmark detection, resulting in a substantial performance leap compared to conventional methods. The proposed model emerges as a state-of-the-art solution in the distinctive feature-based speech recognition systems domain. In the realm of deep learning, a synergistic integration of combined CNNs and RNNs is introduced, endowed with specialized temporal embeddings, harnessing self-attention mechanisms, and positional embeddings. The proposed model allows it to excel in capturing intricate dependencies within Italian speech vowels, rendering it highly adaptable and sophisticated in the distinctive feature domain. Furthermore, our advanced temporal modeling approach employs Bayesian temporal encoding, refining the measurement of inter-landmark intervals. Comparative analysis against state-of-the-art models reveals a substantial improvement in accuracy, highlighting the robustness and efficacy of the proposed methodology. Upon rigorous testing on a database (LaMIT) speech recorded in a silent room by four Italian native speakers, the landmark detector demonstrates exceptional performance, achieving a 95% true detection rate and a 10% false detection rate. A majority of missed landmarks were observed in proximity to reduced vowels. These promising results underscore the robust identifiability of landmarks within the speech waveform, establishing the feasibility of employing a landmark detector as a front end in a speech recognition system. The synergistic integration of re-assigned spectrogram fusion, CNNs, RNNs, and Bayesian temporal encoding not only signifies a significant advancement in Italian speech vowels landmark detection but also positions the proposed model as a leader in the field. The model offers distinct advantages, including unparalleled accuracy, adaptability, and sophistication, marking a milestone in the intersection of deep learning and distinctive feature-based speech recognition. This work contributes to the broader scientific community by presenting a methodologically rigorous framework for enhancing landmark detection accuracy in Italian speech vowels. The integration of cutting-edge techniques establishes a foundation for future advancements in speech signal processing, emphasizing the potential of the proposed model in practical applications across various domains requiring robust speech recognition systems.

Keywords: landmark detection, acoustic analysis, convolutional neural network, recurrent neural network

Procedia PDF Downloads 16

Authors: Rachna Jain, Sushila Madan, Bindu Garg

Abstract:

Cloud computing is the key powerhouse in numerous organizations due to shifting of their data to the cloud environment. In recent years it has been observed that cloud-based-services are being used on large scale for content storage, distribution and processing. Various issues have been observed in cloud computing environment that need to be addressed. Security and privacy are found topmost concern area. In this paper, a novel security model is proposed to secure data by utilizing CDN services like image to icon conversion. CDN Service is a content delivery service which converts an image to icon, word to pdf & Latex to pdf etc. Presented model is used to convert an image into icon by keeping image secret. Here security of image is imparted so that image should be encrypted and decrypted by data owners only. It is also discussed in the paper that how server performs multiplication and selection on encrypted data without decryption. The data can be image file, word file, audio or video file. Moreover, the proposed model is capable enough to multiply images, encrypt them and send to a server application for conversion. Eventually, the prime objective is to encrypt an image and convert the encrypted image to image Icon by utilizing homomorphic encryption.

Keywords: cloud computing, user data security, homomorphic encryption, image multiplication, CDN service

Procedia PDF Downloads 314

Authors: Ling Qi, Matloob Khushi, Josiah Poon

Abstract:

This paper introduces a pre-trained Masked Candlestick Model (MCM) for trading time-series data. The pre-trained model is based on three core designs. First, we convert trading price data at each data point as a set of normalized elements and produce embeddings of each element. Second, we generate a masked sequence of such embedded elements as inputs for self-supervised learning. Third, we use the encoder mechanism from the transformer to train the inputs. The masked model learns the contextual relations among the sequence of embedded elements, which can aid downstream classification tasks. To evaluate the performance of the pre-trained model, we fine-tune MCM for three different downstream classification tasks to predict future price trends. The fine-tuned models achieved better accuracy rates for all three tasks than the baseline models. To better analyze the effectiveness of MCM, we test the same architecture for three currency pairs, namely EUR/GBP, AUD/USD, and EUR/JPY. The experimentation results demonstrate MCM’s effectiveness on all three currency pairs and indicate the MCM’s capability for signal extraction from trading data.

Keywords: masked language model, transformer, time series prediction, trading prediction, embedding, transfer learning, self-supervised learning

Procedia PDF Downloads 89

Authors: Muhammad Ali Khan

Abstract:

Education is a word has been derived from Latin word "Educare", means to train. Therefore, the harmonious growth of the potentialities for achieving the qualities desirable and useful in the human society is called education. It is claimed that by educating women we can develop our economy, family health and decrease population growth. To explore the socio-economic impact of education on urban women. A prospective study design was used. Over a period of six months 50 respondents were randomly selected from Hayat Abad, an urban city in the North West of Pakistan. A questionnaire was used to explore marital, educational, occupational, social, economical and political status of urban women. Of the total, 50% (25) were employed, where 56% were married and 44% unmarried. Of the employed participants, 56% were teachers fallowed by social worker 16%. Monthly income was significantly high (p=001) of women with master degree. Understanding between wife and husband was also very significant in women with masters. . 78% of employed women replied that Parda (Hija) should be on choice not imposed. 52% of educated women replied participation in social activates, such as parties, shopping etc. Education has a high impact on urban women because it is directly related to employment, decision of power, economy and social life. Urban women with high education have significant political awareness and empowerment. Improving women educational level in rural areas of Pakistan is the key for economic growth and political empowerment

Keywords: women, urban, Pakistan, socio economic

Procedia PDF Downloads 72

Authors: Esther Matthews

Abstract:

This paper looks at ways of translating new metaphors: those conceived and created by authors, which are often called ‘original’ metaphors in the world of Translation Studies. An original metaphor is the most extreme form of figurative language, often dramatic and shocking in effect. It displays unexpected juxtapositions of language, suggesting there could be as many different translations as there are translators. However, some theorists say original metaphors should be translated ‘literally’ or ‘word for word’ as far as possible, suggesting a similarity between translators’ solutions. How do literary translators approach this challenge? This study focuses on Spanish-English translations of a novel full of original metaphors: Nada by Carmen Laforet (1921 – 2004). Original metaphors from the text were compared to the four published English translations by Inez Muñoz, Charles Franklin Payne, Glafyra Ennis, and Edith Grossman. These four translators employed a variety of translation methods, but they translated ‘literally’ in well over half of the original metaphors studied. In a two-part translation exercise and questionnaire, professional literary translators were asked to translate a number of these metaphors. Many different methods were employed, but again, over half of the original metaphors were translated literally. Although this investigation was limited to one author and language pair, it gives a clear indication that, although literary translators’ solutions vary, on the whole, they prefer to translate original metaphors as literally as possible within the confines of English grammar and syntax. It also reveals literary translators’ desire to reproduce the distinctive character of an author’s work as accurately as possible for the target reader.

Keywords: translation, original metaphor, literature, translator training

Procedia PDF Downloads 239

Authors: Tarek Soliman Mostafa Soliman Al-Nana'i

Abstract:

There are non-steady voiced augments in the Semitic languages, and in the morphological and structural augmentation, two sounds were augments in all Semitic languages at the level of the spoken language and two letters at the level of the written language, which are the hamza and the ta’. This research studies only the second of them; Therefore, we defined it as “The Voiceless Dental- alveolar common augment” (VDACA) to distinguish it from the glottal sound “Hamza”, first, middle, or last, in a noun or in a verb, in Arabic and its equivalent in the Semitic languages. What is meant by “VDACA” is the ta’ that is in addition to the root of the word at the morphological level: the word “voiceless” takes out the voiced sounds that we studied before, and the “dental- alveolar common augment” takes out the laryngeal sound of them, which is the “Hamza”: and the word “common” brings out the uncommon voiceless sounds, which are sīn, shīn, and hā’. The study is limited to the ta' alone among the Arabic sounds, and this title faced a problem in identifying it with the ta'. Because the designation of the ta is not the same in most Semitic languages. Hebrew, for example, has “tav” and is pronounced with the voiced fa (v), which is not in Arabic. It is called different names in other Semitic languages, such as “taw” or “tAu” in old Syriac. And so on. This goes hand in hand with the insistence on distance from the written level and the reference to the phonetic aspect in this study that is closely and closely linked to the morphological level. Therefore, the study is “morphophonemic”. What is meant by Semitic languages in this study are the following: Akkadian, Ugaritic, Hebrew, Syriac, Mandaean, Ge'ez, and Amharic. The problem of the study is the agreement or difference between these languages in the position of that augment, first, middle, or last. And in determining the distinguishing characteristics of each language from the other. As for the study methodology, it is determined by the comparative approach in Semitic languages, which is based on the descriptive approach for each language. The study is divided into an introduction, four sections, and a conclusion: Introduction: It included the subject of the study, its importance, motives, problem, methodology, and division. The first section: VDACA as a non-common phoneme. The second: VDACA as a common phoneme. The third: VDACA as a functional morpheme. The fourth section: Commentary and conclusion with the most important results. The positions of VDACA in Arabic and other Semitic languages, and in nouns and verbs, were limited to first, middle, and last. The research identified the individual addition, which is common with other augments, and the research proved that this augmentation is constant in all Semitic languages, but there are characteristics that distinguish each language from the other.

Keywords: voiceless -, dental- alveolar, augment, Arabic - semitic languages

Procedia PDF Downloads 38

Authors: Madhumitha Rajasekaran

Abstract:

Freedom is a short, powerful word we take for granted every day. It is hard to fully appreciate freedom when we have never had it snatched away from us. We get to choose our jobs, where we live, what we eat. If we are unhappy at work, we have the freedom to quit and find work elsewhere.

Keywords: human trafficking, standing for freedom, social work, social research

Procedia PDF Downloads 357

Authors: Yunseok Noh, Chang-Uk Kwak, Sun-Joong Kim, Seong-Bae Park

Abstract:

Scripts are one of the basic text resources to understand broadcasting contents. Since broadcast media wields lots of influence over the public, tools for understanding broadcasting contents are more required. Topic modeling is the method to get the summary of the broadcasting contents from its scripts. Generally, scripts represent contents descriptively with directions and speeches. Scripts also provide scene segments that can be seen as semantic units. Therefore, a script can be topic modeled by treating a scene segment as a document. Because scripts consist of speeches mainly, however, relatively small co-occurrences among words in the scene segments are observed. This causes inevitably the bad quality of topics based on statistical learning method. To tackle this problem, we propose a method of learning with additional word co-occurrence information obtained using scene similarities. The main idea of improving topic quality is that the information that two or more texts are topically related can be useful to learn high quality of topics. In addition, by using high quality of topics, we can get information more accurate whether two texts are related or not. In this paper, we regard two scene segments are related if their topical similarity is high enough. We also consider that words are co-occurred if they are in topically related scene segments together. In the experiments, we showed the proposed method generates a higher quality of topics from Korean drama scripts than the baselines.

Keywords: broadcasting contents, scripts, text similarity, topic model

Procedia PDF Downloads 291

Authors: Hui Shi

Abstract:

This study investigates a newly emerged usage of Chinese numeral classifier mei (枚) in the cyberspace. In modern Chinese grammar, mei as a classifier should occupy the pre-nominal position, and its valid accompanying nouns are restricted to small, flat, fragile inanimate objects rather than humans. To examine the semantic change of mei, two types of data from Weibo.com were collected. First, 500 mei-included Weibo posts constructed a corpus for analyzing this classifier's word order distribution (post-nominal or pre-nominal) as well as its accompanying nouns' semantics (inanimate or human). Second, considering that mei accompanies a remarkable number of human nouns in the first corpus, the second corpus is composed of mei-involved Weibo IDs from users located in first and third-tier cities (n=8 respectively). The findings show that in the cyber community, mei frequently classifies human-related neologisms at the archaic post-normal position. Besides, the 23 to 29-year-old females as well as Weibo users from third-tier cities are the major populations who adopt mei in their user IDs for self-description and identity expression. This paper argues that the creative usage of mei gains popularity in the Chinese internet due to a humor effect. The marked word order switch and semantic misapplication combined to trigger incongruity and jocularity. This study has significance for research on Chinese cyber neologism. It may also lay a foundation for further studies on Chinese classifier change and Chinese internet communication.

Keywords: Chinese classifier, humor, neologism, semantic change

Procedia PDF Downloads 225

Authors: Rahimah Saimin

Abstract:

Previous research has shown that young children can learn from educational television programmes, videos or other technological media. However, the blending of any of these with traditional printed-based text appears to be omitted. Repeated viewing is an important factor in children's ability to comprehend the content or plot. The present study combined videos with traditional printed-based text and required repeated viewing and is original and distinctive. The first study was a pilot study to explore whether the intervention is implementable in ordinary classrooms. The second study explored whether the curricular embedding is important or whether the video with curricular embedding is effective. The third study explored the effect of “dosage”, i.e. whether a longer/ more intense intervention has a proportionately greater effect on outcomes. Both measured outcomes (comprehension, word sounds, and early word recognition) and unmeasured outcomes (engagement to reading traditional printed-based texts or/and multimodal texts) were obtained from this study. Observation indicated degree of engagement in reading. The theoretical framework was multimodality theory combined with Piaget’s and Vygotsky’s learning theories. An experimental design was used with 4-5-year-old children in nursery schools and primary schools. Six links to video clips exploring non-fiction science content were provided to teachers. The first session is whole-class and subsequent sessions small-group. The teacher then engaged the children in dialogue using supplementary materials. About half of each class was selected randomly for pre-post assessments. Two assessments were used the British Picture Vocabulary Scale (BPVSIII) and the York Assessment of Reading for Comprehension (YARC): Early Reading. Different programme fidelity means were deployed- observations, teacher self-reports attendance logs and post-delivery interviews. Data collection is in progress and results will be available shortly. If this multiphase study show effectiveness in one or other application, then teachers will have other tools which they can use to enhance vocabulary, letter knowledge and word reading. This would be a valuable addition to their repertoire.

Keywords: language skills, literacy skills, multimodality, video

Procedia PDF Downloads 305

Authors: M. Leonora D. Guerrero

Abstract:

The study attempted to uncover the most and least frequent phonological variation evident in the speech patterns of grade 1 teachers in select public elementary schools in the Philippines. It also determined the lectal description of the participants based on Tayao’s consonant charts for American and Philippine English. Descriptive method was utilized. A total of 24 grade 1 teachers participated in the study. The instrument used was word list. Each column in the word list is represented by words with the target consonant phonemes: labiodental fricatives f/ and /v/ and lingua-alveolar fricative /z/. These phonemes were in the initial, medial, and final positions, respectively. Findings of the study revealed that the most frequent variation happened when the participants read words with /z/ in the final position while the least frequent variation happened when the participants read words with /z/ in the initial position. The study likewise proved that the grade 1 teachers exhibited the segmental features of both the mesolect and basilect. Based on these results, it is suggested that teachers of English in the Philippines must aspire to manifest the features of the mesolect, if not, the acrolect since it is expected of the academicians not to be displaying the phonological features of the acrolects since this variety is only used by the 'uneducated.' This is especially so with grade 1 teachers who are often mimicked by their students who classify their speech as the 'standard.'

Keywords: consonant phonemes, lectal description, Philippine English, phonological variation

Procedia PDF Downloads 181

Authors: Konstantinos Perifanos, Eirini Florou, Dionysis Goutsos

Abstract:

This paper presents and benchmarks a number of end-to-end Deep Learning based models for metaphor detection in Greek. We combine Convolutional Neural Networks and Recurrent Neural Networks with representation learning to bear on the metaphor detection problem for the Greek language. The models presented achieve exceptional accuracy scores, significantly improving the previous state-of-the-art results, which had already achieved accuracy 0.82. Furthermore, no special preprocessing, feature engineering or linguistic knowledge is used in this work. The methods presented achieve accuracy of 0.92 and F-score 0.92 with Convolutional Neural Networks (CNNs) and bidirectional Long Short Term Memory networks (LSTMs). Comparable results of 0.91 accuracy and 0.91 F-score are also achieved with bidirectional Gated Recurrent Units (GRUs) and Convolutional Recurrent Neural Nets (CRNNs). The models are trained and evaluated only on the basis of training tuples, the related sentences and their labels. The outcome is a state-of-the-art collection of metaphor detection models, trained on limited labelled resources, which can be extended to other languages and similar tasks.

Keywords: metaphor detection, deep learning, representation learning, embeddings

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Matthew Baucum

Abstract:

With the increasing popularity of fMRI as an experimental method, psychology and neuroscience can greatly benefit from advanced techniques for summarizing and synthesizing large amounts of data from brain imaging studies. One promising avenue is automated meta-analyses, in which natural language processing methods are used to identify the brain regions consistently associated with certain semantic concepts (e.g. “social”, “reward’) across large corpora of studies. This study builds on this approach by demonstrating how, in fMRI meta-analyses, individual voxels can be treated as vectors in a semantic space and evaluated for their “proximity” to terms of interest. In this technique, a low-dimensional semantic space is built from brain imaging study texts, allowing words in each text to be represented as vectors (where words that frequently appear together are near each other in the semantic space). Consequently, each voxel in a brain mask can be represented as a normalized vector sum of all of the words in the studies that showed activation in that voxel. The entire brain mask can then be visualized in terms of each voxel’s proximity to a given term of interest (e.g., “vision”, “decision making”) or collection of terms (e.g., “theory of mind”, “social”, “agent”), as measured by the cosine similarity between the voxel’s vector and the term vector (or the average of multiple term vectors). Analysis can also proceed in the opposite direction, allowing word cloud visualizations of the nearest semantic neighbors for a given brain region. This approach allows for continuous, fine-grained metrics of voxel-term associations, and relies on state-of-the-art “open vocabulary” methods that go beyond mere word-counts. An analysis of over 11,000 neuroimaging studies from an existing meta-analytic fMRI database demonstrates that this technique can be used to recover known neural bases for multiple psychological functions, suggesting this method’s utility for efficient, high-level meta-analyses of localized brain function. While automated text analytic methods are no replacement for deliberate, manual meta-analyses, they seem to show promise for the efficient aggregation of large bodies of scientific knowledge, at least on a relatively general level.

Keywords: FMRI, machine learning, meta-analysis, text analysis

Procedia PDF Downloads 420

Authors: Liu Jia’nan

Abstract:

The default accounts hold the view that there exists a kind of scalar implicature which can be processed without context and own a psychological privilege over other scalar implicatures which depend on context. In contrast, the Relevance Theorist regards context as a must because all the scalar implicatures have to meet the need of relevance in discourse. However, in Katsos, the experimental results showed: Although quantitatively the adults rejected under-informative utterance with lexical scales (context-independent) and the ad hoc scales (context-dependent) at almost the same rate, adults still regarded the violation of utterance with lexical scales much more severe than with ad hoc scales. Neither default account nor Relevance Theory can fully explain this result. Thus, there are two questionable points to this result: (1) Is it possible that the strange discrepancy is due to other factors instead of the generation of scalar implicature? (2) Are the ad hoc scales truly formed under the possible influence from mental context? Do the participants generate scalar implicatures with ad hoc scales instead of just comparing semantic difference among target objects in the under- informative utterance? In my Experiment 1, the question (1) will be answered by repetition of Experiment 1 by Katsos. Test materials will be showed by PowerPoint in the form of pictures, and each procedure will be done under the guidance of a tester in a quiet room. Our Experiment 2 is intended to answer question (2). The test material of picture will be transformed into the literal words in DMDX and the target sentence will be showed word-by-word to participants in the soundproof room in our lab. Reading time of target parts, i.e. words containing scalar implicatures, will be recorded. We presume that in the group with lexical scale, standardized pragmatically mental context would help generate scalar implicature once the scalar word occurs, which will make the participants hope the upcoming words to be informative. Thus if the new input after scalar word is under-informative, more time will be cost for the extra semantic processing. However, in the group with ad hoc scale, scalar implicature may hardly be generated without the support from fixed mental context of scale. Thus, whether the new input is informative or not does not matter at all, and the reading time of target parts will be the same in informative and under-informative utterances. People’s mind may be a dynamic system, in which lots of factors would co-occur. If Katsos’ experimental result is reliable, will it shed light on the interplay of default accounts and context factors in scalar implicature processing? We might be able to assume, based on our experiments, that one single dominant processing paradigm may not be plausible. Furthermore, in the processing of scalar implicature, the semantic interpretation and the pragmatic interpretation may be made in a dynamic interplay in the mind. As to the lexical scale, the pragmatic reading may prevail over the semantic reading because of its greater exposure in daily language use, which may also lead the possible default or standardized paradigm override the role of context. However, those objects in ad hoc scale are not usually treated as scalar membership in mental context, and thus lexical-semantic association of the objects may prevent their pragmatic reading from generating scalar implicature. Only when the sufficient contextual factors are highlighted, can the pragmatic reading get privilege and generate scalar implicature.

Keywords: scalar implicature, ad hoc scale, dynamic interplay, default account, Mandarin Chinese processing

Procedia PDF Downloads 290

Authors: Imran Ullah Imran

Abstract:

Language contact is a familiar concept in the present global world. Across the globe, languages get mixed up at different levels. Borrowing, code-switching are some of the means through which languages interact. This study examines Pashto-English contact at word and syllable levels. By recording the speech of 30 Pashto native speakers, selected via 'social network' sampling, the study located a number of Pashto-English compound words, which is a unique contact of its kind. In data analysis, tokens were categorized on the basis of their pattern and morphological structure. The study shows that Pashto-English Bilingual Compound words (BCWs) are very prevalent in the Pashto language. The study also found that the BCWs in Pashto are completely productive and have their own meanings. It also shows that the dominant pattern of hybrid words in Pashto is the conjugation of an independent English root word followed by a Pashto inflectional morpheme, which contributes to the core semantic content of the construction. The BCWs construction shows that how both the languages are closer to each other. Pashto-English contact results into bilingual compound and hybrid words, which forms a considerable number of tokens in the present-day spoken Pashto. On the basis of these findings, the study assumes that the same phenomenon may increase with the passage of time that would, in turn, result in the formation of more bilingual compound or hybrid words.

Keywords: code-mixing, bilingual compound words, pashto-english contact, hybrid words, inflectional lexical morpheme

Procedia PDF Downloads 219

Authors: Antonio Breda d’Azevedo

Abstract:

Regularity has often been present in the form of regular polyhedra or tessellations; classical examples are the nine regular polyhedra consisting of the five Platonic solids (regular convex polyhedra) and the four Kleper-Poinsot polyhedra. These polytopes can be seen as regular maps. Maps are cellular embeddings of graphs (with possibly multiple edges, loops or dangling edges) on compact connected (closed) surfaces with or without boundary. The n-dimensional abstract polytopes, particularly the regular ones, have gained popularity over recent years. The main focus of research has been their symmetries and regularity. Planification of polyhedra helps its spatial construction, yet it destroys its symmetries. To our knowledge there is no “planification” for n-dimensional polytopes. However we show that it is possible to make a “surfacification” of the n-dimensional polytope, that is, it is possible to construct a restrictedly-marked map representation of the abstract polytope on some surface that describes its combinatorial structures as well as all of its symmetries. We also show that there are infinitely many ways to do this; yet there is one that is more natural that describes reflections on the sides ((n−1)-faces) of n-simplices with reflections on the sides of n-polygons. We illustrate this construction with the 4-tetrahedron (a regular 4-polytope with automorphism group of size 120) and the 4-cube (a regular 4-polytope with automorphism group of size 384).

Keywords: abstract polytope, automorphism group, N-simplicies, symmetry

Procedia PDF Downloads 137

Authors: Irfana M., Priyandi Kabasi

Abstract:

Children with specific language impairment (SLI) have difficulty acquiring and using language despite having all the requirements of cognitive skills to support language acquisition. These children have normal non-verbal intelligence, hearing, and oral-motor skills, with no history of social/emotional problems or significant neurological impairment. Nevertheless, their language acquisition lags behind their peers. Phonological complexity can be considered to be the major factor that causes the inaccurate production of speech in this population. However, the implementation of various ranges of complex phonological stimuli in the treatment session of SLI should be followed for a better prognosis of speech accuracy. Hence there is a need to study the levels of phonological complexity. The present study consisted of 7 individuals who were diagnosed with SLI and 10 developmentally normal children. All of them were Hindi speakers with both genders and their age ranged from 4 to 5 years. There were 4 sets of stimuli; among them were minimal contrast vs maximal contrast nonwords, minimal coarticulation vs maximal coarticulation nonwords, minimal contrast vs maximal contrast words and minimal coarticulation vs maximal coarticulation words. Each set contained 10 stimuli and participants were asked to repeat each stimulus. Results showed that production of maximal contrast was significantly accurate, followed by minimal coarticulation, minimal contrast and maximal coarticulation. A similar trend was shown for both word and non-word categories of stimuli. The phonological complexity effect was evident in the study for each participant group. Moreover, present study findings can be implemented for the management of SLI, specifically for the selection of stimuli.

Keywords: coarticulation, minimal contrast, phonological complexity, specific language impairment

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Bülent Diken

Abstract:

This paper looks to set Ridley Scott’s original film Blade Runner (1982) and Denis Villeneuve’s Blade Runner 2049 (2017) in order to provide an analysis of both films with respect to the new configurations of slavery in the 21st century. Both Blade Runner films present a de-politicized society that oscillates between two extremes: the spectral (the eye, optics, digital communications) and the biopolitical (the body, haptics). On the one hand, recognizing the subject only as a sign, the society of the spectacle registers, identifies, produces and reproduces the subject as a code. At the same time, though, the subject is constantly reduced to a naked body, to bare life, for biometric technologies to scan it as a biological body or body parts. Being simultaneously a pure code (word without body) and an instrument slave (body without word), the replicants are thus the paradigmatic subjects of this society. The paper focuses first on the similarity: both films depict a relationship between masters and slaves, that is, a despotic relationship. The master uses the (body of the) slave as an instrument, as an extension of his own body. Blade Runner 2019 frames the despotic relation in this classical way through its triangulation with the economy (the Tyrell Corporation) and the slave-replicants’ dissent (rejecting their reduction to mere instruments). In a counter-classical approach, in Blade Runner 2049, the focus shifts to another triangulation: despotism, economy (the Wallace Corporation) and consent (of replicants who no longer perceive themselves as slaves).

Keywords: Blade Runner, the spectacle, bio-politics, slavery, imstrumentalisation

Procedia PDF Downloads 38